Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 484 : An Lăng

Dù đã vào mùa thu nhưng nắng vẫn gay gắt như lửa, chẳng hề có chút dấu hiệu nào báo trước một mùa đông lạnh giá.

Vào thời điểm đó, khắp nơi đang trong mùa gặt, dân chúng hân hoan đón chào vụ thu hoạch. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, khắp các cánh đồng đều vàng óng ả. Lúa mạch vàng ươm, kê cũng vàng óng, chỉ khác là màu vàng của lúa mạch đơn thuần hơn, còn kê thì điểm xuyết thêm sắc xanh. Dân chúng cần cù thu hoạch, những thành quả lao động của họ trong năm được chất thành đống trên các thửa ruộng. Thỉnh thoảng, có quan lại cưỡi ngựa cao lớn đi qua, nhìn những con đường chất chồng lương thực như núi, ai nấy đều vuốt râu mà phá lên cười.

Sau khi thu hoạch xong kê và lúa mạch, tiến hành thống kê, các con đường khắp nơi trở nên nhộn nhịp.

Các quan lại có mặt ở khắp các địa phương, thống kê tình hình lương thực và thu thuế phú. Xe ngựa chở lương thực từ bốn phương tám hướng hội tụ về huyện thành, sau đó lại do giáp sĩ địa phương hộ tống đến bến tàu. Nhiều thuyền vận lương bắt đầu vận chuyển, gần như toàn bộ mặt sông đều bị thuyền bè bao phủ. Những con thuyền rậm rịt, đâu vào đấy nối đuôi nhau hướng về Trường An.

Trong đó cũng không thiếu bóng dáng xe thuyền, khiến nước sông trở nên đặc biệt náo nhiệt. Dọc đường, các bến tàu càng tấp nập kẻ đến người đi, đám lính vận lương thì ăn uống, ồn ào inh ỏi.

Trương Thương gần như ở hẳn tại bến tàu Vị Thủy, ngày ngày tính toán số lượng lương thực do thuyền bè luân chuyển vận đến. Sau đó, ông sắp xếp số lương thực này nhập vào Thái Thương của Đại Hán. Trương Thương còn cho thiết lập kho Thường Bình ở nhiều nơi, chủ yếu để bình ổn giá lương thực. Ngoài kho Thường Bình, còn có kho dự trữ, dùng để đối phó với những tai ương nhất định.

Giờ phút này, toàn bộ Đại Hán đều đang bận rộn với chuyện đồng áng và nuôi tằm. Từ vùng đất đen Yên quốc, đến Nam Việt giữa núi rừng, rồi đến ốc đảo Tây Vực, những vùng quê phía Bắc – trong cương vực Đại Hán, giờ đây đều tấp nập bóng người cày cấy.

Nhìn chung, Đại Hán năm nay là một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu, không tiếp tục xảy ra tai họa nào.

Thế nhưng, vào chính thời khắc này, quận Lũng Tây lại đón một vị khách quý.

Vị khách quý ngồi trên cỗ xe ngựa vô cùng xa hoa, bên người lại có giáp sĩ đi theo, nhìn qua liền biết là một nhân vật lớn mà quan lại tầm thường cũng không dám đắc tội.

Mỗi khi vị khách quý đi qua ven đường, luôn có người nhìn bóng dáng ấy mà thán phục: "Vị quý nhân này sao mà cao lớn quá, quả là một tráng sĩ!"

Vị tráng sĩ này dĩ nhiên chính là Lưu Trường, nhưng Lũng Tây không phải là điểm đến của hắn, mục đích của hắn là Hà Tây.

Lữ Lộc khó chịu lái xe, chở vị hoàng đế phía sau, trong lòng rất buồn bực.

"Bệ hạ ơi, đây là thời điểm thu hoạch vụ thu mà. Ngài vào lúc này muốn đi Hà Tây để xem An Lăng, thật sự không ổn chút nào. Sao không đợi vụ thu hoạch kết thúc ạ?"

