(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 410: Mới tướng nhậm chức
Chu Xương bị chặn trước cổng Đình úy, còn Trương Bất Nghi lại ung dung bước vào.
Điều này không phải vì địa vị của Trương Bất Nghi cao hơn, bởi Đại Hán lấy bên phải làm tôn, địa vị của Chu Xương, vị Hữu tướng này, hiển nhiên cao hơn Trương Bất Nghi, vị Tả tướng kia. Chẳng qua, Trương Bất Nghi và Chu Xương khác nhau, Trương Bất Nghi là phụng mệnh thiên tử vào Đình úy tìm người, còn Chu Xương là vì chuyện của chính mình.
Thấy Trương Bất Nghi vẫn còn vẻ lâng lâng, Chu Xương không nói gì, chỉ tức tối bỏ đi.
Bước vào Đình úy, Trương Bất Nghi quan sát xung quanh, hoàn toàn ra dáng một vị quốc tướng đến tuần tra Đình úy.
"Hôm nay ngươi dám cản Chu Xương, rất tốt... Trước kia, luôn có những kẻ quyền quý đích thân từ Đình úy đón phạm nhân ra, đưa thư tín, rồi gặp gỡ họ. Vương Điềm Khải lại không dám ngăn cản, ta đã nhiều lần dâng tấu vạch tội tên gian thần ấy. Nay ngươi không e ngại Chu Xương, hoàn toàn khác với Vương Điềm Khải, quả nhiên ta không nhìn lầm người!"
"Sau này ngươi cũng phải tận tâm làm nhiệm vụ, tuyệt đối không được noi gương Vương Điềm Khải. Đừng nói là quốc tướng, cho dù là Thái hậu phái người đến, cũng không được cho vào!"
"Vâng!"
"Trương tướng, mời đi lối này..."
"A ha..."
Trương Bất Nghi không nhịn được bật cười quái dị. Cái xưng hô này nghe thật thoải mái.
Trương Thích Chi "đầu sắt" không giống với Triều Thác "đầu sắt". Trương Thích Chi dựa vào luật pháp, ngay cả hoàng đế cũng dám ngăn cản, nhưng ông cũng không hề vô lễ với các đại thần khác. Dù có ngăn Chu Xương, trong miệng ông vẫn cung kính xưng là Vương tướng. Còn nếu là Triều Thác, chắc chắn sẽ dám gọi là "lão cẩu". Đây chính là lý do vì sao hai người đều "đầu sắt" nhưng đánh giá trong triều lại hoàn toàn khác biệt. Các quan đều không ưa Trương Thích Chi, nhưng lại rất kính trọng ông, cho rằng ông là một trung thần thực sự.
Còn Triều Thác thì, ai ai cũng cho rằng đây là một tên gian thần giống như Trương Bất Nghi.
Khi Trương Bất Nghi bước vào đại lao, Lưu Kính đang trò chuyện với một lão nhân, nói chuyện còn rất vui vẻ, hoàn toàn không giống như đang ngồi tù.
Trương Bất Nghi đi tới, lập tức có người mở cửa. Sau khi vào, ông chờ Lưu Kính hành lễ bái kiến.
Nhưng Lưu Kính chỉ bình tĩnh nhìn Trương Bất Nghi, "Bệ hạ sai ngươi tới? Mời ngồi xuống đi."
Kể chuyện chính sự, Trương Bất Nghi liền bất chấp uy nghi quốc tướng, trực tiếp ngồi xuống trước mặt Lưu Kính, rồi nhìn sang lão đầu bên cạnh, nói: "Mang ông ta ra ngoài, giam ở chỗ khác."
Các giáp sĩ đưa lão tù phạm kia ra ngoài, Trương Bất Nghi mới lên tiếng: "Bệ hạ sai ta tới tìm ngươi, bàn chuyện quan trọng."
"Nói vậy, bệ hạ đã đồng ý rồi?"
"Cũng chưa hoàn toàn đồng ý. Lạc Dương vẫn phải xây dựng, nhưng trước tiên phải xây dựng cửa ải... Lương thực tự sản xuất ở Trường An vẫn không đủ nuôi sống nhiều người như vậy. Với xu thế gia tăng hộ tịch của Đại Hán hiện nay, có lẽ chỉ có Lương Quốc hoặc Tề Quốc mới có thể tự cung tự cấp cho số dân lớn như thế, nhưng hai nơi này đều là đất bằng, không có hiểm trở để phòng thủ."
