Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Hữu Hi Sự - Chương 86: Bí Sử giám (2)

Bí Sử giám này quả thực có lai lịch.

Dòng họ Sử gia này thật đáng để người ta khâm phục.

Từ khi Đại Dận dựng nước đến nay, đã trải qua mười mấy triều đại. Những triều đại gần đây, ngắn nhất cũng có ba bốn ngàn năm quốc vận. Xa xưa hơn nữa, còn nghe đồn có quốc vận kéo dài trăm vạn năm, Thiên tử tại vị có khi lên đến cả vạn năm.

Bao nhiêu triều đại, bao nhiêu Thiên tử, bao nhiêu việc lớn việc nhỏ, chuyện sáng suốt hay hồ đồ, tất cả đều được Sử gia này ghi chép lại bằng ngòi bút, tận tâm tận lực bảo tồn cho đến ngày nay, mới có Bí Sử giám này.

Trong con hẻm nhỏ giữa hai bức tường thành cung điện, Lư Hiên đi theo một lão thái giám mặc áo tím, đeo đai ngọc, chậm rãi bước đi dọc con hẻm.

Trong buổi đại triều hội trước đó, trên điện Phù Dao, Lư Hiên đã trình lên Dận Viên thỉnh cầu nhỏ nhoi của mình – hắn muốn được tiếp cận Bí Sử giám, tìm vài quyển công pháp bí tịch hữu ích để bồi dưỡng các thành viên nòng cốt của Công phủ mình.

Đây là một thỉnh cầu hợp tình hợp lý, Dận Viên lập tức đồng ý, thậm chí những quan viên thuộc phe Văn giáo cũng không có phản ứng gì đáng kể.

Chỉ là bí tịch võ đạo mà thôi, Võ đạo... đã suy tàn đến mức này.

Giờ đây Văn giáo đang cực thịnh, đây mới là nền tảng của triều đình!

Trên tường thành cung điện, Cấm quân dày đặc, trong con hẻm, cứ cách trăm trượng lại là một cánh cửa thành nặng nề.

Cứ thế, sau khi đi qua chín cánh cửa thành trùng điệp, trước mặt Lư Hiên cuối cùng xuất hiện một khoảng sân rộng lớn trống trải, ở giữa là một tòa Thạch điện đồ sộ.

Khoảng sân trống trải này dài rộng hơn ba dặm, được lát toàn bộ bằng đá xanh mài nhẵn, không một bóng cây, không một nhành hoa ngọn cỏ.

Tòa Thạch điện nằm giữa khoảng sân trống trải, vuông vức như một khối gạch đặt trên mặt đất, toàn bộ được xây bằng những tảng đá lớn, tuy không mỹ lệ nhưng cực kỳ kiên cố, bề thế.

Trải qua tháng năm dài đằng đẵng phong hóa, tòa Thạch điện dài rộng chừng hai dặm, cao vài chục trượng, bề ngoài được phủ kín một lớp màu xanh đen trầm tích.

Dưới lớp màu sắc phong hóa này, Lư Hiên nhìn thấy, trên tường ngoài của Thạch điện có từng đạo văn ấn to lớn, lộng lẫy, đẹp đẽ như giao long, tựa như dây thường xuân leo khắp, chằng chịt bao trùm toàn bộ Thạch điện.

Lư Hiên nhìn những văn ấn này, Linh quang Thần Hồn trong đầu đột nhiên lóe lên, thậm chí bản đồ quán tưởng Tam nhãn Thần nhân cũng không khỏi sáng rực lên.

"Những văn ấn này là gì?"

Lư Hiên hỏi lão thái giám.

Lão thái giám chắp tay sau lưng, cau mày ngắm nhìn tòa Thạch điện hùng vĩ trước mặt: "Không ai biết những văn ấn này là gì. Thế nhưng, có các học sĩ cung phụng trong Hoàng thành nói, những văn ấn này có lẽ là một vài tồn tại trong truyền thuyết, sở hữu siêu phàm vĩ lực."

