Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 113: Thái tử đại hôn

Đông qua xuân lại tới, và ngày thành hôn của Thái tử cũng đã đến.

"Bệ hạ, Tam Hoàng Ngũ Đế đã thiết lập lễ nghi cho thiên hạ, thời Nghiêu Thuấn đã có năm loại lễ nghi, đến thời Chu Công, lễ nhạc hưng thịnh, phép tắc được chế định chuẩn mực, khiến dân chúng an vui, tiếng ca tụng vang dội."

"Sau khi nhà Tần bạo ngược nắm quyền, đã phế bỏ lễ nghi phép tắc. Bệ hạ dẹp trừ nhà Tần bạo ngược, lập nên nhà Hán. Chúng thần tuy bất tài, nhưng được Bệ hạ tin cậy, khôi phục lễ nhạc, khiến thiên hạ hân hoan hưởng ứng."

"Theo lễ cổ, lễ thành hôn của Thái tử phải trải qua ba năm. Nay Bệ hạ lại muốn dùng lễ Đại phu mà tiến hành, e rằng không ổn chút nào!"

Đại Nho Thúc Tôn Thông lắc đầu, đau xót can gián Lưu Bang.

Trong triều nghị, không khí tĩnh lặng. Đa phần đại thần đều nhìn ông ta với vẻ khinh thường. Bây giờ Nho gia không còn được trọng dụng. Ngay cả khi Lưu Bang mời thầy dạy dỗ con cái, ông cũng chỉ mời học sĩ Hoàng Lão, chứ không vời người của Nho gia. Ngay cả bên cạnh Lưu Doanh, môn khách Nho gia cũng hiếm hoi đến đáng thương, tám chín phần mười đều là ẩn sĩ thuộc học phái Hoàng Lão.

Nho gia không có chỗ đứng, trong toàn bộ triều đình, đại hiền Nho gia có thể ra mặt lúc này, chỉ còn Thúc Tôn Thông mà thôi.

Lưu Bang nghe lời nói của ông ta, sắc mặt lập tức không vui.

"Lễ cưới ba năm là của sĩ phu sao? Ngay cả ta khi xưa, cũng chỉ cưới trong ba ngày. Chẳng lẽ trong mắt ngươi, trẫm chính là thứ dân sao?"

"Bệ hạ thành thân khi, Đại Hán chưa dựng, lễ nghi tàn lụi, nhạc bị phá hoại. Tần bạo ngược sao có thể so với Đại Hán bây giờ?"

Thúc Tôn Thông vuốt râu, vẻ mặt nghiêm nghị như đầy chính khí, song lời lẽ lại đầy vẻ nịnh hót.

Lưu Bang khẽ nhếch mép cười, "Ngươi nói cũng đúng."

Nhóm nho sinh do Thúc Tôn Thông dẫn đầu thở phào nhẹ nhõm. Thật ra, Pháp gia, Hoàng Lão gia và Nho gia đều chủ trương dùng quy tắc để trị quốc: Pháp gia dùng pháp luật, Đạo gia (Hoàng Lão) lấy lẽ tự nhiên, còn Nho gia lấy lễ phép. Triều Tần tuy không quá coi trọng lễ phép, nhưng vẫn chế định nhiều nghi thức, như danh xưng Hoàng đế, chiếu thư, xưng 'trẫm', v.v., những điều này cũng được xem là lễ phép.

Về phần lễ phép nhà Hán sơ, chính là do vị Đại Nho Thúc Tôn Thông này kiến lập. Ông ấy lập ra bảy phần, ba phần còn lại là do Trương Thương hoàn thiện.

Thúc Tôn Thông lại vội vàng bổ sung: "Huống chi, đằng nhà thông gia lại là Tào tướng, làm thế e rằng cũng là bất kính với Tào tướng."

Lưu Bang nhìn về phía Tào Tham, "Là như vậy sao?"

Tào Tham vẻ mặt lạnh tanh, "Thần chưa từng cảm thấy có điều gì bất kính."

"Ha ha ha, ngươi đã nghe chưa?"

"Trẫm cứ nói thẳng thế này, Thái tử sẽ thành thân trong tháng này. Dù Khổng Phu Tử tái sinh đến đây khuyên can, Thái tử cũng sẽ thành thân ngay trong tháng này!!"