"Thu hoạch vụ thu thì liên quan gì đến trẫm?"

"Nếu trẫm có lòng tốt muốn giúp thu hoạch lúa mạch, sắc mặt khó coi của Bình Dương hầu, ngươi cũng đâu phải chưa từng thấy!"

"Ngài cắt lúa mạch của Bình Dương Hầu, thì hắn dĩ nhiên sẽ như vậy..."

"Thần không phải là muốn ngài đi thu hoạch lúa mạch, nhưng thu hoạch vụ thu là chuyện lớn. Ngài từ trước đến nay trọng nông, vào thời điểm này, càng nên để quần thần thấy được thái độ trọng nông của ngài, không nên tùy tiện rời đi..."

Lưu Trường chẳng hề để tâm, hắn vẫy tay: "Những gì trẫm đã làm trong những năm qua, chẳng lẽ vẫn chưa thể hiện được quyết tâm trọng nông của trẫm sao? Cần gì phải làm bộ làm tịch chứ? Hôm nay là thu hoạch vụ thu, cả nước đều đang bận rộn. Trong nước không có bất kỳ chính sự nào cần trẫm phải phụ trách. Về phần chuyện thu hoạch vụ thu, trẫm cũng chẳng giúp được gì, đã giao cho Trương Tướng phụ trách. Trẫm ở lại Trường An thì có ích lợi gì? Chẳng bằng đi ra làm chính sự!"

Lưu Trường rất không thích những kẻ rỗng tuếch này. Nếu không giúp được gì, còn ở lại Trường An làm ra vẻ gì chứ?

Lữ Lộc không biết nói gì, mặc dù việc thị sát An Lăng đúng là một chính sự, nhưng Lữ Lộc luôn cảm thấy ý tưởng của bệ hạ hẳn không đơn giản như vậy mới phải.

Vào đúng lúc vụ thu hoạch vừa mới bắt đầu, hoàng đế thừa dịp quần thần còn đang luống cuống tay chân, giao cho Trương Tướng phụ trách mọi chuyện lớn nhỏ, còn bản thân thì dẫn theo mấy chục người rời khỏi Trường An.

Dĩ nhiên, ngoài mấy chục người công khai, Lưu Trường còn sai phái một lượng lớn người theo sau bảo vệ.

Ra khỏi Trường An, Lưu Trường mới thông báo cho Lữ Lộc rằng họ phải đi tới An Lăng ở Hà Tây.

Trường Lăng của Lưu Bang được xây dựng ở gần Trường An, còn An Lăng của Lưu Trường thì lại được xây dựng trực tiếp tại Hà Tây. Những năm qua, để xây dựng An Lăng cho Lưu Trường, trước sau đã có hơn ba trăm nghìn hào tộc bị ép buộc... à không, là tự nguyện đến Hà Tây. Họ đều để tu sửa An Lăng cho Lưu Trường. Giờ đây, An Lăng đơn giản là thành trì lớn nhất Hà Tây, ngay cả Cô Tang, thủ phủ của Hà Tây, cũng không có quy mô bằng An Lăng. Nếu không phải sợ vượt phận, Hà Tây vương cũng muốn dời đô đến An Lăng.

Những năm qua, Hà Tây phát triển nhanh chóng, có mối quan hệ không thể tách rời với An Lăng. An Lăng cũng trở thành thành trì lớn nhất khu vực Tây Bắc, vượt xa các huyện thành khác. Với quy mô rộng lớn, nhân khẩu đông đúc, đây là nơi mạnh nhất khu vực Tây Bắc, chính là bảo địa trong tay Hà Tây vương. Dĩ nhiên, nơi đây cũng là nút giao thông trọng yếu nhất, kết nối toàn bộ khu vực Tây Bắc của Đại Hán.

Trước giờ chưa từng nghe nói dùng lăng mộ của bản thân để ổn định biên cương. Thao tác này của Lưu Trường khiến quần thần đều không khỏi thán phục.

