(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 813: Takoyaki thật lớn
Làn sương trắng xóa bao trùm toàn bộ thành phố Raccoon.
Cơn gió lạnh lẽo, âm u gào thét thổi qua, cuốn phăng màn sương. Mà sâu trong màn sương mù ấy, dường như có thứ gì đó kinh hoàng đang thức tỉnh. Một hơi thở lạnh lẽo đến đáng sợ lan tỏa khắp nơi. Tiếng kêu gọi chói tai, âm trầm như khúc nhạc thôi hồn, khiến da đầu người nghe phải run rẩy.
Mỗi tiếng kêu gọi, đều ám ảnh gọi tên... Lâm Nguyên Phi.
Trong âm thanh ấy chất chứa sự oán độc và thù hận, khiến lòng người không khỏi chùng xuống. Freddy nhìn Lâm Nguyên Phi một cái rồi nói: “Tiểu võ sĩ, cậu đừng nói là ở thành phố Raccoon này có người yêu cũ nào đó bí ẩn chưa từng lộ mặt đấy nhé? Cái sự oán hận dành cho cậu xem ra không hề nhỏ đâu nhỉ!”
“Hay là cậu đã phụ bạc ai đó rồi?” Freddy phỏng đoán, khiến Lâm Nguyên Phi đen mặt. “Phụ bạc cái mẹ nhà ngươi! Tao đây vừa xuyên không đến đây đã bị cái thằng khốn nhà ngươi quấn lấy rồi, mày còn không biết tao có tình nhân cũ hay không à? Cho dù có, thì cũng là của chủ nhân cũ cái thân xác này thôi!” Freddy nuốt nước miếng, “Nghe cũng có lý đấy nhỉ... Nhưng nếu quả thật là người yêu cũ của Lâm Nguyên Phi ban đầu, mày nghĩ liệu nàng ta biết mày không phải Lâm Nguyên Phi thật sự, có tha cho mày một con đường sống không? Hay là sẽ càng kích động muốn giết chết cái thằng xuyên việt giả 'chim khách chiếm tổ' như mày để trả thù cho người yêu của mình?” Lâm Nguyên Phi mặt mày âm trầm nhìn nó, nói: “Đến nước này rồi mà mày còn giỡn cợt sao... Đáng lẽ mày nên đưa ra cái gọi là 'chủ ý' của mày đi chứ? Trước đó mày chẳng phải đã nói rồi sao? Cái 'đạo thiên cơ pháp' gì đó?”
Freddy trừng mắt nhìn hắn, nói: “Mày còn nhớ chuyện đó à? Nhưng mà mày đã nhớ rõ cái thứ đó rồi, vậy thì mày cũng nên nhớ 'Freddy thúc thúc' đã nói là 'không biết', cút đi!” Lâm Nguyên Phi cười lạnh: “Đến lúc đó quái vật xuất hiện, tao sẽ ném mày ra ngoài cho nó ăn trước. Có mày làm mồi, biết đâu tao có thể nhân cơ hội đó mà giết chết nó?”
Freddy tức đến trợn ngược mắt: “Mày dọa tao à? Mày dám dọa tao sao?! Tiểu võ sĩ, mày nghĩ cái lão Quỷ Vương 'hung thần ác bá' như Freddy thúc thúc đây lại bị mấy lời vớ vẩn của mày dọa cho sợ sao? Hừ, đúng đấy, tao thực sự bị dọa rồi.” Freddy bất lực nói: “Gặp phải cái thằng khốn không có lương tâm như mày, Freddy thúc thúc đây đúng là xui xẻo tám đời mà.”
“Được rồi, nếu mày đã thành tâm thành ý hỏi rồi, vậy tao đây sẽ rộng lòng mà nói cho mày biết vậy.”
“Cái gọi là biện pháp thật ra rất đơn giản thôi, mày đã là người sống thì không thể làm tổn thương lệ quỷ được, vậy thì mày biến thành lệ quỷ đi!”
“Đương nhiên, mày chắc chắn là không muốn chết rồi. Thế nên có một con đường khác, đó là thông qua biện pháp đặc biệt để linh hồn mày biến chất, từ đó có được sức mạnh tương tự lệ quỷ.”
“Ví dụ như Freddy thúc thúc đây cho mày mượn sức mạnh chẳng hạn.” Freddy nói tiếp: “Nhưng đổi lại, mỗi lần mày sử dụng sức mạnh của tao, mày đều phải trả thù lao cho tao... Thế nào? Một cuộc trao đổi công bằng, sòng phẳng đấy chứ?” Lâm Nguyên Phi liếc nó một cái hỏi: “Vậy thù lao là gì? Tao sử dụng sức mạnh của mày một lần, cần phải trả thù lao gì?”
“Giúp Freddy thúc thúc hành hạ đến chết một tiểu la lị?”
“Không được.”
“Vậy thì hành hạ đến chết chính thái?”
“Cút! Những chuyện phạm pháp thì không được phép.” Freddy có chút bất đắc dĩ: “Một người trẻ tuổi như mày sao lại cứng nhắc đến thế? Không bị phát hiện thì chẳng phải đâu có phải là phạm tội đâu?”
“Đã nói không được chính là không được.”
“Vậy được rồi,” Freddy đành chịu nhượng bộ, “Mày đi Đông Âu mua hai tiểu la lị tóc vàng về cho tao chơi thì sao? Mày tự mình mua đồ thì không tính là phạm tội đúng không?”