Lưu Bang cũng nghiêm mặt lại, vẻ mặt cứng rắn, hung hăng nói.

Các nho giả trong triều đình lập tức xôn xao, nhao nhao nhìn về phía Thúc Tôn Thông. Thúc Tôn Thông sững sờ, sau một lát, hắn bỗng nhiên vỗ tay, lên tiếng: "Đúng rồi! Hay! Hay quá!"

Mọi người hoang mang nhìn ông ta vừa vỗ tay vừa khen, ai nấy đều ngơ ngác.

Lưu Bang cũng có chút kinh ngạc, ông cất đi vẻ mặt hung hăng, "Ngươi vừa rồi còn phản đối trẫm, bây giờ vì sao lại tán thưởng?"

Thúc Tôn Thông vừa cười vừa nói: "Bệ hạ nhắc đến vị thánh nhân đất Lỗ, lại làm cho thần nhớ tới một sự kiện."

"Ban đầu, con trai của thánh nhân đất Lỗ là Khổng Lý, khi cưới vợ chỉ dùng lễ của thứ dân. Mọi người khó hiểu liền đến hỏi. Khổng Lý nói: đây là vì muốn giữ trọn hiếu đạo của ta! Vì hiếu, tạm thời gác bỏ lễ nghi thì có sao đâu?"

"Bây giờ Thái tử thành thân trong ba tháng, chẳng phải cũng là hành vi hiếu thuận sao? Đây là một hành động đáng được ca ngợi!"

Thúc Tôn Thông lớn tiếng nói xong.

Các nho giả trợn mắt há hốc mồm, có điển cố như vậy sao? Tại sao chúng tôi lại không biết? Bọn họ nhìn nhau ngơ ngác, trong mắt đều là hoang mang.

"Ha ha ha, Thúc Tôn Thông nói rất hay! Vậy cứ làm như thế!"

Mọi người nhanh chóng bắt đầu chuẩn bị hôn lễ cho Thái tử, và người phụ trách chính, đương nhiên là do Thúc Tôn Thông đảm nhiệm.

Khi Thúc Tôn Thông rời khỏi triều đình, một đám nho giả đuổi theo.

"Tắc Từ Quân!"

Thúc Tôn Thông nhìn những nho giả đang vây quanh muốn gặp mình, mỉm cười chào.

"Bệ hạ coi nhẹ lễ phép, ngài thân là đại thần chấp chưởng lễ nghi, lại không can gián gì thêm, đây là tại sao vậy chứ?"

"Là để giữ trọn hiếu đạo cho Thái tử."

"Vậy điển cố về Khổng Lý mà ngài nói, tại sao chúng tôi lại không biết?"

"Bởi vì các ngươi đọc sách quá ít. Thay vì tranh luận với ta, thì chi bằng về đọc sách nhiều hơn đi!"

Mấy người không thể phản bác, bất đắc dĩ rời đi.

Thúc Tôn Thông được xưng là Nho tông nhà Hán, trong số quần hiền Nho gia vào đầu thời Hán, địa vị của ông thậm chí còn vượt trội hơn Trương Thương.

Vị này là người huyện Tiết. Ban đầu ông được Tần triệu làm tiến sĩ, sau được Tần Nhị Thế phong làm tiến sĩ. Thấy nhà Tần sắp diệt vong, ông liền vội vàng bỏ trốn, về theo Hạng Lương, rồi lại theo Sở Hoài Vương, sau đó lại làm thuộc hạ của Hạng Vũ, cuối cùng quy thuận nhà Hán. Nói thế nào đây, gọi ông ta là 'gia nô sáu họ' thì có lẽ hơi quá lời, nhưng lập trường của vị này quả thực không mấy kiên định.

Sau khi quy hàng Lưu Bang, ông mặc nho bào đến gặp Lưu Bang. Lưu Bang thấy ghét, không thèm để ý. Vì thế Thúc Tôn Thông lập tức thay trang phục của người Sở. Lưu Bang liền bắt đầu trọng dụng ông ta. Khi ông tìm nơi nương tựa Lưu Bang, bên cạnh ông có hơn một trăm vị nho sinh, nhưng ông ta không tiến cử một ai cho Lưu Bang, mà chuyên tiến cử cho Lưu Bang một số thổ phỉ, cường đạo trước đây.