Ngược lại, một khi đã vậy, thì về sau vài trăm năm của Đại Hán, cũng chẳng có ai dám tấu lên những lời như bỏ rơi Tây Bắc. Lăng mộ hoàng đế Đại Hán nằm ở đây, tầm quan trọng của nơi này thì khỏi phải nói cũng biết. Ai muốn vứt bỏ nơi này, thì không cách nào đối mặt với thiên hạ bách tính, ngay cả lăng mộ tổ tiên cũng không gánh vác nổi. Thế thì chi bằng lên Môi Sơn tìm cây thắt cổ còn đáng tin hơn.

Tuy nhiên, làm như vậy cũng rất nguy hiểm. Dù sao, ai cũng không thể bảo đảm tương lai sẽ xảy ra chuyện gì, cách xa Trung Nguyên thì vẫn có nguy cơ bị đào mồ.

Chẳng qua là Lưu Trường lại chẳng thèm để ý điều đó. Hắn cùng Lưu Bang tương tự, thái độ đối với cái chết cũng là chẳng thèm đếm xỉa, đối với chuyện sau khi chết lại càng dửng dưng như không: "Ta đã chết rồi, thì liên quan gì đến ta?"

Ngay từ đầu khi hạ lệnh xây dựng An Lăng ở Hà Tây, Lưu Trường đã lựa chọn yếu đạo giao thông, muốn ở đây thành lập một đại thành trì có thể ổn định toàn cục. Hán triều tu sửa lăng mộ, chẳng những xây dựng lăng mộ cho hoàng đế, mà còn phải xây dựng thành trì xung quanh. Tên thành trì thông thường đều lấy tên lăng mộ để thay thế, ví dụ như huyện Trường Lăng, gần Trường An, chính là lăng mộ của Lưu Bang.

Bây giờ xem ra, cấu trúc chiến lược này của hắn là vô cùng thành công.

Ngồi trên xe ngựa, Lưu Trường vẫn dùng danh tiếng của Hạ Hầu Táo.

Thôi đành vậy, dọc đường các quan lại rất tinh mắt, mà tìm một tráng hán có thể trạng như hắn lại quá khó. Tìm tới tìm lui, chỉ có Hạ Hầu Táo có thể trạng gần giống Lưu Trường, mặc dù lùn hơn nửa cái đầu, thì cũng đành tiếp tục 'gieo họa' cho Hạ Hầu Táo. Hơn nữa, Hạ Hầu Táo vốn dĩ là ở Tây Vực, nên hắn mượn danh tiếng Hạ Hầu Táo đi về phía tây, cũng không ai cảm thấy kỳ lạ.

Nếu gặp phải người quen biết Hạ Hầu Táo, thì càng không cần phải lo lắng. Người quen Hạ Hầu Táo thì chắc chắn sẽ biết người trước mặt là ai. Nếu người khác hỏi tới, họ cũng sẽ khăng khăng nói rằng: vị trước mặt này chính là Hạ Hầu Táo! Ngay cả Hạ Hầu Anh đến, đây cũng là Hạ Hầu Táo!

Lưu Trường nhàn nhã ngồi trên xe ngựa, thỉnh thoảng nhấp vài hớp, đôi mắt thì luôn quan sát xung quanh. Đã rất nhiều năm Lưu Trường chưa từng đi về phía tây bắc, trước đây đều đi về Trung Nguyên hoặc phía nam. Suốt chặng đường này, dọc đường đều là bách tính cần cù vất vả canh tác, Lưu Trường cũng không làm phiền họ.

Xe ngựa đang di chuyển, Lưu Trường chợt kêu lên: "Dừng lại!"

