Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 765: Hôn ước

Orihime lạnh lùng đáp lời, khiến Lâm Nguyên Phi chết lặng vài giây. Hắn tiến lên một bước, vươn tay như muốn níu kéo điều gì đó, gương mặt đầy thành khẩn.

"Nếu ngươi nói, ta nguyện ý tin." Lâm Nguyên Phi nói. "Bất kể tình huống thế nào, ta cần ngươi giải thích!" Những lời này của Lâm Nguyên Phi khiến Orihime giật mình.

Nàng im lặng vài giây, đôi môi khẽ mấp máy.

....

Một tiếng nổ lớn vang lên, bức tường kho hàng bị một lực cực lớn đánh sập.

Giữa màn bụi mù mịt, một nam tử da trắng cao lớn xuất hiện trước mặt Lâm Nguyên Phi và Orihime.

Nhìn thấy người đàn ông da trắng đột ngột xuất hiện, Lâm Nguyên Phi lộ vẻ kinh ngạc.

"Nidhogg?"

Người da trắng trước mặt chính là gã ngoại quốc mà hắn từng gặp trên chuyến tàu Shinkansen.

Đồng thời, trong ký ức của hắn, đây cũng là người da trắng mà chủ nhân cũ của cơ thể này đã gặp ở núi Phú Sĩ.

Nhìn thấy vị khách bất ngờ này, Lâm Nguyên Phi khẽ nhíu mày.

Tay hắn đặt lên chuôi đao.

"Ngươi tới đây làm gì?" Lâm Nguyên Phi hỏi với vẻ đề phòng. Nidhogg liền lập tức nhìn về phía Orihime, nói: "Tiểu thư Tsuchimikado, cô kéo dài đã đủ lâu rồi, trò chơi của cô cũng nên kết thúc rồi chứ?"

"Ngài Toshizou đặc biệt nhờ ta đến đưa cô về Kyoto."

Nói đoạn, Nidhogg liếc nhìn Lâm Nguyên Phi đang đứng một bên, mỉm cười nói: "Trò chơi giữa cô và tiên sinh Lâm Nguyên thật sự chẳng thú vị chút nào cả."

Orihime lạnh lùng nhìn hắn, không nói một lời.

Nàng liền lập tức đi về phía Nidhogg.

Dưới ánh mắt kinh ngạc không thể tin nổi của Lâm Nguyên Phi, Orihime cũng không hề quay đầu lại, đi tới bên cạnh Nidhogg. Rồi nàng cất lời.

"Ta biết." Thiếu nữ với vẻ mặt lạnh lùng nói. "Có thể đi rồi."

Nói xong, thiếu nữ trực tiếp đi ra ngoài, không hề ngoảnh đầu lại dù chỉ một chút luyến tiếc. Lâm Nguyên Phi vô thức đuổi theo.

"Orihime!"

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn vừa bước chân ra, Nidhogg mỉm cười. Một cảm giác nguy hiểm kinh người đột ngột ập đến trong lòng, khiến Lâm Nguyên Phi lập tức lùi về sau. Im lìm, mặt đất trước người hắn đã bị cạo đi một lớp xi măng.

Bụi cát tung tóe. Nidhogg mỉm cười nói:

"Tiên sinh Lâm Nguyên, ngài Tsuchimikado Toshizou nhờ ta chuyển lời cho ngươi rằng, trước đây ngươi không phải muốn từ hôn với gia tộc Tsuchimikado sao? Nay ngài Toshizou đã chấp thuận rồi, ông ấy đồng ý hủy bỏ hôn ước giữa ngươi và tiểu thư Orihime."

"Ngươi có thể yên tâm thoải mái theo đuổi tình yêu đích thực của mình, bởi từ hôm nay, gia tộc Tsuchimikado sẽ không còn bất kỳ quan hệ thông gia nào với ngươi nữa." Lời nói của Nidhogg khiến Lâm Nguyên Phi vô cùng kinh ngạc. Hắn nhìn về phía Orihime, nhưng chỉ thấy nàng thờ ơ, dường như đã biết trước chuyện này, không hề tỏ ra chút kinh ngạc nào. Orihime thậm chí không hề dừng lại, vẫn tiếp tục đi ra ngoài, lúc này đã rời khỏi nhà kho đổ nát, chỉ còn để lại cho Lâm Nguyên Phi một bóng lưng lạnh lùng.

Thấy cảnh tượng đó, Lâm Nguyên Phi gọi lớn.

"Tsuchimikado Orihime!" Lâm Nguyên Phi thét lớn. "Em cứ thế mà đi sao, không để lại lấy một lời giải thích nào ư?"

Bước chân rời đi của Orihime khựng lại.

Sau đó, nàng quay đầu lại, ánh mắt lạnh như băng nhìn Lâm Nguyên Phi.

Và nói.

"Ta đã không còn hôn ước với ngươi, ngươi không nghe thấy sao?" Vẻ mặt của Orihime vô cùng lạnh như băng. "Bắt đầu từ bây giờ, chúng ta chính là người dưng nước lã, chẳng còn liên quan gì đến nhau. Ngươi còn muốn ta nói gì nữa?"