Các đệ tử của ông vô cùng tức giận, mắng ông: "Theo ông ta nhiều năm như vậy, nay lại cùng ông ta quy hàng Lưu Bang, nhưng ông ta lại không tiến cử chúng ta, mà chuyên đi tiến cử những kẻ vô lại. Thật chẳng hiểu là đạo lý gì!"

Thúc Tôn Thông nghe vậy, liền đối với bọn họ nói: "Hán vương hiện tại đang trong cảnh binh đao loạn lạc để tranh giành chính quyền, các ngươi có thể ra trận đánh giặc sao? Nên ta hiện giờ chỉ có thể tiến cử cho ông ấy những dũng sĩ có thể xông pha trận mạc, chém tướng đoạt cờ. Các ngươi hãy đợi một thời gian, ta sẽ không quên các ngươi đâu."

Về sau, Lưu Bang trở thành Hoàng đế. Ông vốn rất phản đối lễ nghi phép tắc. Thế nhưng, trên yến hội, đám đại thần liền say xỉn tranh công, la hét ầm ĩ, thậm chí còn rút kiếm đâm vào cột trụ, chẳng thiếu trò quái lạ nào. Lưu Bang bỗng nhiên bắt đầu cảm thấy có lễ pháp cũng không phải là chuyện xấu, liền tìm tới Thúc Tôn Thông.

Thúc Tôn Thông triệu tập rất nhiều nho sinh, nhưng bởi vì ông đã hứa với Lưu Bang là sẽ chế định lễ phép một cách giản lược, vì vậy nhóm nho sinh bất mãn vô cùng, cho rằng ông ta đã vi phạm cổ lễ, nói ông ta là kẻ dựa vào nịnh nọt để làm quan, từng thờ phụng đến mười đời chúa công, v.v... Thúc Tôn Thông cũng không tức giận, chỉ mỉm cười nói: "Nếu quả là kẻ tiểu nho, thì chẳng biết tùy cơ ứng biến!"

Vị này tinh thông việc sáng tạo điển cố và nịnh hót. Hễ Lưu Bang có cần, ông ta có thể bịa ra bất cứ điển cố nào. Ngay cả Tần Nhị Thế trước đây cũng từng bị ông ta nịnh bợ mà ban thưởng hậu hĩnh. Nhìn thế nào ông ta cũng giống kẻ tiểu nhân. Thế nhưng, nếu nói ông ta là tiểu nhân thì lại không hẳn, bởi ông ta sống tiết kiệm, không mưu cầu lợi lộc cho bản thân, mà lại vì thời đại mới mà chế định một bộ lễ phép hoàn toàn mới.

Vì vậy, đây là một nhân vật gây tranh cãi lớn. Thái Sử Công khen ông là Nho tông của Đại Hán, còn Tư Mã Quang thì mắng ông là tội nhân làm thất truyền cổ lễ.

"Loan Bố!! Giết hắn!!"

Lưu Trường tức giận gầm thét, chỉ một ngón tay.

Lần này, mạnh mẽ như Loan Bố, cũng có chút chần chừ. Tay hắn đặt lên vỏ kiếm, còn khuyên: "Đại vương bớt giận thì hơn."

Thúc Tôn Thông mỉm cười nhìn Lưu Trường, lên tiếng: "Mời Đường Vương đi theo vị cận thị này vào trong."

"Ngươi hôm nay nếu không cho ta đi vào, chờ ta về Đường quốc, chuyện thứ nhất muốn nấu toàn bộ nho sinh trong nước, biến tất cả thành một bữa tiệc nho sinh!"

Loan Bố sắc mặt tối sầm, nhưng không có lên tiếng.

Thúc Tôn Thông cũng không sợ hãi, giải thích nói: "Trong các nghi lễ trọng đại, vị trí mọi người đều có quy tắc. Đường Vương là chư hầu, không thể cùng quần thần cùng bàn, mà ngồi ở phía bên trái. Đây là để làm nổi bật uy nghiêm và địa vị của ngài. Nếu ngài ngồi lẫn trong hàng quần thần, chẳng phải không xứng với uy danh của ngài sao?"

