(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 461: Làm chút ít chuyện
Bà…
Khi Lưu An chớp đôi mắt to tròn ngồi trước mặt Lữ hậu, Lữ hậu đã sững sờ hồi lâu.
Dù hơi gầy, nhỏ nhắn và vẻ mặt có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn là dáng vẻ nghịch ngợm của đứa cháu nội mà bà luôn lo lắng. Thế nhưng, khi đối diện Lưu An, Lữ hậu lại không hề có sự nóng nảy như khi đối với con trai mình. Nàng tủm tỉm cười hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì? Lại đây, ngồi xuống!”
Lưu An ngồi bên cạnh bà, Lữ hậu dịu dàng vuốt ve đầu hắn. “Đừng vội, có chuyện gì sao?”
“Bà, cha con lệnh con tới phụ trách chuyện y quán…”
Lưu An lập tức kể ra những vấn đề khó khăn mà mình đang gặp phải. Sau khi nói xong, Lưu An oán trách: “Cha con đúng là hôn quân, bên cạnh có biết bao nhiêu người tài, nhưng những xá nhân bên cạnh con thì ngay cả chuyện nhỏ nhặt này cũng không giải quyết nổi…”
Lữ hậu mỉm cười, nàng nghiêm túc nói: “An nhi à, những xá nhân này của con đều là do chúng ta tỉ mỉ chọn lựa. Phùng Đường am hiểu đại cục, Mao Trường là quân tử thành thật, Trương Phu thì quả quyết dũng mãnh. Muốn các đại thần phát huy hết tác dụng, con phải biết sắp xếp họ vào đúng vị trí.”
“Biết người thôi chưa đủ, còn phải biết dùng người. Tổ phụ con là người am hiểu nhất đạo lý này, cha con cũng học được bảy tám phần, còn con thì hiện giờ vẫn còn kém xa.”
Lữ hậu trầm ngâm chốc lát: “Ta đối với chuyện y thuật cũng không mấy am hiểu. Bất quá, đa phần đạo lý trong thiên hạ đều có điểm chung. Y thuật địa vị không cao, cũng chẳng được coi là hiển học. So với y sĩ, trăm họ lại chuộng tìm vu sư hơn. Nay cha con lại cấm vu thuật, đây chính là cơ hội tốt cho y thuật.”
“Bản thân con cũng có ưu thế của mình, nhiều trường phái tư tưởng đều rất tôn trọng con, Hoàng lão lại là người ủng hộ con mạnh mẽ nhất. Con phải biết phát huy ưu thế của mình. Như cha con, mỗi lần tiếp kiến vương gia nước ngoài, đều cho bày thịt dê, xương lớn để thị uy…”
Lưu An bĩu môi. Bà xem ra rất chán ghét cha mình, thế nhưng mỗi lần mở lời đều không thoát khỏi chuyện của cha hắn, luôn có thể lái câu chuyện sang cha hắn.
“Thứ nhất, con có thể bắt đầu từ các trường phái tư tưởng, để chính danh cho y thuật, nâng cao địa vị của nó. Những y sĩ chuyên trị bệnh cứu người, không có chủ trương chính trị, cũng không tranh cãi gì với các trường phái khác. Chẳng qua họ ai làm việc nấy, không hề đoàn kết, thiếu một cương lĩnh chung. Con có thể nghĩ cách từ những chuyện này.”
“Còn về các y quán dân gian, vấn đề chính có lẽ nằm ở dược liệu. Dược liệu khan hiếm, giá cả đắt đỏ, dân thường không kham nổi. Vậy thì con nên ngh�� cách gia tăng sản lượng thảo dược, hoặc tìm ra các vật liệu thay thế rẻ tiền hơn. Dù dược hiệu không tốt bằng, nhưng ít nhất dân chúng có thể chi trả.”
