Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 451: Thiếu nữ tâm tình

Đêm tĩnh mịch, yên ắng đến mức có thể nghe rõ tiếng tuyết rơi.

Thiếu nữ đứng bên khung cửa sổ sát đất trên tầng thượng của khách sạn, ngắm nhìn thành phố bên dưới.

Cách một lớp kính phía bên ngoài cửa sổ, những bông tuyết trắng xóa đang bay lả tả.

Rõ ràng đang là tháng sáu, vậy mà lại đổ một trận tuyết lớn bất thường như thế, cảnh tượng khó tin này lại diễn ra ngay trong phạm vi thành phố Chiba.

Đài truyền hình đang liên tục đưa tin về trận tuyết lớn bất ngờ này. Thế nhưng, khác với sự kinh ngạc và reo hò của người thường, thiếu nữ, với tư cách là một Âm Dương Sư, lại cảm nhận rõ ràng một luồng hơi thở bất an tràn ngập trong không khí.

Một luồng hàn khí đậm đặc...

Mọi người lầm tưởng là do trận tuyết lớn mang lại, nhưng trên thực tế, luồng hàn khí lơ lửng trong không khí lại đến từ một luồng sát khí âm u tà ác nào đó.

Thậm chí, trong cảm nhận của nàng, địa mạch của toàn bộ thành phố Chiba dường như đã xảy ra những rung động và lệch lạc kịch liệt, tựa như có ai đó đang chuẩn bị một nghi thức quy mô lớn, khiến cho linh mạch của cả thành phố đều xuất hiện dị thường.

Một nghi thức quy mô lớn đến mức có thể ảnh hưởng đến sự thay đổi thời tiết của cả một khu vực...

Tsuchimikado Orihime lặng lẽ quan sát thành phố, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Phía sau nàng, chiếc điện thoại trên ghế sofa đột nhiên vang lên tiếng chuông, cắt ngang dòng suy tư của cô gái.

Nàng quay đầu, xoay người bước về phía ghế sofa và cầm lấy điện thoại.

Khoảnh khắc nhìn thấy tên người gọi trên màn hình điện thoại, động tác của thiếu nữ khẽ khựng lại.

Sau đó, nàng bắt máy.

“Lâm Nguyên?” Cầm điện thoại trong tay, giọng thiếu nữ lạnh nhạt vô cùng, “Anh có chuyện gì không?”

Đầu dây bên kia, Lâm Nguyên Phi cười gượng gạo, nói, “À thì... Orihime à, bên ngoài tuyết lớn như vậy, cô thấy không?”

“Ừm, thấy rồi, có chuyện gì?”

“Cô thấy trận tuyết này có vấn đề gì không?” Lâm Nguyên Phi thăm dò một cách thận trọng.

“............” Cô gái cầm điện thoại trầm mặc vài giây, rồi nói, “Trận tuyết này rất bất thường.”

“À... rồi sao nữa...”

“Có lẽ liên quan đến một nghi thức nào đó.”

“Nghi thức?”

“Tôi đoán, có lẽ là một nghi thức nào đó. Nghi thức khiến linh mạch xuất hiện dị thường, địa mạch lệch lạc, từ đó bị ảnh hưởng, dẫn đến cả thời tiết cũng dị biến. Nếu ở trung tâm nghi thức, e rằng dị biến sẽ càng nghiêm trọng hơn.”

“À... Cô có vẻ hiểu rõ mọi chuyện nhỉ.”

“Sinh ra trong gia tộc Tsuchimikado, những chuyện như thế này chỉ là kiến thức cơ bản. So với chuyện đó... Lâm Nguyên, anh hỏi điều này để làm gì?”

“À... Thật ra tôi có chút chuyện muốn trao đổi với cô, bây giờ cô có rảnh không?”

“............”

“............ À... Cô không rảnh sao?”

“......” Cô gái trầm mặc vài giây, nhìn đồng hồ báo thức đang hiển thị giờ, rồi nói, “Có. Anh cứ đến thẳng chỗ tôi. Anh đang ở đâu? Bây giờ tôi sẽ cử người đến đón anh.”

Lâm Nguyên Phi cười gượng, “Nhiệt tình vậy sao... Không cần đâu, tôi tự mình đến được. Bạn tôi đang chở tôi đến đây, cô chỉ cần cho tôi địa chỉ là được.”

Cô gái nói, “Có thể.”

Sau đó nàng liền đọc địa chỉ của nơi này cho đối phương.

Sau đó, cô cúp máy.

Một mình đứng trước khung cửa sổ sát đất, cô gái suy tư một lát rồi lại quay số một cuộc điện thoại khác.

Vài giây sau, đầu dây bên kia vang lên giọng của Tsuchimikado Toshizou.

“Orihime? Đã muộn thế này, có chuyện gì sao?”

“...... Bá phụ, Bá phụ có thấy tuyết bên ngoài không?”

“Ừm, thấy rồi,” Tsuchimikado Toshizou nói một cách bình tĩnh, “Linh mạch của thành phố Chiba do gia tộc Tohsaka quản lý. Mặc dù họ thuộc nhánh ma thuật Tây Dương của Tháp Đồng Hồ (The Clock Tower), nhưng gia chủ Tohsaka Tokiomi cũng là một ma thuật sư vô cùng vĩ đại. Chuyện ở đây, họ tự mình có thể xử lý. Nếu họ không xử lý được, cũng phải chờ họ chủ động cầu cứu chúng ta, lúc đó chúng ta mới cần can thiệp.”

