(Đã dịch) Gia Hữu Hi Sự - Chương 52: Các thần tử
Ba!
Đúng lúc ngọn lửa ở Bạch gia sắp bùng lên đến đỉnh điểm, Lý Tử, Hồng Lư Khanh của Đại Dận, phải lĩnh trọn một cái tát giòn tan.
Ngay tại Hồng Lư Tự của Đại Dận.
Chính tại đại sảnh của Hồng Lư Tự.
Nơi đây vốn là nha môn công sở nơi Lý Tử làm việc hàng ngày, là địa bàn của hắn.
Ngay trên chính địa bàn của hắn, đám chư hầu chất tử tụ tập tại Hồng Lư Tự đòi Triều đình bồi thường, ai nấy cười nghiêng ngả, thậm chí có kẻ cười đến ho sặc sụa, đánh rắm, đủ mọi trò hề đều xuất hiện.
Lạc Ấn, ngũ công tử của Lạc Âm hầu, với vẻ ngoài tai to mặt lớn, cử chỉ có phần thô kệch và kém tinh tế, hả hê giơ cao bàn tay vừa giáng xuống Lý Tử một bạt tai, lớn tiếng cười nói với đám bạn bên cạnh.
"Ngươi có biết vì sao ta đánh ngươi không?" Lạc Ấn hỏi Lý Tử.
"Dạ, dạ, Thế tử cứ nói ạ." Lý Tử cười khan, vội vàng cúi đầu khom lưng trước Lạc Ấn.
"Ngươi đáng ăn đòn!" Lạc Ấn chỉ vào mũi Lý Tử mắng mỏ: "Ngươi đã lãng phí của bọn ta biết bao thời gian?"
"Bọn ta sáng sớm chạy tới Hồng Lư Tự để đòi ngươi bồi thường, vậy mà ngươi cứ trốn biệt tăm trong cung."
"Ngươi không chỉ đáng ăn đòn, mà còn đáng chết."
"Khó khăn lắm ngươi mới dám ló mặt ra khỏi Hoàng cung, dám gặp bọn ta, mà ngươi còn dám cò kè mặc cả với bọn ta ư?"
"Sổ sách của bọn ta ghi rõ ràng, bọn ta đã bị đốt mất bao nhiêu đồ trong trận hỏa hoạn đó."
"Phía Thái hậu thì đã cho tiền rồi."
"Nhưng Thái hậu cho bọn ta tiền, chỉ đủ để xoa dịu cơn giận của bọn ta, khiến bọn ta không đi mách cha mình."
"Muốn thực sự dàn xếp chuyện này, phải bồi thường triệt để những tổn thất của bọn ta, bằng không thì chuyện này còn lâu mới xong!"
Một đám chất tử cất tiếng cười to: "Đúng thế, còn lâu mới xong!"
Lạc Ấn đắc ý vênh váo, giật lấy mũ quan trên đầu Lý Tử rồi đội phịch lên đầu mình.
"Ngươi cò kè mặc cả lâu đến thế, từ lúc mới chập tối cứ dây dưa mãi đến tận bây giờ, cái này đã tốn của bọn ta biết bao công sức rồi? Có thời gian rảnh ngồi đôi co với ngươi, bọn ta chẳng thà đi tìm cái lầu xanh mà vui vẻ còn hơn ư?"
"Cho nên, ta đánh ngươi, ngươi có phục không?"
Lý Tử gượng cười, sâu sắc cúi lạy Lạc Ấn: "Thế tử nói rất có lý, chí lý vô cùng. Chỉ là, những yêu cầu bồi thường của các vị Thế tử quá cao, hạ quan không có quyền hạn quyết định chuyện này ạ."
"Hay là, ta đem những yêu cầu của các vị Thế tử nói cho Thái hậu cùng Thừa tướng, và các vị đại nhân trên triều đình, rồi sau đó sẽ đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho các vị Thế tử nhé?"
Lý Tử đáng thương nhìn Lạc Ấn và đám người.
Lạc Ấn và đám người nhìn nhau một lượt, rồi mấy người đồng loạt ngáp dài.
"Thôi được rồi, đi, đi, đi, hôm nay đến đây là đủ rồi."
"Chuyện đòi tiền này không thể vội."
"Để mai dưỡng sức cho đủ rồi lại đến."
"Đi, đi, đi, tìm một chỗ vui vẻ đi, hừng đông về ngủ một giấc cho sướng, đêm lại đến tìm cái lão già này."