"Thế nhưng bao nhiêu năm nay, ngoại trừ những đêm mưa bão có sấm chớp ngẫu nhiên, khi những văn ấn này ngẫu nhiên phát ra vài tia chớp, thì không còn thấy nơi này có bất cứ động tĩnh gì khác."

Lão thái giám thở dài một hơi: "Chúng ta đã ở Bí Sử giám này gần chín mươi năm rồi. Những học sĩ đó nói thì hay ho, nào là phù văn, phù lục, siêu phàm nhập thánh, chà, chúng ta thì có thấy bao giờ đâu!"

Lư Hiên nhìn kỹ những văn ấn tựa như hoa văn hình thành tự nhiên, mọc ra trực tiếp từ những tảng đá lớn trên tường ngoài Thạch điện, cười nói: "Ngài đừng nói thế, đến nữ quỷ còn gặp, ai biết chừng, tương lai sẽ có kỳ ngộ gì chứ?"

Lão thái giám chặc lưỡi vài tiếng, khẽ gật đầu tỏ vẻ suy nghĩ: "Nói cũng phải, nữ quỷ còn gặp rồi, nhỡ đâu... Ha ha, Thiên Dương Công, xin mời, xin mời, xin mời, bên trên đã căn dặn rồi, chuyện tối qua, trong cung không được phép bàn tán nhiều."

Tề phi, Lục Tước, cùng những kẻ âm thầm đã bị Lư Hiên quét sạch, nhưng điều này vẫn là một nỗi lo trong lòng Thái hậu. Việc trong cung bàn tán chuyện nữ quỷ, chẳng phải là nói xấu Thái hậu ư?

Lư Hiên cười gật đầu, đi theo lão thái giám, từng bước đi đến Thạch điện, bước vào Bí Sử giám.

"Bí Sử giám này, phần trên mặt đất chỉ lớn như vậy. Thạch điện trên mặt đất chia làm chín tầng, dự trữ những tư liệu phổ thông của Cửu Châu Đại Dận. Ví dụ như, bản thảo gốc của «Cửu Châu Địa Lý Chí» qua các triều đại cũng được lưu giữ tại đây."

Vừa bước vào Thạch điện là một hành lang dài hun hút, với từng cánh cổng vòm đá nặng nề. Lão thái giám đẩy ra hai cánh cổng vòm đá, Lư Hiên nhìn thấy bên trong là một không gian rộng lớn, từng dãy giá sách gỗ dày đặc, âm u được sắp xếp ngay ngắn, trên đó chất đầy đủ loại điển tịch, bí cấp với đủ màu sắc, hình dáng.

Những điển tịch, bí cấp đó có khắc trên phiến đá, trên thẻ gỗ, trên thẻ bùn, có ghi trên da thú, thậm chí có những vật liệu kỳ lạ như xương thú, mai rùa, trong khi các sách giấy thì chỉ chiếm một phần rất nhỏ.

Khi cổng vòm đá mở ra, một mùi hương trầm mặc, thoang thoảng bay ra từ bên trong.

Lão thái giám để Lư Hiên tham quan một lúc, rồi vẫy tay ra hiệu cho mấy tiểu thái giám đóng lại cổng vòm đá: "Mùi hương ở đây cũng rất có sự nghiên cứu, là đơn thuốc được lưu truyền từ Chí Thánh thần triều, triều đại cổ xưa nhất có sử sách ghi chép, mười tám đời trước Đại Dận."

"Đơn thuốc này rất đơn giản, chỉ là sự kết hợp của vài chục loại hương liệu và dược liệu thông thường là có thể chế ra 'Tuyệt Mọt Hương'. Đặt trong thư phòng có thể kéo dài tuổi thọ của những trang sách mỏng manh, thẻ tre lên đến hàng trăm lần."

"Đơn thuốc này, từ Chí Thánh thần triều đã được truyền lại qua các đời. Rất nhiều thứ đã thất truyền, chỉ có 'Tuyệt Mọt Hương' này lại trở thành một thứ độc đáo, vẫn được lưu giữ đến ngày nay."

