(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 200: Có biến
"Hả?"
Người đầu tiên cất tiếng lại là Lưu Doanh. Lưu Doanh ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn Thái hậu: "Vì sao ạ? Trường vẫn còn nhỏ như thế!"
"Còn nhỏ sao? Ha, sắp làm cha người ta rồi, còn nhỏ cái nỗi gì?"
Lưu Doanh trừng lớn hai mắt: "Hả?"
Hắn chợt nhìn về phía Lưu Trường. Lưu Trường cũng chẳng mấy bận tâm, hắn chợt đứng dậy, nhếch miệng đi tới bên cạnh Lữ Hậu, đỡ mẫu thân ngồi xuống.
"Mẫu thân à, con bây giờ còn chưa thể rời đi!"
Lữ Hậu cười lạnh: "Chẳng phải ngươi vẫn ao ước được rời đi sao? Cả ngày nói với người khác rằng ngươi là mãnh hổ bị nhốt trong lồng. Hôm nay ta đã mở lồng cho ngươi rồi, con mãnh hổ như ngươi muốn đi đâu thì đi đó, ta sẽ không còn trói buộc ngươi nữa!"
"Ha ha ha," Lưu Trường gãi đầu, đáp lời: "Đó chẳng qua chỉ là vài lời than vãn mà thôi."
"Than vãn mà thôi ư? Ngươi chủ động tiếp cận con gái nhà họ Tào, chẳng phải là vì muốn rời Trường An sao? Ngươi sốt ruột muốn rời đi như vậy, ta sao có thể ngăn cản ngươi?" Lữ Hậu nói xong, trong mắt hiển nhiên có chút thất vọng.
Lưu Trường chợt ngẩng đầu lên: "Ta muốn cưới Tào Xu, là vì ta muốn cưới nàng, chẳng liên quan gì đến chuyện khác! Sớm muộn gì ta cũng phải rời Trường An, nhưng dẫu có rời đi thì cũng phải là ta đích thân cáo biệt mẫu thân, mang theo lời chúc phúc của người mà đi, chứ không phải bị người khác hãm hại, tức giận mà bỏ đi!"
Lữ Hậu sững sờ, định nói gì đó. Lưu Trường lại nhìn sang Lưu Doanh bên cạnh, cười ha hả nói: "Huynh trưởng, huynh cứ về điện trước đi, lát nữa đệ sẽ đến tìm huynh!"
Lưu Doanh đang định nói gì đó, nhưng thấy ánh mắt lạnh băng của Lữ Hậu, đành phải lui bước, quay người rời khỏi Tiêu Phòng điện.
Sau khi Lưu Doanh rời đi, Lưu Trường lại ngồi trước mặt mẫu thân: "Mẫu thân, có phải người lo lắng sau này họ Tào sẽ lấn át họ Lưu không?"
"Ta đã già rồi, huynh trưởng con căn bản không phải đối thủ của hoàng hậu, cũng không phải đối thủ của Tào gia."
"Đúng, mẫu thân có phải vẫn còn ý định giúp huynh trưởng con như lần trước không?"
"Huynh trưởng con thể yếu đa bệnh, nếu ta không còn nữa, hoàng hậu phò tá Tường chấp chính, họ Tào ắt sẽ gây họa cho thiên hạ."
Lữ Hậu không trực tiếp trả lời câu hỏi của Lưu Trường, mà lại nói ra lý do của mình.
Lưu Trường bật cười: "Mẫu thân, người cũng biết, con căn bản không có ý định làm hoàng đế."
Lữ Hậu liếc nhìn Lưu Trường: "Ta từng cũng không có ý định chấp chính thiên hạ, ngươi tin không?"
Lưu Trường nhất thời cũng không biết phải trả lời thế nào, hắn nói tiếp: "Không nói chuyện này nữa, vẫn nên nói về Tào gia đi!"
"Tào Tham quả thực rất sợ hãi, hắn lo lắng mẫu thân sẽ phò tá con lên ngôi, con sẽ mưu hại Tường và hoàng hậu, thanh trừng Tào gia."
