(Đã dịch) Tên Tu Sĩ Này Rất Nguy Hiểm - Chương 2432: Lập công
"Thưa Chủ thượng, Tịch trưởng lão đã quỳ bên ngoài suốt ba canh giờ. Ông ấy là một trưởng lão lão luyện nhiều năm, có sức ảnh hưởng không nhỏ trong Trưởng lão viện. Nếu cứ nghiêm khắc như vậy, e rằng tin tức truyền ra sẽ khiến một số người thất vọng não nề." Tại Vô Vọng Điện trên Tiểu Phật Sơn, Cổ Tử Húc đang quỳ rạp trên đất. Hắn là tâm phúc thủ tịch của Mạnh Phàm, người đã cùng Chủ thượng trải qua bao thăng trầm.
Mạnh Phàm thay một thân áo xanh, ngồi xếp bằng sau chiếc bàn trà làm từ trúc xanh biếc, đang thong thả đun nấu trà thơm. Nghe lời ấy, hắn ngay cả lông mày cũng không nhúc nhích: "Ngươi đã nhận của hắn bao nhiêu lợi lộc rồi? Đến nước này mà còn dám nói đỡ cho hắn à." Cổ Tử Húc và Mạnh Phàm quen biết nhiều năm, vừa nghe Mạnh Phàm mở lời như vậy, Cổ Tử Húc liền biết sự tình có thể giải quyết, bèn khuyên nhủ: "Không dám giấu Chủ thượng, lão Tịch đây là người rất biết ăn ở, khéo léo trong đối nhân xử thế. Tiểu nhân cũng thực sự đã nhận không ít ân huệ nhỏ của ông ấy, nhưng Tử Húc tuyệt không dám vì tư lợi mà bỏ bê công việc chung. Thực ra đây là Tử Húc nghĩ cho đại cục của Chủ thượng. Dù Chủ thượng có tha thứ hay không, chi bằng cứ nghe lão Tịch đến đây rốt cuộc muốn nói gì. Tóm lại, cứ để lão Tịch quỳ mãi như vậy, thật sự sẽ làm tổn thương lòng người. Chủ thượng, nếu thực sự không muốn gặp, thì cứ đuổi ông ấy đi là được."
Tiếng nước rì rào khuấy động trong chén trà Thanh Hoa. Mạnh Phàm nhẹ nhàng phất tay, Cổ Tử Húc liền lui ra ngoài. Chẳng bao lâu sau, hắn dẫn Tịch Mộng Phàm vào. Tịch Mộng Phàm quỳ rạp trên đất, liên tục hô "Tội chết". Mạnh Phàm cũng chẳng thèm nhìn ông ta, chỉ lặng lẽ uống trà cho đến khi cạn một chén mới cất lời: "Tịch trưởng lão có tội gì, cứ nói thử xem."
Tịch Mộng Phàm đáp: "Lão hủ đáng lẽ không nên tham lam món lợi lớn từ tên tặc tử Hứa Dịch, lại vì hắn mà che giấu. Ai mà ngờ kẻ này lại là một tên lòng lang dạ sói đến vậy. Nếu sớm biết như thế, lão hủ nhất định đã chém tên này thành muôn mảnh, cũng không đến mức khiến Lãnh chúa đại nhân phải có nỗi ưu phiền như ngày hôm nay." Mối ân oán giữa ông ta và Hứa Dịch, phần lớn là điều không thể che giấu. Chẳng hạn như việc Hứa Dịch trước đó đã giết con cháu của ông ta, sau đó ông ta lại bổ nhiệm Hứa Dịch làm phụ tá trưởng. Rốt cuộc trong khoảng thời gian này đã xảy ra chuyện gì, các lời đồn đại mỗi người một ý, càng khiến Hứa Dịch thêm vài phần vẻ thần bí. Khi ấy, Tịch Mộng Phàm lười biếng chẳng muốn giải thích, cũng khinh thường việc giải thích. Nhưng giờ đây, ông ta không giải thích cũng không được. Ông ta tuyệt đối không dám nói mình bị Hứa Dịch uy hiếp, chỉ có thể thừa nhận là do bị món lợi lớn mê hoặc.
