(Đã dịch) Gia Hữu Hi Sự - Chương 387: Nhân quả sát (6)
Lư Hiên thu hồi Phật viêm. Tiểu Kim Cương Tu Di Sơn cũng được cất đi. A Hổ cùng mấy tiểu sa di, tiểu ni cô mang theo trà án, ghế tựa và các vật dụng khác, đặt dưới một gốc cây cổ thụ lớn trước Phật điện, bày biện đâu vào đấy, đun nước nấu trà, chờ đợi Kim Khanh.
"Trà thì kém một chút." "Điểm tâm cũng bình thường." "Bàn ghế này chế tác không tệ, nhưng chất liệu lại không được tốt." "Tuy nhiên, ta cũng hiểu được." Kim Khanh vắt chéo chân, vừa uống trà, vừa ăn điểm tâm, đồng thời soi mói các vật dụng của Lư Hiên: "Pháp Hải đại sư, tu vi của ngài không tệ, chiến lực kinh người, nhưng về nội tình... Ta có thể hiểu, rốt cuộc không thể sánh với các đại tông môn có truyền thừa trăm vạn năm như Bảo Quang các hay Ảnh Lâu."
Kim Khanh nuốt một miếng bánh quế, chỉ tay về phía hai tiểu ni cô đang bận rộn. "Chỉ là, cho dù không có ai vu oan giá họa, Đại Kim Sơn tự của ngài cũng có chút... không đứng đắn. Ni cô mà lại... sao có thể ở chung một chỗ thế này?" Kim Khanh vừa cười vừa chỉ Lư Hiên: "Có thể thấy được, Pháp Hải đại sư, trong lòng ngài hẳn có một trời riêng đặc biệt."
Lư Hiên liếc nhìn Kim Khanh: "Chỉ có kẻ có tâm cảnh dơ bẩn mới nhìn thấy nam nữ mà liên tưởng đến tình dục, nhục dục. Trong lòng Pháp Hải ta, tiểu hòa thượng hay tiểu ni cô đều chỉ là những túi da khô lâu, chỉ có một viên thiền tâm vĩnh hằng mà thôi." Lư Hiên chỉ Kim Khanh: "Kim Khanh thiếu gia, ngươi... tâm quá bẩn. Nếu như ngươi nhìn thấy nam nữ ở cùng một chỗ liền nghĩ đến những chuyện ái muội đó... Vậy khi ngươi thấy tổ phụ, tổ mẫu, phụ thân, mẫu thân mình ở bên nhau, trong đầu ngươi sẽ nghĩ đến những cảnh tượng khó coi đến mức nào?"
Kim Khanh trợn tròn mắt. Đứng một bên, mấy người hộ đạo của Kim Khanh đều biến sắc, Lý tiên sinh, người hộ đạo cảnh Ngưng Đạo Quả từng gặp trước đây, càng khàn giọng quát lên: "Pháp Hải, ngươi cả gan!"
Lư Hiên liếc hắn một cái: "Lá gan của tiểu tăng vẫn luôn rất lớn. Lần trước giết chết Mạc tiên sinh kia, đồng bạn của ngươi... Tiểu tăng đã giết thì sao chứ?"
Trên không Đại Kim Sơn tự, một hư ảnh Kim Cương pháp tướng khổng lồ dần dần hiện ra. Bốn phía Đại Kim Sơn tự, các điện đường, lầu các đều phát ra kim quang nhàn nhạt. Một luồng khí tức đủ để khiến cao thủ cảnh giới Ngưng Đạo Quả cũng cảm thấy áp lực, dâng lên từ bốn phương tám hướng, tựa như một tòa Kim Cương đại sơn, đè nặng lên người Kim Khanh và đám người.
Da mặt Lý tiên sinh giật giật. Hắn nhớ lại mấy tháng trước, Mạc tiên sinh, người hộ đạo phụ trách bảo vệ Kim Khanh cùng hắn, đã bị Lư Hiên sống sờ sờ đánh chết trong lâm uyển hoàng gia của Diễm triều, bên ngoài Ngục Hỏa thành. Lý tiên sinh tự dưng thấy dũng khí mất hết, không còn dám mở miệng.
Kim Khanh cũng hậm hực hừ lạnh một tiếng. Vốn định trêu chọc Lư Hiên, không ngờ lại bị Lư Hiên đáp trả đanh thép. Kim Khanh không khỏi tự nhủ trong lòng, về sau nhất định không được múa mép khua môi với đám tặc ngốc này nữa!
