Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tên Tu Sĩ Này Rất Nguy Hiểm - Chương 448: Lừa đời lấy tiếng

An Khánh Hầu gia sau khi kết giao bằng hữu với Hứa Dịch, liền nghĩ cách mượn cơ hội buổi ái hữu này để thể hiện sự chiêu hiền đãi sĩ, tốt nhất là có thể cầu được Hứa tiên sinh ban tặng thư pháp, đó thật sự là một vinh dự lớn lao.

Ai ngờ, dù ông ta tính toán kỹ lưỡng đến mấy, cũng không thể địch lại việc có kẻ giật đổ bàn tính trong tay.

"Cơ Trường Thiên, rốt cuộc ngươi muốn làm gì!"

An Khánh Hầu gia đỡ lấy Hứa Dịch, hai mắt như phun lửa.

Bộc An Nghi Vương tuyệt đối không ngờ tới, song phương đã thỏa thuận điều kiện, vậy mà lại sinh ra chuyện ngoài ý muốn. Ánh mắt ông ta lần đầu tiên ngưng trọng tập trung trên gương mặt Hứa Dịch, suy nghĩ xoay chuyển, trong lòng vẫn không hiểu rõ, người này kiệt ngạo bất tuân, quả thật có thực lực, nhưng rốt cuộc người này là ai.

"Cữu phụ hà cớ gì vì người ngoài mà làm tổn thương thể diện giữa chúng ta hàng thân thích?"

Bộc An Nghi Vương bình tĩnh đáp.

An Khánh Hầu gia đã cho ông ta thể diện, nhưng đối phương lại không biết điều, ông ta cũng chẳng cần phải mãi nhún nhường.

Đường đường là Bộc An Nghi Vương tôn quý bậc nào, há đâu phải ai cũng có thể tùy tiện khinh thị. Chuyện này liên quan đến tôn nghiêm của Bộc An Nghi Vương, dù có phải kiện cáo đến tận ngự tiền, ông ta cũng không sợ.

An Khánh Hầu gia giận dữ nói: "Người ngoài ư? Ngươi có biết đây là ai không? Đây là văn sĩ nổi tiếng của Đại Càn ta, được xưng là Thi Tiên Từ Thánh, Hứa Dịch Hứa tiên sinh đó!"

Giọng An Khánh Hầu gia vang dội, khiến cả sảnh đều nghe thấy.

Lời vừa dứt, cả trường lập tức tĩnh lặng tuyệt đối, ngay sau đó, vô số tiếng thét kinh ngạc vang lên, đều là giọng nữ. Biển người nhanh chóng đổ về phía này, những người chạy phía trước đều là nữ quyến.

Trận thế dọa người này khiến Hứa Dịch cũng giật mình, y quá không ngờ thanh danh của mình bây giờ lại lớn đến vậy.

Nếu như Đại Càn hiện tại có khái niệm siêu cấp minh tinh, thì Hứa Dịch không nghi ngờ gì chính là ngôi sao chói lọi nhất.

Hơn nữa, y có thanh danh lẫy lừng như vậy nhưng chưa từng lộ diện, vô tình lại hoàn toàn phù hợp với nguyên lý marketing khan hiếm.

An Khánh Hầu gia vội vàng phân phó cảnh vệ khống chế tình hình, trong lòng không khỏi đắc ý.

May mắn thay, những người ở đây đều là quý nhân thượng tầng. Dù một đám quý nữ tranh nhau muốn nhìn thấy Hứa Dịch, nhưng vẫn giữ được phong độ, họ vây quanh cách xa một trượng, không dám lại gần hơn, ánh mắt đều dò xét Hứa Dịch từ trên xuống dưới.

Thanh y nhuốm máu, mặt gầy tái nhợt, không thể nói là anh tuấn, nhưng khí chất thư sinh nhàn nhạt lại phù hợp với những gì họ tưởng tượng.

"Người này quả thật là Hứa Dịch!"

Bộc An Nghi Vương chấn động không nhỏ, thầm nghiến răng.

Về thân phận của Hứa Dịch, ông ta từng đoán mò đủ kiểu, dù là thế tử của bát đại thế gia hay thân truyền của thất đại vọng tộc, ông ta cũng không quá để trong lòng. Điều duy nhất đáng lo, là sợ người này là công tử của vị đại lão nào đó trong triều.

Bọn quan văn ấy thích nhất trêu chọc hoàng thân quốc thích để lấy danh tiếng. Nếu chọc phải đám chó điên này, phiền phức e rằng không hề nhỏ.