"Hắn không sợ ngươi, hắn sợ ta sẽ ra tay."
"Vì vậy, hắn cố tình đưa hai cô gái đến gần ta. Thứ nhất, chỉ cần ta cưới con gái Tào gia, sẽ khiến mẫu thân phẫn nộ, không còn ý định lập con nữa. Thứ hai, nhỡ tương lai có biến cố gì, con vẫn có thể che chở Tào gia. Đây chính là kế "nhất tiễn hạ song điêu" của hắn!"
Lữ Hậu nheo mắt lại: "Ngươi nhìn nhận quả thực rất thấu đáo, nhưng sao hôm qua ngươi lại không nghĩ ra?"
"Sao lại không nghĩ tới, chẳng qua, chuyện này thì liên quan gì đến ta chứ?"
Lưu Trường ngạo nghễ nói: "Thứ nhất, mẫu thân thực sự không phải là người ngu xuẩn, sẽ không bị người dắt mũi. Thứ hai, con cũng tuyệt không phải là kẻ ngu xuẩn như Như Ý, càng sẽ không vì Tào Xu mà che chở toàn bộ Tào gia. Tào Xu là Tào Xu, Tào gia là Tào gia. Chẳng lẽ còn có ngoại thích nào dám đặt trên đầu ta sao?!"
Lữ Hậu bỗng nhiên hơi chần chừ, nàng trầm tư một lát, hỏi: "Vậy con muốn làm thế nào đây?"
"Con phải cho Tào Tham một bài học nhớ đời. Những lão già này, luôn không hiểu một điều."
"Chuyện gì?"
"Ta đã tráng."
***
Từ Tiêu Phòng điện đi ra, Lưu Trường cười ha hả đi thẳng đến Cam Tuyền cung. Lưu Doanh đang nói chuyện gì đó với hoàng hậu. Sau khi Lưu Trường bước vào, hai người đều im lặng. Lưu Trường cười ha hả bái kiến hoàng hậu, hoàng hậu lại trừng mắt liếc hắn một cái, nói: "Đường vương cướp đoạt em gái ta, làm ô uế danh dự của nàng, đây là đạo lý gì chứ?"
Lưu Trường cũng chẳng mấy bận tâm, hắn nhếch miệng cười đáp: "Tẩu, đây là hành động của hào kiệt, ta đây như anh hùng, quả thực rất xứng với Thù!"
Lưu Doanh cười khổ: "Trường đệ à, chưa nghe nói ai tự xưng mình là anh hùng thế. Chuyện này sao có thể tốt được chứ, sao đệ có thể công khai bắt người, cướp đoạt con gái nhà quyền quý chứ! Ai, trăm họ xôn xao, tấu biểu vạch tội đệ nhiều vô số kể!"
"Thù là con gái nhà quyền quý, chứ không phải dân nữ."
"Con gái nhà quyền quý thì càng không thể cướp đoạt chứ!"
"Vậy dân nữ thì có thể sao?"
"Cũng không thể!!"
"À, được rồi, lần sau sẽ không cướp nữa."
"Đồ tiểu tử nhà ngươi!" Lưu Doanh tức đến không biết nói gì, hắn có chút bất đắc dĩ nhìn Tào hoàng hậu, nói: "Hoàng hậu à, hoàng đệ này của trẫm không ngoan, nàng đừng trách tội làm gì. Hơn nữa, để Thù gả cho Trường, cũng không tính là thiệt thòi cho nàng ấy chứ?"
Tào hoàng hậu cũng đành bất đắc dĩ, nàng nói: "Thiếp cũng không phản đối chuyện của bọn họ, chỉ là... Từ khi thiếp vào cung, Tào gia đã gây thù chuốc oán với rất nhiều người. Bây giờ Thù mà gả cho Trường đệ, vậy gia tộc thiếp còn làm sao có thể an ổn đây?"
Lưu Doanh nghe vậy, lập tức bật cười: "Vậy hoàng hậu không cần phải lo lắng. Hoàng đệ này của trẫm cũng chẳng phải người lương thiện gì, có hắn ở đây, ngược lại sẽ chẳng ai dám đối đầu với Tào gia!"
