“Nàng thích người, cũng không phải ngươi.”

Những lời Kotomine Shirou nói ra, phút chốc khiến Lâm Nguyên Phi như thể được khai sáng, bỗng nhiên tỉnh ngộ.

“Thì ra là vậy…”

Anh ta vỗ trán, nói: “Tôi đúng là hồ đồ, đến cả lẽ đơn giản như vậy cũng không nghĩ thông... Haizzz... đúng là lo lắng thừa thãi.”

Lâm Nguyên Phi nhẹ nhàng thở ra.

Quả thực, như Kotomine Shirou đã nói, đối với Yuno mà nói, ưu tiên hàng đầu đương nhiên là đưa tỷ tỷ đi.

Còn Lâm Nguyên Phi, chỉ là một kẻ phiền phức, không đáng bận tâm.

Nếu nàng có thể đưa tỷ tỷ đi, đương nhiên sẽ không dây dưa với Lâm Nguyên, dù sao thực lực của Lâm Nguyên Phi rất mạnh, đối với Yuno mà nói rất nguy hiểm.

Đối với một nhân vật nguy hiểm như Lâm Nguyên Phi, Yuno thậm chí sẽ lựa chọn chủ động tránh né, để tránh thất bại thảm hại.

Trước đây, Lâm Nguyên Phi vẫn cứ lấy hành vi của Gasai Yuno trong [Nhật ký tương lai] để áp đặt lên Yuno hiện tại, nhưng lại quên mất một điểm vô cùng quan trọng.

Yuno trong nguyên tác điên cuồng như vậy, làm nhiều chuyện đáng sợ như vậy, tất cả đều là vì Amano Yukiteru.

Mà Lâm Nguyên Phi, với tư cách người xem, nhìn mọi chuyện qua góc nhìn của Amano Yukiteru, đương nhiên sẽ cảm thấy cô ta là một kẻ điên rồ, chẳng màng gì cả.

Thế nhưng ở thế giới này, Yuno căn bản không thèm để tâm đến Lâm Nguyên Phi, người nàng yêu nhất là tỷ tỷ Yuki của nàng.

Người như Lâm Nguyên Phi, chính là loại người qua đường mà Yuno không hề bận tâm, hoàn toàn không thèm để ý.

Hơn nữa, vì Lâm Nguyên Phi có thực lực mạnh mẽ, Yuno tuyệt đối sẽ không chủ động tìm đến cái chết.

Cho dù nàng có lên kế hoạch gây chuyện, nàng cũng chỉ nghĩ cách tìm một cơ hội khi Lâm Nguyên Phi không có mặt, lén lút đưa Yuki đi.

Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, Yuno có lẽ càng không muốn gặp Lâm Nguyên Phi.

— Kể cả khi trong lòng nàng hận Lâm Nguyên Phi thấu xương.

Nhưng đối với một cô gái yandere như Yuno, người yêu mới là tất cả.

Anh ta, Lâm Nguyên Phi, đâu phải người yêu của Yuno. Nói thật, cho dù Lâm Nguyên Phi có rêu rao khắp thế giới để tìm Yuno, nàng cũng chẳng bận tâm đến anh ta.

Quả nhiên là trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường, người ngoài cuộc thì tỉnh táo, người trong cuộc lại mê muội.

Lâm Nguyên Phi thở dài thườn thượt, nói: “Shirou huynh đệ quả nhiên nhìn thấu đáo, những lời này của cậu đã hoàn toàn thức tỉnh tôi rồi.”

Lâm Nguyên Phi nghiêm túc nói lời cảm tạ: “Đa tạ chỉ điểm, vô cùng cảm kích.”

Hiện tại đối với Lâm Nguyên Phi mà nói, chuyện quan trọng nhất không phải ngăn Yuno tập kích, mà là bảo vệ Yuki cho tốt.

Nếu không cần thiết, cô gái điên Yuno đó khẳng định sẽ không xuất hiện trong tầm mắt Lâm Nguyên Phi.

Tiếp theo muốn bảo vệ Yuki cho tốt, quả nhiên vẫn là phải mang nàng theo bên người.

Lâm Nguyên Phi cảm ơn Kotomine Shirou, nhưng Kotomine Shirou lại tỏ ra rất bình tĩnh, không hề kể công chút nào.

Thậm chí còn nhân tiện mượn lời để đuổi khéo anh ta.

“Thế nên Lâm Nguyên tiên sinh à, chuyện quan trọng nhất không phải là ngồi đây tiêu phí thời gian, mà là nhanh chóng trở về bảo vệ Yuki tiểu thư cho tốt. Ngài rời xa cô ấy lâu như vậy, rất nguy hiểm.”

Kotomine Shirou vừa nói xong, Lâm Nguyên Phi nhất thời nở nụ cười tươi roi rói.

“Shirou huynh đệ nói vậy thì khách sáo quá rồi, huynh đệ chúng ta thân thiết đến thế nào chứ? Tuy rằng an nguy của Yuki rất quan trọng, nhưng cậu cũng rất quan trọng mà! Chúng ta thật vất vả mới thoát khỏi hoàn cảnh nguy hiểm đó, lẽ nào không nên ngồi xuống hàn huyên, ôn lại chuyện cũ sao?”

“Chúng ta là anh em thân thiết từ cái thuở ở thành phố Raccoon kia mà!”

