(Đã dịch) Tên Tu Sĩ Này Rất Nguy Hiểm - Chương 40: Ác khách
Gạch đỏ ngói xanh, cây cối xanh tươi hoa hồng khoe sắc, sân viện nhỏ nhắn thanh nhã tao nhã.
Hứa Dịch vừa bước vào viện, Thu Oa đang vịn Mộ bá từ chính sảnh đi ra.
Chỉ sau một đêm, với hai thang thuốc bổ, sắc mặt Mộ bá đã tốt hơn nhiều, thậm chí đã có thể chập chững bước đi.
Thấy Hứa Dịch, tiểu nha đầu liền gọi: "Râu ria thúc, sáng sớm vừa rồi thúc đã chạy đi đâu vậy? Con tìm thúc mãi đấy."
Hứa Dịch vội vàng bước tới mấy bước, xoa đầu tiểu nha đầu: "Đêm qua ngủ lâu thế rồi mà vẫn chưa đủ giấc sao? Nhìn con kìa, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, quầng mắt đều thâm đen. Đây, ta mang đồ ăn vặt cho con đây, ăn xong thì mau đi ngủ bù đi, đừng lo cho gia gia nữa, chẳng phải vẫn còn có Râu ria thúc đây sao."
Vừa nói, hắn vừa lay lay chiếc hộp giấy tinh xảo trong tay, đó chính là món ăn vặt hắn mua từ Linh Lung Các gói lại cho tiểu nha đầu.
Tiểu nha đầu nhận lấy hộp giấy, mở ra xem xét, bị muôn vàn loại bánh ngọt phong phú tinh xảo bên trong hộp làm nàng lóa mắt, trên mặt cuối cùng cũng nở nụ cười, liền vươn tay ôm lấy đùi Hứa Dịch nói: "Râu ria thúc thật tốt." Rồi bưng hộp giấy chạy về phòng.
"Liền ngươi chiều hắn!"
Mộ bá khàn giọng nói một câu, thở dài một hơi rồi lại nói: "Làm ngươi phải liên lụy rồi."
Hứa Dịch xua tay: "Mộ bá, nói những lời này làm gì, đi, ta đỡ ngài ra ngoài sân phơi nắng một chút."
Sáng sớm, thời tiết còn âm u nặng nề, nhưng giờ phút này đã tạnh từ lâu, bầu trời xanh thẳm, mặt trời đỏ rực chiếu rọi.
Thời tiết tháng tám, chớm thu chưa lạnh hẳn, ngả người trên ghế nằm phủ đệm dày, đọc sách ở nơi ánh nắng không quá chói chang, tuyệt đối là một trong những thú vui hiếm có ở nhân gian.
Thể chất Mộ bá không tệ, dù vết thương nặng, nhưng Hứa Dịch lại không tiếc tiền bạc, toàn dùng những loại thuốc bổ tốt nhất. Nghỉ ngơi một ngày, dù cách hoàn toàn hồi phục còn sớm, nhưng sắc mặt đã hồng hào trở lại.
Hứa Dịch kéo một chiếc ghế đẩu, thấy Mộ bá có vẻ muốn trò chuyện, liền cùng Mộ bá kể chuyện về con nghiệt long ngậm nước sông dưới lòng đất.
Hứa Dịch hiểu biết rộng, Mộ bá từng trải nhiều, một già một trẻ, trò chuyện vô cùng hợp ý.
Không lâu sau đó, Thu Oa bưng một đĩa bánh ngọt, nhún nhún vai, vênh váo tự đắc từ trong sảnh bước ra: "Nghe kể chuy���n đi, nghe kể chuyện đi! Gia gia, Râu ria thúc, hai người thi kể chuyện đi, ai kể chuyện hay hơn, con sẽ cho người đó ăn một cái bánh ngọt."
Tiểu nha đầu vốn tính tùy tiện, buồn nhanh mà vui cũng nhanh. Hai ngày nay đi theo Hứa Dịch, được mỹ thực vây quanh, tâm tư nhỏ bé đã sớm bị mỹ thực lấp đầy, còn chỗ trống đâu mà chứa phiền muộn.