"Huynh trưởng đây là đang khen con sao?"
"Cái gì mà chẳng phải người lương thiện! Danh xưng Trường Đại Thiện Nhân của ta, Trường An này ai mà chẳng biết? Ai mà chẳng hay?"
Lưu Doanh cũng chẳng thèm để ý đến người này, chỉ bình tĩnh nói: "Phụ thân không còn, trẫm đích thân tiến cử, để Trường đệ nghênh thú cô nương này!"
"Không phải! Nhị ca, huynh nghe đệ nói đã!"
Lưu Trường kêu toáng lên, Lưu Doanh lại xụ mặt nói: "Trường đệ, không thể làm những chuyện bội bạc như vậy!"
"Không phải, đệ không phải... Ai, huynh cứ nghe đệ nói đã. Tào Xu, đệ nhất định sẽ cưới, chẳng qua bây giờ chưa phải lúc. Huynh trưởng cứ cho đệ thêm chút thời gian, đệ cần lo chuyện của mình trước đã!"
Lưu Doanh có chút nghi hoặc: "Đệ muốn gì chứ?"
Lưu Trường vừa cười vừa nói: "Là thế này, mẫu thân lo lắng Tào gia thế lớn, không cho phép đệ cưới Tào Xu. Đệ nghĩ kỹ rồi, Tào gia thực ra chỉ có Tào Quật là con trai trưởng, còn lại đều là chút họ hàng xa. Cho nên đệ định giữ lại Tào Quật, còn lại toàn bộ đệ tử Tào gia đều giết sạch. Như vậy, mẫu thân cũng không cần lo lắng Tào gia thế lớn, đệ cũng có thể an tâm cưới Tào Xu."
Khi Lưu Trường mỉm cười nói ra những lời lẽ vô cùng tàn nhẫn ấy, Lưu Doanh đã hoàn toàn ngây người, trợn mắt há hốc mồm.
Không chỉ Lưu Doanh, ngay cả Tào hoàng hậu lúc này cũng ngây người.
Hai người ngơ ngẩn nhìn Lưu Trường.
Lưu Doanh bỗng nhiên gào lên: "Đồ tiểu tử! Ngươi sao dám coi rẻ mạng người như cỏ rác vậy!!"
"Ơ, nhị ca không muốn sao? Vậy đệ giết Tào Quật, còn lại giữ lại các đệ tử khác?"
"Trường đệ! Trường đệ!"
Tào hoàng hậu chợt nắm lấy tay Lưu Trường, trong mắt tràn đầy sợ hãi: "Đừng làm vậy, Trường đệ, coi như thiếp van đệ, ngàn vạn lần đừng làm vậy!"
"À? Tẩu, chẳng qua đều là chút họ hàng xa thôi mà, tẩu cần gì phải để ý chứ?"
"Trường đệ, Thù, Thù cũng không hy vọng nhìn thấy đệ làm như vậy đâu."
Tào hoàng hậu hoàn toàn hoảng loạn, giọng nàng run rẩy.
"Ai nha, tẩu không cần phải như thế. Thực ra đệ đã nghĩ đến từ rất sớm rồi, ngoại thích này vô cùng phiền toái, vì vậy đệ đã sớm quyết định, nếu đệ cưới ai, trước tiên sẽ tru diệt dòng tộc đó."
"Trường!! Không cho phép đệ làm càn!" Lưu Doanh giận tím mặt, cởi phăng giày ra, định đánh Lưu Trường. Lưu Trường vội vàng né tránh, Lưu Doanh căn bản không đuổi kịp. Lưu Trường vừa chạy vừa la lớn: "Nhị ca! Không kịp nữa rồi! Người của đệ đã đi chém giết đệ tử họ Tào rồi! Huynh đừng đánh nữa mà!"
Lưu Trường một bước nhanh vọt tới cửa, vừa cười vừa nói: "Nhị ca! Huynh không cần phải lo lắng, sẽ không có chuyện gì đâu!"
Nói xong, Lưu Trường quay người liền chạy thoát.