Lâm Nguyên Phi lấy lẽ mà kéo gần quan hệ.

Bên cạnh, Caren nãy giờ vẫn cứ ăn cơm, chẳng nói một lời, đột nhiên ngẩng đầu, nhìn Lâm Nguyên Phi một cái, dùng một giọng điệu lạnh nhạt nói.

“Anh đúng là... gay thật đấy.”

Caren nói: “Anh sẽ không phải là thích Shirou, muốn ‘làm thịt’ anh ta sao? Rồi biến anh ta thành người của anh, đến mức hồn bay phách lạc, mất hết kiểm soát ư?”

“Ưm...” Nụ cười trên mặt Lâm Nguyên Phi cứng lại.

Anh ta nhìn về phía Kotomine Shirou, vẻ mặt vô cùng gượng gạo.

Trong nhà ăn, dường như chìm vào im lặng.

Kotomine Shirou cúi đầu, như thể không nghe thấy gì, chỉ chuyên tâm ăn cơm rang.

Còn Caren, thấy Lâm Nguyên Phi không đáp lời, gật gật đầu.

“Quả nhiên là vậy mà... Những tên đô con, cao lớn vạm vỡ như anh, đúng là đều là người đồng tính cả. Trong những bộ phim về người đồng tính, tất cả đều là mấy tên cơ bắp cuồn cuộn như anh. Nghệ thuật quả thực bắt nguồn từ cuộc sống.”

Caren nói xong, nghiêm túc chống cằm, săm soi Lâm Nguyên Phi từ trên xuống dưới như thể đang đánh giá một món hàng, ánh mắt tràn đầy sự dò xét.

“Bất quá thân hình này đúng là rất vạm vỡ, tràn đầy cảm giác mạnh mẽ. Shirou tuy rằng cũng có chút cơ bắp, nhưng quả thực không thể nào so với loại người như anh được.”

“Xem ra, anh ấy chỉ có thể là người nằm dưới.”

“Khụ khụ khụ...” Kotomine Shirou đang ăn cơm trực tiếp bị sặc, ôm ngực vội vàng húp canh.

Còn Lâm Nguyên Phi, là một trong những người bị lôi vào câu chuyện, cố gắng duy trì nụ cười gượng gạo, ngượng nghịu.

Nói: “Kia... kia... Caren tiểu thư, cô hiểu lầm tôi rồi. Tôi không phải gay, càng không có hứng thú với đàn ông chút nào. Chúng tôi là tình bạn trong sáng thôi mà.”

Lâm Nguyên Phi cố gắng biện minh.

Sau đó Caren lại thờ ơ nhìn anh ta, cất tiếng “A” lạnh nhạt, nghe như máy móc đọc chậm lời thoại.

“À... vẫn gọi là Caren tiểu thư, xưng hô thân thiết như vậy, vậy mà ngay cả tôi cũng không buông tha.

Caren mặt không chút thay đổi nói: “Thì ra không chỉ là gay, mà là người song tính sao? Cả nam lẫn nữ đều muốn ‘hạ thủ’ sao?”

“Nhìn thấy huynh muội chúng tôi một khắc, trong đầu anh khẳng định đã tưởng tượng ra một vạn chữ truyện cảnh huynh muội chúng tôi bị ‘song phi’ rồi chứ gì? Haizzz... Đúng là một tên háo sắc, đầu óc toàn những tư tưởng đồi bại.”

“Nhưng anh bỏ đi, tôi sẽ không chiều theo ý anh đâu.”

Caren vẻ mặt đạm mạc nói: “Nếu anh dám giở trò với tôi, tôi s��� liều mạng phản kháng, rồi la lớn cầu cứu, gọi người đến bắt anh, để anh phải ngồi tù hết nửa đời sau.”

Những lời bình thản của Caren nói ra làm cho nhà ăn hoàn toàn im bặt.

Lâm Nguyên Phi vẻ mặt xấu hổ nhìn cô gái tóc bạc miệng lưỡi sắc sảo này, rồi lại nhìn Kotomine Shirou đang cúi đầu giả chết ở một bên, thấy đau cả đầu.

Tuy rằng biết Caren có thuộc tính ‘miệng lưỡi độc địa’, nhưng những lời độc địa này cũng quá đáng sợ rồi chứ?

Anh ta ho khan một tiếng, ý đồ làm dịu tình hình.

“Caren tiểu thư cô hiểu lầm, tôi thật sự không phải gay, đối với đàn ông không có bất kỳ hứng thú nào. Mọi suy đoán của cô đều là...”

“À... Không phải gay sao,” Caren đờ đẫn gật gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, “Có vẻ như, anh định giở trò với tôi. Tiếp cận Shirou, chẳng qua chỉ là để lợi dụng anh ấy làm cầu nối, để nhắm vào tôi thôi phải không?”

Nói xong, Caren nhìn về phía Kotomine Shirou ở một bên, mặt không chút thay đổi nói: “Anh à, bạn của anh muốn ‘làm thịt’ em rồi. Đến cả em gái bạn thân cũng không tha, đúng là một tên biến thái, dê xồm từ đầu đến chân.”

Kotomine Shirou nhìn về phía Lâm Nguyên Phi.

Lâm Nguyên Phi lộ vẻ khó xử, hoàn toàn cạn lời.

Phụ nữ mà đã nói những lời độc địa thì thật đáng sợ.

Mọi bản dịch thuộc truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.