"Số dân ở Trường An đã gần một triệu người, chiếm một phần mười tổng hộ tịch thiên hạ... Lạc Dương cũng cần vận chuyển lương thực, tuy nhiên chi phí vận chuyển đến Lạc Dương sẽ không cao như hiện tại... Nhưng việc khai mương dẫn nước là nhất định phải làm, vẫn là do ngài tiếp tục phụ trách việc này."
Lưu Kính nghiêm túc lắng nghe. Trương Bất Nghi nói: "Ta vẫn muốn cùng bệ hạ trực tiếp bàn bạc..."
"Bệ hạ không chê ta hèn kém, phong ta làm tướng, giao ta phụ trách việc này. Nếu ngươi có ý kiến gì, có thể nói trước cho ta biết."
"Ưm??"
Trên mặt Lưu Kính cuối cùng cũng xuất hiện một tia kinh ngạc, ngươi làm tướng ư???
"Tốt, vậy thì cùng Trương tướng mà nói..."
Hai người liền ngồi trong nhà lao, bàn bạc về đường thủy và các chuyện khác. Ý tưởng của Lưu Kính là nắm thóp hào tộc để "vặt lông dê", ông chuẩn bị để hào tộc gánh vác chuyện kênh mương, chẳng cần hỏi han gì nhiều, cứ nói là thiên tử ban phúc. Trương Bất Nghi nghiêm túc lắng nghe nhiều ý tưởng của ông, hai người cùng nhau mưu tính.
Đây là lần đầu tiên Lưu Kính hợp tác với Trương Bất Nghi. Ban đầu hai người từng làm việc chung, nhưng đa số thời điểm phân công khác biệt, chưa từng cùng nhau phụ trách một việc. Nhưng khi làm việc cùng nhau, cái nhìn của Lưu Kính về Trương Bất Nghi dần thay đổi.
Lưu Kính từ trước đến giờ vốn không ưa Trương Bất Nghi, ông cho rằng người này quá giỏi nịnh hót, bản thân chẳng có chân tài thực học gì.
Nhưng khi chuẩn bị cùng ông ta làm việc, Lưu Kính mới phát hiện, người này quả thực rất thông minh, lại còn nhanh trí nữa.
Lưu Kính vừa nói đến việc phát động hào tộc, Trương Bất Nghi liền đề nghị sau khi kênh mương hoàn thành sẽ dựng bia đá để ghi nhớ công lao của những người tham gia.
Lưu Kính vừa kể về việc các nước liên kết, Trương Bất Nghi liền đưa ra ý tưởng phân chia thủy vực và thiết lập mạng lưới kênh đào, cho rằng có thể nối liền các đường thủy trong thiên hạ, tạo thành một mạng lưới đường thủy bao bọc khắp nơi. Khác với đường bộ, ngoài vận chuyển, nó còn có thể có tác dụng to lớn đối với giao thông ùn tắc hiện nay.
Lưu Kính dần dần gạt bỏ lòng khinh thị của mình.
Trương Bất Nghi thì ngược lại, ông vẫn luôn biết vị trước mặt mình rất tài năng.
Sau khi xác định được nhiều ý tưởng, Trương Bất Nghi chuẩn bị rời đi.
"Ngươi đừng cảm thấy bệ hạ đang trừng phạt ngươi, bệ hạ đây là đang bảo vệ ngươi đó! Ngươi đắc tội quá nhiều người, ở đây cũng không ai dám ngược đãi ngươi. Bệ hạ nhân từ! Mặc dù ngươi không biết điều, nhiều lần nhục mạ, ông ấy cũng rộng lượng bỏ qua, thậm chí bên ngoài còn nói ông hạ ngục là vì muốn khuyên can chuyện công, để giúp ông gánh tiếng xấu!"
"Trong thiên hạ nào có chuyện quân vương phải hy sinh danh dự vì bề tôi đâu?!"
"Gặp phải một vị quân vương tài đức sáng suốt, nhân từ như vậy, ngươi lại còn dám vô lễ với bệ hạ!"
"Giờ đây ta là tướng, công dù có tài đến mấy, nếu dám có lời lẽ bất kính với bệ hạ, ta định sẽ móc đi cái lưỡi chết tiệt đó!"
Trương Bất Nghi đổ ập xuống khiển trách Lưu Kính một trận, ngay sau đó bỏ đi.
