Triệu Yểu không có ở nhà. Sáng sớm, hắn đã cùng hai con trai đến Thúy Vi phong dự lễ cưới của cháu gái Bạch Trường Không – người vừa nhận hắn làm đệ tử nhập môn.

Trong nhà Triệu Yểu, chỉ còn lại phu nhân của hắn, hai cô con dâu cùng mấy đứa cháu trai, cháu gái.

Phủ đệ Triệu gia không lớn, dù sao cũng là tài sản công của Quang Lộc tự, cho quan viên nha môn thuê với giá thấp để sử dụng. Khu viện chỉ có trước sau ba gian, trong nhà chỉ có mười bảy, mười tám nô bộc.

A Hổ dẫn đầu xông thẳng vào sân. Hai tên gia đinh ở tiền viện còn chưa kịp hiểu chuyện gì đã xảy ra đã bị những viên gạch vỡ, ngói nát bắn ra đánh ngất xỉu.

Trong sân, tiếng thét chói tai của phụ nữ và trẻ em vang lên. Đại đội nhân mã cùng nhau chen vào, khu viện nhỏ bé ba gian, trong khoảnh khắc đã bị chen chúc chật như nêm cối.

Bốn phương tám hướng, những tòa lầu cao ở nhà hàng xóm sát vách cũng bị chiếm cứ. Cung cứng nỏ mạnh đã giương sẵn, canh gác chặt chẽ mọi ngóc ngách, chặn đứng mọi đường thoát.

Ở phía xa, cách hai con đường, một tòa dinh thự khác cũng đang náo loạn.

Dận Viên đầy phấn khởi lôi kéo Lư Hiên, bước nhanh tới, nói: "Chủ nhân tòa nhà này là quan à? Quan của Quang Lộc tự ư? Người đâu? Bắt lấy, bắt lấy! Lão Ngư à, nghiêm hình tra tấn, ta muốn biết hết thảy!"

Không chút phản kháng, cả gia đình Triệu Yểu liền bị bọn Giám đinh áp giải ra ngoài.

Phu nhân Triệu Yểu, một người phụ nữ được chăm sóc tốt, toát lên vẻ quyến rũ, ngơ ngác nhìn chiếc áo choàng đỏ thạch sùng trên người Lư Hiên, rồi lại nhìn những chiếc áo choàng trên người các Giáo úy, Lực sĩ phía sau Lư Hiên. Đột ngột, bà ta quỳ sụp xuống đất, hụt hơi, khản cả giọng mà kêu lên:

"Đáng giết ngàn đao! Ta biết ngay mà, chuyện làm trái lương tâm tuyệt đối không thể làm!

Lão bất tử này, ta biết ngay mà! Mấy năm nay hắn ta chỉ chăm chăm làm cái quan nhỏ, những kẻ cùng năm với hắn vào Quang Lộc tự thì kẻ thăng quan tiến chức, kẻ ra ngoài trấn nhậm, chỉ mình hắn vẫn dậm chân tại chức Giám sự nát bươm kia, khẳng định là có vấn đề mà!

Ô ô, ngàn sai vạn sai, đều là lỗi của lão bất tử đó! Vị đại nhân này, chuyện này chẳng liên quan gì đến con cháu nhà ta đâu!"

Lư Hiên vung tay lên, mấy tên tiểu thái giám vọt tới, dùng khăn tay bịt miệng phu nhân Triệu Yểu, kéo bà ta sang một bên.

Dựa theo luật Đại Dận, nếu biết phu quân mình phạm quốc pháp mà giấu giếm không báo, cũng sẽ bị xử trí theo cùng tội. Oái oăm thay, điều luật này lại trái ngược với nguyên tắc "thân thân tương ẩn" mà các quân tử phe Văn giáo chủ trương. Các quân tử phe Văn giáo hiện đang ra sức đẩy mạnh "Cải cách chính trị", trong đó có một điều là muốn bãi bỏ điều luật "giấu giếm không báo, xử trí cùng tội" này.

A Hổ dẫn theo một đám thân vệ thân hình vạm vỡ, mang theo côn sắt, gậy sắt cùng các loại vũ khí hạng nặng, lục lọi khắp các gian phòng.

