Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 639: Ham hòa bình Lâm Nguyên Phi

Orihime nói nghe cũng có lý.

Lâm Nguyên Phi không thể không thừa nhận, đây quả thực là chuyện rất có thể xảy ra. Nhưng mà, điều đó thì liên quan gì đến một tên otaku lạnh lùng, vô tình như tôi chứ? Chuyện không tìm được việc, không có cửa hàng nào chịu nhận kia, cô đã từng thấy otaku nào phải lo lắng về mấy chuyện này chưa? Cô mà dọa cắt đứt đường nạp tiền, rút dây mạng thì may ra mới có chút uy hiếp. Lâm Nguyên Phi ngồi đó, vuốt cằm suy nghĩ một lát rồi nói.

“Nhưng mà cô nói như vậy, ít nhất tôi cũng biết được một điều.”

“Điều gì?” Orihime nhìn về phía Lâm Nguyên Phi.

Lâm Nguyên Phi cười hắc hắc rồi nói: “Nếu nhà Shimada không nhằm vào Chiba làm gì cả, mà chỉ ra lệnh truy sát chúng ta, thế thì chứng tỏ bọn họ đã ở thế 'ném chuột sợ vỡ đồ', không dám hành động quá khích.”

“Đúng như câu nói 'đầu trọc sợ gì bị túm tóc', nhưng cây gậy đập sói thì sợ cả hai đầu. Cô nghĩ chúng ta cần cảnh giác nhà Shimada, nhưng nhà Shimada nói không chừng bây giờ cũng đang lo lắng, lỡ như tôi nổi điên kéo bọn họ cùng 'ngọc nát đá tan'.”

“Cho dù tôi giết chết bọn họ, sau này có bị cả thế giới ghẻ lạnh, thì có lợi lộc gì cho bọn họ? Chẳng phải cả tộc cũng bị tiêu diệt sao?”

“Cho nên nói, sự sợ hãi là có qua có lại. Khi cô lo lắng đối phương, thì đối phương cũng đang lo lắng cô đấy.”

“Nếu nói như vậy, chúng ta có thể đổi sang một cách làm khôn khéo hơn.”

Lâm Nguyên Phi nói: “Nếu nhà Shimada chỉ nhằm vào truy sát tôi và cô, thì chúng ta cứ mặc kệ chuyện này, vờ như chẳng biết gì. Ở Kyoto, chúng ta cứ ngày ngày dạo chơi ngay dưới mắt bọn họ, khiến bọn họ lúc nào cũng nơm nớp lo sợ.”

“Anh chẳng phải nói thế cục nhà Shimada hiện tại rất hỗn loạn, giữa các chi nhánh và tông gia có nhiều mâu thuẫn lớn sao?”

“Nếu đã như vậy, thì nhóm chi nhánh đó khẳng định sẽ nhân cơ hội gây chuyện.”

“Chúng ta cứ ngồi yên xem hổ đấu là được. Hoặc là chi nhánh lên nắm quyền, 'làm chết' tông gia; hoặc là tông gia cao tay hơn, đè bẹp tất cả các chi nhánh.”

“Nhưng mà dù kết quả có thế nào đi nữa, kẻ thắng cuộc sau khi trải qua tranh đấu chắc chắn sẽ rất suy yếu. Vào thời điểm đó, dù trong lòng kẻ chiến thắng có nghĩ gì chăng nữa, hắn chắc chắn sẽ không muốn, cũng không dám tiếp tục chọc vào chúng ta nữa.”

“Đến lúc đó, chính là cơ hội tốt để đàm phán.”

Lâm Nguyên Phi cười hắc hắc nói: “Dù sao đối với chúng ta mà nói, chúng ta có thừa thời gian mà, có thể thong thả chờ đợi, cứ coi như đến Kyoto du lịch nghỉ dưỡng là được.”

“Nhưng nhà Shimada thì không như vậy. Thế cục nội bộ gia tộc bọn họ đã 'nhất xúc tức phát', nguy cơ tứ phía, mỗi ngày kéo dài thêm, nguy cơ của bọn họ lại càng dễ bùng nổ. Ban đầu bọn họ sẽ không thể nào dứt khoát quyết định có nên ép tôi hoàn toàn vào khuôn khổ hay không, thế nên theo thời gian trôi đi, đợi đến khi bọn họ đưa ra quyết định cuối cùng muốn động thủ với tôi, thì nói không chừng nguy cơ đã bùng nổ hoàn toàn rồi.”

“Đến lúc đó, bọn họ làm sao còn có thời gian và tinh lực mà lo cho tôi chứ? Thậm chí cả hai bên tranh chấp đều sẽ lôi kéo, cầu xin tôi, sợ tôi thừa cơ gây loạn.”

“Khi đó tôi ngay cả khi bắt phụ nữ nhà Shimada quỳ xuống liếm giày, e rằng họ cũng chỉ có thể nhục nhã chấp thuận mà thôi, hắc hắc hắc hắc.” Lâm Nguyên Phi cười một cách cực kỳ bỉ ổi.

Mà Orihime thì mặt không chút thay đổi nhìn hắn, nói: “Cho nên sao lại là phụ nữ nhà Shimada?”

“Chẳng lẽ lại là đàn ông nhà Shimada? Tôi đâu phải đồng tính luyến ái. Đàn ông thì tôi không có hứng thú!” Lâm Nguyên Phi nói một cách đầy lý lẽ.

“Cho nên anh vẫn có ý đồ gì với phụ nữ nhà Shimada à?” Orihime hỏi.