Lư Hiên liền nở nụ cười. Hắn nhìn Kim Khanh, lạnh nhạt nói: "Trà cũng đã uống, mặc dù lá trà chẳng ra sao. Điểm tâm cũng đã ăn, mặc dù Kim Khanh thiếu gia cũng rất kén chọn. Nhưng ít nhất, tiểu tăng cũng đã hoàn thành lễ nghi tiếp đón." "Vậy nên, Kim Khanh thiếu gia mang đến chuyện gì, dù thuận tai hay nghịch tai, xin cứ nói đi!"
Lư Hiên đứng dậy, chắp tay trước ngực, khẽ cúi chào Kim Khanh. Kim Khanh nâng chén trà lên, uống một hơi cạn sạch, tiếp đó ghét bỏ nhổ bã trà xuống đất. Hắn cũng đứng dậy, hai tay chống nạnh, thân thể hơi ngả nghiêng, bày ra bộ dạng của một thiếu gia ăn chơi trác táng, nói với Lư Hiên bằng nụ cười cợt: "Chuyện là thế này... Việc này, quả thực là Ảnh Lâu ta nhận tiền xử lý. Nhưng Ảnh Lâu có quy củ của Ảnh Lâu, thu tiền của ai, điều này không thể tiết lộ, nếu không thì bấy nhiêu năm uy tín của Ảnh Lâu sẽ đổ sông đổ bể."
"Ảnh Lâu nhận tiền làm việc, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa, mà cũng không gây ra bất kỳ tổn hại nào đến danh dự của ngài, và cả Cửu công chúa. Cho nên, ý của Bảo Quang các và Ảnh Lâu chúng ta là, chuyện này cứ thế mà bỏ qua."
Kim Khanh móc ra một phong thư lớn, từ đó rút ra một xấp ngọc mảnh dày cộp, được chế tác vô cùng tinh xảo và gia trì cấm chế cực mạnh: "Ở đây có một ngàn mai Bảo quang giác cảnh giới Ngưng Đạo Quả. Thứ này tương đương với một ngàn năm tu vi của tu sĩ đại năng cảnh giới Ngưng Đạo Quả. Pháp Hải đại sư ngài chẳng phải chỉ ở cảnh giới Kim Liên Khai sao?" "Những tài nguyên này, chỉ cần đại sư vận dụng thích đáng, đủ để ngài nhanh chóng ngưng tụ Đạo Quả, đồng thời dù ở cảnh giới Ngưng Đạo Quả, ngài cũng sẽ có được tu vi pháp lực không tệ."
"Chuyện lúc trước, bất quá là mấy ngàn nữ tử phàm tục, chuyện này cứ thế cho qua." "Chuyện Bảo Quang các kết minh với Thương Hải lâu đã sắp quyết định, chỉ còn đợi hai vị gia chủ đương thời cuối cùng đóng dấu ấn định. Cho nên..." "Đừng làm mọi chuyện thêm rắc rối, Pháp Hải đại sư."
Kim Khanh cười ha hả, bật dậy, đưa tay vỗ mạnh vào vai Lư Hiên, dù Lư Hiên cao hơn hắn cả nửa thân người: "Nói thật, chuyện này mà các ngươi cũng điều tra ra được. Bên phía Ảnh Lâu còn có chút bất mãn."
"Những người của Ảnh Lâu phụ trách làm việc cụ thể, trong tương lai một thời gian, e rằng sẽ có khoảng thời gian không dễ chịu, đoán chừng sẽ bị huấn luyện lột một tầng da. Nhưng sự thật là thế, bọn họ nhận tiền làm việc, bọn họ không có sai. Cho nên, bọn họ sẽ không vì chuyện lần này mà phải chịu bất kỳ hình phạt nào!"
"Đây cũng là giới hạn cuối cùng mà Ảnh Lâu đặt ra: những người của Ảnh Lâu trực tiếp phụ trách tổ chức việc này sẽ không phải chịu bất kỳ hình phạt nào. Ảnh Lâu cũng tuyệt đối sẽ không giao ra tên tuổi, lai lịch của người ủy thác lần này." "Bất kỳ tin tức nào cũng sẽ không bị tiết lộ nửa lời, đây cũng là giới hạn cuối cùng mà Ảnh Lâu đặt ra!" "Nếu như không phải Pháp Hải đại sư ngài có chiến tích vượt cảnh chém giết cao thủ Ngưng Đạo Quả, kỳ thực lần này, sẽ chẳng có lời giải thích thỏa đáng nào dành cho ngài."