***
Trong phủ Tào gia, Tào Tham đang cười ha hả vuốt ve chòm râu.
"Đúng như chúng ta dự đoán, Thái hậu vô cùng phẫn nộ. Lần này, người tất nhiên sẽ từ bỏ ý định ban đầu, để Đường vương về phong quốc. Trường An cuối cùng cũng sẽ yên bình."
Một vị mưu thần bên cạnh thở dài nói: "Đáng tiếc, chỉ là khổ cho hai cô tiểu thư nhà ngài."
Tâm trạng Tào Tham khá tốt, hắn lắc đầu nói: "Không, cũng chẳng có gì là khổ. Thằng ranh con kia tuy không ngoan, nhưng cũng có khí phách anh hùng, chẳng khác gì Cao Hoàng đế. Ta tuy không thích hắn, nhưng cũng phải thừa nhận, trong các chư vương, chỉ có hắn là dũng mãnh nhất. Có được một con rể như vậy cũng không tệ!"
Mưu thần lời nói xoay chuyển, vội vàng cười nói: "Chúc mừng Tào tướng quân có được một con rể tốt như vậy!"
Tảng đá lớn đã đè nặng trong lòng Tào Tham bấy lâu nay, cuối cùng cũng tan biến vào khoảnh khắc này. Hắn ngẩng đầu, đang định mở miệng, chợt có một vị cận thị hoảng sợ xông vào trong phủ. Người đó vô cùng vội vàng, suýt nữa ngã sấp trước mặt Tào Tham. Tào Tham không vui nhìn hắn: "Đã xảy ra chuyện gì? Sao lại thất lễ như vậy?"
Vị cận thị đó run rẩy nói: "Hoàng hậu phái thuộc hạ đến đây. Nói Đường vương muốn giết họ Tào..."
Vị cận thị kể lại toàn bộ những gì hoàng hậu đã tự mình nói với mình, từng điều một cáo tri Tào Tham.
Nghe xong những lời đó, Tào Tham chợt đứng dậy.
"Ngươi nói cái gì?!"
Không đợi Tào Tham kịp phản ứng, bên ngoài phủ đã truyền đến tiếng kinh hô của đám hạ nhân.
Chỉ trong chốc lát, một tướng lãnh mặc giáp đã xông thẳng vào trong phòng. Sau lưng hắn còn có mấy giáp sĩ cao lớn, tay cầm nỏ mạnh, ngạo nghễ đứng sau vị tướng lãnh đó. Tào Tham nheo mắt lại, đánh giá một lát rồi hỏi: "Lưu Bất Hại?"
"Tào tướng quân!"
Lưu Bất Hại từng theo Tào Tham đánh trận, liền hành lễ bái kiến ông.
"Ngươi chẳng phải thân binh của Đường vương sao? Sao dám vào thành?"
"Chính là phụng lệnh Đường vương, đến bảo hộ Tào tướng quân."
"Bảo hộ?!"
Tào Tham giận đến bật cười: "Lưu Trường đây là định giết sạch toàn bộ dòng họ ta sao?!"
Lưu Bất Hại không trả lời, chỉ im lặng đứng sang một bên.
"Ngươi cũng từng là tướng của hoàng thượng, vì sao phải làm loạn chứ?!"
Lưu Bất Hại lớn tiếng đáp: "Chưa từng làm loạn, chính là phụng lệnh Đường vương, bảo hộ Tào tướng quân!"
"Vậy đám con cháu ta đâu?! Bọn chúng đâu?!"
"Đường vương chỉ là ngoại phiên vương, sao dám tùy tiện giết người trong kinh thành?"
"Đình úy dâng tấu rằng các đệ tử họ Tào có nhiều người phạm pháp, đệ tử họ Tào công khai ẩu đả các đình úy sĩ quan đến bắt bọn chúng. Kiến Thành Hầu đang triệu tập người, bắt bọn chúng, chuyện này thì liên quan gì đến Đường vương?"
"Không liên quan? Hay cho cái không liên quan! Vậy các ngươi thì sao! Các ngươi thân là thân binh, sao lại xuất hiện ở đây?!"
