(Đã dịch) Tên Tu Sĩ Này Rất Nguy Hiểm - Chương 60: Gian xảo
Trong một gian luyện phòng rộng lớn, những bức tường được xếp từ những tảng đá nâu đen tựa da thịt người khổng lồ, còn mặt đất là những tảng đá núi d�� chất cứng rắn, khi thì lạnh buốt, khi thì nóng rực.
Ba cái luyện lô khổng lồ, tròn trịa, được đặt một cách tinh xảo, chia luyện phòng thành ba khu vực. Ngọn lửa trong cái lò ở giữa cháy rào rạt, ngọn lửa yêu dị màu xanh lam sẫm phản chiếu lên tấm che lòng lò đang bị phong bế, phát ra sắc thái quỷ dị.
Bên trong lò luyện đỉnh bị phong bế, tựa như Lò Bát Quái trấn áp Tôn Hầu Tử, nắp lò vụt vụt bật lên không ngừng, khi thì từ khe hở bên trong phun ra hơi nước màu lam dồn dập, động tĩnh thật kinh người.
Kỳ lạ hơn nữa là, dọc theo bức tường hai bên trái phải của luyện phòng, từng cự hán thân hình kinh người ngã nghiêng, thân thể bọn họ còn nguyên vẹn, nhưng đầu đã vỡ nát, máu đen và óc chảy đầy đất.
Vừa bước vào luyện phòng, Tống trưởng lão liền đi thẳng đến đỉnh lò, lão lăng không đánh ra một chưởng, thấy nắp lò sắp văng ra, động tĩnh lập tức giảm đi không ít.
Sắc mặt Tống trưởng lão hơi dịu đi, nhưng đột nhiên, nắp lò lại nhảy mạnh hơn.
Tống trưởng lão kinh hãi tột độ, lão đột nhiên vung ra hai chưởng rồi l��n tiếng quát Hứa Dịch đang đứng ngẩn ngơ ở một bên: "Ngươi còn ngây ra đó làm gì, mau giữ chặt nắp lò cho lão phu!"
Hứa Dịch lóe thân một cái, liền đến bên lò, chụp lấy chiếc tay cầm thô to màu đen rồi dùng sức kéo mạnh xuống.
Vừa mới dùng lực, Hứa Dịch đã nhíu mày, chiếc tay cầm này nặng không thể tưởng tượng nổi, e rằng phải cần đến sức một con trâu.
Hứa Dịch kéo hai lần, nắp lò lập tức bớt bật lên nhiều. Tống trưởng lão căng thẳng nhìn chằm chằm nắp lò, không dám nhúc nhích, nhưng cũng không bảo Hứa Dịch dừng lại.
Hứa Dịch trong lòng vừa động, liền nói: "Tống trưởng lão, ta còn có việc gấp, ngài xem ngài có nên tìm người khác đến giúp không ạ!"
Tống trưởng lão giật giật lông mày, giận dữ nói: "Ngươi có việc gì gấp? Chẳng phải chỉ là rèn đúc khối da rồng cá sấu kia thôi sao? Ta đã nói với ngươi rồi, cả Quảng An này, trừ ta ra, không ai có năng lực đó!"
"Lão già này không chịu nói lý lẽ à, xem ra phải thêm chút 'gia vị' cho ngươi mới được."
Hứa Dịch thầm rủa trong lòng, trên tay liền nới lỏng sức l���c, lên tiếng nói: "Không thể nói như thế được, ai dám cam đoan không bỏ sót hiền tài chứ? Dù sao ta cũng phải đi tìm thử xem sao đã."
Hắn vừa buông lỏng tay, hiệu quả tức thì, nắp lò lại "thình thịch" loạn xạ nhảy lên.
Tống trưởng lão tức giận đến biến sắc mặt, liều mạng vung chưởng về phía đỉnh lò, gầm thét với Hứa Dịch: "Lão tử rèn cho ngươi! Mau ra tay đi!"
Hứa Dịch trên tay lại bắt đầu dùng sức, ấm giọng nói: "Liền biết ngài có thiện tâm, chỉ có điều cái giá này."