“Tôi đương nhiên... Phi! Trọng điểm chủ đề của chúng ta là cái này sao? Chúng ta đang nói chuyện phụ nữ với cô sao? Tôi đang nói chuyện nhà Shimada với cô đấy được không?” Lâm Nguyên Phi nói: “Đại tiểu thư, làm ơn đừng đánh trống lảng được không?”

Orihime lắc đầu: “Tôi đây không phải đánh trống lảng, tôi chỉ hơi quan tâm đến chủ đề này thôi. Thế hệ trẻ nhà Shimada đâu có phụ nữ nào, phụ nữ nhà Shimada toàn là mấy bà 'Obasan' (dì, cô). Chẳng lẽ anh lại có hứng thú đặc biệt với mấy bà Obasan tuổi này sao? Lâm Nguyên, hóa ra khẩu vị của anh là Obasan trung niên à?”

“Khẩu vị cái khỉ khô nhà cô!” Lâm Nguyên Phi mặt đầy vạch đen nói: “Sao tự dưng lại lái chủ đề sang mấy chuyện nhảm nhí này chứ? Cô không thấy kế hoạch này của tôi hoàn hảo sao? Mạnh hơn nhiều so với cái kế hoạch 'cos Dư Thương Hải' của cô ấy chứ.”

“Dư Thương Hải?” Orihime trong mắt lóe lên vẻ bối rối: “Là sao?”

“Dư Thương Hải của phái Thanh Thành ấy, cái này mà cũng không hiểu ư?” Lâm Nguyên Phi mặt tỉnh bơ nói nhảm: “Nghĩ năm đó ở Tuyền Châu, Phúc Kiến, Trung Quốc, có một tiêu cục tên là Phúc Uy tiêu cục. Tiêu cục từ khi sơ đại lão tổ Lâm Viễn Đồ sáng lập bắt đầu, liền nổi danh khắp đại giang nam bắc.”

“Đến đời Lâm Chấn Nam này, việc làm ăn của Phúc Uy tiêu cục đã trải khắp hơn nửa Trung Quốc, tiếng tăm của Phúc Uy tiêu cục vang xa, bạn bè giang hồ 'tam sơn ngũ lĩnh lục lâm' đều phải nể mặt.”

“Nhưng mà Dư Thương Hải của phái Thanh Thành, đến từ Tứ Xuyên, lại nhòm ngó Phúc Uy tiêu cục, thèm thuồng Tịch Tà kiếm phổ do Lâm Viễn Đồ để lại năm xưa. Vì thế Dư Thương Hải dẫn môn nhân bao vây Phúc Uy tiêu cục, rồi diệt môn?” Orihime mặt không đổi sắc nói tiếp lời hắn. Lâm Nguyên Phi ngay lập tức trợn tròn mắt há hốc mồm: “Ôi trời! Cô cũng xem [Tiếu ngạo giang hồ] à?”

Orihime mặt lạnh tanh nói: “Chuyện này có gì đáng ngạc nhiên đâu? Anh chưa từng đọc à?”

Lâm Nguyên Phi giơ ngón cái lên: “Thất kính thất kính, không ngờ đường đường tiểu thư của Tsuchimikado bộ tộc lại cũng xem tiểu thuyết võ hiệp, thật lợi hại.”

Orihime khóe môi hơi giật giật. Khóe miệng cô ấy nhếch lên một đường cong không hề có ý cười.

Hiển nhiên là, nàng chẳng buồn để tâm đến Lâm Nguyên Phi. Cô trực tiếp đưa chủ đề trở lại quỹ đạo.

“Anh thật sự định tạm thời không để ý đến nhà Shimada sao?” Orihime hỏi. Lâm Nguyên Phi nhún vai: “Chứ còn sao nữa? Chẳng lẽ lại thật sự đi giết người à? Tôi Lâm Nguyên Phi đây lại là người cực kỳ yêu hòa bình, không hề làm mấy chuyện xấu xa như giết người phóng hỏa đâu, nhà Shimada đó lại dám muốn lợi dụng tôi để làm chuyện xấu? Vớ vẩn! Lâm Nguyên Phi tôi đời nào lại đi lạm sát vô tội chứ.”

Lâm Nguyên Phi nghiêm chỉnh nói: “Cho nên tôi quyết định vờ như chẳng biết gì, cứ coi như đến Kyoto du lịch là được. Ở đây có điểm tham quan nào hay ho không? Giới thiệu cho tôi một chỗ đi.”

Orihime liếc nhìn hắn, nói: “Cho dù là như vậy, anh cũng tốt nhất là đừng có đi ra ngoài chạy loạn khắp nơi. Trước hết cứ ở lại vài ngày đã, xem xét tình hình biến hóa rồi hãy quyết định hành động tiếp theo. Quá kiêu ngạo thì sẽ chết đấy.”

Lâm Nguyên Phi nhún vai, không nói chuyện, trực tiếp đứng lên.

“Anh đi đâu vậy?” Orihime nhìn theo bóng lưng hắn hỏi.

Lâm Nguyên Phi không quay đầu lại, vẫy tay nói: “Đi ra ngoài hóng mát chút, rất nhanh sẽ trở lại.”

Nói xong, hắn liền trực tiếp rời đi.

Orihime nhìn theo khi Lâm Nguyên Phi biến mất khỏi căn phòng, cũng không nói gì.

Cô cúi đầu nhìn đồng hồ, đúng mười phút sau, đứng dậy đi ra ban công. Và rồi, cách một con phố dài, cô nhìn thấy một bóng người quen thuộc xuất hiện ở hành lang căn phòng đối diện chếch chéo.

Orihime mặt không chút cảm xúc.

Tất cả nội dung trên là tác phẩm được biên soạn lại và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free