Lưu Kính cũng bật cười, vị Quốc tướng mới này quả thật thú vị.
Sau khi Trương Bất Nghi rời đi, bạn tù của Lưu Kính lại được dẫn vào.
Vị bạn tù này trông có vẻ phong độ phơi phới, để râu dài, râu tóc bạc phơ, trông cực kỳ đẹp lão. Ông ta lại ngồi xuống bên cạnh Lưu Kính. Vị bạn tù này tên là Tư Mã Quý Chủ, là một đại gia của phái Hoàng Lão học. Địa vị của ông có thể không bằng vương công, nhưng luận về học vấn, cũng chưa chắc đã kém cạnh vương công.
Vị này có thành tựu rất sâu trong học vấn, các phái kiến thức đều biết đôi chút, chỉ có một sở thích nhỏ không mấy phù hợp, đó là thích đứng bên đường xem bói cho người khác.
Sở thích này nếu đặt vào trước đây thì chẳng có gì... Nhưng sau thời Võ Đế, hiển nhiên đã có chút vấn đề.
Lưu Kính biết người này, sau khi vào tù, liền sai Trương Thích Chi giam người này chung với mình. Lúc rảnh rỗi, hai người liền đọ tài học vấn. Nói đúng hơn, là Lưu Kính thỉnh giáo một số vấn đề học thuật với ông ta. Luận về học thuật, mười Lưu Kính gộp lại cũng không bằng đối phương. Dĩ nhiên, luận về trị quốc, mười Tư Mã Quý Chủ cũng không bằng một Lưu Kính.
"Vị vừa rồi là ai?"
"Ha ha ha, ngài tinh thông Dịch, Hoàng Đế thư, sao lại không tính ra ông ta là ai?"
Tư Mã Quý Chủ nheo mắt, cười một tiếng, nói: "Vậy ta thử tính xem..."
Ông cúi đầu, khẽ tính toán, "Người này nhất định là Trương Bất Nghi!"
Lưu Kính sững sờ, "Thật sự có thể tính ra sao?"
"Đó là lẽ tự nhiên. Ông ta tuổi không lớn lắm, Đình úy cũng khách khí với ông ta, dáng vẻ đặc biệt tuấn mỹ, làm người kiêu ngạo, đối với ngài cũng không thèm đếm xỉa. Không phải là Trương Bất Nghi, Ngự Sử đại phu trong truyền thuyết thì là ai?"
Tư Mã Quý Chủ tự tin nói.
"Ngài đây là đoán ra được, chứ không phải tính ra."
"Không, tính chỉ là một phương thức mà thôi, nói cho cùng, cũng là một loại thăm dò... Bản thân ta cũng không tin tưởng những thứ đó, nhưng ta hy vọng có thể thông qua những thứ đó để thăm dò thế giới này... Ngài nói, rốt cuộc cái gì mới là đạo?"
Lưu Kính sững sờ, nhất thời không cách nào trả lời.
...
Giờ phút này, trong hoàng cung, bên cạnh Tân Đình.
Lưu An chân trần, rất tùy ý ngồi bên một tảng đá, dùng tay chống đỡ thân mình, thích ý nhìn dòng nước chảy xa xa, không biết đang suy nghĩ gì.
Gió nhẹ nhàng thổi qua mặt hắn, ánh mắt Lưu An cũng theo hướng gió chậm rãi đi xa.
Lưu Khải cùng những người khác đứng cách đó không xa, chỉ trỏ về phía hắn.
"Hắn lại bắt đầu rồi..."
Lưu Tường lắc đầu, "An cái gì cũng tốt, chỉ là thỉnh thoảng thích nổi điên... Ngươi nói hắn cũng không chơi, ngồi ở đó làm gì?"
Lưu Ngang ngần ngừ nói: "Ta nghe nói những người đọc sách nhiều đều như vậy."
Lưu Tường đắc ý nói: "May mà ta từ trước đến giờ không đọc sách."
Lưu Khải mắng: "Các ngươi biết cái gì... An đây là đang cùng các bậc hiền tài cổ đại suy nghĩ những đạo lý lớn đó!"
"Có phải là đang suy nghĩ con gái Tần gia không?"
Mấy đứa trẻ con rón rén đi tới bên cạnh Lưu An.
