(Đã dịch) Gia Hữu Hi Sự - Chương 703: Hòa thượng mở rộng miệng (4)
Trên sườn núi nhỏ, vị Lưu Ly Bảo Bình Tăng vỗ tay cười lớn.
Vị sư đệ này thật là thiện lương, quá đỗi thiện lương, thiện lương vô cùng!
Trên Sư Tử Lĩnh, bên cạnh đầm sâu sau núi Đại Giác Tự, hòa thượng Nguyên Giác đứng trên cầu tàu, nheo mắt, mỉm cười nhìn hư không phương xa. Ngài đột nhiên vỗ tay cười nói: "Nghiệt súc, ngươi lại vọng tạo sát nghiệt r��i!"
Con sư tử lông xanh đang ghé trên cầu tàu, đôi mắt đảo nhanh ánh lên vẻ tinh ranh. Nó vươn một bàn tay vỗ xuống mặt đầm, chuẩn xác vô cùng làm choáng váng một con cá chép lớn dưới đáy. Con cá chép lớn dặt dẹo nổi lên mặt nước. Từ trong rừng, bốn vị đại hòa thượng uy mãnh, mặt mày dữ tợn, tay cầm dao mổ cá, giá nướng cùng đủ loại hương liệu, lao ra như gió.
Tại một nơi nào đó không thể lường trước.
Trên hư không cực cao, tại đường ranh giới giữa màng bào thai của Lưỡng Nghi Thiên thế giới và hư không thanh minh bên ngoài, trong một điểm ánh sáng nhạt mà người phàm không thể dò xét, tồn tại một Phật quốc rộng lớn đến ngàn tỷ dặm.
Trong tâm điểm Phật quốc, ánh sáng vô lượng, nhiệt lượng vô biên, cùng vô vàn sắc thái huyền ảo biến hóa khôn lường, chỉ trong khoảnh khắc đã chuyển thành hàng ngàn tỷ luồng lưu quang kỳ dị, cuồn cuộn mãnh liệt, gào thét khuếch tán ra bốn phía. Trong Phật quốc rộng lớn ấy, vạn sự vạn vật đều chìm trong cường quang, vạn sự vạn vật đều bị cường quang ấy thấm đẫm, xuyên thấu, đến mức bên trong và bên ngoài cơ thể, đều là ánh sáng và nhiệt đậm đặc!
Tại trung tâm của luồng quang nhiệt vô cùng vô tận ấy, là một vị Phật Đà hoàn toàn hóa thành quang mang, không thể thấy rõ dung mạo thật sự.
Ngài xếp bằng trong hư không, vô số luồng quang diễm sắc màu chói lọi kịch liệt nhảy múa, vặn vẹo. Mỗi khoảnh khắc, chúng sinh sôi và hủy diệt điên cuồng, phóng thích năng lượng tương đương với hàng chục ngàn mặt trời ở hạ giới.
Vô số quang diễm vô tận sau lưng Ngài ngưng tụ thành một vòng ánh sáng khổng lồ với hàng trăm tầng trong ngoài, nương theo tiếng oanh minh trầm thấp khiến cả Phật quốc khẽ rung chuyển. Vòng ánh sáng ấy chậm rãi xoay tròn, nắm giữ vạn vật trong Phật quốc.
'Răng rắc, răng rắc'!
Trấn Ngục Huyền Quang Phật xếp bằng trước mặt tôn Quang Diễm Cự Phật này, từng ngụm từng ngụm gặm những trái dưa ngọt sền sệt như mật đường.
Ngài gặm hết dưa ngọt, rồi lại móc ra mấy quả lê núi, cuối cùng xé toạc một quả dưa hấu dài chừng ba thước, dùng một chiếc thìa sứ lớn múc từng ngụm mà ăn.
Khi Lư Tiên tát hòa thượng Chân Tàm hai cái, sau đó khuấy động phong vân, chủ động ăn vạ, dùng mấy thanh pháp khí phế phẩm ở hạ giới tạo ra mấy vết thương xuyên thấu trên người mình...
Thủ đoạn này thậm chí che mắt được vô số Chân Tiên đang xem náo nhiệt gần núi Quỳnh Hoa, nhưng lại không thể giấu giếm được ánh mắt của Trấn Ngục Huyền Quang Phật cùng tôn Quang Diễm Cự Phật không thể tưởng tượng nổi kia.
'Răng rắc, răng rắc'!
Trấn Ngục Huyền Quang Phật ăn một cách ngon lành.
Ngài cười ha hả nhìn vị Quang Diễm Cự Phật có thân thể khổng lồ gấp trăm lần mình, đắc ý nhướng mày: "Thế nào? Tiểu đồ tôn này của ta thế nào?"