Kim Khanh thở dài nhìn Lư Hiên: "Vẫn là câu nói kia của ta, Ảnh Lâu nhận tiền làm việc, đây là truyền thống bấy lâu nay. Họ có lỗi gì chứ? Mẹ ta xuất thân từ Ảnh Lâu, bà ấy hiểu rõ quy củ của Ảnh Lâu. Lần này đưa ra lời giải thích này cho Pháp Hải đại sư, nhưng thực ra là ý của Bảo Quang các chúng ta." "Bảo Quang các, Thương Hải lâu, đều là người làm ăn mà. Hòa khí sinh tài mà!" "Chuyện này, cứ thế bỏ qua đi." "Các chủ đương nhiệm của Bảo Quang các là Kim Hoàng, muốn thân chinh đến Huyền Phong thành, chính là vì chuyện lần này mà thôi. Chẳng qua chỉ là một chút việc nhỏ, chủ của Thương Hải lâu các ngươi, cùng cả Hoàng đế các ngươi, đều đã đồng ý, không truy cứu nữa."
Kim Khanh cười ha hả nhìn Lư Hiên: "Cho nên, thành ý của chúng ta là tuyệt đối chân thành. Nếu như không phải hai tông liên minh, Các chủ lão nhân gia ấy, làm sao lại lặn lội vạn dặm đến Huyền Phong thành chứ?"
Lư Hiên trầm tĩnh nhìn xấp Bảo quang giác mà Kim Khanh lấy ra. Một ngàn mai Bảo quang giác cảnh giới Ngưng Đạo Quả. Cao thủ cảnh giới Ngưng Đạo Quả khổ tu một ngàn năm mới tăng trưởng được tu vi, điều này tượng trưng cho một khối tài sản khổng lồ ra sao? Đại khái tương đương với mười vạn mai Thương hải giác cảnh giới Kim Liên Khai ư?
Đại khái tương đương với một phần mười số bồi thường mà Ô thị nhất tộc đã đưa tới. Bảo Quang các, tựa hồ là thật rất có thành ý. Nhưng Lư Hiên thì lòng bất bình!
Mấy ngàn nữ tử trong trắng và tính mạng, cuộc đời vốn dĩ tốt đẹp của họ... Trong số đó, rất nhiều người xuất thân tôn quý, nếu không phải chuyện lần này, các nàng có thể vẻ vang gả chồng, sinh con đẻ cái, ngậm kẹo đùa cháu, hưởng thụ tuổi thanh xuân, tuổi trung niên như hoa, và tuổi già sau này của mình. Các nàng có lẽ còn có thể đỏ bừng mặt, kể cho con cháu về cảnh tượng vẻ vang khi mình xuất giá!
Nhưng bây giờ chờ đợi các nàng, chỉ có cửa Thanh Đăng Cổ Phật mà thôi!
"Xin tiễn Kim Khanh thiếu gia..." Lư Hiên vừa cười vừa lắc đầu: "Thật ra thì không cần bất cứ bồi thường nào. Đã có quy củ của Ảnh Lâu, thì cứ cho là quy củ của Ảnh Lâu đi. Mặc dù chuyện họ làm lần này, thực sự có hơi bỉ ổi."
Lư Hiên khẽ nói: "Dù có giết các nàng, đặt đầu các nàng trước cổng Đại Kim Sơn tự ta mà dựng thành một kinh quan đi nữa thì sao?" "Cứ trực tiếp minh đao minh thương mà khiêu khích đi, ai sợ ai chứ?" "Tại sao phải dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy?" "Tại sao phải liên lụy đến bách tính vô tội?"
"Các ngươi tàn sát hàng ngàn vạn tráng đinh nam giới, tại hiện trường lưu lại danh hiệu Pháp Hải của ta cũng được. Tại sao phải đối với nữ nhân hạ thủ? Tại sao phải dùng thủ đoạn táng tận lương tâm như thế, đối với nữ nhân hạ thủ?" "Mẹ ngươi xuất thân từ Ảnh Lâu?" "Cho nên, ngươi mang theo cái gọi là thiện ý của Ảnh Lâu, chạy tới đưa cho ta một lời giải thích... Rồi dùng ngàn mai Bảo quang giác chó má này mà muốn dàn xếp chuyện này sao?"
