(Đã dịch) Mạo Bài Đạo Sĩ Tại Liêu Trai - Chương 191: 1 kiếm phi tiên
Trong cấm địa vang lên tiếng cười quái dị!
Ngay cả Trảm Yêu Tà cũng toát mồ hôi lạnh, hai mét trường kiếm trong tay chặn ngang trước mặt. Tuy nhiên, ở một cấm địa như thế, tu vi Âm Thần kỳ của hắn đơn giản chẳng khác nào kiến hôi, không chịu nổi một đòn.
"Loài người đúng là những kẻ đáng thương." Chủ nhân của giọng nói kia khặc khặc cười.
Trảm Yêu Tà nắm chặt thanh kiếm, mồ hôi lạnh tuôn ra, dõi mắt về phía phát ra âm thanh. Đó là một vách đá dựng đứng, và điều kỳ lạ là trên vách đá ấy lại có một con trùng.
Không sai.
Chính là một con trùng.
Nó vừa nói loài người đáng thương, nhưng bản thân nó lại là một con côn trùng thực sự, tựa như một con sâu xanh khổng lồ, chậm rãi uốn éo thân thể di chuyển trên vách đá. Tuy nhiên, nó lớn hơn sâu xanh rất nhiều.
"Hắc hắc, đúng là kẻ đáng thương!" Con côn trùng khổng lồ không ngừng di chuyển trên vách đá, nhưng lại không có ý định tấn công Trảm Yêu Tà.
Mồ hôi của Trảm Yêu Tà rơi tí tách. Ở một nơi như thế này, gặp phải một yêu tộc còn sống, điều đó có ý nghĩa gì chứ?
Nguyên Thần? Kim Thân? Thậm chí là Kiếp Động?
Trảm Yêu Tà không dám tưởng tượng thêm nữa. Chỉ một tu sĩ Nguyên Thần, e rằng chỉ cần một ánh mắt đã đủ để hắn thân tử đạo tiêu, huống hồ còn là sự tồn tại của những tu sĩ cường đại hơn!
Cái chết sao? Lần này, e rằng thập tử vô sinh rồi.
Chiến đấu ư? Chẳng khác nào chịu chết.
Bỗng nhiên, Trảm Yêu Tà có một cảm giác kỳ lạ. Trên người con côn trùng này, hắn không hề cảm nhận được sự dao động lực lượng quá mức đáng sợ. Cái mà hắn cảm ứng được chỉ là tu vi Âm Thần kỳ!
"Con côn trùng Âm Thần kỳ?" Trảm Yêu Tà đơn giản không thể tin nổi. Ở một nơi như thế này, hắn lại có thể gặp phải một con côn trùng yếu ớt như vậy. "Chẳng lẽ, con côn trùng này được thai nghén ở đây, sau khi những cường giả kia đều chết đi rồi mới xuất hiện?"
Hiện tại e rằng chỉ có thể giải thích như vậy. Nếu không, đừng nói là trốn ở đây, ngay cả dư ba chiến đấu ở nơi này cũng khó có khả năng sống sót.
"Vậy thì, con côn trùng này cũng không đáng sợ?" Trảm Yêu Tà nghĩ đến đây, không khỏi lấy lại bình tĩnh, ngắm nhìn con côn trùng kia.
"Ha ha, hiện tại tu vi của ta không cao, không sợ đâu." Con côn trùng kia nhìn cũng không phải là kẻ ngu xuẩn, nó cười lạnh nói.
Trảm Yêu Tà nheo hai mắt lại. Đối phương nói như vậy, rõ ràng là có chuẩn bị từ trước. Phải biết, nếu đối phương thật sự có tu vi cực yếu, thì hoàn toàn không cần thò đầu ra, cứ trốn tránh là được. Thế nhưng, nó hết lần này đến lần khác lại xuất hiện, còn mang vẻ cực kỳ tự tin, không chút sợ hãi, điều này không khỏi khiến Trảm Yêu Tà càng thêm nghi hoặc.
"Hắc hắc, loài người đeo mặt nạ thật thích chơi mấy trò vặt vãnh thế này, buồn cười. Chơi một lần rồi lại muốn chơi lần nữa, buồn cười, buồn cười." Con côn trùng kia không ngừng nhúc nhích trên vách đá. Mặc dù hình thể rất khổng lồ, nhưng đôi chân ngắn ngủn của nó đi cực kỳ chậm chạp. Nói chuyện hồi lâu, nó cũng chỉ mới đi được vài chục mét trên vách đá, còn hơn nửa quãng đường nữa mới tới được phía bên kia. Hơn nữa, nhìn ý tứ của nó, bên kia chính là điểm đến.
Trảm Yêu Tà nhíu mày, chạm vào mặt nạ của mình. Hắn đeo chiếc mặt nạ này chẳng qua là để che giấu thân phận. Hơn nữa, chiếc mặt nạ này mang theo vô thượng Phật pháp, cho dù có rơi ra, vẫn sẽ có một tầng trận pháp bao phủ lấy khuôn mặt hắn, khiến người ta không thể nhận ra. Đây chính là bảo bối sư phụ tặng hắn, tên là: Trong Sương Nhan!
