(Đã dịch) Giá Hào Hữu Độc - Chương 9: 【0 quỷ dạ hành 】
Quý Lê cũng chẳng hiểu rõ, trong lòng Lộ Tầm, nàng đã bị gán cho cái mác "đại vô não".
Hiện tại nàng vẫn còn đang trong trạng thái khá phấn khích, bởi vì nàng đã nghe ra ý tứ ẩn giấu trong lời Lộ Tầm – vị cô gái mũm mĩm kia lại là một tu hành giả!
Quý Lê vốn vô cùng khao khát tu hành, dù sao nàng đã có được tấm vé thông hành vào giới tu hành, bởi lẽ nàng đang mang trong mình một thanh pháp kiếm cùng một bộ ma công.
Chỉ cần Lộ Tầm trở thành lô đỉnh của nàng, nàng liền có thể bắt đầu tu hành.
Nhưng chính nàng cũng hiểu rõ, đây là con đường một đi không trở lại.
Nếu không thật sự gánh vác mối thù máu sâu nặng, nàng đã chẳng thể nào nghĩ đến việc tu luyện bộ ma công này.
Nhưng bây giờ thì khác, một vị tu hành giả trong truyền thuyết lại đang ở chung phòng khách sạn với mình!
Mặc dù hình tượng của nàng không khớp lắm với tu hành giả mà nàng tưởng tượng, nhưng bất kể béo gầy, cao thấp thế nào, tu hành giả dù sao vẫn là tu hành giả mà!
Người tập võ, có mấy ai có thể dùng võ nhập đạo?
Dù trong ấn tượng, những người dùng võ nhập đạo đều là bậc tài ba, nhưng đại bộ phận người luyện võ, dù có luyện cả đời, cũng không thể nào là đối thủ của tu hành giả.
Nếu mình có may mắn bái được một tu hành giả làm sư phụ, một mai tu luyện thành công, mối thù của cha mẹ sẽ được báo!
Quý Lê không khỏi ngẩng cao đầu ưỡn ngực, dường như đã chìm đắm trong những mơ ước vô hạn.
Lộ Tầm nhìn nàng, rất muốn nói một câu: "Cô nương, tỉnh táo một chút đi!"
Chẳng dính một giọt rượu nào, sao lại say đến mức này?
Mãi lâu sau, Quý Lê mới phản ứng lại: "Sao ngươi lại có thể xác định nàng là tu hành giả?"
"Bởi vì kể từ khi nàng đến phòng chúng ta một chuyến, thanh kiếm của ngươi đã trở nên khác biệt." Lộ Tầm thầm thở dài, con bé thối này sao đến giờ vẫn chưa nhận ra sự khác biệt của giá y kiếm chứ?
"A!?" Quý Lê vội vàng cúi đầu nhìn thanh giá y kiếm.
Lúc trước, nếu nàng vận chuyển chân khí trong cơ thể, có thể cảm nhận được chút linh vận trên thân giá y kiếm, nhưng giờ đây, nó như một thanh sắt thường, chỉ có vẻ ngoài đẹp đẽ mà thôi.
Thế nhưng nàng vẫn có thể khẳng định, đây vẫn là thanh kiếm đó, chỉ có vẻ ngoài là khác biệt.
"Tựa như là… bị yểm một tầng chướng nhãn pháp?" Nàng không kìm được thốt lên.
Lộ Tầm nhẹ gật đầu.
"Ngươi phát hiện ngay lúc đó sao?" Quý Lê có chút buồn bực.
Lộ Tầm lại gật đầu.
"Ngươi thật là lợi hại đó!" Quý Lê không khỏi cảm thán.
"【 Độ thiện cảm +1... +1... +1... 】"
Khóe miệng Lộ Tầm khẽ giật: "..."
Hắn nhìn Quý Lê, nói: "Sở dĩ gọi ngươi đến đây ngồi một lát, là muốn bàn với ngươi chuyện này."
Hắn tiếp tục nói: "Các môn phái tu hành đều thích chiêu nạp môn đồ, gia thế ngươi trong sạch, thân thế lại đáng thương, gặp phải cơ duyên này, không có vấn đề gì lớn, quan trọng là xem ngươi có tư chất tu hành hay không."
"Ngươi hiểu biết thật nhiều đó!" Quý Lê chống cằm, nhìn Lộ Tầm nói.
"【 Độ thiện cảm +1... +1... +1... 】"
Khó chịu thật! Còn có nói chuyện đàng hoàng được không đây!?
Quay lại chuyện chính, cái gọi là tư chất tu hành, đặt ở Thiên Trần đại lục, đó là thứ vô cùng huyền bí. Còn trong trò chơi, đó chính là thuộc tính đặc biệt mang tên [Ngộ tính].
Lộ Tầm bây giờ là [Ngộ tính 1], thuộc cấp thấp nhất, vừa vặn vượt qua ngưỡng cửa tu hành, có thể đi theo con đường phế vật lưu trong truyền thuyết.
Chỉ có điều, chỉ số [Ngộ tính] của hắn có thể tăng lên được, còn những người bản địa như Quý Lê, trừ phi sau này gặp được đại cơ duyên, có được tạo hóa lớn, may mắn có được mẫu bản nhân vật chính, nếu không cả đời cũng không cách nào thay đổi thiên phú.
Quý Lê uống một ngụm trà từ quán nhỏ phục vụ, hỏi Lộ Tầm: "Vậy có phải là chỉ cần ta có tư chất tu hành, rất có thể sẽ được bái nhập tiên môn không?"
