Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Hữu Hi Sự - Chương 271: Nhạc Vũ vượt ngục

Đây mới thật là cảnh thái bình thị trị, càn khôn sáng sủa!

Tại Hạo Kinh, trong phường thị Ngũ Phẩm, khu phố Trắng Nhàn sầm uất nhất, tựa bên dòng kênh đào là quán rượu nổi tiếng "Minh Thúy Liễu". Trên tầng hai, tại một chiếc bàn lớn gần cửa sổ, Dận Viên nhìn dòng xe ngựa tấp nập trên phố, ngắm những con thuyền lớn nhỏ nối đuôi nhau trôi trên kênh đào, từ đáy lòng buột miệng cảm thán.

Kể từ khi rời bỏ ngai vàng, tự nguyện hạ mình làm thái tử, hắn chẳng hề chút nào thất vọng, trái lại còn triệt để bộc lộ cái "thuộc tính Husky" vốn có trong bản tính của mình. Suốt ngày không đứng đắn chút nào.

Sáng sớm hôm nay, hắn liền lôi kéo Lư Hiên, nhất quyết bắt Lư Hiên phải thi triển Thần thông, đưa cả đoàn người đến phường Trắng Nhàn, cách Hoàng thành nghìn dặm, bảo là để trải nghiệm dân tình.

Bên bàn vuông, một đoàn người đều mặc thường phục, gồm có: Thái tử Dận Viên, cựu Hoàng Quý Phi Văn Phi Bạch Sương, Lư Hiên Vị Dương quân kiêm nhiệm nhiều chức vụ khác, cùng ba vị cung phụng Hoàng gia Đại Dận kiêm Hộ pháp ngoại môn Đại Kim Cương Tự, tức ba cô nương Thanh Dữu.

Trên hai bàn vuông hai bên, một bàn có A Hổ, Ngư Điên Hổ cùng mấy vị Hổ gia của Bách Hổ Đường. Ai nấy đều là đại hán khôi ngô, cao một trượng một hai thước, đang ôm đủ loại đùi dê, giò heo, bắp bò, óc heo… mà ngấu nghiến.

Bàn còn lại có Ngư Trường Nhạc với vẻ mặt hiền lành cùng mấy tiểu thái giám của Thủ Cung Giám. Tất cả mọi người đều mặc thường phục, nhưng mâm thức ăn của mấy vị công công này tinh xảo hơn nhiều. Họ ăn uống nhỏ nhẹ, từng chút một, mắt lúc nào cũng dõi theo Dận Viên, chỉ cần Dận Viên gọi một tiếng, họ sẽ lập tức chạy tới ân cần phục vụ.

Tất cả mọi người đều rất vui vẻ, bởi lẽ trời thu quang đãng, thời tiết không lạnh không nóng. Ngay cạnh quán rượu "Minh Thúy Liễu" là một rừng liễu cổ thụ vài trăm năm tuổi, rậm rịt xanh tốt. Ở đó, chủ quán còn nuôi một tổ chim hoàng ly nhỏ, đang hót líu lo vui tai.

Phố phường phồn hoa, dòng người cuồn cuộn, một cảnh tượng thịnh thế an bình. Cảnh sắc tự nhiên tốt đẹp, tiếng chim non hót líu lo cũng thanh thúy êm tai, khó tả xiết cái cảm giác sảng khoái dễ chịu ấy.

Chỉ có Bạch Sương là nơm nớp lo sợ, ngồi bên bàn như thể đang thân ở long đàm hổ huyệt. Nếu không phải cố kỵ thân phận, và e ngại thực lực kinh khủng của Lư Hiên cùng ba cô nương Thanh Dữu, nàng đã sớm trở mặt, vỗ bàn cãi nhau với Dận Viên rồi.

Nàng là đệ tử Cực Nhạc Thiên Cung, được cung chủ tiền nhiệm phái đến bên cạnh Thiên tử, lợi dụng vị trí hoàng phi để tranh đoạt khí vận cho tông môn. Nàng là Ma đạo dòng chính!

Mà Lư Hiên đâu? Còn có ba cô nương Thanh Dữu đâu?

Dận Viên, đồ hỗn xược đáng giết nghìn đao nhà ngươi! Ngươi lại để một ma nữ của Cực Nhạc Thiên Cung ngồi cùng một đám tu sĩ có thực lực kinh người, lại có liên hệ không rõ ràng với Đại Kim Cương Tự... Ngươi muốn làm gì hả?