Trên khuôn mặt rạng rỡ, chói lọi của Quang Diễm Cự Phật, tại vị trí hai mắt, hiện lên hai điểm ô quang.
Ánh sáng đen ấy trong vắt, tinh khiết, đó là hắc ám thuần túy, không hề có bất kỳ tạp chất nào!
Cực hạn của quang diễm, là hắc ám. Cực hạn của hắc ám, là quang minh.
Bề ngoài của tôn Quang Diễm Cự Phật này là ánh sáng vô cùng vô tận, biến ảo khôn lường, nhưng trong kim thân quang diễm cốt yếu của Ngài, đã diễn sinh ra một mảng đen tối đối lập với cực hạn của quang diễm.
Hắc ám như vậy, đủ sức chôn vùi vạn vật, thấu rõ tất cả.
Trong đôi pháp nhãn hắc ám tràn đầy sức mạnh cực hạn ấy, hiếm có thủ đoạn nào trong toàn bộ Lưỡng Nghi Thiên có thể che giấu hay tránh khỏi ánh mắt dò xét của Ngài.
"Rất tốt!" Quang Diễm Cự Phật khẽ thở dài: "Chân Tàm không tồi, nhưng lại giống như đệ tử thổ dân ở Lưỡng Nghi Thiên... thiếu thốn lịch luyện, các phương diện thủ đoạn còn kém một chút."
Ngài khẽ dừng lại, rồi lắc đầu: "Bất quá, nói thì nói vậy, thủ đoạn của đồ tôn ngươi thật có chút vô lại. Chà, đâu ra cái chuyện vừa ra tay đã đánh người? Chẳng hề nói lý chút nào!"
Trong tiếng cười của Trấn Ngục Huyền Quang Phật, mang theo một tầng hàn khí âm u tĩnh mịch: "Thế nhưng, ngươi không cảm thấy, kể từ khi hai nhà Yêu Ma và Tà Ma bị hủy diệt, đệ tử Phật môn chúng ta càng ngày càng thích giảng đạo lý rồi sao?"
"Chuyện nghiêm túc không có mấy món, bàng môn tả đạo thủ đoạn không ít."
"Vị Tuyết Nhai Tăng kia, đường đường chính chính đến Đại Giác Tự đánh cược, vẫn còn coi là một hảo hán."
"Còn Âm Tụ kia... thứ đồ hèn hạ như chó heo, ai đã cho hắn cái gan lớn đến Quỳnh Hoa Sơn gây rối?"
Quang Diễm Cự Phật trầm mặc một lát, đưa tay chỉ vào ngực mình: "Hình như là ta đã cho hắn cái gan ấy? Chà, Khánh Chỉ Tuyền vẫn cứ như vậy, nhất định phải giao hảo với Hỉ Nhạc kia... Bọn chúng mượn oai ta, hoành hành bá đạo bên ngoài, ta cũng không thể một chưởng giết chết chúng ngay được ư?"
Ngài dang rộng hai tay, thở dài một hơi: "Khánh Chỉ Tuyền, ta nhất định phải giúp nàng thành tựu. Hỉ Nhạc, đại khái chính là một phần kiếp nạn trên con đường của nàng. Năm đó, ta đã nợ những đồ nhi này của mình, vậy nên, dù gian nan đến mấy, dù vô lễ đến mấy, cũng phải trả!"
Trấn Ngục Huyền Quang Phật cười lạnh một tiếng: "Thôi được, chuyện Âm Tụ, nể tình ngươi, vậy bỏ qua vậy."
"Tại Bảo Diễm Động ở Linh Viên Sơn, Thiết Cống bất tài kia đã ra tay với Pháp Hải... Vậy thì tính là gì?"
"Pháp Hải trở về núi Quỳnh Hoa, trên đường đi c��n trọng từng li từng tí, ngay cả một cọng cỏ cũng không hề bẻ gãy bừa bãi, một con giun dế cũng không hề giẫm chết. Cẩn thận đến mức ấy, có thể xưng là mẫu mực của đệ tử Phật môn chúng ta... Ha ha, thế mà trên chính địa bàn của mình, lại bị người dùng 'Đại Hoan Hỉ nhất mạch' với trận pháp phong lưu cưỡng ép lôi kéo..."
Trấn Ngục Huyền Quang Phật tìm một hồi lời lẽ: "Dùng lời của Pháp Hải mà nói, chính là bị ăn vạ!"
"Cùng là đệ tử Phật môn, làm gì dồn ép không tha?"
"Nếu là thủ đoạn công khai, đánh thẳng đến tận cửa, thì thôi đi... Đằng này lại dùng mấy cô tiểu ni cô hạ lưu kết bè kết phái làm bậy ở trong đó... Mẩu chuyện thế này, nếu truyền ra ngoài, e rằng bọn ngưu tỵ bên đối diện sẽ tưởng rằng Phật mạch chân truyền của Trấn Ngục nhất mạch chúng ta là một lũ hòa thượng dâm ô không ai nhận!"