Lưu Trường nở nụ cười, "Ngươi nói cũng không sai."

Nhưng rồi Lưu Trường lập tức phản ứng lại, kêu lên: "Ta không phải muốn ngồi vào hàng quần thần! Người thành thân chính là huynh trưởng của ta! Huynh trưởng thành thân, tại sao ta lại không thể ngồi bên cạnh huynh ấy chứ?!"

"Đây chính là lễ phép Bệ hạ chế định, chúng ta đều phải tuân thủ. Đường Vương nếu không hài lòng, có thể thưa với Bệ hạ. Bất quá, ta biết Đường Vương chính là người rất rõ đại nghĩa, tuyệt đối sẽ không quậy phá làm càn vào ngày vui của huynh trưởng. Đại vương tài đức sáng suốt, cả Trường An ai cũng biết."

"Ha ha ha, thôi vậy, nể mặt huynh trưởng, lần này ta tạm bỏ qua cho ngươi!"

Đường V��ơng nghênh ngang dẫn theo hai vị môn khách rời khỏi đó.

Thái tử, Hoàng đế và Hoàng hậu ngồi ở vị trí cao nhất. Chư hầu thì ngồi ở bên trái của họ, nhưng khoảng cách vẫn khá xa. Quần thần cùng các thân thích gần thì ngồi ở phía bên phải bên dưới, còn xa hơn cả chư hầu. Nói là hôn lễ, nhưng không có không khí vui mừng. Tất cả mọi người rất nghiêm túc, nghe nói còn phải tế tự tổ tiên các kiểu.

Lưu Trường nhìn chiếc án trống rỗng trước mặt, tức giận hỏi: "Lương Vương, tại sao ngay cả đồ ăn cũng không có vậy?"

"Trường đệ à, đừng nói nữa, lát nữa sẽ có đồ ăn thôi."

Thúc Tôn Thông nhanh chóng bước lên, lớn tiếng nói: "Giờ lành đến!!!"

Ông dùng một ngữ điệu rất kỳ quái, Lưu Trường cũng không khỏi sởn gai ốc. Sau đó, chính là các loại lễ nghi. Lễ phép do Thúc Tôn Thông chế định, nhưng so với cổ lễ thì giản lược hơn rất nhiều. Đồng thời, cũng có thể thấy được hình thức sơ khai của hôn lễ đời sau, như lễ bái, lễ mời rượu, v.v...

Lưu Bang tự mình mời rượu Lưu Doanh, lệnh chàng đi đón dâu. Lưu Doanh vâng mệnh đến nghênh đón, mang theo chim nhạn tiến vào. Đến khi Lưu Doanh quay lại lần nữa, chính là tự mình lái xe đưa vợ về. Hai người xuống xe, Lưu Doanh đỡ vợ, mời nàng cùng nhau bước qua cổng lớn. Cùng Lưu Doanh ăn chung một miếng thịt sống trên thớt, lại mỗi người cầm một bầu rượu cùng uống với nhau, quỳ lạy cha mẹ, rồi bái lạy các vị tân khách.

Sau đó, các tân khách mới có thể ngồi vào vị trí của mình, được dâng đồ ăn thức uống. Mọi người cuối cùng có thể không còn cau có, mà cười nói lớn tiếng, uống rượu. Dưới tiếng nhạc tấu lên, mọi người tùy ý xuống sàn nhảy múa, vui vẻ tùy tâm.

Nghe được tấu nhạc, Lưu Bang cũng không kìm được lòng mình, mấy lần đều định đứng dậy nhảy múa. Lữ Trĩ hết lần này đến lần khác níu ông lại, vì bậc phụ mẫu cần giữ uy nghiêm, không thể tùy tiện như các tân khách.

Lưu Bang rất là bất đắc dĩ, rung đùi, ngẩng đầu nhìn lên. Lưu Trường nhảy thật hăng say, vòng quanh nhị ca mình mà nhảy múa tít thò lò.

Lưu Bang lại lần nữa nhìn về phía Lữ Trĩ, trong mắt tràn đầy cầu khẩn.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phổ biến dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free