Thanh Nịnh và Thanh Mông cực kỳ hứng thú với món cá sông hấp. Hai cô nương cầm đũa, chỉ trong vài gắp đã chén sạch một con cá sông to, chỉ còn trơ cái đầu cá. Xương cá sạch trơn, không còn một chút thịt nào.

Thấy Bạch Sương ngồi bất động bên bàn với nụ cười cứng ngắc trên môi, Thanh Nịnh gắp cái đầu cá, đặt đánh "đông" vào bát nàng: "Sương cô nương, sao cô không ăn cá? Cá này ngon lắm!"

Bạch Sương nhìn cái đầu cá với đôi mắt trắng dã đang trừng mình chằm chằm trong bát, cười khan một tiếng: "Ưm, ưm, ngon lắm, ngon lắm... Haha, ăn đầu cá tốt mà, nhất là mắt cá, mắt sáng mà!"

Ngón tay Bạch Sương khẽ run, kẹp đũa, từ từ lôi kéo từng chút một vào miệng rồi chậm rãi ăn.

"Mắt cá mắt sáng ư?" Thanh Nịnh và Thanh Mông nhìn Bạch Sương ăn đầu cá cực kỳ ưu nhã, nhẹ nhàng nhưng lại rất có hiệu suất, chỉ trong chốc lát đã giải quyết xong nửa cái đầu cá. Hai nàng gật đầu bừng tỉnh: "A, hóa ra cô không thích ăn thịt cá, chỉ thích ăn đầu cá thôi à!"

Thanh Nịnh nhảy phắt dậy, hướng về phía tiểu nhị đang phục vụ bên cạnh, gọi lớn: "Tiểu nhị, nhanh lên! Bàn của chúng ta, món cá sông hấp này, làm thêm hai con nữa. Ta với tỷ tỷ thích ăn thịt cá, còn Sương cô nương thích ăn đầu cá đấy!"

Nụ cười của Bạch Sương càng thêm cứng ngắc. Cả nhà ngươi, cả chín đời tổ tông nhà ngươi đều thích ăn đầu cá! Đồ hỗn đản, toàn là xương cốt thế này, ai mà thích cho được?

Với nụ cười cứng ngắc, Bạch Sương chậm rãi gật đầu: "Ừm, ta nghe người ta nói, ăn đầu cá có thể giúp người thông minh hơn... Haha!"

Dận Viên đặt tay phải lên khung cửa sổ, lắc nhẹ người, ngắm nhìn dòng người qua lại trên phố, chậm rãi nói: "Ai, triều đình bớt đi hơn nửa số văn giáo quân tử, cái phong khí chính trực gây ngột ngạt cũng tan biến, cảm giác gió ở Hạo Kinh cũng trở nên thoải mái dễ chịu hơn nhiều."

Lắc đầu, tròng mắt Dận Viên đột nhiên lóe lên tia sáng xanh biếc. Hắn chỉ vào một chỗ nào đó trên phố, khẽ cười nói: "Lư khanh, Lư khanh, ngươi xem kìa... Hì hì, hai cô nương xinh đẹp kia, chính là đôi mặc váy xanh tươi ấy, chậc chậc, tiểu thư khuê các cũng rất đáng để thưởng thức... Quả nhiên, hương vị khác biệt lớn thật!"

Ngư Trường Nhạc như u linh xuất hiện bên cạnh Dận Viên. Hắn nhìn theo hướng ngón tay Dận Viên chỉ, "Hì hì" nở nụ cười: "Thiếu gia? Ngài để mắt đến các cô nương ấy ạ? Vậy lão nô sẽ lập tức cho người đi theo, dò la xem nhà các cô ở đâu, rồi trực tiếp ghi tên họ, quê quán vào danh sách Trữ Tú được không ạ?"

Bạch Sương nhìn Ngư Trường Nhạc bằng ánh mắt khinh bỉ.

Dận Viên thì lại chẳng chú ý đến biểu cảm quỷ dị của Bạch Sương. Hắn như có điều suy nghĩ nhìn Ngư Trường Nhạc: "Làm vậy, có được không? Liệu có tính là ức hiếp nam nữ không?"

