(Đã dịch) Giá Hào Hữu Độc - Chương 7: 【 hiển tiểu 】
Trong khách sạn Lai Phúc, Quý Lê theo ánh mắt Lộ Tầm nhìn ra cửa, bắt gặp người vừa đến.
Người đó vận toàn thân đồ đen, chiều cao ước chừng trên 1m85, còn nhỉnh hơn Lộ Tầm vốn đã cao hơn 1m80 một chút.
Người mặc đồ đen rất mập, cả thân hình trông như một khối cầu.
Quả đúng như câu nói: "Trong mỗi câu chuyện đều có một kẻ béo", chỉ có điều đa phần các câu chuyện khác đều nói về đàn ông béo, còn người này lại là phụ nữ.
Nàng dường như rất cố gắng khoác lên mình vẻ tiên phong đạo cốt, nỗ lực làm mình trông giống hình tượng các tiên gia trong ấn tượng của thế gian, nhưng than ôi, quá béo khiến mọi nỗ lực đều trở nên phí công.
Sở dĩ Lộ Tầm chú ý đến nàng, là bởi vì hắn biết, người vừa đến đích xác là một tu sĩ.
Đừng nhìn nàng béo, nhưng nàng thực sự biết bay, trông hệt như một quả khinh khí cầu.
Nàng tên Mộ Dung Yến. Cha mẹ nàng có lẽ hy vọng nàng có thể tự do tự tại, nhẹ nhàng như chim én, nào ngờ lại trở thành một sự trớ trêu của số phận.
Lộ Tầm biết rõ người này và nhớ tên nàng, là bởi vì sau khi công bố thử nghiệm, nàng còn đảm nhiệm chức "Đạo sư thôn tân thủ". Có điều, nàng không phải đạo sư của thôn tân thủ tại Vị huyện, mà rõ ràng là của Thanh Mộc huyện sát vách.
Cũng không biết vì sao nàng lại xuất hiện ở Vị huyện.
Trong «Thiên Trần», các môn phái tu tiên đông đảo, nhiều vô số kể, nhưng chỉ cần là tông môn thì nhất định phải thu nhận đệ tử, đó là con đường phát triển bền vững.
Bởi vậy, tung tích của các tu sĩ chân nhân không phải không thể tìm ra; họ thường xuyên thể hiện bản lĩnh chốn nhân gian, có như vậy mới thu hút được nhiều đệ tử chứ!
Giống như các trường đại học danh tiếng không lo không có người ghi danh, nhưng những học viện "gà mờ" thì luôn giữ tâm lý lừa được ai thì lừa.
Phàm là người có tư chất tu chân, họ cũng sẽ tìm cách lôi kéo, lừa được ai thì lừa. Rất nhiều người chơi mới ngay từ đầu đã mắc lừa, tin rằng tương lai mình tươi sáng, để rồi sau này chỉ có thể ôm hận xóa tài khoản, luyện lại từ đầu.
Nhưng Mộ Dung Yến thì khác, nàng không xuất thân từ trường phái "gà mờ". Môn phái của nàng, xét trên Thiên Trần đại lục, cũng được coi là thuộc top đầu như các trường 211 và 985, chỉ có điều môn phái này hơi có chút đặc thù...
Đứng ở cổng, Mộ Dung Yến đương nhiên cũng thấy Lộ Tầm và Quý Lê đang nhìn mình. Vốn dĩ nàng đã quen với việc bị người khác ngoái đầu nhìn theo, nên cũng không lấy làm lạ.
Chỉ là, khi nàng nhìn rõ diện mạo Lộ Tầm, không khỏi hơi sững sờ.
Trong các môn phái tu chân, người có tướng mạo tuấn tú không phải là không có, ngược lại còn rất nhiều.
Trời già thật tàn nhẫn, ban cho người ta thiên phú xuất chúng đồng thời, còn tiện tay tặng kèm vẻ đẹp.
—— nhưng lại chẳng ban cho ngươi bất cứ thứ gì.