Lão thái giám mang theo Lư Hiên tiếp tục đi về phía trước: "Thiên Dương Công lát nữa hãy sao chép một bản đơn thuốc này mang về. Sau này gia tộc của Thiên Dương Công ắt sẽ khai chi tán diệp, hưng thịnh phát đạt. Một gia tộc thế gia vọng tộc, nhất định phải có tàng thư, phải có các thư lầu, thư các, tàng thư quán riêng. Muốn cất giữ sách v�� thì nhất định phải có 'Tuyệt Mọt Hương', ngài nói xem có phải đạo lý này không?"

Lư Hiên cười chắp tay với lão thái giám: "Ngài nói chí phải, đơn thuốc này, ta thực sự cần sao chép một bản về. À, nếu đã có sẵn Tuyệt Mọt Hương, ngài cứ bán cho ta mấy sọt là được."

Lão thái giám cười đến híp cả mắt lại: "Dễ thôi, dễ thôi, mọi người đều là người trong nhà, để ngài giá gốc, mọi chuyện đều dễ nói."

Đi dọc hành lang một đoạn, qua ba cánh cửa lớn nặng nề, chính là một bậc thang đá dẫn xuống phía dưới.

Trung tâm quan trọng nhất của Bí Sử giám, những điển tịch quý giá nhất, những bí cấp thực sự không thể cho người thường đọc, tất cả đều nằm dưới lòng đất.

Dọc theo bậc thang đá xoắn ốc đi dần xuống dưới, cứ mỗi mười trượng độ sâu lại có một bình đài hình tròn nhỏ nhắn. Trên đó có giáp sĩ và thái giám đóng giữ, trên bình đài, ít nhất cũng có ba, năm cánh cổng đá đóng chặt mà không ai biết đằng sau là nơi nào.

"Bí Sử giám này, phần dưới lòng đất có diện tích cực lớn." Lão thái giám vừa dẫn Lư Hiên đi xuống vừa giới thiệu: "Sau khi Đại Dận lập quốc, nơi này chưa từng được xây dựng hay tu sửa thêm, thực sự là quá lớn rồi."

"Càng xuống sâu hơn trong Bí Sử giám thì ta không tiện nói. Chỉ riêng chín tầng dưới lòng đất này thôi, tổng diện tích cộng lại đã bằng gấp đôi Hoàng thành trên mặt đất rồi!"

"Chà, cũng không biết năm xưa những công tượng đó đã xây dựng nên kiến trúc ngầm đồ sộ như vậy bằng cách nào, lại trải qua bao nhiêu triều đại sửa chữa, mở rộng, mới có quy mô như bây giờ."

Lư Hiên đi theo lão thái giám tiếp tục đi sâu xuống dưới.

Dưới lòng đất, không có ánh lửa nến. Cứ cách một khoảng nhất định, trên vách tường lại có một đài nến đồng hình núi, trên đó đặt những viên dạ minh châu lớn bằng nắm tay, phát ra ánh sáng xanh trắng chiếu rọi khắp nơi.

Không biết đường ống thông khí từ đâu tới, khi Lư Hiên tiếp tục đi xuống, có thể rõ ràng cảm nhận được làn gió mát táp vào mặt. Xuống đất hơn mười trượng sâu mà vẫn không hề có cảm giác ngột ngạt, khó chịu nào.

Đi được một lúc, lão thái giám dẫn Lư Hiên đến một bình đài hình tròn.

Trên bình đài này có ba cánh cổng đá.

Hai cánh cổng đá chính đang mở rộng, nhờ ánh sáng dạ minh châu, có thể thấy sau cánh cửa đá là hai tòa điện ngầm chiếm diện tích cực lớn. Rất nhiều nam tử mặc áo xanh đội nón nhỏ, thần thái say mê, có già có trẻ, đang đi lại giữa những dãy giá sách dày đặc.

Thỉnh thoảng, lại có tiếng chửi rủa với giọng khàn khàn não nề, hoặc thanh thúy, cao vút truyền đến.