Lữ Lộc vội vàng dừng xe, đám giáp sĩ nhanh chóng bày trận. Lưu Trường nhảy xuống xe ngựa, nhìn chằm chằm mặt đường. Hắn dùng chân ước lượng, rồi lại bảo người lấy thước dây ra, bắt đầu đo đạc. Lữ Lộc tò mò đứng một bên, cũng không biết hoàng đế đang đo đạc cái gì. Lưu Trường vừa đo đạc xong, liền nhanh chóng chạy lên một sườn đồi, nheo mắt trầm ngâm. Lữ Lộc lén lút nhìn quanh, nhưng không phát hiện điều gì. Nơi đây là một chỗ khá hoang vắng, xa xa có cây cối, có dòng suối, nhưng lại không thấy bóng dáng dân cư nào.

"Mang địa đồ và bút mực đến đây..."

Lưu Trường liền ngồi trên chiếu, nghiêm túc ghi chép. Theo Lữ Lộc thấy, bệ hạ chẳng qua là tùy ý vẽ vài nét lên địa đồ, rồi đánh dấu gì đó. Lữ Lộc không hiểu binh pháp, nên không hiểu Lưu Trường đánh dấu là gì.

Cất đồ vật lại, Lưu Trường mới lên xe, hạ lệnh tiếp tục lên đường.

Trong lòng Lữ Lộc bất an càng dâng trào liên hồi, hắn thấp thỏm hỏi dò: "Bệ hạ, ngài thật sự là đến xem An Lăng sao?"

"Đó là dĩ nhiên... Đó là ngôi nhà sau này của trẫm, dĩ nhiên phải đi qua nhìn một chút, nằm thử một chút, xem có thoải mái không..."

"Ưm? Hả?"

"Bệ hạ không thể làm vậy!"

Xe ra khỏi Lũng Tây, phong cảnh tự nhiên lại khác biệt.

Hà Tây ban đầu toàn là thảo nguyên vô tận, phóng tầm mắt không thấy điểm dừng. Mà bây giờ, cuối cùng cũng đã mang dáng dấp quận huyện Trung Nguyên. Từ xa có thể thấy những thành trì cao lớn kia, những con đường đã có thể thấy rõ mồn một, thảo nguyên biến thành đất canh tác. Dĩ nhiên cũng có những người chăn nuôi đang chăn thả dê ở phía xa. Chỉ có những khoảnh đất vàng xen lẫn đỏ vẫn còn giữ nguyên dáng vẻ ban đầu. Lưu Trường kích động chỉ vào những nơi đó, nói: "Ban đầu, khi trẫm từng đánh chiếm những vùng này, lúc đó nơi đây còn chưa có huyện thành đâu!"

Lữ Lộc cũng tò mò nhìn nơi đây. Hắn đối với mảnh đất xa lạ này hiếu kỳ vô cùng.

Hà Tây cái gì nhiều nhất ư? Kẻ bị lưu đày và tội phạm là nhiều nhất. Hà Tây đã thay thế Đường quốc, trở thành nơi tập trung tội phạm mới. Mỗi năm đều có một lượng lớn tội phạm bị lưu đày tới đây, đồng thời nơi đây còn có rất nhiều tù binh. Những người này đều để xây dựng An Lăng, xây dựng cơ sở hạ tầng cho Hà Tây.

Cương vực của Hà Tây rất lớn, có thể so sánh với Yên quốc. Tuy nhiên, rất nhiều địa khu còn vắng lạnh hơn cả Yên quốc. Quan lại cũng khác biệt so với Trung Nguyên. Các quan lại nơi đây đều cưỡi tuấn mã, bôn ba khắp nơi. Phạm vi quản hạt của Đình trưởng dường như hơi lớn. Khi Đình trưởng đến chất vấn họ, Lữ Lộc suýt chút nữa cho là gặp ma phỉ.

Khi chạy tới huyện Cô Tang, Lữ Lộc chợt có chút thất vọng.

Bởi vì tòa đô thành này trông rất tiêu điều. Nói sao nhỉ, nó không có sự hùng vĩ, khí phách mà một đô thành nên có, trông như một tòa thành nhỏ xám xịt. Người qua lại cũng không quá nhiều, thỉnh thoảng có gió cát thổi qua, thì càng hiện rõ vẻ tiêu điều.