Chỉ nghe thấy tiếng "rầm rầm" vang lên không ngừng. Những căn phòng đổ sụp liên hồi, như thể bị nghìn con lợn rừng húc đổ. Bụi đất mịt mù.

Dận Viên hưng phấn đến đỏ bừng cả khuôn mặt, thân thể cũng run lên nhè nhẹ.

"Đây đúng là khám nhà rồi, đây đúng là khám nhà rồi... Thật đã nghiền, thật kích thích, chưa từng thấy, chưa từng nghe thấy." Dận Viên khẽ lẩm bẩm: "Lão Ngư, Lư khanh à, sau này chúng ta có thể làm những chuyện thế này nhiều hơn nữa đấy chứ."

"Tòa nhà này vẫn hơi nhỏ. Tòa nhà nào ở Hạo Kinh thành là lớn nhất? Lần sau chúng ta tìm nhà lớn nhất mà khám xét cho bằng hết."

Lư Hiên ho nhẹ một tiếng: "Không ngoài dự đoán, ngoại trừ Hoàng thành và Cửu Khúc uyển, tòa nhà lớn nhất Hạo Kinh thành chính là phủ Đại tướng quân."

Dận Viên ngậm miệng lại, cực kỳ u oán trừng mắt nhìn Lư Hiên.

Lư Hiên cười cười. Dưới mái hiên kia, từ một phòng phụ trong hậu viện, truyền đến tiếng rống của A Hổ: "Hiên ca, có một đường hầm bí mật... Này, ta ngửi thấy mùi nước tiểu mèo khai khai, chắc chắn là chỗ này rồi!"

"Bệ hạ, mời ngài. Chúng ta đã tìm ra rồi." Lư Hiên vừa cười vừa chỉ tay về phía hậu viện.

Đại đội nhân mã đổ vào hậu viện. Một đội Giám đinh mặc trọng giáp, mang theo trọng thuẫn, dũng mãnh, không hề sợ hãi xông vào đường hầm dưới lòng đất.

Dưới lòng đất truyền đến một trận tiếng vang trầm nặng. Một lát sau, một tên tiểu thái giám nhanh như chớp chạy tới, vẻ mặt kinh hãi nói: "Bệ hạ, Giám công... Bên dưới, bên dưới..."

Tiểu thái giám nuốt nước miếng ừng ực. Vì quá đỗi kinh ngạc mà hắn trong chốc lát không nói nên lời.

Nửa khắc sau, Lư Hiên, Dận Viên, Ngư Trường Nhạc và đoàn người, há hốc mồm kinh ngạc đứng trong đại sảnh ngầm chứa đầy vàng bạc của Bạch Trường Không. Ánh mắt đờ đẫn nhìn những chiếc rương gỗ cứng cáp đang mở ra trước mặt.

Gạch vàng, thoi vàng, thỏi vàng ròng, đủ loại hình dáng vàng được chất chồng ngay ngắn trong từng chiếc rương lớn.

Trong vài chiếc rương lớn, giữa những thoi vàng, thỏi vàng ròng, còn được lấp đầy những hạt kim sa nhỏ li ti. Toàn bộ rương được lấp đầy, mỗi rương chứa lượng vàng lớn như một khối vàng ròng.

Lại có những chiếc rương khác, giữa những khối vàng, còn nhét đầy đủ loại bảo thạch đỏ lam, các loại kim cương, châu báu, thậm chí mã não, trân châu và các vật quý hiếm khác, thứ gì cũng có.

Càng có những chiếc rương, không có vàng, mà lại chất đầy những vật còn quý hơn vàng như ngà voi, sừng tê, đại mạo, san hô, bích tỳ, ngọc bích, v.v.

Trong toàn bộ đại sảnh, giá trị số tài sản này, trong chốc lát khó lòng ước tính.

"Ta cũng coi như khá giỏi kiếm tiền, số tiền qua tay hàng năm cũng được gọi là núi vàng biển bạc." Dận Viên nhìn khoảng hai ngàn chiếc rương lớn trước mặt, buồn bã nói: "Nhưng tiền vào tay nhiều thì tiêu cũng nhiều. Lão Ngư à, Cửu Khúc uyển, kho tư của ta bây giờ còn bao nhiêu tiền vậy?"