Mạnh Phàm phất tay nói: "Tịch trưởng lão đến đây, nếu chỉ muốn nói những điều này, thì xin mời quay về đi." "Lãnh chúa đại nhân, lão hủ có tình báo quan trọng cần bẩm báo!" Tịch trưởng lão lớn tiếng nói. Mạnh Phàm hai mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm ông ta. Tịch trưởng lão nói: "Lão hủ có tin tức về Đêm tối hành giả, hơn nữa, lão hủ hoài nghi Hứa Dịch chính là một trong số đó."
Mạnh Phàm bỗng nhiên tỉnh táo hẳn lên. Bắt được Đêm tối hành giả, công lao xưa nay không hề nhỏ. Hiện tại, điều hắn mong muốn nhất không phải là đi bắt Hứa Dịch gì đó, đó là chuyện của Cung gia, tên cá lọt lưới đó sống hay chết hắn cũng chẳng mấy hứng thú. Điều khiến Mạnh Phàm bận tâm nhất chính là làm thế nào để vào Bích Du Học Cung đảm nhiệm một chức giảng quan. Mặc dù Cung Vũ Thường đã đại diện Cung gia, hứa hẹn tiến cử hắn. Nhưng như vậy vẫn chưa đủ, muốn vào Bích Du Học Cung làm giảng quan, còn cần một bức thư đề cử từ nội bộ. Nếu là ngày thường, hắn vận động một chút, vấn đề sẽ không lớn. Thế nhưng đại án Hứa Dịch xảy ra mấy ngày trước trên Tiểu Phật Sơn đã gây ảnh hưởng cực lớn và tai hại vô cùng, còn ban bố lệnh truy nã. Nhóm kẻ thù chính trị của hắn đã nắm lấy cơ hội, bắt đầu công khai rêu rao bên ngoài, nói Mạnh nào đó vô năng. Nếu là ngày thường, hắn đương nhiên sẽ không coi những lời đồn nhảm nhí này là chuyện đáng kể. Nhưng vào thời điểm mấu chốt khi hắn muốn có được thư đề cử, một chuyện nhỏ như vậy lại trở thành đại sự. Có hai cách giải quyết đơn giản: một là dùng cái giá lớn hơn để đổi lấy một phong thư đề cử, cách khác là lập công. Tịch trưởng lão nhắc đến tin tức về Đêm tối hành giả, khiến hắn cảm thấy rất hứng thú. Huống hồ, trong đó còn có liên quan đến Hứa Dịch.
"Lão Tịch, ông hãy nói cẩn thận một chút, tại sao chuyện này lại liên quan đến Hứa Dịch?" Mạnh Phàm hỏi. Tịch trưởng lão đáp: "Chuyện này không phải là không có lửa thì sao có khói. Năm đó con cháu trong nhà lão hủ từng tra xét, phát hiện Hứa Dịch chính là Đêm tối hành giả..." Tịch Mộng Phàm đem chuyện cũ năm xưa kể ra, bẩm báo chi tiết, không hề có chút khuếch đại nào.
Cổ Tử Húc nói: "Chuyện này tiểu nhân cũng biết, khi ấy ầm ĩ khá lớn." Mạnh Phàm nhìn chằm chằm Tịch trưởng lão nói: "Chuyện mục nát đã bao nhiêu năm rồi, bây giờ nhắc lại còn có ích gì? Chưa nói đến không có chứng cứ thực tế, chỉ là một lời suy đoán, cho dù chứng thực Hứa Dịch thật sự là Đêm tối hành giả, đối với cục diện trước mắt của ta, có ích lợi gì?" Cổ Tử Húc cười nói: "Tiểu nhân đã hiểu, Chủ thượng. Nếu như Hứa Dịch thật sự là Đêm tối hành giả, lệnh truy nã chắc chắn sẽ được nâng lên một cấp bậc nữa. Khi đó, họ Hứa dù có trốn vào hang chuột, cũng sẽ chẳng còn ngày tháng dễ chịu." Mạnh Phàm hiểu rõ, mấu chốt không phải ở chỗ Hứa Dịch có phải là hay không, mà là ở chỗ bọn họ có cách để Hứa D���ch *là*.