"Ta, cảm nhận được thành ý của các ngươi!" "Tạ ơn, thật sự là tạ ơn!" "Ta quả thực, quá đỗi cảm tạ các ngươi... Ta cảm động đến... Cảm động đến rơi nước mắt đây mà... Ta rất muốn..."
Lư Hiên hít sâu một hơi, người tu hành, phải tích khẩu đức, không thể mở miệng mắng chửi người được! Hắn mỉm cười nhìn Kim Khanh: "Nếu như Thương Hải lâu cùng Huyền Yến tiên triều, không phát hiện thân phận thực sự của những hắc y nhân kia thì sao?"
Kim Khanh khẽ thở dài một hơi, bất đắc dĩ dang hai tay, hắn nhìn Lư Hiên, ánh mắt lấp lánh, nói khẽ: "Kỳ thực mà nói, bọn họ đều là lão làng trong nghề này, cũng không hiểu sao họ lại để lộ dấu vết, bại lộ hành tung. Nếu như bọn họ không bị phát hiện thân phận thật sự, vậy đương nhiên, lời giải thích này cũng sẽ không có!"
Kim Khanh đưa tay, nhẹ nhàng dùng ngón tay chọc nhẹ vào ngực Lư Hiên: "Pháp Hải đại sư, ngài có thể đánh giết một Mạc tiên sinh, ta sâu sắc bội phục. Nhưng, ngài rốt cuộc cũng chỉ là một Phật tu ở cảnh giới Kim Liên Khai mà thôi... Còn ta thì đại diện cho Bảo Quang các và Ảnh Lâu!"
"Chúng ta chỉ là không muốn phá vỡ hòa khí liên minh giữa hai tông. Nói thẳng nhé, ngài có bao nhiêu mặt mũi chứ? Chúng ta cũng không phải là nể mặt ngài, mà là nể tình Cửu công chúa đứng sau lưng ngài, chúng ta mới nguyện ý ban cho ngài một chút an ủi, chỉ có thế mà thôi." "Ngài không tình nguyện, thì có thể làm được gì?" "Ngài có thể làm được gì?" "Ảnh Lâu, sẽ không giao ra bất cứ thứ gì các ngươi muốn. Chính là như vậy." "Chuyện này, cứ thế mà kết thúc."
Kim Khanh ngẩng cao đầu, lãnh đạm nói: "Đừng gây thêm rắc rối cho ngài, cho Cửu công chúa sau lưng ngài, và cả cho Huyền Yến tiên triều." "Lời hay đã nói hết, nếu ngài còn dám có bất kỳ lời lẽ hay hành động khác người nào... Lời hay khó lọt tai kẻ đáng chết, ngài tự liệu mà làm đi!"
Kim Khanh phất ống tay áo một cái, ném một ngàn mai Bảo quang giác lên trà án, rồi dẫn theo Lý tiên sinh và đám hộ vệ xoay người rời đi. Hơn nữa, hắn càng đi càng nhanh, càng lúc càng nhanh.
Thực tế là, trước đó Lư Hiên đã từng đánh chết hộ đạo giả cảnh giới Ngưng Đạo Quả của hắn, nên Kim Khanh dù có thế lực hùng hậu cũng vẫn không khỏi sợ hãi. Lư Hiên dõi mắt nhìn Kim Khanh đi xa. Từ đây đến cổng lớn Đại Kim Sơn tự, còn có một hai trăm dặm lộ trình.
Đám người Kim Khanh đi ra khỏi sân của tòa đại điện này, lúc này dưới chân mới dâng lên kim quang, bay vút về phía sơn môn. Bọn họ vừa mới bay ra mấy chục dặm. Liền nghe một tiếng gầm giận dữ truyền đến: "Đám tặc tử Ảnh Lâu, ở đây mà dám lấn nhục Đại Kim Sơn tự ta!"
Một luồng kim quang rực lửa phóng thẳng lên trời, một đại hán khôi ngô tay cầm thiền trượng thô nặng, bỗng nhiên vọt tới trước mặt Kim Khanh, vung thiền trượng bổ thẳng xuống đầu.
Lư Hiên giật mình trong lòng! Thôi được, chuyện trước kia vẫn chưa kết thúc mà. Đây mới thực sự là vu oan giá họa đây! Chuyện mấy ngàn cô nương kia, thật sự không phải nhắm vào hắn Lư Hiên và Huyền Y.
Tất cả quyền tác giả của bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, mong quý vị độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.