“Vấn đề thu chi của các tiệm thuốc, cái này dường như khó giải quyết. Hiện giờ, chi tiêu của Đại Hán liên tục tăng cao trong nhiều năm. Cha con chỉ thích những việc lớn lao như làm đường, xây thành, đào kênh, đóng thuyền, đánh trận, mở quan học, xây y quán. Nếu không phải Chu Xương cùng những người khác hết lòng phò tá, Đại Hán sớm đã bị cha con làm cho kiệt quệ…”
“Bất quá, cũng có thể thông qua những phương thức khác để tiến hành. Cái gọi là lấy của dân, dùng cho dân. Cha con chỉ thu phí dược liệu, mà không chịu thu phí khám chữa bệnh. Điều này quả thật có lợi cho dân, nhưng về lâu dài, các y quán sẽ trở thành gánh nặng lớn cho triều đình. Không phải cứ để y quán tạo lợi nhuận là được…”
“Nhiều việc dù chắc chắn thâm hụt, triều đình vẫn phải làm. Nhưng việc thu chi phải giữ trong một giới hạn nhất định, không thể để thâm hụt quá lớn, nếu không sớm muộn triều đình cũng sẽ bị kéo sụp… Điều này cũng bất lợi cho sự phát triển.”
Lữ hậu nghiêm túc nói ra suy nghĩ của mình. Dù Thái hậu đối với chuyện y học không mấy rõ ràng, nhưng đứng từ góc độ triều đình mà nói, cách nhìn của nàng vẫn vô cùng thấu đáo.
Lưu An dường như đã có ý tưởng gì đó.
“Bà! Con biết phải làm gì rồi!”
“Vậy thì tốt…”
Lữ hậu đột nhiên hỏi: “Cô gái nhà Thuần Vu Ý kia, khi nào thì con đưa đến cho ta xem một chút chứ?”
Lưu An chợt luống cuống đứng bật dậy, ấp úng: “Bà, con với cô gái đó không có quan hệ gì… Con chỉ là…”
“Con đó, so với cha con, chính là thiếu bá khí. Con sợ cái gì chứ? Nếu là cha con, giờ này hẳn đã sớm… Con là Thái tử Đại Hán, không cần lo lắng nhiều làm gì. Con dám thích, mà lại không dám nói sao? Ban đầu tổ phụ con muốn cưới ta, ta đã bảo ông ấy phải bày tỏ rõ ràng ý định của mình…”
“Ông ấy đã hô to muốn cưới ta, rồi đi vòng quanh thành một lượt… Chẳng thèm để ý ánh mắt của người khác. Cha con còn hơn thế nữa, hoàn toàn chẳng biết câu thúc là gì…”
“Nhưng con…”
Lữ hậu chẳng màng: “Không sao. Cô gái này có gan dạ, có hiếu tâm, không hề thua kém nam nhi. Cha nàng, tuy cố chấp, ngu muội, nhưng cũng coi như là một người lương thiện. Nếu con bằng lòng, ta có thể đứng ra lo liệu hôn sự này cho con.”
Lưu An nhíu mày, đáp: “Bà, đợi con làm xong đại sự này rồi hãy nói chuyện riêng tư.”
Lữ hậu hơi ngạc nhiên nhìn cháu, rồi sau đó càng thêm vui vẻ, lòng tràn đầy an ủi.
“Tốt lắm, cháu của ta đã trưởng thành!”
…
“Trương quân à, ta đều làm theo lời Thái tử phân phó cả mà. Người đó cố chấp quá, ta căn bản không giữ chân được hắn, ta đã cố gắng hết sức rồi…”
Hạ Vô Thả mặt đầy cay đắng, nhìn Trương Phu trước mặt, khổ sở giải thích.
Trương Phu chỉ hờ hững gật đầu một cái: “Không cần nói nhiều. Điện hạ không trách ngươi. Điện hạ nói, ngươi không cần nghĩ cách giữ Thuần Vu Ý lại nữa, cứ yên tâm làm tốt chuyện cải cách y quán là được rồi.”
“Nhưng đó chẳng phải là cái cớ để giữ Thuần Vu Ý lại thôi sao? Lẽ nào Điện hạ muốn làm thật ư??”
“Thái tử đã nói muốn làm, thì đương nhiên là phải làm!”
“Còn nữa, chuyện ta tới tìm ngươi… cũng không cần cho người khác biết, phải không?”
“Nếu Bệ hạ có hỏi đến…”
Trương Phu vỗ vào vỏ kiếm, hỏi: “Ngươi nói nếu hai chúng ta cùng xuống mồ, ai sẽ có nhiều người đến tế lễ hơn?”
Hạ Vô Thả lập tức nghiêm mặt, trịnh trọng nói: “Chắc chắn sẽ không có ai biết. Ngay cả Bệ hạ có hỏi, ta cũng sẽ nói không có ai đến tìm.”