Một số hành vi của Lưu An, đối với mấy đứa trẻ này mà nói, thật sự có chút quá kỳ quái. Vị huynh đệ này của bọn họ, bên người luôn có sách, thỉnh thoảng những lúc không học, liền thích một mình tìm một chỗ yên tĩnh ngồi, thường phải ngồi rất lâu, cũng không biết đang làm gì... Mỗi lần hỏi, đều là những câu trả lời rất quỷ dị, bọn họ hoàn toàn không cách nào hiểu.
Thấy mấy đứa trẻ con đi tới, Lưu An cười nhìn về phía bọn họ.
"Các ngươi sao lại tới đây?"
Lưu Tường thận trọng hỏi: "An à, ngươi đang làm gì vậy?"
Lưu An nhìn quanh, chợt cảm khái nói: "Ta đang cảm thụ đạo... Ta muốn biết, cái đạo này rốt cuộc là gì..."
Vấn đề này, đối với mấy đứa trẻ con này mà nói, hiển nhiên là vượt quá sức hiểu biết. Bọn họ mặt mày mờ mịt, không hiểu Lưu An đang nói gì.
Lưu An lại tiếp tục nói: "Đạo, nó bao trùm trời đất, phát triển ra bốn phương tám hướng, cao đến không thể chạm đỉnh, sâu đến không cách nào đo lường ngọn nguồn, bao quanh thiên địa, vô hình trung nuôi dưỡng vạn vật... Lấy trời làm mái xe thì không gì không thể bao phủ, lấy đất làm buồng xe thì không gì không thể chuyên chở, lấy bốn mùa làm ngựa tốt thì không gì không thể điều khiển, lấy âm dương làm người đánh xe thì không gì không hoàn chỉnh..."
Mấy đứa trẻ con nhìn nhau. Lắng nghe Lưu An như trước đây lẩm bẩm một mình.
"Hắn rốt cuộc đang nói cái gì vậy??"
Lưu Khải trầm mặc chốc lát, "Đại khái là học vấn rất cao thâm đi."
"Đây chính là lý do thầy không bao giờ mắng hắn ư?"
"Đánh rắm!"
Mấy đứa trẻ con đứng bên cạnh Lưu An cười đùa nghịch ngợm, còn Lưu An một mình cảm khái thế giới này. Cảnh tượng này tạo thành một sự đối lập rõ rệt. Vào buổi đầu nhà Đại Hán, có lẽ Hàn Tín có thể mang một chữ "Tử" để trở thành thánh nhân binh gia. Chẳng qua khái niệm binh gia quá lớn, không thể xác định, mà Hàn Tín lại không có binh pháp nào tự ông viết truyền thế. Lùi lại đến các học giả, bất luận là Thúc Tôn Thông, Trương Thương, Phù Khâu Bá, Lục Giả, Giả Nghị...
Họ đều rất có học vấn, nhưng vẫn chưa xứng với một chữ "Tử", vẫn kém thánh hiền một bậc.
Mà vị thánh hiền đúng nghĩa đầu tiên của Đại Hán, người tập đại thành của phái Hoàng Lão học, vào thời đó được gọi là Lưu An Tử, sau này Hán triều thường gọi là Hoài Nam Tử. Hoài Nam Tử này không phải nói là con trai của Hoài Nam Vương, mà là một kính xưng, giống như Khổng Tử, Tuân Tử, Hàn Phi Tử vậy. Tuy nhiên, giờ phút này Hàn Phi Tử vẫn còn được gọi là Hàn Tử, mãi sau này khi có Hàn Dũ xuất hiện thì ông mới biến thành Hàn Phi Tử.
Sau này ông không đạt được địa vị siêu nhiên như các bậc tiên hiền, chủ yếu là vì những sự tích của ông đã ảnh hưởng đến danh dự của ông. Đại Hán cũng không dám thổi phồng một phản tặc...
Giờ phút này, vị thánh hiền đang nhen nhóm này đã bắt đầu nảy sinh ý thức khám phá đạo.
Lưu Trường tự nhiên không hề hay biết, vị thánh hiền mà ông khổ tâm mong muốn bồi dưỡng, kỳ thực vẫn luôn ở ngay dưới mắt mình.
Lưu An chỉ đợi chốc lát, liền đứng dậy chuẩn bị tiến về điện Hậu Đức. Chiều tối, hắn còn muốn cha giúp sửa sang lại Mặc Kinh.