Ngư Trường Nhạc cười đùa nói: "Xem ngài nói kìa? Cái này sao mà tính là ức hiếp nam nữ chứ? Bao nhiêu người muốn đưa con gái đến bên cạnh ngài, còn không tìm được cách nào đây?"

Dận Viên hơi động lòng, hắn xoay người, nhìn Lư Hiên, ho nhẹ một tiếng: "Lư khanh, ngươi... nghĩ sao?"

Lư Hiên ho nhẹ một tiếng, hắn nhìn Thanh Dữu đang ngồi bên cạnh, từ từ nhấp từng chút một ly rượu trái cây, rồi vô cùng chính nghĩa lẫm liệt nói: "Loại chuyện này, ta thật sự không hiểu... Haha, trời xanh mây trắng trước mắt, thật là đẹp rực rỡ quá!"

Dận Viên ngẩn ngơ, hắn nhìn Thanh Dữu, rồi lại nhìn Bạch Sương đang gặm đầu cá với vẻ mặt không cảm xúc ngồi bên cạnh, ho nhẹ một tiếng: "A, ta cũng chỉ nói thế thôi mà... Haha, thiên hạ mỹ nữ vạn vạn nghìn, sao có thể cứ ưng ý một người là lại thông đồng một người được? Ta là loại người như vậy sao? Ta là loại người như vậy sao chứ?"

Liếm liếm bờ môi, Dận Viên nhìn động tĩnh trên bàn của A Hổ, đột nhiên thấy ngon miệng hẳn ra. Hắn gõ bàn cái cộp, hướng tiểu nhị gọi to: "Tiểu nhị, cái món tai lợn kia, bàn ta cũng mang lên một đĩa... Chậc, sao mà họ ăn ngon lành thế kia chứ?"

Thứ tai lợn này, ngày thường sao có thể xuất hiện trong thực đơn của Thiên tử chứ?

Dận Viên nhìn đám A Hổ ăn như hùm như hổ ở đó, thật sự thấy đói bụng... Chậc, giờ hắn không phải Thiên tử, đám văn giáo trọng thần đáng ghét, cả ngày cứ vin vào lời lẽ răn dạy hắn cũng đã bị hạ bệ hơn nửa rồi. Hắn, Dận Viên đây, giờ có thể thoải mái vui vẻ làm bất cứ điều gì hắn muốn.

Tâm tình cực kỳ vui vẻ, Dận Viên khẽ dựa vào lưng ghế, cực kỳ mất lịch sự mà duỗi dài hai chân, rồi từ trong tay áo rút ra một cây quạt xếp, thoải mái nhàn nhã nói: "Ai, ta đột nhiên muốn cất tiếng hát vang một khúc..."

Khóe miệng Ngư Trường Nhạc co quắp giật giật.

Lư Hiên một tay nhẹ nhàng che trán —— đứa nhỏ này, gần hai mươi năm làm Thiên tử, hắn đã phải kìm nén đến mức nào rồi chứ?

Tuy nhiên, cũng có thể lý giải, làm Thiên tử gần hai mươi năm, tên này Dận Viên còn chưa đầy ba mươi tuổi đâu. Đúng là tuổi thanh xuân hăng hái, ưa thích ngông cuồng. Với thân phận của hắn, việc hắn chỉ ăn một đĩa tai lợn, rồi hét to một tiếng trong tửu lầu, đây quả thực... có thể gọi là kiểu mẫu đạo đức rồi.

Tiếng bước chân nhè nhẹ truyền đến.

Tầng hai Minh Thúy Liễu có vài chục bàn lớn, khách uống rượu đang vui cười ồn ào, có người còn hò hét, gọi rượu. Cả tầng hai náo nhiệt, vô cùng ồn ào.

Nhưng tiếng bước chân này, lại rõ ràng vọng vào tai mọi người đến vậy.

Lư Hiên bỏ tay xuống, đứng dậy, trong con ngươi một tia lạnh lùng chợt lóe lên.

Đám A Hổ buông thức ăn đang ăn dở xuống, đột nhiên đứng phắt dậy, xếp thành hàng ngang, chặn đường Ma Toán Tử đang bước nhẹ nhàng tiến về phía này.