Trương Phu lắc đầu: “Ngươi hiểu lầm rồi. Không cần lừa dối Bệ hạ. Ý của ta là, người đến tìm ngươi là ta, người sai ngươi làm việc cũng là ta, không liên quan đến ai khác. Ngươi đã hiểu chưa???”
Hạ Vô Thả vội vàng đáp: “Ta hiểu, ta hiểu rồi…”
Trương Phu liếc nhìn hắn một cái, gật đầu rồi rời đi. Hạ Vô Thả tiễn hắn, cho đến khi hắn đi khuất, lúc này mới thu lại nụ cười trên môi.
“Đồ chó điên!”
Hạ Vô Thả chỉ cảm thấy xui xẻo khi gặp phải một kẻ như vậy. Chẳng bao lâu trước đó, Trương Phu đã tìm đến hắn, bảo hắn tìm cách giữ Thuần Vu Ý lại. Hạ Vô Thả thân là thái y tâm phúc của Hoàng đế, đương nhiên sẽ không để một người trẻ tuổi như vậy vào mắt.
Thấy người đó vô lễ như vậy, Hạ Vô Thả lịch sự mời hắn rời đi. Nào ngờ, kẻ này lại phát điên, rút kiếm ra múa may loạn xạ trước mặt hắn, còn nói hôm nay hoặc là làm việc, hoặc là cả hai cùng xuống suối vàng. Hạ Vô Thả suýt nữa đã sợ đến tè ra quần.
Đối mặt một kẻ điên như vậy, Hạ Vô Thả đành phải nghĩ cách giữ chân Thuần Vu Ý. Mà trong lòng hắn biết, Trương Phu sở dĩ tìm đến mình, chắc chắn là do Thái tử phân phó. Thái tử là để mắt đến con gái của Thuần Vu Ý ư? Nếu đã để mắt, sao không trực tiếp nói với Thái hậu, mà lại đi dọa một lão già như mình thì có gì hay ho chứ.
Hạ Vô Thả vốn ham công danh, lại tương đối sợ phiền phức, cũng không hề có ý nghĩ muốn đắc tội với Thái tử tương lai. Đắc tội với người chắc chắn sẽ chấp chưởng thiên hạ, trừ Trương Thích Chi, kẻ ngu cũng sẽ không làm như vậy.
Vì vậy, hắn liền theo ý Thái tử, hết sức giữ chân Thuần Vu Ý. Thuần Vu Ý lại hiểu lầm rằng Hạ Vô Thả không phải quan tâm hắn, cũng không phải quý mến tài năng của hắn, mà chỉ là sợ trêu chọc Trương Phu này.
Trương Phu ít nói, thường ngày luôn đứng bên trái Thái tử, lạnh lùng quan sát đám người qua lại. Đối với Thái tử, cũng không thể nói là quá tôn trọng. Thế nhưng, khi làm việc, người này còn điên cuồng hơn cả thích khách. Thích khách ra tay là để giết người, còn Trương Phu thì lại ép buộc, ai không nghe thì hắn cũng giết tuốt.
Hạ Vô Thả cũng có chút hoang mang, ý của Thái tử thế này, lẽ nào ngài ấy muốn làm thật chuyện này sao?
Rất nhanh, hắn đã biết, Thái tử muốn làm thật.
Khi Thái tử mệt mỏi xuất hiện trước mặt Hạ Vô Thả, sau lưng ngài là nhóm xá nhân đang mang theo những chồng giấy tờ dày cộp, chất đống trước mặt Hạ Vô Thả. Hạ Vô Thả hơi ngẩn người.
“Đây là một vài thứ liên quan đến y thuật. Ta đã giúp các ngươi đưa ra một số chủ trương, quy phạm một số tư tưởng. Ưm, còn nữa, đây là những cuốn cổ tịch ta đã chỉnh lý lại, đều là các sách thuốc. Trong dân gian có rất nhiều sách thuốc, nhưng không phải tất cả đều được tập hợp để chỉnh lý…”
Khi Lưu An giới thiệu những thứ mình mang đến, lại bảo Hạ Vô Thả lật xem, Hạ Vô Thả chỉ hơi mơ hồ hỏi: “Điện hạ đây là muốn làm gì?”
“Giúp y thuật của các ngươi, trở thành hiển học.”
“Hiển học ư???”
Y thuật của ta thì có tài đức gì mà đòi thành hiển học chứ?