Tống trưởng lão hận không thể một chưởng đánh chết Hứa Dịch, hắn dùng gậy trúc gõ người khác, thế mà giờ lại bị gõ lên đầu mình. Nhưng giờ người ta ở dưới mái hiên của mình, làm sao mà không cúi đầu được. Lão cứng cổ nói: "Hai ngàn, hai ngàn kim là được chứ!"
"Mẹ nó, đã đến nước này rồi còn dám cứng họng?"
Hứa Dịch thầm mắng, ngoài miệng lại nói: "Kia sao có ý tứ được, ngài chính là Luyện Kim Sư duy nhất ở Quảng An có thể rèn đúc tài liệu thuộc tính không gian, để ngài hạ giá thì thật sự là bất kính với ngài."
Tống trư��ng lão lấy làm kỳ lạ, thầm nghĩ: "Thằng nhóc ranh này sao lại đổi tính thế này." Bỗng dưng, lão có chút ngượng ngùng.
Ai ngờ, cái cảm giác "không có ý tứ" này vừa dâng lên, lời nói sau đó của Hứa Dịch đã khiến Tống trưởng lão dưới chân trượt đi, suýt nữa đâm vào vách lò.
"Trưởng lão, ta làm việc cho người khác, từ trước đến nay đều thu phí. Ngài thấy ta thay ngài kéo cái nắp lò nặng nề như vậy, đáng giá bao nhiêu?"
Quanh co một vòng, lại quay về điểm xuất phát, Hứa Dịch lại đang chờ lão ở chỗ này.
"Một ngàn kim, lão phu trả ngươi một ngàn kim là được rồi!"
Tống trưởng lão nghiến răng ken két.
"Trưởng lão, ta đã nói rồi, ta không cò kè mặc cả. Phí rèn giáp là một chuyện khác. Ta hỏi là ta giữ nắp lò giúp ngài, ngài nguyện ý trả bao nhiêu tiền. Nếu ngài không có thành ý, tại hạ xin cáo từ."
Vừa nói, Hứa Dịch lại buông lỏng tay.
Thoáng chốc, nắp lò lại "thình thịch" loạn xạ. Có lẽ là do vật bên trong lò sau khi được tôi luyện bền bỉ đã xảy ra biến hóa, âm thanh va chạm muốn vỡ tung, nhiều lần nắp lò đều b��� đụng đến mức suýt chút nữa bật tung khỏi đỉnh lò.
"Ngươi mau ra giá đi, bao nhiêu lão phu cũng chịu, đừng buông tay nữa!"
Tống trưởng lão hồn bay phách lạc, liều mạng truyền chưởng lực về phía đỉnh lò.
Hứa Dịch lại nắm đằng chuôi, vừa kéo vừa nói: "Nếu trưởng lão đã có thành ý như vậy, nói tiền bạc thì thật tục khí. Ngài giúp ta rèn giáp, ta giúp ngài giữ nắp lò, một giúp một, hợp tình hợp lý, không biết Tống trưởng lão thấy thế nào?"
"Một giúp một? Thằng tiểu tặc này còn dám mở miệng nói ra sao? Người giữ nắp lò thì cả Quảng An có thể tìm ra được nửa thành người, còn người có thể rèn da rồng cá sấu thì chỉ có một mình lão phu, cái này cũng gọi hợp lý sao?"
Tống trưởng lão ngầm nghiến răng, tức giận đến mức ngực đau nhói, từ kẽ răng phun ra hai chữ: "Thành giao!"
Không còn cách nào khác, mới nãy hai tên lực sĩ đã bị khí lưu xông đến đập vào tường mà chết. Giờ khắc này gọi người nữa thì đã không kịp. Nói kỹ ra, việc Tống trưởng lão nhìn thấy Hứa Dịch mà không ngăn cản, chưa chắc đã không có ý đồ muốn hắn giúp một tay.
Chỉ là không ngờ thằng khốn này lại gian xảo đến thế!