Bỗng nhiên, con côn trùng kỳ lạ kia dừng bước, rất nghiêm túc quay đầu lại, nhìn chằm chằm thanh trường kiếm hai mét trong tay Trảm Yêu Tà, nhìn rất lâu, rất lâu. Sau đó, nó lại quay đầu, nhìn mục tiêu phía trước, hết sức cố chấp di chuyển về phía trước, rất nhanh đã đến rìa vách đá, chỉ chớp mắt đã biến mất.
Thấy con côn trùng biến mất khỏi tầm mắt, sự cảnh giác của Trảm Yêu Tà không hề giảm bớt. Mặc dù hắn biết loại cảnh giác này công dụng không lớn, nhưng nó đã trở thành bản năng chiến đấu của hắn. Hắn cảm ứng một chút, khí tức pháp lực yếu ớt của con côn trùng kia đã không còn ở đây.
"Hô..." Hắn thở phào một hơi. Một con côn trùng cổ quái như vậy từ lúc xuất hiện đến khi rời đi chỉ vỏn vẹn một nén nhang, nhưng lại như khiến hắn khổ đợi vạn năm, đơn giản là một loại dày vò. Điều này còn mệt mỏi hơn nhiều so với việc hắn đại chiến một trận. Thân hình hắn loạng choạng, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất.
Lấy lại bình tĩnh, hắn ngồi xếp bằng trên mặt đất khôi phục một chút, rồi lại đứng dậy.
Bỗng nhiên, hắn phát hiện, trên vách đá nơi con côn trùng vừa rồi biến mất, dường như có một vết nứt, khe nứt đó hình như đang tỏa ra một loại ánh sáng.
Không sai, là một loại tử sắc quang mang. Loại ánh sáng này có chút quen thuộc, hắn dường như từng thấy khi sư phụ mình thi triển kiếm kỹ.
Trong lòng khẽ động.
Trảm Yêu Tà lập tức lao đến vách đá. Nham thạch vô cùng cứng rắn, chỉ có tu sĩ Kim Thân mới có thể khắc chữ lên đó. Với Trảm Yêu Tà, hắn cơ bản không có khả năng phá vỡ nham thạch, hắn chỉ có thể dựa vào những chỗ lồi lõm để không ngừng leo lên.
Cũng không biết đã qua bao lâu, Trảm Yêu Tà cuối cùng cũng bò tới cạnh vết nứt kia.
Nhìn từ mặt đất, vết nứt này chẳng qua là một khe nhỏ. Nhưng khi đến gần mới phát hiện, việc đi qua vết nứt này đối với một người đơn giản là dễ như trở bàn tay.
Không nói hai lời, hắn trực tiếp nghênh đón hào quang màu tím kia, chui vào.
Phía sau vách đá, một bóng người lại vòng ra. Đó không phải Lâm Uyển Như thì còn ai vào đây? Tuy nhiên, lúc này nàng không còn điên cuồng như trước, mà vô cùng tỉnh táo. Nhìn bóng lưng Trảm Yêu Tà, nàng nhíu mày, trong lòng cực kỳ phức tạp.
"Đi thôi, kẻ đó đáng chết. Chỉ cần đi vào nơi kia, cho dù là tu vi Kim Thân cũng không ra được." Kẻ vừa nói chuyện lại chính là con côn trùng kia. Nó không ngừng lắc đầu, "Hừ, một con giun dế mà thôi, đâu cần phải dùng thủ đoạn như vậy để đối phó hắn."
Lâm Uyển Như cúi đầu, ánh mắt rơi trên người con côn trùng kia, "Ta đã thấy văn tự tiên tổ lưu lại, biết ngươi tồn tại. Để hắn tiến vào nơi đó, là thỉnh cầu cuối cùng của ta. Hắn là đối thủ mà ta kính trọng nhất, đừng vũ nhục hắn!"
"Hừ!" Con côn trùng kia hừ lạnh một tiếng, không phản bác mà quay người bò về một phía. "Nhanh lên đuổi theo, đồ lười, ta sắp buồn ngủ rồi." Nói xong, nó ngửa mặt lên trời cười ha ha.
Lâm Uyển Như không còn lời nào để nói, cái đồ lười này quả nhiên xứng với cái tên đó...
Đi theo con "đồ lười" kia, Lâm Uyển Như đi tới một vách đá có đầy dây tiên đằng xanh biếc.
Con "đồ lười" há miệng phun ra một cái, một chiếc chìa khóa cổ kính vô cùng xuất hiện trong miệng nó. Chiếc chìa khóa tỏa ra tử sắc quang mang, mang theo một loại khí tức không thể xâm phạm.
Chiếc chìa khóa như có sinh mệnh, từ từ bay đến bên cạnh vách đá, "Răng rắc" một tiếng, thế mà lại mở ra vách đá!