"Chúng tôi chính là thân binh của Đường vương, tự nhiên là đến để bảo hộ Đường vương phi."
Tào Tham nhất thời nghẹn lời, hét lớn: "Tuyên Nghĩa đâu rồi! Ta muốn đi gặp Tuyên Nghĩa! Hắn làm ăn cái gì mà không biết chuyện?! Vậy mà lại bảo hộ Lưu Trường!"
"Tuyên Nghĩa đã có công, được thăng Ngự sử đại phu. Đình úy bây giờ, chính là tướng quân Vương Điềm Khải."
Nghe những lời đáp đó, Tào Tham vô lực ngồi xuống, từng ngụm từng ngụm hít thở. Khi Lưu Trường bắt đầu động thủ, toàn bộ Trường An đã nằm dưới sự khống chế của hắn. Tào Tham hầu như không có bất kỳ sức phản kháng nào. Hắn thật không ngờ, người này lại hung tàn đến thế. Con hổ sữa ngày nào, giờ đã bắt đầu ăn thịt người.
"Lưu Trường làm loạn. Lưu Trường làm loạn..."
Tào Tham lầm bầm. Một tên giáp sĩ bên cạnh tức giận mắng: "Lão thất phu, còn dám gọi thẳng tên đại vương, ta trước hết tru diệt dòng tộc ngươi!!"
Tào Tham sững sờ. Một vị mưu thần bên cạnh tức giận đứng dậy: "Bọn ngươi sao dám...", lời hắn còn chưa dứt, hai tên giáp sĩ bên cạnh đã đạp ngã ông ta, rồi lôi đi ra ngoài. Vị mưu thần vô cùng hoảng sợ, vội vàng cầu xin tha thứ. Tào Tham chỉ ngẩn người nhìn cảnh này. Giáp sĩ ném vị mưu thần đó ra ngoài cửa, rồi lại quay vào.
Đúng lúc đó, chợt có người đến. Lưu Bất Hại nói chuyện với người đó vài câu, lúc này mới nhẹ gật đầu.
"Tào tướng quân, mời ngài đến Tuyên Thất điện."
Khi Tào Tham đến Tuyên Thất điện, phát hiện quần thần đã tề tựu đông đủ, phân biệt ngồi hai bên. Tào Tham không nói thêm lời nào, chống gậy, chậm rãi đi đến một bên. Quần thần đều cúi đầu, nhưng không ai còn dám hàn huyên với ông. Tào Tham một mình ngồi xuống, nhìn về phía trước.
Thiên tử ngồi ở vị trí trên cao, sắc mặt trông rất khó coi.
Thái hậu cũng không có mặt. Bầu không khí đặc biệt áp lực, tất cả mọi người chỉ im lặng.
"Ha ha ha~~~"
Theo một tràng cười, Lưu Trường bước vào Tuyên Thất điện. Khi hắn đi tới, ánh mắt quần thần nhao nhao đổ dồn vào người thiếu niên này. Lưu Trường cười bước đến trước mặt Lưu Doanh, hướng thiên tử hành lễ bái kiến: "Huynh trưởng! Toàn bộ những kẻ phạm pháp đều đã bị bắt!"
Lưu Doanh xụ mặt, nhưng có chút chần chừ.
Bởi vì, những tội trạng của đám con cháu họ Tào, thực sự không phải do Lưu Trường tự mình bịa đặt. Đám đệ tử công huân quý tộc này, chỉ cần đào sâu, ít nhiều gì cũng sẽ moi ra được vài thứ, chẳng có ai là trong sạch cả. Mà lần này, vẫn là Đình úy động thủ, Lưu Trường trên danh nghĩa căn bản không hề tham dự.
Điều này khiến thiên tử lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Lưu Trường lập tức ngồi bên trái thiên tử, đánh giá đám quần thần xung quanh.
"Chu công. Ta nghe nói, có người chỉ trích quân vương, nói thái hậu chuyên quyền, ức hiếp thiên tử. Đối với kẻ như vậy, nên xử phạt thế nào?"
Chu Bột nghiêm túc nói: "Đáng phải giết."