Ông ta vạn lần không ngờ tới, tiểu tử gầy gò cứng nhắc mình trêu chọc, lại chính là Thi Tiên Từ Thánh trong truyền thuyết.

Người này không có công danh, nghe nói xuất thân từ bổ khoái, nay được chọn làm Loan Vệ. Trong mắt người ngoài, có vẻ là một thân phận khó lường, nhưng đối với Bộc An Nghi Vương, chẳng qua cũng chỉ là một tên nô bộc của hoàng thất.

Thế nhưng, thân phận người này dù thấp hèn, nhưng thanh danh lại quá vang dội, văn danh kinh thiên động địa. Đội ngũ quan văn e rằng cũng coi người này là đồng loại, nội cung cũng có một lượng lớn người ủng hộ y.

Hiện giờ, xung đột đã công khai hóa. Thoáng tính toán, Bộc An Nghi Vương chợt nhận ra mình đã trở thành bên yếu thế.

"Không được, nuốt cục tức này tuyệt đối không xong! Nếu nuốt, cái bảng hiệu Bộc An Nghi Vương này coi như đổ sập!"

Bộc An Nghi Vương thầm cắn răng, lạnh giọng nói: "Dù là Thi Tiên Từ Thánh thì sao? Bất kính hoàng thất, tội lớn ngất trời! Huống hồ, cái danh Thi Tiên Từ Thánh kia, chẳng qua là do người đời gán cho, sao biết không phải là lừa đời lấy tiếng?"

"Lừa đời lấy tiếng? Cơ Trường Thiên ngươi đúng là dám mở miệng nói! "Giang Hồ", "Thiên Nhai", "Hỏi Tình", "Thương Nhớ Vợ Chết", thậm chí cả bộ câu đối đã treo trước vũ quán của Đông Hoa tiên nhân, cái nào chẳng phải là truyền thế chi tác? Càng hiếm thấy hơn là chúng đều là những ngẫu hứng đề thơ, trong đó có sự gian nan, không phải tài tình kinh người thì không thể làm được. Há lại một câu 'lừa đời lấy tiếng' có thể xóa bỏ được sao?"

An Khánh Hầu gia cao giọng quát, Bộc An Nghi Vương đã công khai muốn đối đầu với ông ta một trận, An Khánh Hầu gia tự nhiên ủng hộ Hứa Dịch hết mực.

"Người đời tục hiểu gì thơ văn? Chẳng qua là nghe người ta nói sao thì nói vậy, hùa theo đám đông ồn ào, để hạng vô dụng bỗng chốc có được danh tiếng lớn."

Một nho sinh đội mũ cao ngẩng đầu tiến lên, nhìn Hứa Dịch, trong đôi mắt sáng rực rỡ.

"Ngươi là kẻ nào? Dám nói ra lời ấy!"

An Khánh Hầu gia giận dữ.

Câu "Người đời tục hiểu gì thơ văn" lọt vào tai ông ta, chỉ cảm thấy chói tai đến cực độ.

Nho sinh đội mũ cao ôm quyền nói: "Tại hạ Diệp Phiêu Linh!"

"Cái gì, chẳng phải là kim khoa cử tử Diệp Phiêu Linh, người đứng đầu bảng khoa thi từ sao!"

"Chắc chắn rồi, nhìn trên vai trái hắn thêu vài điểm l�� xanh kia, chính là ký hiệu của Diệp gia trong truyền thuyết."

"A, đúng là Diệp công tử! Câu 'U nguyệt không vào mộng, ứng thị mộng trung hồn' của hắn ta rất thích!"

...

Nho sinh đội mũ cao rất hài lòng với sự chấn động mình mang lại, ôm quyền bốn phía rồi nhìn thẳng Hứa Dịch nói: "Chư vị, lời của Diệp mỗ vừa rồi có lẽ có chút đả thương người, nhưng đó là tình hình thực tế. Để vị Hứa tiên sinh có được danh tiếng lớn như vậy, kế có "Giang Hồ", "Thiên Nhai", "Hỏi Tình" cùng một bức câu đối, tổng cộng là bốn tác phẩm này..."

"Còn có một bài "Thương Nhớ Vợ Chết" nữa đâu?"

Trong đám người vang lên tiếng nhắc nhở bất mãn.

