(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 714: Thật là ung thư sao
Lâm Nguyên Phi nói xong lời, Shirou Kotomine gật gật đầu rồi đáp: “Tôi biết.”
Hắn nhìn Lâm Nguyên Phi, suy nghĩ một lát rồi nói: “Thực ra, có rất nhiều biện pháp để điều trị ung thư.”
“Căn bệnh ung thư này, chung quy cũng chỉ là bệnh biến ở tế bào và cơ quan. Chỉ cần kịp thời thay thế hoặc cắt bỏ cơ quan bị bệnh trước khi tế bào ung thư di căn ra khắp cơ thể, thì sẽ không thành vấn đề.”
“Sở dĩ y học hiện đại bó tay với căn bệnh này, chủ yếu là do công nghệ tái tạo cơ thể sống vẫn chưa đạt được bước tiến đột phá nào.”
“Thế nhưng, trong thế giới ma thuật, việc làm được điều này thực ra lại rất đơn giản.”
“Chẳng hạn như gia tộc Einzbern ở Đức, gia tộc này có trình độ chế tạo người nhân tạo rất cao. Đừng nói là bộ phận cơ quan trong cơ thể bị bệnh biến, ngay cả khi tế bào ung thư đã di căn khắp cơ thể, họ cũng có cách cứu một mạng của cậu.”
“Đương nhiên, gia tộc Einzbern đã diệt.”
Shirou Kotomine nhún vai, nói trong lúc Lâm Nguyên Phi đang im lặng nhìn chằm chằm.
“Tôi chỉ tiện tay kiểm tra hồ sơ xuất nhập cảnh của cậu, Lâm Nguyên quân, thì phát hiện mối liên hệ kỳ lạ này, thật sự là…”
Shirou Kotomine cười một cách bất đắc dĩ, còn mắt Lâm Nguyên Phi gần như trừng ra ngoài.
“Chết tiệt… Lẽ nào sự diệt vong của gia tộc Einzbern cũng liên quan đến ‘tôi’? Đừng mà! Tôi đã gánh đủ tội rồi, không muốn gánh thêm bất kỳ tội nào khác nữa!” Lâm Nguyên Phi lập tức nghiêm mặt nói rằng: “Hiểu lầm! Trong chuyện này nhất định có hiểu lầm! Chắc chắn đây chỉ là trùng hợp!” Lời biện giải của Lâm Nguyên Phi khiến Shirou Kotomine nở nụ cười tươi roi rói.
Tuy nhiên, Shirou Kotomine cũng không dây dưa nhiều vào chủ đề này.
Hắn tiếp tục nói: “Nếu không nhắc đến gia tộc Einzbern, thực ra ở ngay trên đất Nhật Bản vẫn còn một ma thuật sư vô cùng mạnh mẽ, tinh thông việc chế tạo con rối.”
“Cô ấy từng tu nghiệp tại The Clock Tower, kỹ thuật chế tạo con rối của cô ấy đứng đầu thiên hạ. Tuy rằng hướng đi khác biệt so với gia tộc Einzbern, nhưng tuyệt đối là một hướng đi khác có thể nói là kỳ tích.”
“Nếu là cô ấy ra tay, cho dù tế bào ung thư đã di căn khắp cơ thể, nhưng chỉ cần đầu óc còn chưa hoàn toàn bệnh biến… Hoặc là nói, chỉ cần linh hồn còn tồn tại, ngay cả khi cơ thể vừa mới chết, cô ấy nói không chừng vẫn có thể cứu cậu trở về.”
“Kỹ thuật chế tạo con rối của cô ấy thậm chí có thể hoàn toàn thay thế người thật, đạt đến trình độ không thể phân biệt được.”
Nhìn Lâm Nguyên Phi, Shirou Kotomine cười một cách ác ý và thích thú: “Vị con rối sư này tên là Aozaki Touko, là chị gái của Aozaki Aoko, cố gia chủ gia tộc Aozaki. Đồng thời cũng là người sống sót cuối cùng của gia tộc Aozaki, sau khi gia tộc này bị diệt môn.”
“Đồng thời, cô ấy còn là bạn tri kỷ, bạn tốt của đại tiểu thư Ryougi Shiki, người cũng là nạn nhân của vụ diệt môn gia tộc Ryougi.”
“Sau khi vụ án diệt môn gia tộc Aozaki xảy ra, cô ấy liền biến mất khỏi mắt người đời, ngay cả Giáo hội Thánh đường chúng tôi cũng không thể tìm được cô ấy. Hiện tại căn bản không ai biết tung tích của cô ấy.”
“Nghe nói, cô ấy đang theo đuổi sự thật đằng sau vụ thảm sát diệt môn gia tộc, thề sẽ giết hung thủ để báo thù cho tộc nhân.”
“Cũng không biết tiến độ điều tra của cô ấy đến đâu rồi. Thật sự là một nữ tính xinh đẹp khiến người ta phải lo lắng thật đấy.”
Shirou Kotomine giả vờ thở dài một tiếng, nói: “Nếu là cô ấy, chắc chắn có thể giúp cậu, Lâm Nguyên quân. Nhưng việc Lâm Nguyên quân cậu có tìm được cô ấy hay không thì lại không chắc.”