Lưu Trường lại chẳng hề bận tâm. Ngay từ đầu khi họ đến Hà Tây, nơi đây còn chưa có một huyện thành quy mô như vậy đâu chứ.

Vào huyện thành, đường xá bên trong thành ngược lại rất rộng rãi, chỉ là người hơi ít, cũng không có mấy hàng quán ăn uống. Lưu Trường tìm hồi lâu, mới tìm được một hàng ăn ở thành nam. Mấy người đi vào, Lữ Lộc có chút không thể nào hiểu được: "Cũng đã đến đô thành rồi, sao không trực tiếp nói cho Hà Tây vương để ăn uống ở chỗ ông ấy chứ?"

"Ngươi không hiểu đâu, cái mỹ vị chân chính đó, cũng chính ở những hàng ăn này, trong cung ngược lại không thể tìm được!"

Đám giáp sĩ vốn định canh chừng ở bên ngoài, nhưng đều bị Lưu Trường gọi vào cùng nhau ăn cơm. Nhất thời, đám người chiếm cứ toàn bộ hàng ăn, ông chủ mừng muốn chết. Nơi này các ngành nghề đều không được khởi sắc lắm, ngày thường thu nhập của hắn cũng không cao. Hắn rất ân cần giới thiệu món ăn ngon địa phương cho mọi người. Rất nhanh, trước mặt Lưu Trường liền bày đầy các món thịt, cách làm thiên kỳ bách quái, pha trộn tập tục của người Hồ. Lưu Trường trực tiếp cầm lấy ăn ngay, ngược lại còn hơn cả người Hồ.

Khi mọi người đang ăn cơm, chợt có tiếng nói vọng vào.

"Lão đầu! Lão đầu! Ta đến rồi! Mau chuẩn bị thịt xong đi!"

Ông chủ kinh hãi, vội vàng quay sang Lưu Trường nói: "Quý nhân, đây là con trai út của Thái Úy Chu Kiên, tính tình không tốt. Ngài đừng chấp nhặt với hắn!"

Nói xong, ông chủ liền chạy về phía cửa.

Lưu Trường cầm móng dê trong tay, trong mắt tràn đầy vẻ mê mang.

"Chu Kiên? Hắn không phải đang ở Thái Học Trường An sao? Tiếng nói này sao lại quen tai đến vậy?"

Người tự xưng "Chu Kiên" cầm cung tên trong tay, phủi phui bụi đường đi vào hàng ăn. Thấy trong quán có nhiều giáp sĩ, hắn cũng bị sợ hết hồn. Lưu Trường từ từ quay đầu lại, thấy rõ mặt mũi thật của vị này.

Khoảnh khắc ấy, sự phách lối và cuồng vọng trên mặt Lưu Tường không còn chút nào, trong mắt chỉ còn lại sự hoảng sợ.

"Trọng... Trọng... Trọng... Trọng... Trọng Phụ!!!"

Lưu Tường xoay người chạy, nhưng mới chạy được ba bước, sau lưng liền có tiếng gió truyền đến. Lưu Trường túm lấy gáy hắn, kéo hắn lại, trực tiếp ấn xuống đất, cởi giày ra.

"Ta cho ngươi làm kẻ ngang ngược sao! Ta cho ngươi lười biếng chính sự sao!"

"Ta cho ngươi tới đây chính là để ngươi ức hiếp bách tính sao?!"

"Là để ngươi tới đây săn thú sao?!"

Đám giáp sĩ đi theo Lưu Tường tới, thấy đại vương nhà mình bị tập kích, vốn còn muốn xông lên. Nhưng nghe Lưu Tường hô lớn "Trọng Phụ", bọn họ cũng sợ choáng váng, vội vàng quỳ xuống xin tội. Chỉ có lão chủ quán ngơ ngác nhìn cảnh này, vội vàng bước tới khuyên nhủ: "Vị quý nhân này, ta không biết hắn là vãn bối của ngài, xin ngài đừng đánh nữa. Hắn chưa từng ức hiếp chúng tôi, ngày thường đều là cho tiền, chẳng qua là lời lẽ có chút vô lễ mà thôi... Ngày thường hắn tới ăn cơm, đều cho rất nhiều tiền..."