Mạnh Phàm mỉm cười nói: "Tốt, rất tốt! Ta rất có hứng thú. Lão Tịch, bây giờ ông hãy lập tức báo cáo tin tức về Đêm tối hành giả đó đi..." Hắn hoàn toàn tỉnh táo hẳn lên.
... Đêm đen, gió lớn, trong rừng núi sâu thẳm có một ngôi miếu sơn thần. Hứa Dịch không thể ngờ rằng một vị đại thượng sư đường đường lại chọn nơi quỷ quái này làm nơi triệu tập. Trước khi đến, hắn còn cố ý tìm nhóm "lão điểu" Trạm số Bảy để nghe ngóng về vị thượng sư này. Tin tức thu được cực kỳ hạn chế, nhưng có một điểm khá nhất quán, đó chính là vị thượng sư này tính tình nóng nảy, rất khó ở chung. Dù cho có khó ở chung thế nào đi nữa, Hứa Dịch đã nhận được triệu hoán, thân là Trạm trưởng Trạm số Bảy, hắn vẫn phải đến.
Hứa Dịch bước vào miếu sơn thần, tự tìm một góc vắng người ngồi xuống, nhắm mắt dưỡng thần. Chẳng bao lâu sau, bên trong miếu có ánh sáng đèn đuốc. Không biết là ai đã lấy ra một viên Thận Châu, ánh sáng trong vắt, thanh thoát lấp đầy toàn bộ miếu sơn thần, còn tràn ra ngoài qua các kẽ hở xung quanh. Ở chính giữa miếu thờ, một tăng nhân trung niên khoác cà sa đỏ thắm đang ngồi ngay ngắn. Trên đỉnh đầu ông ta không có giới ba, bên cạnh tăng nhân, một yêu sủng to bằng con ly miêu đang nằm chiếm chỗ. Yêu sủng thân hình như ly miêu, nhưng đầu lại quỷ dị, một trái một phải sinh ra hai đầu: bên trái là đầu hổ, bên phải là đầu rồng. Cả hai đầu lớn nhỏ đều cực kỳ cân đối với thân thể, đều là phiên bản mini. Ẩn mình trong bóng tối dày đặc, Hứa Dịch đã sớm nhìn rõ mọi thứ trong miếu sơn thần. Nếu những gì ghi chép trong điển tịch không sai, thì yêu sủng kia hẳn là Hoang Mị đại danh đỉnh đỉnh. Loài yêu này có ghi chép lịch sử từ rất sớm, có thể truy溯 đến thời kỳ hồng hoang. Hoang Mị trước mắt hiển nhiên là một phiên bản chưa trưởng thành, dù vậy, đầu hổ của nó có thể phun ra cực băng khoan, đầu rồng có thể phun ra nguyên vị lửa, đều không tầm thường. Thế nhưng, Hứa Dịch đối với Hoang Mị có vẻ ngoài đáng yêu, ấm áp này lại chẳng có chút hảo cảm nào. Vừa rồi ẩn mình trong bóng đêm, con Hoang Mị này căn bản chưa ngừng miệng. Vị tăng nhân trung niên không ngừng lấy ra từng phôi thai hài nhi vẫn còn ngọ nguậy, mang theo giác hút, cho Hoang Mị ăn. Hoang Mị ăn đến mức máu tươi vương vãi khắp nơi, vô cùng khoái trá. Hứa Dịch hiểu rõ, một con Hoang Mị được nuôi dưỡng bằng phương pháp như vậy, tương lai nhất định sẽ trở thành một tà vật đúng nghĩa.
"May quá, may quá, kịp rồi, kịp rồi..." Một đại hán áo bào tím như một cơn lốc va vào, thở hổn hển nói. "Tự giới thiệu bản thân đi." Vị tăng nhân trung niên duỗi một ngón tay, gõ mạnh xuống sàn gỗ khiến nó rung lên một tiếng dứt khoát. Đại hán áo bào tím vội vàng hành đại lễ với vị tăng nhân trung niên: "Khởi bẩm Tôn Thượng Sư, thuộc hạ là Tổng chưởng Quán Minh Hỏa, danh hiệu Vu Cửu. Thuộc hạ nhận được tin tức..." Hắn vừa định giải thích, liền bị vị tăng nhân trung niên cắt ngang: "Nói vậy ngươi biết mình đã quá kỳ rồi phải không?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.