Hứa Dịch vươn bàn tay lớn, một tay kéo nàng vào lòng, vò loạn mái tóc nàng một trận. Mái tóc nồi úp chỉnh tề lập tức bị vò cho bù xù, khiến tiểu nha đầu không vui, liên tục dùng đầu mình húc vào lòng hắn một cách dữ dằn.
Trêu đùa tiểu nha đầu một lát, Hứa Dịch không muốn làm mất hứng nàng, liền nhẫn nại kể chuyện nàng công chúa hạt đậu, khiến tiểu nha đầu trợn tròn mắt, chớp chớp rồi im bặt không nói.
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân đều tăm tắp cùng tiếng cương đao va vào vỏ loảng xoảng. Hứa Dịch khẽ nhíu mày, cười nói: "Mộ bá, hát tuồng đến rồi, ngài muốn vào trong nghe, hay là nghe ở đây?"
"Tai lão già này không được tốt, cứ nghe ở đây vậy."
Mộ bá dù l�� thường dân, cũng có khí phách riêng.
Lời còn chưa dứt, mấy chục giáp sĩ áo đen bước đi theo đội hình chỉnh tề, tràn vào bên trong. Từ khi vào cửa, bọn họ liền chia làm hai đội trái phải, không lâu sau đó, đã bao vây kín cả sân viện. Đao ra khỏi vỏ, cung giương dây, giáp sắt sáng loáng, sát khí ngút trời.
Hứa Dịch hoàn toàn không thèm để ý những người này, vỗ vỗ đầu Thu Oa, dặn dò: "Ngoan ngoãn ngồi yên, nếu sợ thì nhắm mắt lại."
Tiểu nha đầu chau mày: "Có Râu ria thúc ở đây, con mới không sợ!" Lời nói trẻ con còn chưa dứt, tiểu nha đầu liền ưm một tiếng, ngất đi.
Một con Bạch Hổ hung dữ, dài chừng hai trượng, cao tám thước, bay thẳng xuống từ nóc nhà, hạ xuống ngay trước mặt ba người. Cái đầu hổ to bằng cái thớt trông dữ tợn, bộ râu hổ dài ba thước gần như đâm vào người tiểu nha đầu, cái miệng rộng như chậu máu có thể nuốt trọn một thùng nước, răng nanh dài cả thước lạnh lẽo. Hơi nóng từ miệng hổ phả ra, thổi bay thẳng cả tóc.
"Là ngươi giết chết nhi tử ta!"
Giang Thiếu Xuyên kim quan ngân giáp ngồi trên lưng hổ, trong tay cầm một cây Phương Thiên Họa Kích dài ba trượng chĩa xiên lên trời, hét lớn một tiếng, tựa như sấm sét cuồn cuộn.
Vừa dứt lời, Giang Thiếu Xuyên bỗng nhiên một kích bổ xuống tấm bia đá trắng trong viện, phát ra tiếng vang trầm đục. Dưới lòng đất tựa như có một con Thổ Long không ngừng xoay mình, lấy họa kích làm trung tâm, trong vòng ba trượng, những phiến đá đều vỡ vụn.
"Chà, chẳng qua là một con súc sinh, dám dọa lão tử."
Hứa Dịch cũng chẳng thèm nhìn hắn, bàn tay lớn bỗng nhiên vươn ra, một chưởng mạnh mẽ vỗ vào cái mặt to dữ tợn của con cự hổ, phát ra tiếng 'bồng' trầm đục. Cự hổ bị hắn vỗ lệch cả nửa bên mặt, thống khổ gầm lên một tiếng tê tái.
Mãnh hổ dù hung dữ đến mấy, đã nằm phục dưới háng người, còn đâu khí phách vương giả? Hứa Dịch nhìn nó như một con mèo bệnh, tiện tay giật xuống một nắm râu hổ, khiến cự hổ đau điếng, không ngừng nhảy nhót. Một cảnh tượng kỳ lạ đã xảy ra, cự hổ bị đau không hề vồ cắn, ngược lại nhảy lùi ra xa cả trượng.