"Chúc ngươi cùng Gasai Yuki bạch đầu giai lão?"

"Ngươi đã thích nàng như vậy, vậy thì sống trọn đời với nàng đi!"

Orihime xoay người bỏ đi.

Lần này, nàng rời đi dứt khoát nhanh gọn, không hề chần chừ.

Còn Nidhogg thì đứng giữa hai người, chặn trước mặt Lâm Nguyên Phi.

Hắn mỉm cười nói: "Đúng như tiểu thư Orihime đã nói, tiên sinh Lâm Nguyên, hiện tại hai người đã không còn hôn ước, chỉ là người dưng nước lã, vậy nên xin ngươi đừng dây dưa nữa."

"Nếu cứ cố tình dây dưa, ta sẽ khó xử lắm đấy."

Nhìn kẻ đang chắn trước mặt, Lâm Nguyên Phi hừ lạnh một tiếng.

"Ngươi quả nhiên chẳng phải hạng tốt lành gì... Lần trước gặp nhau ở núi Phú Sĩ, ngươi đã ở đó làm gì?" Câu hỏi của Lâm Nguyên Phi lại khiến Nidhogg lộ vẻ kinh ngạc.

"Ta chưa từng tới đó, nhưng nếu tiên sinh Lâm Nguyên đã nhắc tới núi Phú Sĩ..."

Hắn cười rồi lắc đầu: "Xem ra người mà huynh trưởng ta nhìn thấy trước khi chết, chính là ngươi rồi?"

"Hay nói cách khác... tiên sinh Lâm Nguyên chính là hung thủ giết chết huynh trưởng ta?"

Đánh giá Lâm Nguyên Phi từ trên xuống dưới, Nidhogg nói: "Với thực lực của tiên sinh Lâm Nguyên, quả thực là có thể làm được."

"Nhưng dù sao chuyện đã đến nước này, dường như đã chẳng còn quan trọng gì nữa." Nidhogg lắc đầu thở dài, nói: "Tiên sinh Lâm Nguyên cứ thế mà đi, không cần dây dưa thêm nữa, đó mới là lựa chọn tốt nhất cho cả hai bên." Lâm Nguyên Phi nhíu mày chặt lại: "Ngươi... Ngươi rốt cuộc đang nói cái gì vậy?" Nidhogg mỉm cười lắc đầu: "Lâm Nguyên quân không cần để ý, cứ xem như những gì ta nói là gió thoảng qua tai là được... Bởi vì trông có vẻ, Lâm Nguyên quân dường như đã mất đi rất nhiều ký ức."

"Tuy nhiên như vậy cũng tốt, trong thế giới này, không biết gì mới là lựa chọn hạnh phúc nhất."

"Ta sẽ hộ tống tiểu thư Orihime trở về, hy vọng sau này chúng ta sẽ không gặp lại nhau nữa." Nidhogg nói xong câu này, mỉm cười, thân ảnh cao lớn của hắn liền tựa như bọt nước vỡ tan, hóa thành một vũng nước trong. Còn thân ảnh Orihime, thì đã rời xa tầm mắt Lâm Nguyên Phi.

Khi hắn lao ra ngoài, trong trang viên đã không còn nhìn thấy bóng dáng thiếu nữ tên Tsuchimikado Orihime. Hắn định đuổi theo, nhưng sau khi quay đầu nhìn thoáng qua thiếu nữ đang hôn mê bên trong nhà kho phía sau, Lâm Nguyên Phi dừng chân lại.

Hắn đứng lặng trước cửa kho hàng, nở một nụ cười cay đắng.

"Nàng cứ thế mà đi rồi... Ngay cả một lời thừa cũng không chịu để lại ư?"

"Phất ca, xã hội này thật đúng là tàn khốc... Ngươi thấy vậy không?"

Bóng ma Freddy lặng lẽ hiện lên phía sau hắn.

Trên gương mặt ác quỷ tràn đầy một nụ cười dữ tợn.

"Hắc hắc hắc hắc... Tiểu võ sĩ, ngươi xem ra là muốn giết người rồi... Cái sát ý sắp không thể kiềm chế được của ngươi, đây là lần đầu tiên ta thấy đấy."

"Thế nào rồi? Ngươi muốn trả thù xã hội sao?"

Giữa tiếng cười phấn khích của Freddy, Lâm Nguyên Phi ôm lấy mặt mình, cười nhẹ ha hả.

"Trả thù xã hội? Ha ha... Làm sao có thể chứ... Ta Lâm Nguyên Phi từ trước tới nay nào phải kẻ xấu xa gì."

Khóe môi hắn nhếch lên nụ cười vặn vẹo dữ tợn như lệ quỷ: "Ta chỉ muốn biết rõ chân tướng mọi chuyện mà thôi, điều này đối với ta mà nói, hẳn là không quá đáng chứ."

Freddy phấn khích liếm mép, hắc hắc cười quái dị.

"Không quá đáng, không hề quá đáng."

Lâm Nguyên cười nhẹ.

"Ta chỉ muốn biết chân tướng mà thôi, điều này cũng không quá... thật sự không hề quá đáng mà!"

"Ha ha ha ha ha ha."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện tìm thấy tiếng nói riêng của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free