Hạ Vô Thả, thân là một y sĩ, giờ phút này nghe Lưu An nói vậy, chẳng những không xúc động, ngược lại còn thấy có chút viển vông. Những hiển học như Hoàng Lão, Nho, Mặc, Pháp, nào có trường phái nào không có nhân tài kiệt xuất, ảnh hưởng sâu rộng, với vô số tư tưởng phong phú?
Y học vẫn luôn là một khái niệm rất rộng. Nghiêm khắc mà nói, nó không thể được coi là một trường phái tư tưởng, vì họ không có người khai sáng. Y sĩ nổi tiếng nhất được cho là Biển Thước năm xưa, đồng thời, họ cũng không hề tụ tập lại với nhau, cùng lắm thì chỉ là truyền thụ đệ tử mà thôi.
Phương thức truyền thụ đệ tử còn đặc biệt hà khắc, không muốn nhận đệ tử. Như Thuần Vu Ý, nếu không có người giúp đỡ tiến cử, Dương Khánh căn bản sẽ không nhận hắn làm đệ tử.
Đồng thời, họ không có bất kỳ chủ trương hay tư tưởng nào, chỉ chuyên nghiên cứu việc chữa bệnh. Vì vậy, người đời phổ biến gọi những người hành y là y sĩ, nhưng không coi họ là một trường phái tư tưởng thực sự.
“Điện hạ đây là muốn khai mở Y gia học phái ư??”
“Sao lại là ta khai mở chứ? Người khai sáng y thuật của các ngươi chính là Thần Nông… Thần Nông nếm bách thảo, rất đúng, ngài ấy chính là người khai sáng của các ngươi. Sau đó, những y sĩ khác, đây cũng coi như là những người tiền bối của các ngươi, như Biển Thước và những người khác…”
Lưu An tùy ý nói, đoạn lại lấy ra một tập tài liệu khác đưa cho Hạ Vô Thả.
“Đây là các chủ trương của các ngươi: hành y cứu người, giúp dân khỏe mạnh cường tráng. Sau đó mở rộng đến lĩnh vực triều đình, tức là yêu cầu thực hiện nhân chính. Nhân chính sẽ khiến trăm họ ít phải chịu khổ, có thể giúp họ khỏe mạnh, cường tráng, chống đỡ bệnh tật. Còn có là khinh dao bạc phú. Thực ra thêm những điều này cũng không sai…”
“Yêu cầu thành trì sạch sẽ gọn gàng, yêu cầu mọi người giữ lễ, giữ vệ sinh, giữ sạch sẽ cả thân thể lẫn tâm hồn. Thân thể muốn khỏe mạnh, nội tâm càng phải khỏe mạnh…”
Hạ Vô Thả nhìn đến ngớ người. Lưu An chẳng những đưa ra chủ trương chính trị cho “Y gia”, thậm chí còn có nhiều hạng mục thực hành, ví dụ như cử quân y cứu chữa thương binh, đảm nhiệm y quan chữa trị cho trăm họ. Hạ Vô Thả cũng không biết Thái tử đã liên kết những điều đó với nhau thế nào, nhưng việc có thể gắn y học với mọi chuyện của triều đình thì quả là lợi hại.
Đặc biệt là “Giữ lễ”, “Giữ gìn vệ sinh thân thể và nội tâm”, “Rèn luyện thân thể và nội tâm cường tráng”, “trị quốc phải khỏe mạnh” v.v… Nghe ra thật sự có chút dáng dấp của một học phái.
“Điện hạ… Ngài những thứ này, chuẩn bị bao lâu?”
Lưu An mệt mỏi xoa trán: “Ôi, chuyện này tuy không lớn, nhưng cũng khá phiền phức, ròng rã giày vò ta ba ngày đấy…”
Không lớn ư??
Ngài đây là trực tiếp khai sáng một học phái mới đấy!!
Hơn nữa chỉ dùng có ba ngày ư??
Thấy Hạ Vô Thả trợn mắt há hốc mồm, Lưu An nghiêm túc nói: “Ngươi trước hãy triệu tập mọi người lại, xem còn có chỗ nào cần cải tiến không. Nếu không có, vậy từ nay sẽ có Y gia. Chỉ cần có một cương lĩnh, có sức ảnh hưởng, thì những chuyện còn lại sẽ dễ dàng hơn nhiều.”