Lạc Ấn vừa cười, "Ba!" một tiếng, lại giáng cho Lý Tử một bạt tai nữa, sau đó ngẩng cao đầu ưỡn ngực, giữa đám bạn bè vây quanh, cả đám lớn tiếng ồn ào, hát hò, cứ thế một đường ngang nhiên xông ra khỏi Hồng Lư Tự.
Trong đại sảnh, đèn đuốc u ám.
Đám chư hầu chất tử đến gây sự, các quan lại có kinh nghiệm ở Hồng Lư Tự đã sớm chạy biến mất tăm, chỉ để lại Lý Tử, vị quan tử đường chính quy này ở lại gánh trách nhiệm.
Lý Tử chậm rãi thẳng lưng, hai tay đặt lên đai ngọc bên hông, đột nhiên "Xùy!" một tiếng, cười lạnh, trên khuôn mặt khô gầy lộ ra một nụ cười lạnh cực kỳ quỷ dị, khiến người ta không rét mà run.
"Đi hỏi một chút, Cửu Âm giáo, đang làm cái trò gì vậy?"
"Gây ra chuyện náo loạn lớn như vậy, bọn chúng muốn làm gì? Hả? Rốt cuộc là muốn làm gì đây?"
"Theo như đã hẹn, mọi người trông coi địa bàn của mình, sống cuộc đời bình yên ổn định không phải tốt hơn sao? Cứ phải gây sự, cứ phải gây chuyện, chẳng lẽ bọn chúng giao du với người chết nhiều quá, nên đầu óc cũng hỏng rồi sao?"
"Muốn gây sự thì được thôi, nhưng đừng gây sự trên địa bàn của ta chứ?"
"Bọn chúng làm loạn như vậy, nếu thu hút sự chú ý của những kẻ tử thù kia, gây rắc rối cho chúng ta... Chớ trách ta triệu tập minh hội, quét sạch bọn chúng khỏi Hạo Kinh."
Không biết từ góc khuất u tối nào trong đại sảnh, vừa vọng đến một tiếng đồng ý trầm thấp, Lý Tử đột nhiên biến sắc, mặt mày méo xệch vội vàng vọt ra khỏi đại sảnh, chạy lên một tòa tiểu lâu cao nhất ở Hồng Lư Tự, hướng về phía tây nam nhìn ra.
Phía tây nam Hồng Lư Tự, chính là Vũ Thuận phường.
Tòa nhà Bạch gia, ngay ở góc đông bắc Vũ Thuận phường.
Tòa nhà Bạch gia và nha môn Hồng Lư Tự gần như chỉ cách một con kênh đào rộng vài dặm. Lam Điền Viên của Bạch gia diện tích rất lớn, mấy chục tòa tinh xá đang cháy rực, ánh lửa hừng hực chiếu sáng cả một vùng trời. Đứng từ chỗ cao ở Hồng Lư Tự, giữa đêm khuya có thể nhìn rõ mồn một cả một vùng lửa cuồn cuộn.
"Đây cũng là anh hùng hảo hán nào đây?"
Lý Tử thở dài trong nước mắt, bi ai chẳng xiết, hai tay chắp sau lưng, thân eo đã còng đi rất nhiều.
"Mọi người sống những tháng ngày bình yên, thăng quan phát tài không sướng sao? Cứ gì phải không ngừng gây sự hết lần này đến lần khác chứ?"
Nheo mắt, nghiêm túc nhìn về phía ngọn lửa, Lý Tử giơ ngón cái tay phải, liếc nhìn về phía ngọn lửa, lẩm bẩm nói: "Tựa hồ là nhà Bạch Trường Không sao? Chuyện này... không liên quan gì đến ta, có đúng không?"
"Đúng vậy, Bạch Trường Không cái loại họa hại của giới văn nhân, đốt chết một kẻ là bớt đi một kẻ, chà, tuyệt diệu!"
"Lễ pháp? À phi, tuân thủ luật pháp, thì có được lợi ích gì kia chứ?"
Hất đầu lên, chắp tay sau lưng, Lý Tử hừ phát điệu dân ca, chậm rãi hướng đi chỗ ở hậu viện Hồng Lư Tự. Hắn quyết định, tối nay chuẩn bị chút rượu ngon, làm vài món nhắm, để giải tỏa chút phẫn uất trong lòng.
Đi vài bước, Lý Tử lại quay đầu quan sát xung quanh.
"Đúng rồi, à quên mất, qua mấy ngày, sắp xếp cho Lạc Thế tử một trận ẩu đả ngoài đường, phế đi tứ chi của hắn."
Trong bóng tối, lại thoảng nghe thấy một tiếng đồng ý trầm thấp cùng với tiếng cười lạnh khẽ vang lên.