Theo vách đá mở ra, tử sắc quang mang ập thẳng vào mặt. Đôi mắt Lâm Uyển Như cũng mở lớn theo biên độ vách đá mở rộng. Hơi thở nàng như ngừng lại, điên cuồng hít vào khí tức màu tím này. Đây chính là vật phẩm quý giá hơn cả tinh túy thiên địa...
"Đi vào đi, ta muốn đi ngủ." Con "đồ lười" lại cười ha ha.
Lâm Uyển Như không dám thất lễ, vội vàng bước vào.
Thoáng chốc, vách đá khép lại. Con "đồ lười" kia mặt không biểu cảm, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn phương hướng Trảm Yêu Tà biến mất, lắc đầu, "Loài người a, loài người, hắc hắc, vì bản thân mình, cái gì cũng có thể vứt bỏ, cái gì cũng chỉ là phù vân..." Nói xong, nó từ từ bò đến một góc vách đá, há miệng phun ra một cái Tử Đằng hồ lô, cứ thế chui vào trong đó. Nếu có người nhìn thấy cái Tử Đằng hồ lô này chắc chắn sẽ trợn mắt há hốc mồm, bởi vì đó là một Tiên Thiên Chí Bảo, cho dù là tu sĩ Kim Thân cũng e rằng sẽ coi đó là pháp bảo hộ thân cấp bậc, đủ để tranh giành đến sứt đầu mẻ trán...
Nơi Lâm Uyển Như bước vào tựa như tiên cảnh, hào quang màu tím lả tả bay ra. Một cây cầu rộng chỉ đủ hai người đi dẫn đến một khu vực hình tròn lơ lửng. Ở chính giữa khu vực lơ lửng đó, lại có một tế đàn, trung tâm tế đàn dựng một cây trụ, bên cạnh cây cột có những chú ngữ màu bạc không ngừng bay múa...
Ở một bên khác, Trảm Yêu Tà chui vào trong khe nứt mới phát hiện, trước mắt hắn là một khu vực trống trải. Bốn phía là dây leo xanh biếc chằng chịt, mặt đất phủ cỏ xanh mướt, dòng sông nhỏ có cá chép lượn lờ. Phía trước không xa, còn có một cái bàn đu dây!
Không sai, là một cái bàn đu dây được bện bằng dây leo xanh.
"Khanh khách." Trảm Yêu Tà thậm chí có thể nghe thấy tiếng cười như chuông bạc truyền đến từ chiếc bàn đu dây kia.
"Sao lại thế này?" Trảm Yêu Tà không dám tin vào hai mắt mình. Hắn muốn quay lại nhưng lại phát hiện, vết nứt dẫn hắn đến đây vẫn chưa biến mất. Hắn thử rút lui, nhưng lại thấy vết nứt đó không biết bị cấm chế gì hạn chế, khiến hắn không thể quay về.
Hắn lại lướt mắt nhìn quanh. Không khỏi nín thở. Bởi vì, trên mặt đất có một vết tích – đó là một rãnh đất bị cưỡng ép cày mở, vết rãnh đó kéo dài từ v��t nứt sau lưng hắn, thẳng đến phía trước chiếc bàn đu dây!
"Không, đây không phải rãnh đất, đây là vết kiếm!!" Là một kiếm hiệp, Trảm Yêu Tà hiểu rất rõ, đây chính là một vết kiếm do ai đó dùng trường kiếm bổ ra. Điều này thật sự quá mức kinh khủng, bởi vì, loại vách đá dựng đứng này, đừng nói là tu sĩ như Trảm Yêu Tà dốc toàn lực chém vào, ngay cả tu sĩ Nguyên Thần cũng không thể để lại chút dấu vết nào trên đó. Mà cường giả tu vi Kim Thân cũng chỉ có thể dùng tinh huyết mới khắc chữ được! Có thể thấy, vách đá kia cứng rắn đến mức nào! Thế nhưng, một mặt vách đá cứng rắn như thế lại cứ thế bị một người dùng trường kiếm bổ ra, càng kinh khủng hơn là sau khi xuyên thủng vách đá, uy thế vẫn không hề giảm, thẳng đến tận gần chiếc bàn đu dây kia! Đây là thực lực cỡ nào, đây là cảnh tượng kinh thế hãi tục cỡ nào? Chẳng lẽ, đây là do một Võ Tiên, hơn nữa là một Kiếm Tiên gây ra! Hắn tại sao phải công kích nơi này? Kẻ đang ở trên bàn đu dây là ai, mà đáng để một Kiếm Tiên dùng chiêu thức cường đại đến thế để tấn công! Nhìn vết kiếm kia, đôi mắt Trảm Yêu Tà bỗng nhiên trợn trừng, hắn cực kỳ khó khăn nặn ra vài chữ trong miệng: "Đây là... Nhất Kiếm Phi Tiên!"
Bản dịch của chương truyện này chỉ được tìm thấy tại Truyen.Free.