Lộ Tầm gật đầu, nói: "Khả năng rất lớn."
Khuôn mặt tròn nhỏ của Quý Lê khẽ căng thẳng, trông có vẻ hơi lo lắng.
Thiên phú luyện võ của nàng thật sự không tệ, nhưng thiên phú tu hành thì… không rõ.
Mà Lộ Tầm vẫn chỉ là tiểu hào cấp 0,
Cho nên hắn tạm thời cũng không nhìn ra được điều gì.
Nhìn khuôn mặt nhỏ của Quý Lê, Lộ Tầm muốn nói nhưng lại thôi.
Có một số chuyện trong lòng hắn rất rõ ràng, dù sao khi chơi tiểu hào trước đây, hắn từng tiếp xúc với Mộ Dung Yến và biết được thân phận thật của nàng.
Nhưng hiện tại hắn không thể nói nhiều với Quý Lê, bởi vì không thể nào giải thích được làm sao hắn biết những điều đó.
"Dù sao rồi nàng sẽ biết thôi." Lộ Tầm thầm nghĩ trong lòng.
...
...
Thời tiết lạnh dần, trời cũng có chút âm u.
Họ vào thành vốn đã không sớm, hiện giờ trời sắp tối, trông có vẻ sắp mưa.
Không ít người qua đường đã vội vã về nhà, nghe ngóng người qua đường nói chuyện, Lộ Tầm mới biết được hôm nay lại là Tết Trung Nguyên.
Tết Trung Nguyên, còn gọi là Rằm tháng Bảy, hay Quỷ tiết.
Đêm nay huyện thành chắc sẽ vắng vẻ chút, nhiều người có lẽ sẽ ở trong nhà, không ra ngoài.
Vừa nghe đến hôm nay là Tết Trung Nguyên, Quý Lê khẽ cúi đầu, ngón tay vuốt ve thanh giá y kiếm đặt ngang trên đùi, khóe mắt hơi hoe đỏ.
Nàng nhớ đến cha mẹ mình.
Lộ Tầm nhất thời không biết an ủi thế nào, lại chợt nhớ đến một đoạn văn:
【 Y tá bế tôi từ phòng sinh ra, khi ấy tôi khóc, cha cười;
Tôi nhìn cha nằm trong quan tài, lúc này tôi khóc, nhưng cha chẳng còn để tâm đến tôi nữa. 】
Sinh tử vĩnh biệt, vốn là chuyện khiến người ta cảm thấy bất lực.
"Chúng ta trở về đi." Lộ Tầm nói với Quý Lê.
Nàng ngoan ngoãn gật đầu.
Đến khách sạn sau, Quý Lê ăn qua loa một chút, rồi tự nhốt mình trong phòng.
Bên ngoài quả nhiên trời mưa, hơn nữa là mưa to, không hề có ý định ngớt.
Lộ Tầm hiếm hoi được một mình, liền nằm trên giường, một bên nghe tiếng mưa rơi, một bên tiếp tục suy nghĩ về con đường sắp tới, hoàn thiện kế hoạch của mình.
Đến đêm khuya, Lộ Tầm nghe được tiếng gõ cửa dồn dập, hắn vừa mở cửa ra, liền thấy Quý Lê đứng đó, tay ôm giá y kiếm.
Mà thanh giá y kiếm ấy đang khẽ rung lên!
Đã là pháp kiếm thì ắt có linh tính, thanh kiếm này đột nhiên rung động, khẳng định là có nguyên nhân.
Lộ Tầm bây giờ chỉ là tiểu hào cấp 0, Quý Lê chỉ là một người luyện võ, sự cảm ứng của hai người họ có lẽ vẫn không thể sánh bằng sự cảm ứng của thanh kiếm này.
"Có điều kỳ lạ! Đi, ra xem thử!" Lộ Tầm nói.
Hắn cũng không sợ gặp chuyện, trời có sập thì cũng có người cao lớn đỡ trước, khách sạn này có tu hành giả trú ngụ, có chuyện gì thì Mộ Dung Yến cũng sẽ là người giải quyết trước.
Xuống lầu sau, khách sạn chìm trong yên tĩnh, chỉ có tiếng mưa rơi là ồn ào.
Chỉ có một mình Mộ Dung Yến ngồi ở lối vào, nàng ngồi chắn nửa lối vào.
Việc Lộ Tầm và Quý Lê xuống lầu khiến nàng có chút bất ngờ, nhưng nhìn thoáng qua thanh giá y kiếm trong tay Quý Lê, Mộ Dung Yến liền hiểu rõ mọi chuyện.
Bên ngoài mưa thật sự quá lớn, hôm nay lại là Tết Trung Nguyên, cảm giác nhiệt độ không khí cũng giảm xuống ít nhiều.
Lộ Tầm ngó đầu ra ngoài nhìn thoáng qua, nhờ đặc tính đặc biệt của mình, đôi mắt hắn có thể nhìn thấy nhiều thông tin hơn, dù hắn vẫn là tiểu hào cấp thấp, chưa tu tập công pháp, nhưng cũng có thể nhìn thấy nhiều điều mà người bình thường không thấy được.
Hắn vốn chỉ tùy ý nhìn ra ngoài cửa một chút, giờ phút này lại không kìm được mà mở to hai mắt.
Hắn đã chứng kiến một cảnh tượng kỳ diệu đến thế:
—— Trong cơn mưa lớn, bách quỷ dạ hành, có kẻ trà trộn vào giữa, vui vẻ hơn cả quỷ.
Xin đừng quên, mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.