Cùng lúc đó, hắc lao dưới đất của Đại tướng quân phủ.
Đây là hắc lao chuyên dùng để giam giữ, trừng phạt những kẻ xui xẻo vi phạm quân kỷ. Bởi vì tướng sĩ trong quân đa phần đều có tu vi võ đạo, cho nên hắc lao này được xây đặc biệt kiên cố, ngay cả cao thủ Thác Mạch thập nhị trọng cũng đừng hòng có cơ hội chạy thoát khi bị nhốt vào đây.
Ông chủ của hai tiệm quan tài, cùng với những tên tiểu nhị, thợ thủ công, phu khuân vác, nô bộc còn sống, thậm chí cả mấy cô nha đầu thô kệch, tất cả đều bị nhốt vào trong hắc lao, bị cùm bằng những chiếc móc câu cong và xiềng xích đặc chế, chắc như đinh đóng cột.
Theo sau đó, chính là một trận nghiêm hình tra tấn dữ dội như bão tố quét qua.
Cách làm việc của quân đội khác với Ti Khấu Đài, Thủ Cung Giám.
Hình phạt tra tấn của Ti Khấu Đài là công phu được truyền từ nhiều đời, kết hợp giữa công kích tâm lý và hành hạ thể xác, những thủ thuật ngôn từ tinh vi có thể khiến người ta bất tri bất giác mà khai tuốt tuồn tuột.
Còn thủ đoạn hình phạt của đám thái giám Thủ Cung Giám thì cực kỳ âm độc, tàn nhẫn. Trong khi không làm tổn hại đến căn bản cơ thể, lại liên tục gây ra những thống khổ thể xác tột cùng trong khoảng thời gian dài đằng đẵng, để ngươi tinh thần sụp đổ, đành phải cung khai.
Mà những kẻ giết người trong quân của Đại tướng quân phủ, bọn chúng làm gì có loại kỹ xảo này?
Thủ đoạn của bọn chúng cũng giống như quân đội đánh trận vậy, thô bạo, trực tiếp, lực sát thương to lớn.
Đám người xui xẻo của hai tiệm quan tài bị giam vào hắc lao, chỉ trong vỏn vẹn mấy canh giờ đã bị tàn phá đến tan xương nát thịt từng tấc một, toàn bộ thân thể hoàn toàn rã rời. Chẳng mấy chốc, hơn nửa số người còn sống đã bị đánh chết.
Một tên tướng lĩnh Cấm quân phụ trách hình phạt còn hét lớn: "Chỉ cần chưa đánh chết, cứ đánh cho đến chết. Một lũ tặc phỉ, đánh chết hết cho xong!"
Khẩu cung gì đó, chẳng ai bận tâm.
Bọn chúng cầm trong tay thanh đao, bất kể những kẻ đứng sau lưng chủ tiệm quan tài này là ai, chỉ cần dám ló mặt ra, Cấm quân liền dám rút đao một mạch chém giết tới, giết sạch chúng, máu chảy thành sông.
Đã như vậy, khẩu cung gì nữa, trọng yếu sao?
Theo mệnh lệnh của Quân sư Giả Dục —— "Chỉ cần khẩu cung không rơi vào tay văn thần, thiên hạ sẽ thái bình"!
"Đánh cho đến chết! Kia, một thanh sắt nung đỏ làm sao đủ? Hai mươi thanh sắt nung đỏ đồng thời lên!" Tên tướng lĩnh phụ trách ngậm một que tăm, hả hê sai khiến binh sĩ làm việc.
Đám tiểu nhị, phu khuân vác bị đánh cho nát bươn.
Mấy cô nha đầu thô kệch càng xui xẻo đến đổ máu, chỉ qua hai lượt bị đám sĩ tốt thô bạo này dày vò đã không còn ra hình người.
Nhưng bất kể đám binh sĩ Cấm quân cố gắng đến đâu, tất cả người của hai tiệm quan tài đều mang nụ cười si mê, một mực lẩm bẩm niệm tụng khẩu hiệu "Quỷ Mẫu hàng thế" trong trạng thái mê man, hoàn toàn không phản ứng gì trước những hình phạt tra tấn và sự làm nhục tùy ý của bọn chúng.
Trong tiếng xương cốt gãy răng rắc đáng sợ, bắp chân của hai chưởng quỹ bị đồng chùy đập nát bươn.
Hai chưởng quỹ khẽ thở dài một tiếng, sau đó cứ thế cười, thì thào niệm tụng "Quỷ Mẫu hàng thế"...
Các tướng sĩ Cấm quân khá sợ hãi.