"Rất tốt, đúng vậy, liền nên xử tử!"
"Thế nhưng, thái hậu nhân từ, không hề lấy lời nói mà định tội. Chỉ là, ta không có lòng dạ tốt như thái hậu. Thái hậu là mẫu thân ta, có người nhục mạ mẫu thân ta, ta đích thân ra tay. Thúc Tôn công, ngài thấy thế nào? Hành động như vậy của ta có hợp với lễ phép không?"
Thúc Tôn Thông miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Đại vương đây là hành động hiếu thảo, mẫu thân chịu nhục, con cái ra tay là lẽ thường!"
"Ha ha ha~~~"
Lưu Trường ngửa đầu phá lên cười.
"Đại Hán còn đang suy yếu, tuy có thánh chủ hiền thần, nhưng vẫn chưa thể đối phó cường địch bên ngoài. Giờ phút này, càng cần quần thần một lòng, cùng nhau cai trị Đại Hán. Thanh trường kiếm chĩa ra ngoài, chĩa vào trong dễ làm tổn thương chính mình. Thái hậu thực sự không phải là lấn lướt quân vương, mà là phò tá quân vương. Việc nàng làm, việc các ngươi làm, và việc ta làm, chẳng có gì khác biệt. Đều là phò tá thiên tử, cai trị Đại Hán."
"Các trọng phụ đều lớn tuổi hơn ta, là những công thần khai quốc theo Cao Hoàng đế. Vốn ta không nên làm càn ở đây. Chỉ là, luôn có người muốn khi nhục mẹ con ta. Từ khi phụ thân qua đời, các trọng phụ đối với thiên tử có chút bất kính, ngay cả sứ giả do thiên tử phái đi cũng có người dám ẩu đả. Thái hậu phò tá thiên tử, có người lại nói thái hậu lấn lướt quân vương. Rốt cuộc các trọng phụ là lo lắng giang sơn này đổi chủ, hay là lo lắng quyền thế của mình không còn như trước?"
"May mắn thay, trong triều còn có hiền lương!"
"Trọng phụ!"
Lưu Trường hướng về phía Trần Bình đã hành lễ, rồi nói: "Nếu không có ngài nhiều lần chỉ điểm, e rằng trong triều đã sớm nổi loạn rồi!"
Trần Bình mặt nhăn lại, nhưng không lên tiếng.
Lưu Trường đi vài bước, nói: "Các ngài đều là những người ta kính trọng, chẳng qua, ta muốn cho mọi người biết rõ. Cao Hoàng đế đã không còn nữa, bây giờ thiên tử đang ngự trị ở đây!"
"Chư công có thể phò tá thiên tử, an tâm cai trị quốc gia, khiến bách tính Đại Hán cơm no áo ấm, bên ngoài ngăn chặn cường địch, điều này còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì!!"
"Còn những chuyện khác, có ta và các huynh đệ lo liệu, không nhọc các trọng phụ phải hao tâm tổn trí."
Lưu Trường lúc này mới đi đến trước mặt Tào Tham, cúi đầu, đối mặt với ông ta.
"Chúng ta đã tráng, các ngươi có thể dừng lại rồi!"
Tào Tham nhắm mắt lại, không thể phản bác.
Lưu Trường lúc này mới ngồi trở lại vị trí của mình, nhìn Đình úy. Vương Điềm Khải vội vàng đứng dậy, hỏi: "Bệ hạ, những phạm nhân này, nên xử trí thế nào đây?"
Lưu Doanh chần chừ hồi lâu, mới nói: "Vậy hãy nể tình hoàng hậu, xử lý nhẹ tay một chút."
"Tuân lệnh!!!"
Triều nghị kết thúc, quần thần nối đuôi nhau ra về. Trong phiên triều nghị hôm nay, Lưu Trường đã mang đến cho họ một áp lực cực lớn. Áp lực này không phải đến từ bản thân Lưu Trường, mà đến từ năng lực mà hắn thể hiện ra. Chỉ trong chớp mắt, Trường An giới nghiêm, nam quân Đình úy xuất động, bắt sạch toàn bộ dòng họ ngoại thích mới nổi. Bọn họ thậm chí còn không ra khỏi cổng phủ đệ được.