Dừng lại một chút, Shirou Kotomine lại bổ sung một câu: “Tuy nhiên, tôi cảm thấy Lâm Nguyên quân thực ra không cần chủ động đi tìm cô ấy. Hai người các cậu hữu duyên như vậy, cô ấy sớm muộn gì cũng sẽ xuất hiện trước mặt cậu.”
Shirou Kotomine cười hì hì và nói: “Đến lúc đó, nếu cậu cầu cô ấy giúp đỡ, thì sẽ không thành vấn đề.”
Lời Shirou Kotomine nói khiến cho Lâm Nguyên Phi không nói nên lời.
Hắn nhìn cái tên đang cười hả hê khi người gặp họa trước mặt mình, Lâm Nguyên Phi có chút đau đầu, liền hỏi với vẻ thâm ý.
Shirou Kotomine cười tủm tỉm nhìn hắn, nói: “Ngoài tôi ra, còn có Caren chứ… Cô ấy chẳng phải vẫn luôn ở bên cạnh lắng nghe đó sao?”
“Đương nhiên, ngoài hai anh em chúng tôi, còn có cậu, Lâm Nguyên quân, cũng biết nữa chứ.”
“Hơn nữa, ở một nơi mà ngay cả tôi cũng không biết chính xác là ở đâu, còn có một chiếc bình dự phòng chứa những tài liệu tình báo này.”
“Nếu một ngày nào đó tôi quên đi, hoặc không kịp xử lý chiếc bình đó, thì vị trí của chiếc bình đó sẽ được truyền lại cho người khác trong Giáo hội, và khi đó, những người khác cũng sẽ biết chuyện này.”
Trên mặt Shirou Kotomine nở nụ cười vô cùng rạng rỡ. Lâm Nguyên Phi bĩu môi, nói: “Yên tâm đi, chỉ cần cậu không để lộ chuyện này ra ngoài, thì sẽ không ai biết chiếc bình đó ở đâu đâu.” Hai người họ nhìn nhau cười tủm tỉm, vẻ mặt dường như đang rất vui vẻ khi nói chuyện.
Caren ở một bên thì thờ ơ với tất cả, tự mình đánh đàn dương cầm.
Những nốt nhạc êm tai phiêu đãng trong giáo đường, thời gian trôi đi, nơi đây tĩnh lặng.
Nói thật, với kiến thức nông cạn của Lâm Nguyên Phi, anh căn bản không biết Caren đang đàn là bài gì. Tuy cảm thấy rất êm tai, nhưng anh không biết đó là khúc nhạc gì.
Nếu cô bé ấy đàn bài Senbon Zakura, hay Cực Lạc Tịnh Thổ Thập Bát Mô gì đó, thì nói không chừng anh còn hiểu được. Còn khúc nhạc hiện tại, anh lại căn bản chưa từng nghe qua.
Vì thế, anh chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài, từ bỏ ý định dùng âm nhạc để khoe mẽ.
Mà khô khan chuyển sang chuyện khác.
“Vậy Shirou huynh đệ có thể cho tôi thêm vài đề nghị đáng tin cậy khác không?”
Lâm Nguyên Phi hỏi: “Nếu là tái tạo cơ quan, Giáo hội Thánh đường của các cậu có ma thuật sư chế tạo con rối nào mạnh mẽ không?”
“Ngay cả khi không lợi hại như Aozaki Touko, nhưng chỉ cần có thể giải quyết được bệnh tình này, thì hẳn là đủ rồi… Shirou huynh đệ có thể giúp đỡ không?”
Lần này, Lâm Nguyên Phi rất thành khẩn. Thái độ của anh thực sự vô cùng thành khẩn.
Dù sao cũng là đại sự quan trọng liên quan đến tính mạng của Busujima Saeko, khiến Lâm Nguyên Phi không thể không hạ mình.
Nhưng mà, đối mặt thái độ vô cùng thành khẩn này của Lâm Nguyên Phi, Kotomine Shirou lại chỉ mỉm cười lắc đầu.
“Thực ra, Lâm Nguyên quân.”
Hắn nhìn Lâm Nguyên Phi, mỉm cười nói: “Đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, Lâm Nguyên quân có nghĩ rằng, bệnh tình của học tỷ Busujima thực ra chẳng phải là ung thư thật sao?”
“Shirou huynh… Xin hãy chỉ giáo!” Biểu tình của Lâm Nguyên Phi trở nên nghiêm trọng.
Shirou Kotomine mỉm cười: “Thực ra rất đơn giản thôi, học tỷ Busujima trẻ tuổi như vậy, lại định cư ở một nơi như thành phố Raccoon. Với sự kiểm tra sức khỏe và thẩm tra gắt gao của công ty Umbrella đối với học sinh thành phố Raccoon, nếu học tỷ Busujima thực sự đã sớm mắc ung thư, thì tại sao công ty Umbrella lại không phát hiện ra?”
“Chẳng lẽ Lâm Nguyên quân cảm thấy một công ty lớn như Umbrella, trình độ y học l��i lạc hậu đến vậy sao?”
Shirou Kotomine cười một cách đầy ẩn ý.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện phong phú tại truyen.free.