Quang Diễm Cự Phật chậm rãi gật đầu, con ngươi bên trong màu đen càng phát thâm thúy, tĩnh mịch.
"Về phần Tuyết Anh hòa thượng kia, ta cũng không nói gì về hắn... Cầm Phật bảo của sư tổ đến cửa bắt nạt người, Pháp Hải phía sau còn có ta làm sư tổ đây, đây chính là so nội tình sư môn của chính mình."
"Chuyện này, có thể coi là tiểu bối Phật môn chúng ta chính đáng đấu pháp... Chuyện của tiểu bối, thua là thua, bị đánh cũng đáng đời!"
"Vị Long Ngâm hòa thượng và Huyễn Dương Tăng kia, hai kẻ tu hành mấy ngàn năm, lại chạy tới gây sự với Pháp Hải, thế này thì không nên rồi!"
Trấn Ngục Huyền Quang Phật 'Răng rắc, răng rắc' ăn đến vui sướng, động tác trên tay càng lúc càng nhanh, nhưng là nói chuyện lại mảy may không ngừng.
"Nhất là, vì quan hệ với tiểu ni cô Khánh Chỉ Tuyền, bọn chúng đã để Chân Tàm ra mặt, mượn thế lực của ngươi để ức hiếp Pháp Hải..."
Trấn Ngục Huyền Quang Phật dùng sức lắc đầu: "Chuyện thế này, phải quản chứ. Nếu không Phật môn chúng ta, e rằng sẽ... càng ngày càng có nhiều chuyện hạ lưu như vậy, còn khác gì so với thời điểm bọn tà ma Nam Vực điên cuồng nhất năm xưa?"
Quang Diễm Cự Phật lại một lần nữa nhẹ nhàng thở dài một hơi.
Toàn bộ ánh sáng và nhiệt điên cuồng mãnh liệt trong Phật quốc bỗng chốc thu lại. Bầu trời đêm ngàn sao lấp lánh, tiếng côn trùng kêu vang râm ran khắp nơi. Từng làn gió đêm thanh mát lướt qua, cuốn theo vô số đom đóm lấm tấm bay lượn khắp bốn phương tám hướng.
Ánh sáng và nhiệt lượng tràn ngập hư không, khống chế vạn vật, đã biến mất.
Phật quốc rộng lớn biến thành không khí của một làng quê nhỏ đêm hè nơi hồng trần thế tục. Trong toàn bộ Phật quốc, vô số sinh linh chìm vào giấc ngủ ngọt ngào nhất. Trong mơ, có một vị Đại Phật thân thể khôi vĩ, toàn thân do quang mang tạo thành, đang giảng giải Phật pháp, truyền thụ thần thông cho chúng sinh.
Trước mặt Trấn Ngục Huyền Quang Phật, xuất hiện một vị thanh niên hòa thượng, khoác tăng y màu vàng kim nhạt, cao hơn chín thước, với phong thái thanh tuyển phiêu dật thường ngày.
Vị hòa thượng ấy xếp bằng trước mặt Trấn Ngục Huyền Quang Phật, đưa tay phải ra.
Trấn Ngục Huyền Quang Phật móc ra một nắm lớn táo núi, đưa cho thanh niên hòa thượng.
'Răng rắc, răng rắc'!
Hai người mặt đối mặt ngồi xếp bằng, vừa quan sát sự tình trên núi Quỳnh Hoa, vừa gặm đủ loại trái cây.
"Chuyện này, liền để bọn tiểu bối tự hành xử trí đi." Thanh niên hòa thượng nhả ra vài hạt táo. Những hạt táo ánh lên ánh sáng nhạt, rơi xuống đất rồi chui ngay vào trong bùn. Trong nháy mắt, chúng liền mọc rễ nảy mầm, không lâu sau đã trưởng thành những đại thụ cao vài chục trượng.
Hoa táo nở rộ, hương thơm lan tỏa khắp nơi. Ong bướm từ xa bay lượn đến, hút mật thụ phấn. Chỉ trong khoảnh khắc, khắp cây táo liền biến thành những quả táo lớn bằng nắm tay trẻ thơ, vỏ ngoài vàng óng như kim loại.
"Chân Tàm à, để hắn chịu chút đau khổ cũng tốt." Thanh niên hòa thượng cười rạng rỡ: "Khánh Chỉ Tuyền, ta không nỡ trừng phạt nàng... Bởi vậy, chỉ có thể đánh đòn tiểu sư đệ của nàng, để nàng và Hỉ Nhạc kia hiểu rõ thêm một chút đạo lý."