Khi họ bị vây khốn trong chính phủ đệ của mình, mới hiểu ra rằng Trường An đã sớm đổi thay, họ đã sớm mất đi năng lực phản kháng. Trừ phi Thái hậu không còn nữa, nếu không ở Trường An này, họ chính là dê đợi làm thịt.
Mà các chư hầu biểu hiện ra cũng cực kỳ cường thế, nhất là Lưu Trường.
Thái hậu dẫu không còn nữa, chỉ cần người này vẫn còn, họ vẫn như cũ là dê đợi làm thịt.
Còn về chuyện thái hậu chuyên quyền, từ ngày này trở đi, e rằng sẽ không còn ai dám nhắc đến.
***
Trong phủ Hàn Tín.
Khi Lưu Trường khoe khoang chiến tích của mình, Hàn Tín lại có chút tiếc nuối lắc đầu.
"Vì sao ngươi cứ không chịu làm hoàng đế chứ?"
"Đại trượng phu, nên điều khiển chiến xa, chém đầu cường địch, uống máu bọn chúng, an định trăm họ bốn phương, sao có thể cứ mãi ở trong thâm cung chứ?!"
"Khi Cao Hoàng đế còn tại vị, cũng từng như thế."
"Đúng, vì vậy mỗi lần ngài ấy ra ngoài, trong nội thành liền có một đống chuyện phiền phức chờ ngài ấy trở về giải quyết! Sư phụ, người đừng nghĩ nữa. Con sợ nhất phiền phức, ngay cả mấy cái tấu biểu kia, người bảo con xem, con xem chưa được ba phần là đã ngủ gật rồi. Phụ thân chí ít còn có thể ngồi xuống xem hết, con thì không thể. Huống chi, nhị ca cũng đang không ngừng học tập, một ngày nào đó, huynh ấy sẽ trở thành một thiên tử hợp cách!"
Hàn Tín nhìn hắn: "Rất nhiều chuyện, không phải nói con không muốn làm là có thể không làm được."
"À, người khác có lẽ thế, nhưng con thì khác. Con không muốn làm, cho dù phụ thân có từ Trường Lăng bò ra bức bách con, con cũng không làm!!"
Hàn Tín không nói nhiều với hắn nữa, chỉ hỏi: "Yến Vương đã đồng ý rồi sao? Lần này do ai cầm binh?"
"Đã đồng ý, tự nhiên vẫn là do Lý Tả Xa. Gần trăm vạn đầu súc vật à. Nếu đoạt được về, ha ha ha, bách tính Đại Hán bữa nào cũng có thể ăn thịt!"
"Đừng khinh thường Mạo Đốn. Nếu vật tư đầy đủ, hắn cũng nhất định có chuẩn bị, tuyệt sẽ không dễ dàng để đệ cướp đi."
"Sư phụ cứ yên tâm. Yến quốc đã chuẩn bị phái người đi liên lạc những người Đông Hồ đang rút lui về núi! Có bọn họ kéo chân, giương đông kích tây, Lý Thái úy đã sớm chuẩn bị vạn toàn rồi!"
***
Trong Cam Tuyền cung, Lưu Doanh lại không biết đang nghĩ gì.
Người Tào gia cũng không bị xử tử. Phần lớn họ đều bị đưa đến Đường quốc. Họ sẽ phải ở đó mà cống hiến, tiếp tục quãng đời còn lại của mình, chỉ là, vinh hoa phú quý e rằng khó mà trở lại.
Hoàng hậu ngồi một bên, im lặng không nói.
Lưu Doanh chần chừ một lát, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Nàng nói xem, nếu trẫm để Trường đến..."
"Bệ hạ, nghỉ ngơi đi."
Tào hoàng hậu đã cắt ngang lời Lưu Doanh, bởi nàng biết rõ, Lưu Doanh muốn nói gì.
Lưu Doanh cúi đầu, trầm tư.
"So với ta, hắn thích hợp hơn."
Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.