Ngư Trường Nhạc gượng cười một tiếng: "Năm trước lão nô kiểm kê, kho tư của Bệ hạ hiện tại còn lại chưa đến một tỷ quan tiền."

"Ta chính là Thiên tử Đại Dận, sở hữu Cửu Châu, chưa nói đến các chư hầu khác, chỉ riêng Tổ Châu thôi, rộng 72 vạn dặm, con dân tính bằng vạn ức...

Bây giờ là Gia Hữu mười chín năm rồi, ta mang tiếng hôn quân, chẳng thèm giữ mặt để kiếm tiền. Chỉ cần chịu đưa tiền, dù là đồ tể bán thịt heo, ta cũng dám ban cho mẹ hắn một kiện cáo mệnh tam phẩm để thỏa mãn!

Vì mấy chuyện vặt vãnh này, ta đã bị đám văn võ đại thần mắng cho thậm tệ!

Gia Hữu mười chín năm rồi, ta bòn rút mười mấy năm, kho tư còn lại chưa đến một tỷ quan tiền. Ta không nỡ dùng tiền, ngay cả khoản nợ cờ bạc của lão Ngư, nếu có thể dựa vào, ta cũng phải dựa vào."

Ngư Trường Nhạc trợn mắt, cực kỳ u oán nhìn Dận Viên.

"Nhìn xem này, nhìn xem này, chỗ này đây."

Dận Viên hưng phấn đến đỏ bừng cả khuôn mặt, chỉ vào những chiếc rương mà khoa tay múa chân chỉ trỏ: "Giàu sụ chỉ sau một đêm! Chỗ này có bao nhiêu vàng vậy? Có phải nhiều hơn kho tư của ta không? Phải nhiều hơn gấp bội chứ? Các ngươi nói xem, một lão già dạy học ở Quốc Tử giám, sao hắn lại có thể giàu có đến thế?"

Lư Hiên thở dài một hơi: "Bệ hạ, ngài kiếm tiền, còn phải mang tiếng bán quan bán tước. Người ta thì khác, người ta làm cái gọi là 'Vì nước nâng hiền'!"

"Ngài bán quan bán tước, chỉ có thể bán những chức quan nhàn tản. Còn người ta 'vì nước nâng hiền' lại là sắp xếp quan chức thật sự."

"Ngài thấy thế nào?"

Dận Viên đi đến bên cạnh một chiếc rương lớn, đưa tay nắm lên một ít kim sa, khẽ xòe tay, kim sa cứ thế tuột qua kẽ ngón tay mà chảy xuống, phát ra tiếng "cộc cộc cộc" thanh thúy.

Hắn lại nắm lên một khối thỏi vàng ròng, vô cùng say mê xoa đi xoa lại trên mặt mình.

"Tra! Xem xem, tòa nhà này là chuyện gì, đường hầm bí mật này là chuyện gì, một mật thất lớn dưới lòng đất như thế lại là chuyện gì!"

Dận Viên buồn bã nói: "Nơi đây chính là Võ Dận phường, bọn hắn đều có thể tổ chức một địa bàn lớn như vậy dưới lòng đất. Phải chăng có một ngày, địa đạo của bọn chúng sẽ đào thẳng vào Hoàng thành? Phải chăng sẽ đào thẳng đến Cửu Khúc uyển?"

"Nơi đây cũng không phải dinh thự của các Huân quý. Những Huân quý kia, làm chút mật thất, ám đạo dưới lòng đất, ta có thể hiểu được. Môn phiệt sĩ tộc, tổng có chút việc không thể lộ ra ngoài, thích che giấu dưới lòng đất.

Nhưng tòa nhà này lại là tài sản công của Quang Lộc tự. Nơi đây một ngọn cây, một cọng cỏ, một hạt cát, một tấc đất, đều là tài sản của Đại Dận Thái phủ.

Tài sản công của Quang Lộc tự thì không thể có những thứ như mật thất, mật đạo này nọ.

Công trình lớn như vậy, chỉ có thể là do chính bọn chúng tự đào sau này.

Tra! Cần phải giết một nhóm người!"