“Địa vị của y thuật càng cao, người tự nguyện đến học y sẽ càng nhiều. Hơn nữa, rất nhiều kiến thức quý giá sẽ không bị thất truyền. Các y sĩ các ngươi đó, cái gì cũng thích cất giấu, không chịu truyền cho người khác, như vậy làm sao mà truyền bá và phát triển được? Sau này khi có học phái của riêng mình, dù là vì chấn hưng ngành này, các ngươi cũng có thể ra sức một chút chứ?”
“Điện hạ, nhưng thần căn bản không biết làm thế nào để quản lý một học phái, thần chỉ biết một vài đạo lý chữa bệnh mà thôi…”
“Không sao, ta trước sẽ giúp các ngươi quản lý. Đợi khi các ngươi có truyền nhân đạt chuẩn rồi hãy nói… Nếu lấy ta làm lãnh tụ Y gia, e rằng sức ảnh hưởng sẽ càng lớn hơn. Các học phái khác, Nho gia chắc chắn sẽ ủng hộ các ngươi, vì lý niệm không khác biệt lớn. Còn về Hoàng Lão, có ta ở đây, họ cũng sẽ ủng hộ. Pháp gia và Mặc gia cũng không cần lo lắng nhiều…”
“Kể cả Thần Nông nông gia ngược lại cũng có thể lôi kéo một phen. Dù sao, việc trồng thảo dược cũng cần nông dân ra sức. Thực vật khỏe mạnh, súc vật khỏe mạnh, ta cũng xếp vào phạm vi của Y gia. Nông gia và chúng ta vẫn còn rất nhiều điểm có thể hợp tác.”
Lưu An nheo mắt, nói về kế hoạch của mình cho Y gia.
Còn Hạ Vô Thả thì chỉ còn biết gật đầu. Dù sao, người đang đứng trước mặt hắn lúc này chính là lãnh tụ của Y gia…
Giờ phút này, tại nơi ở tạm của Thuần Vu Ý, Đề Oanh đang thuyết phục cha mình.
“Cha à, so với việc cha đơn độc đi khắp nơi cứu người, ở lại Trường An, cùng các y sĩ khác trò chuyện, bồi dưỡng thêm nhiều đệ tử, đồng thời cũng có thể trị bệnh cứu người, chẳng phải tốt hơn sao?”
Thuần Vu Ý điềm tĩnh lắc đầu: “Y thuật này, vẫn phải thực hành nhiều. Huống chi, ta học y là vì cứu người, chứ không phải vì làm quan hiển hách. Ở lại Trường An tuy cũng có thể cứu người, nhưng người ở Trường An đa phần tước vị cao, gia cảnh giàu có, bên cạnh họ không thiếu danh y.”
“Còn ở địa phương, những thầy thuốc cam tâm cứu chữa trăm họ lại không nhiều. Huống chi, mấy năm nay ta cũng đã bồi dưỡng được không ít đệ tử rồi mà… Quyển sách của ta cũng sắp chỉnh lý xong rồi…”
Thuần Vu Ý khác biệt với các y sĩ khác. Vị này không làm quan, không thích quyền quý, thậm chí cả phương thức dạy đồ đệ cũng khác. Các danh y khác dạy đệ tử rất cẩn trọng, như sợ xảy ra chuyện, hỏng danh tiếng, thậm chí sẽ bị liên lụy. Nhưng Thuần Vu Ý lại không như vậy, ông ấy thực sự làm được “hữu giáo vô loại” của Nho gia.
Bất kể là ai, chỉ cần nguyện ý học y, Thuần Vu Ý đều giữ bên mình, không thu phí, dốc toàn lực dạy dỗ, không hề giấu nghề, coi họ như con mình mà đối đãi.
Cho tới bây giờ, đệ tử của Thuần Vu Ý đã không biết có bao nhiêu người. Trong số đó, những danh y như Tống Ấp, Phùng Tín, Đường An, Cao Kỳ, Vương Vũ, Đỗ Tín và nhiều người khác, đều được gọi là thần y ở địa phương, và đều là do Thuần Vu Ý bồi dưỡng nên.
Những đệ tử này của ông ấy, cũng giống như thầy của mình, đều không thích quyền quý, ở địa phương khám bệnh cho người nghèo khó, vô tư dạy dỗ đệ tử.
Trong lịch sử phát triển của y thuật, vị này có địa vị chỉ đứng sau Biển Thước và những người khác, được gọi là Kho Công. Ông là một người rất cố chấp, rất cổ hủ, nhưng lại vô cùng sáng suốt, một người lương thiện.