Lâm Nguyên Phi lại đen mặt: “Mày nghĩ đây là thời Liên Xô vừa tan rã vào thập niên chín mươi à? Bây giờ làm gì còn tiểu la lị Đông Âu nào để mày mua nữa?”
“Vài năm nữa chẳng phải sẽ có sao?” Freddy cười hắc hắc một cách quái dị, “Dựa theo ký ức của mày, vài năm nữa Ukraine bị đám chính khách 'sa điêu' kia phá nát thì mày có thể đi mua tiểu la lị rồi.” Lâm Nguyên Phi khinh thường nói: “Mày làm ơn kiềm chế cái dục vọng biến thái của mình được không? Tao đã nói rồi, bất cứ chuyện phạm pháp nào tao cũng sẽ không làm! Bao gồm cả buôn người!”
“Ok ok, được rồi, nếu tiểu võ sĩ mày nhất quyết muốn làm người tốt vậy,” Freddy nói, “thì Freddy thúc thúc đây đành phải miễn cưỡng hợp tác với mày thôi. Về sau mỗi lần mày dùng năng lực của tao, thì... ừm... phải đi cô nhi viện làm từ thiện thế nào? Dù không được 'ăn' nhưng được nhìn mấy đứa nhóc đáng yêu kia, Freddy thúc thúc đây cũng có thể vui vẻ lắm chứ.” Lâm Nguyên Phi bĩu môi: “Đổi cái khác đi, cái này phiền phức quá... Hay là tao đốt cho mày chút người giấy vàng mã được không? Cái này vừa đơn giản, vừa kinh tế lại thực tế.” Freddy nghi hoặc nhìn hắn: “Đốt vàng mã? Đó là tập tục của người Trung Quốc các mày chứ gì? Tao là một con quỷ Mỹ quốc thì có nhận được không?” Lâm Nguyên Phi vuốt cằm, cười một cách quái dị: “Cứ thử rồi chẳng phải sẽ biết sao?” Lúc này, tiếng gọi tên Lâm Nguyên Phi càng lúc càng gần.
Bên ngoài con thuyền, màn sương không còn đơn thuần cuộn trào nữa, mà như nước sôi bị khuấy động điên cuồng.
Cơn gió lạnh đến thấu xương, âm u và khủng bố gào thét xuyên vào cơ thể mọi người, Yuki vẫn còn mê man cũng bị cái lạnh buốt đánh thức, phát ra tiếng kêu sợ hãi.
“Lâm Nguyên! Đây là chuyện gì vậy?”
Đôi mắt Yuki tràn ngập hoảng sợ. Nàng kinh hoàng đứng bật dậy, nhìn màn sương đang bị khuấy động điên cuồng như nước sôi xung quanh, cùng với tiếng hô quỷ dị không ngừng đến gần từ sâu trong màn sương ấy. Nỗi sợ hãi bao trùm lấy nàng.
Lâm Nguyên ho khan một tiếng nói: “Không có gì đâu, chỉ là xảy ra chút ngoài ý muốn thôi, đừng lo...”
Oanh! Một tiếng nổ lớn, toàn bộ con thuyền đánh cá rung lắc dữ dội. Yuki suýt nữa ngã khuỵu, lời Lâm Nguyên Phi nói cũng bị cắt ngang. Lâm Nguyên Phi vội vàng chạy tới đỡ Yuki, con thuyền lại chấn động dữ dội lần nữa, dường như có thứ gì đó đang va vào thân thuyền.
Lâm Nguyên đỡ Yuki, lẩm bẩm nói:
“Đụng thuyền đánh cá ư? Sao mình lại có cảm giác 'déjà vu' mạnh mẽ thế này nhỉ... Chẳng lẽ là thuyền đánh cá giả mạo Cthulhu trong truyền thuyết?” Lâm Nguyên Phi đỡ Yuki đi tới mạn thuyền, hai người cùng cúi xuống nhìn thứ đang va chạm dữ dội vào con thuyền.
Những xúc tu khổng lồ, hình dáng xấu xí, thân hình đồ sộ lại đầy nhớp nháp... Cái quái gì đây? Một con bạch tuộc à?
Lâm Nguyên Phi mặt ngớ người ra: “Thật sự là Khắc tổng sao?”
Ôi trời ơi, Khắc tổng nhà ngươi lại trốn nhà đi chơi rồi!
Còn Yuki thì kinh ngạc mở to hai mắt, nhìn con bạch tuộc khổng lồ ngay trước mặt với vẻ mặt khó tin.
“... Thật lớn takoyaki!”
Lâm Nguyên Phi cạn lời nhìn nàng, thầm nghĩ: “Tâm trí trở nên ngây thơ thì thôi đi, ngay cả chỉ số thông minh cũng tụt dốc sao?”
Nhìn thấy quái vật to lớn thế này, đáng lẽ phải la hét mới đúng chứ?
Chẳng lẽ là vì xem Ultraman nhiều quá nên không coi quái vật ra gì sao?
Cứ như thế này thì, thật sự khiến người ta lo lắng cho tương lai của thế hệ tiếp theo của Nhật Bản quá đi.
Nội dung này là thành quả biên tập của đội ngũ truyen.free, mời bạn tiếp tục hành trình khám phá.