Ngài lại nhìn thoáng qua về phía núi Quỳnh Hoa, trầm ngâm nói: "Thật sự mà nói, Pháp Hải cũng từng là đồ tôn của ta mới đúng!"
Trấn Ngục Huyền Quang Phật lông mày nhíu lại, con ngươi bên trong một vòng âm u Phật quang hiện lên: "Việc này, nghĩ cũng đừng nghĩ... Hắn là ta Trấn Ngục nhất mạch Phật mạch chân truyền, tuyệt đối không thể bái nhập Bảo Quang nhất mạch!"
Thanh niên hòa thượng càng cười rạng rỡ hơn: "Đâu cần phải tuyệt tình đến vậy chứ, nói thế nào đi nữa, ngươi cũng là đại đệ tử thủ tọa của vi sư năm xưa... Chỉ là, kiếp nạn năm ấy, vi sư chưa kịp đưa ng��ơi từ chốn hồng trần đó trở về, ngươi đã tự mình chuyển thế tu hành, đắc chính quả..."
Trấn Ngục Huyền Quang Phật khoát tay áo, gặm một cái dưa hấu: "Bây giờ như vậy, liền đã rất tốt."
Ngài nhìn thanh niên hòa thượng, trong con ngươi ánh sáng lấp lóe, lãnh đạm nói: "Phật môn rộng lớn, có thể dung nạp thêm nhiều Phật chủ... Nhưng tuyệt đối không thể chứa nổi một đôi sư đồ có cùng tu vi Phật chủ... Ngươi nghĩ sao?"
Thanh niên hòa thượng lại nhả ra vài hạt táo.
Trầm ngâm một lát, ngài thở dài một hơi, từ trong tay áo móc ra 108 chuôi phi kiếm hình thù kỳ lạ.
"Thôi được, ngươi nói có lý. Phật môn rộng lớn, không thể chứa nổi một đôi sư đồ đồng là Phật chủ... Ừm, giữa ngươi và ta, có chút mâu thuẫn thì hơn. Ngươi hãy nói với tiểu đồ tôn kia của mình một tiếng, bảo nó dạy dỗ Chân Tàm cho tử tế."
"Ba bộ phi kiếm này, chính là bảo bối do Tam Quang Lão Nhân, vị thánh hiền của Đạo Đình năm xưa, để lại khi ngài vẫn lạc... Ha ha, trận loạn chiến năm đó, chẳng ai ngờ rằng bản mệnh pháp khí của Tam Quang Lão Nhân lại rơi vào tay vi sư."
"Tiểu đồ tôn kia của ngươi, có Phiên Thiên Ấn, đủ để hoành hành."
"Ba vị cô nương bên cạnh hắn, phi kiếm trên tay quá kém cỏi một chút rồi. Vậy thì ba bộ phi kiếm này, hãy dùng danh nghĩa của ngươi tặng cho các nàng đi."
Thanh niên hòa thượng cười rất rạng rỡ: "Tam Quang Lão Nhân vẫn lạc, đạo mạch truyền thừa của ngài đã suy tàn, môn nhân đệ tử hầu như chết sạch. Ba bộ phi kiếm này, dù có chút dấu vết, ngươi cũng gánh vác nổi. Đi thôi, đi thôi!"
Trấn Ngục Huyền Quang Phật tiếp nhận phi kiếm, bỏ đi vẻ ngây ngốc, thi lễ với thanh niên hòa thượng một cái, rồi đầu khẽ lắc, liền biến mất vô tung vô ảnh.
Thanh niên hòa thượng cười vài tiếng, rồi lần nữa hóa thành tôn Quang Diễm Cự Phật kia, tràn ngập khắp cả Phật quốc.
Một âm thanh trầm thấp, hùng hậu, ẩn chứa uy năng vô thượng khẽ vang lên: "Đồng nhi đâu? Mau đến Nguyên Phu Sơn, Đại Tuyết Sơn truyền pháp chỉ của ta... Chân Tàm, không được để xảy ra sai sót nào! Bọn chúng đã mời Chân Tàm rời núi để vướng vào nhân quả, thì nhất định phải gánh ch���u nhân quả này!"
"Nếu Chân Tàm không thể bình yên trở về... Lão nạp sẽ đích thân đi tìm Cực Lạc Hoan Hỉ, Long Tượng Nằm Giấu để đòi một lời giải thích thỏa đáng."
"Hãy nói thẳng với bọn chúng một chút, rằng lão nạp đã mấy ngàn năm chưa ra tay, có chút hoài niệm cảm giác sảng khoái khi quyền chạm da thịt!"
Bản dịch của đoạn văn này thuộc về truyen.free và được bảo hộ theo quy định pháp luật.