“Đề Oanh à, nếu con muốn ở lại Trường An, thì cứ ở lại đây đi. Mấy năm nay cha đi khắp nơi chữa bệnh, cũng không thể chăm sóc tốt cho các con…”
“Làm thầy thuốc này, không thể nhiễm cái phong khí triều đình. Nếu đã nhiễm rồi, nhiều chuyện sẽ khác đi. Vẫn là phải cẩn trọng trị bệnh cho người, trước khi cha qua đời, hãy bồi dưỡng thêm vài đệ tử nữa…”
“Cha cũng phải đi, con còn ở lại Trường An làm gì chứ?”
“Đề Oanh à, những lần con đi ra ngoài, thi thoảng con lại mang theo túi thơm, cuối cùng lại mang về lễ vật, mặt mày tươi rói như hoa. Chuyện này làm sao mà giấu được cha chứ?”
Đề Oanh mặt đỏ bừng, cúi đầu, không nói một lời.
Trong thời đại mà dân phong còn tương đối phóng khoáng này, giữa nam nữ cũng không có quá nhiều ràng buộc. Bản thân Thuần Vu Ý cũng không phải người quá coi trọng những chuyện này, ông ấy chỉ cảm khái nói: “Con cũng đã trưởng thành rồi. Chẳng qua, Trường An rộng lớn này quan lại quý nhân rất nhiều, đừng để bị lừa gạt là tốt.”
“Chỉ e con gặp phải người có địa vị cao, ai…”
“Cha… hắn…”
“Không sao, con thông tuệ như vậy, sẽ không nhìn lầm người đâu. Huống chi nhìn vẻ mặt con mấy ngày nay, hắn đối xử với con cũng rất tốt. Chẳng qua, trước khi cha đi, con phải đưa hắn đến gặp cha một lần… Tốt nhất là có thể lo liệu hôn sự, cha mới yên tâm rời đi.”
Đề Oanh đỏ mặt, gật đầu cười tươi.
Điều này lại khiến Thuần Vu Ý có chút ghen tị. Con gái mình đã trưởng thành, không ngờ lại bị kẻ khác mê hoặc. Cũng không biết là đứa cháu hư hỏng nào, đợi gặp mặt, vẫn phải cảnh cáo một phen, không thể để con gái mình bị bắt nạt.
Vừa lúc đó, có người tìm đến ông ấy, muốn ông ấy đến chỗ Hạ Vô Thả làm việc.
Thuần Vu Ý bất đắc dĩ, đành vội vã chạy đến.
Khi Thuần Vu Ý đến nơi, Thái tử cũng đang ở đó. Thấy ông đến, ngài gật đầu cười. Thuần Vu Ý vội vàng đáp lễ. Sau khi mọi người ngồi xuống, Hạ Vô Thả liền nói đến chuyện y thuật.
“Y thuật của ta những năm nay ít có tiến triển, cũng là bởi vì so với hiển học, còn thiếu rất nhiều điều…”
Các thầy thuốc ngơ ngác. Tình huống gì thế này? Chúng ta là nghiên cứu học vấn sao? Chúng ta không phải chữa bệnh sao?? Hiển học gì chứ? Hiển học của người ta thì có những áng văn mang tính tư tưởng, còn chúng ta chỉ có vài toa thuốc, làm sao mà đem ra trị quốc được?
Nhưng khi Hạ Vô Thả đưa những áng văn cho mọi người xem, nhóm y sĩ cũng nhìn đến ngơ ngác.
Chúng ta thật sự có những áng văn trị quốc ư??
Còn Thuần Vu Ý, ông ấy cũng mơ mịt nhìn những áng văn trong tay, trong lòng có quá nhiều ý nghĩ. Trong lúc mọi người đang hàn huyên, Thuần Vu Ý cũng rón rén lại gần Hạ Vô Thả, hỏi thăm rốt cuộc chuyện này là thế nào. Nhưng khi đến gần, Thuần Vu Ý lại chợt ngửi thấy một mùi hương quen thuộc.
Mũi của Thuần Vu Ý rất thính, theo mùi hương, ông ấy quay đầu nhìn.
Ông ấy bỗng nhiên bừng tỉnh.
Ông ấy chỉ vào Lưu An, kinh ngạc kêu lên: ��Là ngươi!!!”
Trương Phu giận tím mặt: “Vô lễ!”
Lưu An vội vàng đứng dậy: “Thu kiếm lại! Đừng vội kinh động nhạc phụ của ta!”
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.