Lão đầu một hồi khuyên can, Lưu Trường mới thu lại cơn giận.

Lưu Tường ngồi dưới đất, oan ức lau nước mắt.

"Đứng lên!"

"Dạ..."

Khi Lưu Trường kéo cổ Lưu Tường, một đường kéo hắn đến cổng vương cung, đám giáp sĩ ở đây cũng không biết nên làm gì. Cũng may Lưu Tường kịp thời báo cho biết thân phận của Lưu Trường. Lưu Tường cứ thế hai chân cách mặt đất, bị Lưu Trường mang về vương cung, cho đến khi bị ném vào trong điện, hắn mới ngã sõng soài trên mặt đất.

"Trọng Phụ!"

Lưu Trường nhìn hắn với vẻ không vừa lòng: "Vào mùa gặt, ngươi lại còn ra ngoài săn thú sao?"

"Còn ức hiếp bách tính nhà mình, cái giọng điệu này của ngươi, lúc ta ở Trường An sao lại chưa từng nghe thấy đâu? Đúng là một tên công tử bột!"

"Còn có, ngươi thân là vua của một nước, đi ra ngoài săn thú mà chỉ mang theo sáu tên giáp sĩ, ngươi cho rằng ngươi là trẫm sao?! Ngươi có thể đánh được ai chứ?! Hả?!"

Lưu Trường trút xuống một trận mắng mỏ, Lưu Tường xấu hổ cúi đầu: "Trọng Phụ... Con sai rồi, con không nên vào mùa gặt mà... Ưm? Không đúng rồi, Trọng Phụ ơi, bây giờ là mùa gặt mà, ngài không phải cũng..."

"Hả?"

Thấy ánh mắt bất thiện của Trọng Phụ, Lưu Tường vội vàng cúi đầu: "Trọng Phụ là đến thị sát tình hình đồng áng và nuôi tằm sao? Là con sai rồi, không nên ra ngoài du ngoạn, không nên mang theo vài người lượn lờ bên ngoài, không nên vô lễ nhục mạ bách tính..."

"Lưu Kính đâu?"

"Lưu T��ớng đang ở địa phương phụ trách chuyện thu hoạch vụ thu."

"Chu Bột đâu?"

"Thái Úy đang áp giải tù binh về, chuẩn bị để tù binh thu lương..."

"Ừm, mấy ngày tới, ngươi hãy đi cùng ta. Ta phải đi An Lăng... Thuận tiện nhìn ngó xung quanh một chút. Bảo Chu Bột mau sớm trở lại! Còn nữa, không cho phép tiết lộ tin tức ta đến Hà Tây ra ngoài, ta muốn lén lút đi xem!"

"Vâng!!!"

Lưu Tường lập tức thiết yến, khoản đãi Trọng Phụ nhà mình. Lưu Tường khéo léo ngồi bên cạnh Lưu Trường. Lưu Trường hỏi thăm chuyện trong nước gần đây, Lưu Tường đối đáp trôi chảy. Hắn làm cái Hà Tây vương này mặc dù không đáng tin cậy, nhưng đối với chuyện trong nước, vẫn có nhận thức nhất định. Điều này cũng khiến Lưu Trường có chút an ủi.

"Trọng Phụ ơi, ngài muốn tới sao không nói một tiếng chứ? Đơn giản là dọa chết người mà... Con cũng xui xẻo, suốt mười ngày liền không săn được thú nào, hôm nay mới săn thú, lại đúng lúc đụng phải Trọng Phụ..."