"Quả thực hoang đường, chuyện quái lực loạn thần trong cổ tịch được ghi chép nhiều, vốn tưởng chỉ là hư ảo... Không ngờ lại là thật?"

"Ôi chao, muốn chúng ta trong những đống giấy lộn này tìm ra kế hoạch tốt để tiêu diệt những kẻ âm thầm kia ư? Chúng ta là những thư sinh đầu bạc, chứ đâu phải đại pháp sư hàng yêu trừ ma!"

"Chư vị, chư vị, chẳng phải thấy chuyện này rất thú vị sao? Niềm vui của kẻ đọc sách chúng ta chính là tìm kiếm tất cả những điều chưa biết trên đời. Yêu ma quỷ quái, nữ quỷ Hồ tiên, ha ha, lão phu đã thèm thuồng lắm rồi!"

Thật l�� một câu 'thèm thuồng' hay!

Lư Hiên kiễng chân, muốn nhìn xem lão tiên sinh có khẩu vị đặc biệt này, nhưng giá sách quá nhiều, quá cao, quá dày, cũng không biết vị nào đang thốt ra lời cuồng ngôn đó.

Lão thái giám cười nói khe khẽ: "Ai, trong cung xảy ra chuyện cấp bách như vậy, đã có một lần ắt sẽ có lần thứ hai, người không lo xa ắt có họa gần. Cho nên, Thái hậu hạ chỉ, cho các Sử quan trong Sử phủ cùng các học sĩ cung phụng Hoàng thành đến Bí Sử giám thẩm tra bí cấp, xem có thượng sách nào để ứng phó không."

Lư Hiên gật đầu, đây quả là một cách giải quyết vô cùng sáng suốt.

Thái hậu, Thiên tử tuyệt đối không đến mức hồ đồ mà cho rằng chỉ cần tiêu diệt Tề phi và Lục Tước là thiên hạ sẽ thực sự thái bình.

Lão thái giám cười cười, phất tay ra hiệu, mấy tên tiểu thái giám đẩy ra cánh cổng đá thứ ba đang đóng chặt.

"Hai bí các kia cất giữ những điển tịch về linh dị, chí quái. Còn bí các này thì cất giữ các loại võ đạo công pháp. A, Thiên Dương Công, võ đạo công pháp trong bí các này là có thể tu luyện, còn những võ đạo công pháp trong các bí các sâu hơn nữa thì hoàn toàn không cách nào tu luyện."

Lư Hiên quay đầu, nhìn lão thái giám một chút, trầm giọng nói: "Đa tạ chỉ điểm, ân, ta có võ học trấn tộc của Kính Dương Lư thị, những cái khác không cần, chỉ cần một vài ngoại công pháp môn để bồi dưỡng thân binh hộ vệ mà thôi."

Dừng một chút, Lư Hiên cười nói: "Tuy nhiên, những công pháp ngài nói hoàn toàn không cách nào tu luyện, có thể cho ta mượn vài quyển đó được không, để ta tham khảo đôi chút?"

Lão thái giám cười hiền từ: "Người trong nhà, chuyện gì mà không được chứ. À, nếu là để tham khảo, ta sẽ lấy cho ngài mỗi loại vài bản từ các bí cấp cận cổ, trung cổ, viễn cổ nhé."

"Ai, chúng ta ở Bí Sử giám cả đời, ngày thường rảnh rỗi cũng thích lật xem những thứ này."

"Công pháp cận cổ thì cũng thế thôi, nhưng trong các pháp môn trung cổ, viễn cổ lại có một số pháp môn nói rằng phải 'ngưng luyện cửu thiên lôi đình, hóa lôi quang thành lôi dịch', 'lấy lôi dịch rửa gân cốt', mới có thể luyện thành 'Thần Lôi Thánh Thể'."

"Thật sự... không thể tưởng tượng nổi phải không?" Lão thái giám lắc đầu cảm thán, rồi dẫn Lư Hiên tiến vào bí các vừa mới mở.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free