Chỉ là... tuấn mỹ đến mức này, Mộ Dung Yến vẫn là lần đầu tiên được thấy.
Dù là với nhãn quan của nàng, cũng không thể không thừa nhận, đây là nam tử tuấn tú nhất mà nàng từng gặp trong đời.
Sau khi liếc nhìn nhau, Lộ Tầm không nhìn nàng nữa mà quay sang thanh toán tiền cho điếm tiểu nhị, nhờ hắn dẫn mình và Quý Lê lên khách phòng.
Điếm tiểu nhị quay đầu, cười lấy lòng về phía Mộ Dung Yến, nói: "Khách quan đợi một lát ạ, tôi xin phép dẫn hai vị khách này lên lầu trước, rồi sẽ đến ngay."
Mộ Dung Yến khẽ gật đầu, cũng chẳng tỏ vẻ bề trên. Nàng ngồi xuống ghế dài, chiếc ghế lập tức kêu cót két một tiếng.
Thật tội nghiệp chiếc ghế.
Nàng cứ thế dõi theo Lộ Tầm và Quý Lê lên lầu. Khi nhìn thấy thanh kiếm quý giá của Quý Lê, nàng không nén được tiếng "ồ" khẽ.
Với nhãn lực của mình, nàng tự nhiên nhận ra đó là một thanh pháp kiếm, và cũng nhìn ra Quý Lê chẳng qua là một thiếu nữ giang hồ bình thường.
“Mang ngọc có tội.” Mộ Dung Yến thầm nghĩ.
...
...
Sau khi lên lầu, Lộ Tầm vào phòng Thiên số 1. Không ngờ Quý Lê cũng chạy theo vào.
“Làm gì thế, quyết tâm muốn ở chung phòng à?” Lộ Tầm ngạc nhiên nói.
Quý Lê che mặt nên không nhìn rõ mặt nàng có đỏ hay không, nhưng đôi tai thì đã ửng hồng. Nàng mở miệng nói: “Ta muốn mang mấy thứ vũ khí này đi bán, ngươi có đi không?”
“Không đi.” Lộ Tầm khoát tay, lười biếng đáp.
Rõ ràng, Quý Lê vẫn chưa hề từ bỏ hy vọng, cái cô bé đáng ghét này vẫn trông cậy vào việc coi hắn làm lô đỉnh.
Chắc là sợ hắn thừa cơ bỏ trốn.
“Vậy… cùng lắm thì ta chia cho ngươi một nửa số tiền bán được?” Quý Lê đề nghị.
Lộ Tầm: "..."
Hắn nhìn Quý Lê, nghiêm túc nói: “Đây rõ ràng là chiến lợi phẩm của ta, ta tặng cho ngươi mà.”
“Nhưng mà chúng là do ta một mình vác về mà!” Cây trọng chùy trong tay hơi trượt, Quý Lê nhích lên một chút, điều chỉnh lại tư thế, mang theo vẻ tủi thân nói.
Thôi được rồi, không trêu nàng nữa. Tiền bạc đối với Lộ Tầm căn bản không có tác dụng lớn, số tiền trên người hắn hiện giờ đã đủ dùng cho một thời gian dài rồi.
Vài giây sau, Lộ Tầm xoa cằm, nói: “Cũng không phải là không thể đi cùng ngươi…”
“Ngươi gỡ khăn che mặt xuống cho ta xem đi.” Hắn cười nói.
Thực ra, hắn vốn định dẫn Quý Lê ra ngoài một chuyến. Sau khi nhìn thấy Mộ Dung Yến, Lộ Tầm nảy ra ý nghĩ mới, cũng có bước đầu quy hoạch cho tương lai của mình.
Còn việc bảo Quý Lê bỏ mạng che mặt xuống, chẳng qua là hắn rảnh rỗi không có việc gì trêu chọc nàng mà thôi. Đồng thời, hắn ít nhiều cũng có chút tò mò về tướng mạo của Quý Lê.