Diệp Phiêu Linh nói: "Bài "Thương Nhớ Vợ Chết" kia, là do ai sáng tác, hiện tại vẫn còn nghi vấn. Nói không chừng là một vị ẩn sĩ nào đó không muốn lộ danh tính, mượn danh Hứa tiên sinh cũng khó nói. Dù sao không có đương sự xác nhận, tác giả bài tiểu từ này chỉ có thể tính là ẩn danh. Điểm này, tin rằng An Khánh Hầu gia cũng nhất trí với cái nhìn của tại hạ, nếu không An Khánh Hầu gia vừa r���i sao lại đơn độc không nhắc đến cái tên "Thương Nhớ Vợ Chết"?"

An Khánh Hầu mặt đỏ bừng, hận không thể trừng Diệp Phiêu Linh ngay tại trận. Ông ta vừa rồi không nhắc đến "Thương Nhớ Vợ Chết" kỳ thực là vì quên, vả lại chỉ là liệt kê mà thôi, chưa từng cần nghiên cứu kỹ. Giờ phút này lại bị tên tiểu nhân này dùng làm lời lẽ để công kích.

Do thân phận hạn chế, ông ta cũng không tiện tranh cãi gay gắt với Diệp Phiêu Linh.

Những người vây xem đều thầm oán trách, nhưng thấy An Khánh Hầu trầm mặc không nói, chỉ đành nghĩ rằng An Khánh Hầu quả thật có suy nghĩ như vậy, cũng không tiện mở miệng giải thích. Huống hồ còn có Bộc An Nghi Vương ở đây, ai lại muốn tự dưng cuốn vào cuộc tranh chấp giữa hai thế lực mạnh này chứ?

Yến Tư nhìn không được, định lên tiếng, nhưng lại bị Hứa Dịch dùng ánh mắt ngăn lại.

Từng màn hỗn loạn, tâm trạng Hứa Dịch ngược lại khá hơn, y tự nhận buổi ái hữu này đến cũng không uổng.

Thứ nhất, là để trừ bỏ Thủy Yên Trần, con rắn độc ẩn mình này. Thứ hai, là tạo cho y cơ hội th��� hiện sự yếu thế. Chưởng đánh của Bộc An Nghi Vương kia khiến y suýt nữa phải hoan hô thành tiếng, y chính là sợ khí tức cường giả trên người quá nồng đậm, làm ra trò náo loạn như vậy, e rằng sẽ không ai còn liên tưởng y với đạo nhân mặt sẹo kia nữa.

Thứ ba, cũng chính là sự náo nhiệt trước mắt, khiến Hứa mỗ người ngửi thấy mùi tiền vàng.

Áp chế toàn trường, Diệp Phiêu Linh rất đắc ý, tiếp lời nói: ""Giang Hồ", "Thiên Nhai", "Hỏi Tình" cùng bộ câu đối kia, chúng ta hãy nói về bộ câu đối trước. Nếu bàn về lập ý, hiển nhiên là cực kỳ tốt, nhưng rốt cuộc lại quá mức dễ hiểu, về mặt văn từ, càng không thể nhìn ra trình độ văn học cao thấp. Nói trắng ra, chính là giảng một đạo lý bình thường, hệt như người ăn cơm thì sẽ no bụng, uống nước thì có thể giải khát, có gì là kỳ tuyệt đâu?"

"Bỏ qua câu đối, hãy nói một chút về "Giang Hồ" và "Hỏi Tình". Bài "Giang Hồ" này quả thực là tác phẩm vẽ xấu của trẻ con, cách luật không đúng, đối ngẫu không cân xứng, ngoại trừ không có chút phóng khoáng nào, quả thật là không hiểu gì. Lại nói đến bài "Hỏi Tình" kia, loại tên điệu này chưa từng nghe thấy, không theo kinh điển, ngang ngược chế tác, cho dù có tài sáng tạo, cũng xin thứ lỗi cho kẻ nào đó không bàn đến."

"Duy chỉ có bài "Thiên Nhai" này, lấy họa nhập thơ, lấy thơ nhập họa, tình cảnh giao hòa, có thể xem là kiệt tác hiếm có, đọc lên khiến người quên đi cõi tục. Nhưng chỉ dựa vào một bài thượng giai chi tác mà dám tự xưng Thi Tiên Từ Thánh, há chẳng khiến anh hùng thiên hạ cười rụng răng sao?"

Mọi ý tưởng và câu chữ trong bản d��ch này đều thuộc về truyen.free, và không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free