Những người này, hoàn toàn là yêu nhân, bọn chúng căn bản không sợ đau nhức, không sợ chết, nếu không phải yêu nhân thì là gì chứ?
Một tiếng ho nhẹ truyền đến, một thanh niên khoác giáp trụ, bên ngoài lại khoác hờ hững chiếc đạo bào rộng rãi văn nhã đang thịnh hành nhất trong giới văn thần Đại Dận khi ở nhà, không biết từ lúc nào đã đến trước cổng hắc lao.
"Các ngươi, ra ngoài. Ta có chuyện muốn hỏi bọn chúng."
Thanh niên ho nhẹ một tiếng, khẽ phất tay về phía đám tướng sĩ Cấm quân đang tất bật bên trong hắc lao.
"Dạ, dạ, là Nhạc Thủy tướng quân ạ, xin mời, xin mời!"
Các tướng sĩ Cấm quân không dám thất lễ, liên tục không ngừng vứt bỏ đủ loại hình cụ tra tấn, nhanh như cắt vọt ra ngoài, mà lại rất ngoan ngoãn rời xa khu hắc lao này, chỉ sợ Nhạc Thủy hiểu lầm bọn họ đang nghe lén.
Nhạc Thủy, Nhạc Sơn huynh đệ.
Nhạc Sơn là cháu trai của Đại tướng quân Nhạc Vũ.
Nhạc Thủy là con trai của Đại tướng quân Nhạc Vũ.
Nhạc Sơn là người có thiên phú võ đạo mạnh nhất, dũng mãnh tinh tiến bậc nhất trong thế hệ này của Nhạc Thị nhất tộc, được mệnh danh là "Kỳ Lân".
Còn Nhạc Thủy thì, ngay cả cha ruột là Nhạc Vũ cũng có chút không vừa mắt với hắn — bởi vì Nhạc Thủy không chịu tu luyện Võ đạo, mà lại thích văn chương chữ nghĩa. Càng đáng nói hơn là, hắn có giao tình cực tốt với một số giáo sư, tiến sĩ ở Thái học và Quốc Tử Giám, thậm chí đã có phần giống một đệ tử văn nhân học rộng tài cao.
Nhạc Vũ đã từng cũng đã nói: "Lão tử nuôi đứa bạch nhãn lang!"
Thế nhưng, Nhạc Vũ quan tâm Nhạc Thủy hơn Nhạc Sơn không ít, dù sao cũng là con ruột.
Đặc biệt là, Nhạc Thủy trở thành người đọc sách, nhiều lần cãi vã với Bạch Trường Không trên triều đình, Nhạc Vũ từng chỉ vào mũi Bạch Trường Không mà mắng rằng: "Con trai ta, con ruột của ta, cũng là đệ tử Văn giáo đó!"
Ý tứ lời này, chúng ta hãy từ từ mà suy ngẫm.
Tóm lại, Nhạc Thủy yêu văn chương, nhưng hắn vẫn giữ chức vụ và quân hàm trong Cấm quân. Công văn qua lại, quân tình quân báo của Đại tướng quân phủ, hắn đều có tư cách được xem xét. Đặc biệt là trong việc chấp hành quân kỷ quân pháp của Cấm quân, hắn cũng có quyền lên tiếng rất lớn.
Đến hắc lao để xem xét mấy kẻ xui xẻo chắc chắn sẽ bị đánh chết, chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?
Tay cầm một tập thơ mỏng, Nhạc Thủy đi tới trước mặt hai chưởng quỹ toàn thân đầy máu, hắn nhìn một chút hai vị chưởng quỹ, lắc đầu: "Với cái bộ dạng này thì cứ chết sớm đầu thai sớm đi thôi?"
"Chỉ là, mấy vị nguyên lão truyền tin tức đến, muốn biết, người của Cửu Âm giáo các ngươi, bị động kinh hay sao?"
"Gây ra chuyện lớn như thế, chẳng lẽ là sợ chúng ta sống quá yên ổn hay sao?"
"Các ngươi, rốt cuộc muốn làm gì?"
"Hãy đưa ra một lời giải thích hợp tình hợp lý, nếu không, tất cả nhân thủ của Cửu Âm giáo các ngươi tại Hạo Kinh, trong vòng mười lăm ngày, sẽ bị quét sạch hoàn toàn khỏi Hạo Kinh."
Nhạc Thủy quay tay cầm lấy một thanh sắt nung đỏ au, tiện tay đặt lên mặt một tên tiểu nhị ở bên cạnh.
Hắn cười cực kỳ tà mị, hung ác dữ tợn, hoàn toàn không còn vẻ văn nhã, tiêu sái thường ngày.
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.