Mặc dù khi chơi «Thiên Trần» hắn chưa từng nghe qua cái tên này, biết nàng không phải nhân vật quan trọng gì, nhưng dù sao cũng đã đồng hành một đoạn, thậm chí còn từng là tọa kỵ tạm thời của hắn, xem mặt nàng thì có sao đâu chứ?
Huống hồ, đây lại là lần đầu tiên hắn gặp một cô bé muốn bắt mình làm lô đỉnh, thế mà hắn còn cảm thấy khá thú vị. Dù sao thì cũng nên biết mặt mũi nàng ra sao chứ.
Quý Lê vốn đang cúi đầu, sau khi nghe xong liền quay phắt người lại, một mặt bước nhanh ra cửa, một mặt dùng giọng lí nhí như muỗi kêu nói: “Vậy ta… ta về phòng rửa mặt một chút đã.”
Lộ Tầm: "..."
Sớm biết đã không bảo nàng tháo mạng che mặt.
Trọn vẹn một khắc đồng hồ sau, Lộ Tầm mới nghe thấy tiếng gõ cửa.
“Đông đông đông —— ”
Hắn mở cửa ra, cúi đầu nhìn xuống, “Phụt” một tiếng bật cười.
Ta là một cỗ máy tu luyện vô tình, đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, dù có buồn cười đến mấy cũng sẽ không cười, trừ phi không nhịn được.
Cô bé này, người vẫn luôn la hét muốn bắt mình làm lô đỉnh, lại phát triển khá tốt, nên dù Lộ Tầm cảm thấy nàng vẫn chưa thoát khỏi vẻ ngây thơ, nhưng cũng không nghĩ nàng quá nhỏ tuổi.
Nhưng bây giờ, trước mặt hắn lại là một gương mặt bé con tròn trĩnh đến thế này ư?
Mắt ngọc mày ngài, dáng dấp đặc biệt đáng yêu, Lộ Tầm thậm chí cảm thấy nàng vẫn còn chút nét bụ bẫm của trẻ con!
Học sinh cấp hai ư trời!
Tuổi còn nhỏ mà đã nghĩ đến việc tìm lô đỉnh, tư tưởng này đúng là thiếu giáo dục quá rồi! Cần phải tịnh hóa một chút!
Quý Lê vốn đã không cao, nhìn tổng thể thế này, cứ như một cô bé cấp hai đang nhét thêm đồ vào áo, một nhóc con phát triển có phần sốt ruột!
Nàng thấy Lộ Tầm cười rạng rỡ như vậy, thoạt đầu bị mê hoặc mà sững sờ, sau đó mới chợt nhận ra: “Đáng lẽ giờ ta phải giận mới đúng!”
Thế là, nàng giận dỗi nói: “Ta biết ngay ngươi sẽ cười mà!”
Nàng càng giận, khuôn mặt bé con càng trở nên tròn trịa. Nàng ngẩng đầu ưỡn ngực nói: “Hừ! Ta thật sự không nhỏ như ngươi nghĩ đâu! Ta lớn rồi!”
“Ồ? Vậy ngươi nói xem lớn đến bao nhiêu rồi?” Lộ Tầm cười híp mắt hỏi.
“Ta 16 tuổi! Ta chỉ là có khuôn mặt trẻ con thôi!” Quý Lê ngẩng đầu nhìn hắn, không hiểu vì sao còn theo bản năng nhón nhón mũi chân.
16 tuổi, nếu ở Địa Cầu vẫn còn là trẻ con, nhưng ở thế giới này, quả thực đã đến tuổi c��p kê.
Ở những thôn xóm nhỏ, mười một, mười hai tuổi đã có người lấy chồng, thậm chí tục lệ con dâu nuôi từ bé cũng rất phổ biến.
Thế giới này thật đầy rẫy ác ý với loli mà.
Giờ nhìn lại, cô bé đáng ghét này chỉ là trời sinh có khuôn mặt trẻ con cộng thêm… khụ khụ.
“Tuổi còn nhỏ hơn cả Lộ Du ba tuổi.” Lộ Tầm lập tức nghĩ đến cô em gái ruột của mình ở Địa Cầu.
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.