Tu sĩ Nguyên Linh Thiên, hình dáng của họ hơi khác biệt so với thổ dân Cực Thánh Thiên. Màu tóc, màu mắt của họ hơi khác biệt. Thân hình họ cao gầy và mảnh mai hơn một chút, khi đi lại, càng toát lên vẻ tiên phong đạo cốt, hoặc nói là yếu ớt. Nhất là phục sức của họ, tuy đều là trường bào ống rộng, nhưng phong cách và cách may đều có khác biệt cực lớn so với Đại Dận.

Cho nên, rất dễ dàng có thể phân biệt được, Ma Toán Tử là người đến từ Nguyên Linh Thiên.

Lư Hiên nhìn Ma Toán Tử, lãnh đạm nói: "Vị huynh đài này, có việc gì chăng? Nơi đây là chỗ ăn cơm, nếu muốn nói chuyện, hay là chúng ta ra ngoài thành Hạo Kinh nói chuyện cho rõ ràng?"

Ma Toán Tử ho nhẹ một tiếng, còn cách đám A Hổ hơn một trượng thì dừng b��ớc. Tay trái chắp sau lưng, tay phải vuốt ve một thẻ toán tinh xảo, Ma Toán Tử khẽ cười nói: "Vị Dương quân cứ yên tâm, hôm nay ta tới đây không có ác ý. Trái lại, ta có một tin tức muốn nói cho Vị Dương quân, nhằm đổi lấy một lời hứa."

"Ngươi muốn lời hứa hẹn gì?" Lư Hiên không hỏi tin tức Ma Toán Tử mang đến là gì. Dù Ma Toán Tử có tin tức gì, Lư Hiên đều có thể nắm bắt hắn, sau đó nghiêm hình tra tấn, tin tức gì mà không lấy được chứ? Ngược lại, yêu cầu của Ma Toán Tử lại khiến hắn phần nào hứng thú.

Dận Viên đứng dậy, tò mò nhìn Ma Toán Tử, hắn sờ sờ cằm, chậm rãi gật đầu: "Ừm, tựa hồ tuấn tú hơn ta một chút... Bất quá, thân thể đơn bạc thế này, chẳng giống một lão gia chút nào."

Dận Viên cực kỳ theo ý mình, lại dịch người sang bên Thanh Nịnh và Thanh Mông.

Đường đường là một "lão gia", lại đem mình giấu sau lưng Thanh Nịnh và Thanh Mông, lúc này mới múa may cây quạt chỉ vào Ma Toán Tử nói: "Chậc, đây chính là người của Nguyên Linh Thiên à? Hai vị cung phụng, không cần nể mặt ta, lát nữa hắn mà dám động thủ, cứ dùng đại bảo kiếm gọt hắn cho ta!"

Ma Toán Tử nhìn Dận Viên, "Haha" nở nụ cười: "Dận công tử quả là một người kỳ lạ. Cái ngai vàng kia, haha, người đã ngồi lên rồi, thế mà còn có thể chủ động thoái vị, mà lại thoái vị gọn gàng, cam tâm tình nguyện đến thế. Ngay cả trong tông môn chúng ta, chuyện này cũng là không thể nào..."

"Quyền lực a... Chậc chậc!"

Ma Toán Tử lắc đầu, chắp tay với Dận Viên, tiếp đó hướng Lư Hiên cười nói: "Lời hứa hẹn ta muốn chính là, về sau nếu chẳng may phải đối đầu với Vị Dương quân, ngài nương tay cho ta ba lần đường sống, thế nào?"

Ma Toán Tử cực kỳ thành khẩn nhìn Lư Hiên: "Những ngày này, những chuyện xảy ra ở Hạo Kinh, ta đều âm thầm quan sát... Tu vi của Vị Dương quân, thật đáng sợ... Mấy vị lão tiền bối bên cạnh ngài, càng đáng sợ hơn... Ta bị đưa tới đây, quả thực cứ như được đưa đến dưới mũi dao, cứ như sống qua ngày, lo lắng không yên."

"Ta nói cho các ngươi biết tin tức, rất trọng yếu."

"Dùng cái này, đổi lấy ba lần cơ hội sống sót trong tương lai cho ta, cuộc mua bán này, ngài không hề lỗ đâu!"

Ma Toán Tử nhìn Lư Hiên với nụ cười rạng rỡ.

Để có được bản dịch này, truyen.free đã dành nhiều tâm huyết, hy vọng quý vị độc giả sẽ có trải nghiệm tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free