"Đúng rồi, Trọng Phụ, kỳ thực Hoành chơi bời còn hung ác hơn con nhiều. Nghe nói hắn mỗi ngày đều chìm trong rượu chè, hoang dâm vô độ, bên người mỹ nhân như mây, cả ngày còn ầm ĩ đối chọi với các tráng sĩ, còn làm bị thương không ít người... Lại còn cho người đúc đại đỉnh, bảo là muốn noi theo ngài mà cử đỉnh... Ngài sao không đi Bắc Đình bên đó xem một chút?"

"Còn có Khải, cái tên thụ tử đó, con nghe nói hắn cũng tàn khốc chèn ép bách tính trong nước, làm cho bách tính trong nước cũng muốn bỏ trốn..."

Với tinh thần "không thể chỉ có một mình con xui xẻo", Lưu Tường nhanh chóng kể xấu hai người huynh đệ.

"Không cần nói nhiều. Ăn xong rồi, thì dẫn ta đi An Lăng!"

Rời khỏi huyện thành, Lưu Trường vẫn ở khắp nơi đo đạc, hỏi thăm tình hình địa phương, vẽ vẽ vời vời trên địa đồ. Lưu Tường liền đứng bên cạnh Lưu Trường, thấy Trọng Phụ thực hiện nhiều đánh dấu, không nhịn được liên tục khen ngợi: "Trọng Phụ đại tài quá, cứ như vậy là tốt nhất, nên như vậy đó ạ!"

Lữ Lộc có chút hoài nghi nhìn hắn, "Chẳng lẽ người này có thể đọc hiểu sao?"

Cho đến khi hắn âm thầm kéo Lưu Tường qua một bên, hỏi hoàng đế đang làm gì, ánh mắt mờ mịt của Lưu Tường đã cho hắn câu trả lời.

Đồ thụ tử! Không học ai không học, lại đi học cái tên Trương Bất Nghi đó!

Lưu Trường suốt đoạn đường này đều ghi chép. Cho đến khi đến An Lăng, Lưu Trường cuối cùng cũng cất bút mực đi, trong mắt tràn đầy sự ngạc nhiên.

"Đây chính là nơi sau này trẫm muốn nằm xuống đây mà!"

Lữ Lộc cũng kinh ngạc, An Lăng này thật sự quá to lớn. Không ngờ, ở vùng Hà Tây vắng lạnh này, lại đột nhiên mọc lên một tòa thành trì như vậy. Quy mô này, ngay cả một số huyện thành lớn ở Trung Nguyên cũng không sánh kịp. Thành trì cao lớn, quy mô rộng lớn, bên ngoài thành thậm chí đã có dân cư và bách tính, mở rộng ra một phần rất lớn.

Lưu Trường dẫn đám người, một đường đi đến công trường thi công, thấy những người đang khai sơn đào đất, lao động vất vả. Lưu Trường tò mò hỏi: "Chỗ này bây giờ đã có thể nằm người rồi sao?"

"Chắc là vẫn chưa được đâu ạ..."

"Đáng tiếc thật."

Lưu Trường lắc đầu, nhìn sang Lữ Lộc bên cạnh, cười ha hả nói: "Lộc ơi, ngươi xem chúng ta cũng đã đến đây rồi, càng đi về phía trước nữa liền đ��n Bắc Đình. Tới đó thử xem Hoành, sau đó chúng ta cùng nhau trở về, thế nào?"

Lữ Lộc sững sờ. Đã sớm biết ngài có ý đồ xấu, chẳng lẽ ngài sẽ cứ thế vừa đi vừa nói "tới cũng đến rồi" cho đến tận Thân Độc sao?

Thấy ánh mắt Lữ Lộc, Lưu Trường nghiêm túc nói: "Trẫm chủ yếu chính là trừng trị một chút hai tên thụ tử đó, để bọn chúng thật tốt thống trị quốc gia... Xem xong bọn chúng, chúng ta sẽ quay về!"

"Thần không tin!"

"Mặc kệ ngươi có tin hay không! Còn ai nữa không! Lên đường thôi!!!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức mà chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free