Hứa Dịch cười ha ha: "Người tới chẳng lẽ là Giang mỗ của Hắc Long Đường? Có câu nói nghe danh không bằng gặp mặt, vốn tưởng Giang đường chủ có chút danh tiếng, hẳn không đến nỗi nông cạn thế này. Không ngờ giặc cỏ rốt cuộc vẫn là giặc cỏ, chẳng ra gì. Lão tử đã dám giết thằng ranh con kia, lẽ nào lại sợ lão già như ngươi hù dọa?"
Không phải Hứa Dịch có dũng khí hơn người, mà là ánh mắt sắc bén.
Giang Thiếu Xuyên vừa triển khai trận thế, là vì hắn biết đối phương đang toan tính viên Tinh Thiết giá trị kinh người kia.
Đạo lý rất đơn giản, nếu không ph��i Giang Thiếu Xuyên có điều cầu cạnh, cần gì phải bày ra trận thế này? Đằng nào cũng là thù oán không đội trời chung, trực tiếp trên lôi đài diệt sát Hứa Dịch hắn, há chẳng phải đơn giản hơn.
Mà càng muốn làm ra trận thế kinh thiên động địa này, đơn giản là muốn trấn áp Hứa mỗ ta. Nếu khí thế đã chiếm thượng phong, sau này lời lẽ giao phong, tự nhiên sẽ nắm giữ chủ động.
Thế nhưng Hứa Dịch xảo quyệt hơn người, không chịu cho Giang Thiếu Xuyên cơ hội, cứng rắn đối đáp, trực tiếp phản đòn, quét sạch uy thế mà Giang Thiếu Xuyên đã tích tụ.
Có lệnh cấm tư đấu trong thành Quảng An, Hứa Dịch liền vì thế mà không chút sợ hãi.
Hắn biết, cho dù Giang Thiếu Xuyên tu vi có cao đến mấy, hỏa khí có lớn đến mấy, cũng tuyệt đối không dám động thủ với mình ở đây.
Huống chi, chỉ bằng một kích vừa rồi của Giang Thiếu Xuyên, cũng chẳng qua chỉ thể hiện ra cảnh giới Rèn Thể đỉnh cao.
Đã không còn sợ hãi, Giang Thiếu Xuyên lại cứ thế mà đưa mặt đến cửa, Hứa Dịch há lại không tận dụng cơ hội phản kích?
Giang Thiếu Xuyên phẫn nộ đến điên cuồng, họa kích vung lên, không khí xung quanh rung chuyển dữ dội, phát ra tiếng 'phì phì'. Tựa hồ chỉ trong chốc lát, một kích kinh thiên sẽ giáng xuống.
Hứa Dịch ôm Thu Oa bình thản ngồi, vươn tay cầm lấy một chiếc bánh đậu xanh nhỏ bằng móng tay, được chia làm mười sáu cánh hoa tinh xảo, đưa về phía Mộ bá. Lão gia tử lắc đầu, Hứa Dịch cười cười, liền bỏ thẳng vào miệng mình, nhấm nháp từng ngụm nhỏ, như đang thưởng thức mỹ vị.
Vẻ hững hờ này của Hứa Dịch khiến Giang Thiếu Xuyên tức giận đến nỗi mũi cũng lệch đi, suýt nữa thì ngã nhào từ trên lưng hổ xuống.
"Rốt cuộc ngươi muốn cái gì?"
Giang Thiếu Xuyên ngửa mặt lên trời gào thét.
"Đống thứ quỷ đen nhẻm đầy viện này, với cả con mèo bệnh đáng ghét này, mau đuổi ra ngoài cho lão tử trước đã."
Hứa Dịch chậm rãi nói, vừa nói, lại nhặt thêm một viên bánh kẹo thất thải.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.