“Chuyện của nhánh ma thuật Tây Dương, chúng ta không cần quá bận tâm, con hiểu không?”

Nghe Tsuchimikado Toshizou nói xong, thiếu nữ trầm mặc vài giây, rồi mới gật đầu, “Vâng, Orihime đã hiểu.”

Sau đó, thiếu nữ cúp điện thoại.

Nàng có chút mơ màng đứng trước khung cửa sổ sát đất, nhìn những bông tuyết bay lả tả bên ngoài, trầm mặc không nói gì.

Những đạo lý bá phụ nói, nàng rất rõ ràng.

Nếu không phải Lâm Nguyên Phi gọi điện thoại đến, nàng cũng không định quá bận tâm đến trận tuyết ở thành phố Chiba này.

Nói cho cùng, đây là thành phố Chiba, là địa phận do gia tộc Tohsaka quản lý.

Những ma thuật sư Tây Dương đó, và họ vĩnh viễn không cùng đường. Căn bản không cần thiết phải bận tâm đến sống chết của họ.

Thậm chí ngay cả khi thành phố Chiba xảy ra tai nạn lớn, Tohsaka Tokiomi không thể xử lý kịp thời và ổn thỏa, thì nói thật, điều đó cũng chẳng liên quan gì đến gia tộc Tsuchimikado của họ.

Những người thuộc nhánh ma thuật Tây Dương sẽ tự mình giải quyết mớ hỗn độn của họ.

Nếu không phải Lâm Nguyên Phi đột nhiên gọi điện thoại lúc nửa đêm, cô gái cũng sẽ không thất lễ mà gọi điện thoại làm phiền trưởng bối trong nhà vào lúc nửa đêm như vậy.

Nói cho cùng, người đàn ông đó dù sao cũng là vị hôn phu của nàng.

Bất kể nguyên nhân của hôn ước này là gì, một khi đã tồn tại, nàng chỉ có thể chấp nhận.

Mà Lâm Nguyên Phi rõ ràng cũng đã phát hiện sự cổ quái của thành phố Chiba đêm nay, có lẽ là xuất phát từ trực giác của một người tập võ? Anh ta muốn nhúng tay vào chuyện này ư?

Hayashibara-gumi dù sao cũng là một tổ chức địa phương ở thành phố Chiba, việc anh ta, với tư cách thiếu chủ của Hayashibara-gumi, quan tâm đến tình hình Chiba cũng là điều đương nhiên.

Vậy nếu anh ta thực sự muốn nhúng tay vào sự kiện này, bản thân mình rốt cuộc nên, với tư cách tiểu thư gia tộc Tsuchimikado, khoanh tay đứng nhìn, hay với tư cách vị hôn thê của Lâm Nguyên Phi, cung cấp một phần trợ lực?

Trong mắt cô gái, lóe lên một tia băn khoăn mờ mịt.

Lời nói của bá phụ rõ ràng là bảo nàng không cần nhúng tay vào chuyện này.

Nhưng nếu Lâm Nguyên thực sự muốn tham gia vào vũng nước đục này...

Cô gái khẽ rũ mắt xuống, trầm mặc.

Trong sự chờ đợi trầm mặc đó, không biết đã bao lâu, tiếng chuông cửa cuối cùng cũng vang lên từ phía đại sảnh.

Orihime không hề nhúc nhích, bởi vì nữ bảo tiêu tùy thân đang ở phòng khác trong căn hộ penthouse tổng thống này đã đi mở cửa.

Khi Lâm Nguyên Phi theo nữ bảo tiêu bước vào căn hộ penthouse tổng thống xa hoa và rộng rãi này, anh ta nhìn thấy thiếu nữ đang đứng quay lưng lại phía mình, trước khung cửa sổ sát đất.

Ánh đèn từ chiếc đèn chùm xa hoa trong phòng khách chiếu lên, khiến bóng dáng thiếu nữ in trên khung cửa sổ sát đất, trở nên có chút mờ ảo, hư thực.

Nhưng dưới góc nhìn của Lâm Nguyên Phi, cảnh tượng này lại ẩn chứa chút gì đó của sự kiêu hãnh và vẻ ra dáng.

Hắn nhìn thiếu nữ đang quay lưng lại với mình, nói, “Đến muộn thế này, không làm phiền giấc ngủ của cô chứ?”

Cô gái xoay người, nhìn về phía hắn, biểu cảm trước sau vẫn bình tĩnh và lạnh lùng.

Toát lên một vẻ cao ngạo.

“Không sao, tôi sẽ quen thôi,” Giọng cô gái rất bình tĩnh.

Nghe câu trả lời này, Lâm Nguyên Phi không nhịn được mỉm cười, “Cô nói thế này... cứ như sau này tôi sẽ thường xuyên làm phiền giấc ngủ của cô vậy. Trong mắt cô, tôi là loại người bất lịch sự đó sao?”

Tsuchimikado Orihime nhìn hắn, suy nghĩ hai giây, rồi nói, “Nếu anh không phải loại người đó... thì tốt nhất.”

Bản dịch văn chương này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free