Dận Viên tiện tay nhét thỏi vàng ròng đang cầm vào trong tay áo, xoay người, khẽ gật đầu với Lư Hiên: "Thiên Dương Công, chuyện này làm tốt lắm! Mặc kệ có thể truy cứu đến Bạch Trường Không hay không, khoản tài sản này, bọn lão gia chúng ta phát tài rồi!"

"Ôi, ai cũng có phần thôi, ta cũng không phải một Thiên tử keo kiệt."

"Số tiền ở đây, lão Ngư ngươi cầm một thành, Lư Hiên ngươi cầm một thành, tám thành còn lại là của ta."

"Các huynh đệ đã xuất động, tiền thưởng của họ nhất định phải hậu đãi một chút. Khoản này, sẽ trích từ phần của ta."

"Mặt khác, lão Ngư, ở Ngân Mạch phường, thêm ba trang viên nữa cho Lư Hiên, thực ấp và điền thổ, toàn bộ cho ta tăng gấp đôi."

Lư Hiên ôm quyền, cúi người chào thật sâu hành lễ với Dận Viên.

Thật tốt quá, có khoản tiền phi nghĩa này, số tiền Lư Hiên tích cóp từ những quán nhỏ, tiểu thương cũng có thể công khai lấy ra chi dùng.

Dận Viên nói rồi, hắn lại xoay người, đi đến bên cạnh một chiếc rương lớn, chọn mấy viên bảo thạch đỏ chót màu sắc cực đẹp, thuận tay tự nhiên nhét vào trong tay áo.

"Mặt khác, ta phát hiện, chỗ này chỉ có vàng bạc châu báu, san hô, đại mạo, v.v.

Nhưng nếu là nhận hối lộ, tất nhiên sẽ không chỉ có chừng này... Đồ cổ, danh họa, sách quý bản độc nhất, kỳ trân dị bảo, linh dược, những thứ này khẳng định đều có. Nhưng ở đây lại không có, chứng tỏ, hắn khẳng định còn có nơi cất giấu tang vật khác.

Lư Hiên, chuyện này giao cho ngươi. Đào cho hắn tan gia bại sản!"

"Lão Ngư à, các triều thần khác, ngươi cũng kiểm tra nghiêm túc một chút. Ngay cả một Bạch Trường Không cũng thế này, vậy các triều thần khác thì sao? Hả? Nói thẳng thắn hơn chút, một Sơn trưởng Quốc Tử giám còn thế này, vậy Thái học đại tế tửu thì sao?"

Ngư Trường Nhạc gượng cười: "Bệ hạ, Thái học đại tế tửu, e rằng không dễ tra. Chu Tung ở dân gian, nhất là trong lòng người đọc sách, danh vọng cực tốt, thậm chí còn cao hơn Đại Thừa tướng rất nhiều."

"Bọn hắn đây là, lợi dụng dân ý đó!" Dận Viên nói ra những lời lẽ thâm độc.

Lư Hiên rũ cụp mí mắt, không lên tiếng.

Có thể nói ra lời này, chứng tỏ Dận Viên trong lòng vẫn còn tỉnh táo, không phải một hôn quân từ trong ra ngoài.

"Như vậy, cũng nên bắt mấy người ra." Dận Viên buồn bã nói: "Ta thiếu tiền. Hiện tại xem ra, bắt tham quan thu tiền nhanh hơn bán quan nhỉ."

Lư Hiên và Ngư Trường Nhạc liếc mắt nhìn nhau, đồng thời nảy ra cùng một ý nghĩ.

Dận Viên lại cười: "Đúng rồi, đầu của Thi Vô Ưu đâu? Còn có lệnh bài Cửu Âm Giáo chủ đâu? Đây chính là thứ tốt có thể đi Thái Miếu tế tự tiên tổ đó. Những người mà các đời tiên tổ chưa bắt được, lại bị Lư khanh của ta bắt được, chứng tỏ, ta giỏi giang hơn các vị tổ tiên nhiều!"

Lư Hiên không lên tiếng.

Dận Viên thì cực kỳ say mê nở nụ cười.

Bên ngoài, một tên tiểu thái giám nhanh nhẹn chạy vào: "Bệ hạ, Giám công, có chuyện cực kỳ thú vị! Cháu gái của Bạch Sơn trưởng, cùng tòa nhà của vị hôn phu nàng, thế mà lại ở ngay gần đây!"

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và dịch giả.