Hứa Dịch mừng rỡ khôn xiết, trên tay thêm chút sức, kéo cho lò lửa cháy cực vượng, nắp lò ổn định hơn nhiều. Ngoài miệng lại không ngơi: "Xem tu vi của ngài, đã đạt đến Khí Hải cảnh, chắc hẳn sẽ không nói chuyện không giữ lời đâu nhỉ!"
"Tiểu bối, ngươi còn dám nói thêm lời nào nữa, có tin lão phu liều mạng thanh Trăng Sao kiếm này không cần, cũng muốn đánh chết ngươi dưới chưởng không?"
Tống trưởng lão tức đến muốn hộc máu.
"Không nói thì không nói chứ, ngài cũng thật là, nổi giận cái gì chứ!"
Lầm bầm một câu, Hứa Dịch quả thật không nói nữa, dốc lòng giữ chặt nắp lò.
Không phải hắn sợ lão già nổi trận lôi đình. Hắn biết rõ vật trong lò cực kỳ quan trọng đối với lão, mà là lo lắng nếu chọc lão già tức đến mức xảy ra chuyện gì, thì không ai rèn da rồng cá sấu cho hắn nữa.
Cứ thế giữ nắp lò hơn một canh giờ, mấy trăm lần kéo lên đẩy xuống, khiến Hứa Dịch phảng phất trở lại những tháng ngày gian nan khổ luyện gân cốt với sức nặng năm trăm cân sắt.
Khi đã nhận lời làm việc gì, Hứa Dịch chưa từng qua loa. Tống trưởng lão không bảo dừng, hắn dù kéo khó khăn đến mấy cũng không kêu khổ.
Dần dần, sự chán ghét trong mắt Tống trưởng lão tan biến, thay vào đó là một chút tán thưởng nhàn nhạt.
Lão biết rõ chiếc nắp lò đỉnh "Thiên" của mình nặng nề đến mức nào. Nó được rèn đúc từ canh sắt và cát nặng, mỗi lần kéo xuống, đều cần sức một con trâu.
Võ giả Luyện Thể cảnh đỉnh phong bình thường, nhiều nhất cũng không kiên trì được vài chục lần là đã kiệt sức.
Chính vì nó nặng nề như vậy, nên Tống trưởng lão cố ý mua hai lực sĩ Hỏa Man chuyên dùng để giữ nắp lò đỉnh "Thiên" này.
Dù là như vậy, hai vị lực sĩ Hỏa Man này không ngừng thay phiên cũng không trụ nổi quá một canh giờ.
Nhưng người trước mắt này, thân hình gầy gò, nhìn tu vi thì tuyệt nhiên chưa đạt tới Luyện Thể đỉnh phong, nhưng lại có thể giữ chặt nắp lò mà kiên trì hơn một canh giờ rồi.
Khó hơn nữa là, người này khí tức không hề thô nặng, hô hấp không gấp gáp, thân thể vẫn thẳng tắp như cũ, thủ pháp vẫn mượt mà như cũ, tựa hồ vẫn còn dư sức.
Người có thể lực và sức chịu đựng kinh khủng như vậy ở Luyện Thể kỳ, Tống trưởng lão chưa từng nghe thấy bao giờ.
Ngay khi Tống trưởng lão đang thầm tính toán về Hứa Dịch, bên trong lò truyền đến một tiếng minh khiếu bén nhọn. Tống trưởng lão hét lớn một tiếng: "Giữ vững!" Lão vận đủ chưởng lực, nhắm thẳng vào đỉnh lò mà đánh tới, liên tục đánh hơn mười chưởng, tiếng minh khiếu trong lò dần dần trầm thấp, sau đó cuối cùng cũng ngừng hẳn.
"Đi!"
Tống trưởng lão nói một tiếng, chạy vội đến bên lò, ấn xuống van điều khiển, lửa lò bỗng nhiên tắt. Tay áo lão vung lên, nắp lò bay ra, chưởng lực đánh tới, khí lưu va chạm, một vật từ bên trong đỉnh lò bay ra, rơi vào tay Tống trưởng lão.
Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy bản dịch độc đáo này.