Sau khi hắn rời đi, Lưu Tường cũng ngần ngừ chốc lát, nhìn quanh, hỏi: "Cái đạo này rốt cuộc là gì chứ?"
Lưu Hiền thúc khuỷu tay vào Lưu Khải.
"Huynh trưởng, có muốn ta đi gọi Thái y lệnh không??"
Lưu Tường vừa khổ sở cảm khái nói: "Cái đạo này, đại khái cũng khó hiểu như con gái Tần tướng quân vậy thôi..."
...
"Cha à, cha xem cái này... Mặc Kinh đã nói..."
"A, lỗ nhỏ thành tướng à, hắn nói đúng, ánh sáng truyền thẳng tắp, không cần sửa đổi."
"A? Cha à, cái gì là lỗ nhỏ thành tướng ạ?"
"Chính là Mặc Tử nói cái này đó..."
"Vậy hắn nói cái này lực, hình sở dĩ phấn vậy... Lực, trọng chi vị..."
"A, lực là nguyên nhân làm vật thể chuyển động gia tốc, sau đó là trọng lực và sức nặng..."
Không biết vì sao, Lưu Trường rõ ràng không tiếp xúc nhiều với những nội dung này, nhưng khi nhìn thấy những đoạn đối thoại quen thuộc này, trong đầu ông không kìm được mà nhớ lại rất nhiều kiến thức liên quan. Lưu Trường trong vô thức, liền bắt đầu giảng giải cho Lưu An, "Cái trọng lực này, đó là lực mà vật thể bị hấp dẫn bởi. Vật thể tác dụng lực hấp dẫn là địa tâm, phương hướng của trọng lực luôn thẳng đứng xuống dưới... Con hiểu chưa?"
Lưu An nghe mà trợn tròn mắt, "Cha à, cái gì là sức hấp dẫn ạ?"
"Cha làm cho con một thí nghiệm nhé..."
Lưu Trường nắm Lưu An, một tay ném ra, rồi đón lấy hắn giữa tiếng kinh hô của Lưu An.
"Con xem, con bị cha ném ra xong, không bay thẳng lên trời, mà lại rơi xuống đất..."
"Cha à, nếu cha mà ném thêm vài lần nữa, nói không chừng con liền bay lên trời thật đó..."
Lưu Trường mơ hồ nhớ lại, khi còn nhỏ ông luôn nằm mơ, mơ thấy rất nhiều điều kỳ lạ. Lúc ấy kể ra, người khác đều không tin. Giờ đây những giấc mộng ấy đã rất mờ ảo, nhưng Lưu Trường vẫn luôn có thể nhớ lại một số thứ trong mộng. Ông tự nhiên không biết, tình huống như vậy, sau này được lý giải là "đoạt xá thất bại". Linh hồn tàn phá sau khi xuyên việt đã không chiến thắng, mà ngược lại trở thành một đoạn ký ức, ký ức mơ hồ không rõ.
Chỉ có những kiến thức sâu sắc nhất, mới có thể còn sót lại.
Trong tình huống này, chỉ khi đàm luận đến những nội dung quen thuộc nhất, Lưu Trường mới có một chút ký ức được kích thích trở lại, cứ như thể ông đã đích thân trải qua vậy. Ông cũng không biết mình làm thế nào mà có được những điều này.
Khi còn nhỏ, Lưu Trường cho rằng đây là thần linh ban phúc cho mình, cả ngày ông đều kêu gọi vị thần linh không tên kia, mong muốn được gặp gỡ thần. Thế nhưng, sau nhiều năm thần linh không để ý đến ông, ông đã "sinh hận vì yêu", khiến Lưu Trường sau này trở thành một người kiên định phản đối tế tự, là kẻ thù tự nhiên của các phương sĩ.
Lưu An trong ngày hôm đó kinh ngạc phát hiện, hóa ra mình vẫn luôn khinh thị vị cha này.
Hai cha con suốt một đêm, đều miệt mài sửa chữa và bổ sung nội dung trong Mặc Kinh.
Lưu Trường vừa có thể nhìn ra ý tưởng này có chính xác không, có bỏ sót chỗ nào không, lại còn có thể theo lý lẽ để chứng minh cho Lưu An. Lưu An đã hoàn toàn ngơ ngác.
Ngày hôm sau, khi hắn xuất hiện trước mặt các vương công, hắn vẫn còn vẻ mặt mờ mịt.
"Thái tử điện hạ? Đã xảy ra chuyện gì?"
Lưu An mờ mịt quay đầu, nói với Phùng Đường: "Mời ngài đem sách vào."
Phùng Đường đặt chồng giấy dày cộm kia trước mặt mọi người.
"Đây là nội dung mà cha con đã biên soạn suốt một đêm qua... Mời các vị xem qua..."
Trừ Trương Thương đã sớm chuẩn bị, các đại gia còn lại đều sợ chết khiếp.
"Cái này không thể nào, lẽ nào trong hoàng cung còn có tàng thư Mặc gia sao??"
Mọi người kinh ngạc lật xem những nội dung này, còn Lưu An thì lắc đầu.
"Ta vẫn luôn cảm thấy ý tưởng của cha muốn vào miếu Nho là quá đáng, nhưng hôm nay xem ra, ông ấy nên được xây miếu thờ riêng mới phải..."
"Phùng công, mời ngài đi báo cho Hà Tây Vương cùng những người khác, bảo rằng ta tối nay mới có thể ra ngoài, cứ bảo họ đến Bình Dương Hầu phủ ăn chực trước đi."
Sắc mặt Phùng Đường tối sầm, bước ra khỏi phủ đệ, Phùng Đường ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh thẳm, mặt đầy vẻ tuyệt vọng.
"Ai, ban đầu ta tại sao lại phải đi khuyên can bệ hạ chứ?"
...
Mấy ngày nay, tin tức gây chấn động nhất Trường An, là chuyện Trương Bất Nghi đảm nhiệm Quốc tướng.
Lưu Trường đã chính thức hạ lệnh, phong Trương Bất Nghi làm tướng.
Các quan thần căn bản không thể chấp nhận điểm này.
Nhưng không chấp nhận thì không chấp nhận, bái kiến thì vẫn phải bái kiến.
Ngay trong ngày, các đại thần lũ lượt đến bái kiến tân nhiệm Quốc tướng. Đây không phải vì họ thế lực, muốn lấy lòng Trương Bất Nghi, mà là quy củ của Đại Hán vốn là như vậy. Địa vị Quốc tướng rất cao, vào đầu thời Hán, các đại thần bình thường gặp Quốc tướng, đều phải xưng thần. Miện phục của họ cũng khác với người khác. Và khi tân Quốc tướng nhậm chức, các quan thần nhất định phải đến bái kiến thỉnh giáo, kiểm tra chỗ thiếu sót, bổ sung những điều còn bỏ lọt. Đây là một truyền thống từ đầu thời Đại Hán, dần dần biến mất vào thời Võ Đế.
Trương Bất Nghi ngồi ở vị trí thượng tọa, trước mặt ông là đầy đủ các quan thần.
"Chư quân, bệ hạ thánh minh!"
"Bệ hạ thánh minh..."
Các quan thần hết cách rồi, chỉ có thể theo ông hô vang.
"Lần này chư quân đến đây, cùng ta thỉnh giáo quốc sự, ta rất an ủi!"
"Về sau, những việc lớn trong nước này, cần chư quân đồng tâm hiệp lực, tuyệt đối không thể phụ lòng kỳ vọng của bệ hạ!"
Trương Bất Nghi mặt mày đắc ý nói, còn các quan thần chỉ có thể giữ tư thế cung kính mà nghe.
"Về sau, các quan thần không được mạo phạm bệ hạ, khi nghị triều không được tranh cãi, không được lớn tiếng. Phải luôn ghi nhớ ân đức của bệ hạ, phải thường xuyên viết tấu chương để bày tỏ tấm lòng mình. Bệ hạ chính là Thánh nhân Hoàng đế của Đại Hán. Các quan thần về sau vào triều, trước tiên phải ca tụng công đức của bệ hạ..."
Lục Giả nhìn vị Quốc tướng ngoại hạng này, không khỏi hỏi Vương Điềm Khải bên cạnh: "Đây thật sự là con trai của Lưu Hầu sao???"
Vương Điềm Khải cười một tiếng, đang định trả lời.
Trương Bất Nghi liền giận dữ hỏi: "Vương công!! Ngài và Lục công đang nói gì vậy?!"
Vương Điềm Khải vội vàng đứng dậy, "Trương tướng, Lục công nói ngài quả thật là con trai của Lưu Hầu đó!"
Truyện này thuộc về truyen.free, bạn nhé.