“...Hắc! Đồ đệ ngốc, nhìn thấy ta vui mừng thế hả?”

Trước căn nhà gỗ u tối, Freddy nở nụ cười rạng rỡ.

Gương mặt bỏng nặng ấy không một mảnh da lành lặn, những thớ thịt đỏ tươi xấu xí phơi bày trần trụi trong không khí, run rẩy theo nụ cười quỷ dị của hắn.

Cảnh tượng ấy khiến người ta có chút buồn nôn.

Lâm Nguyên Phi lùi lại một bước, theo bản năng đưa tay nắm chuôi võ sĩ đao bên hông.

Sắc mặt anh tái mét.

“Freddy, sao ngươi lại kéo ta vào cảnh trong mơ?”

Lâm Nguyên Phi hỏi, “Chẳng lẽ ngươi đã có khả năng kéo một người đang tỉnh táo trực tiếp vào cảnh trong mơ sao?”

Đối mặt với câu chất vấn của Lâm Nguyên Phi, Freddy đang cười tà quái bỗng ngây người ra.

“Hả? Kéo ngươi vào cảnh trong mơ á? Tiểu võ sĩ, ngươi đang nói cái gì vậy?”

Freddy đáp, “Không phải tự ngươi ngủ sao? Hắc... Thế nào? Mơ hồ đến nỗi quên cả chuyện mình đã ngủ rồi à?”

Lâm Nguyên Phi chau mày.

Xem ra không phải Freddy kéo anh vào cảnh trong mơ. Mà là chính anh đã ngủ rồi mới nhìn thấy Freddy?

Nhưng rốt cuộc anh đã ngủ thế nào chứ...

Lâm Nguyên Phi cố gắng hồi tưởng chuyện gì đã xảy ra.

Rồi sau đó...

“Chỉ có hồng trà thôi, được chứ?”

Giọng Yuki, dường như lại văng vẳng bên tai anh.

Lâm Nguyên Phi ngớ người ra.

Ối... Ối giời ơi!

Không thể nào!

Cái món hồng trà gây mê nổi tiếng đậm chất Nhật Bản trong truyền thuyết ư? Lão tử thế mà lại trúng chiêu sao?

Nhưng mà chết tiệt, lão tử không cam tâm!

Tại sao lại là Yuki chứ?

Lâm Nguyên Phi nghĩ mãi mà không thông.

Đúng lúc này, Freddy đã rút ra một thanh võ sĩ đao sắc bén, khúc khích cười.

“Đến đây quyết đấu nào, tiểu võ sĩ! Để chú Freddy xem thực lực kiếm đạo mà ngươi tu hành bấy lâu nay... Chú Freddy cũng mạnh lắm đấy nhé.”

Trong tay Freddy là một thanh võ sĩ đao hẹp dài, sắc lạnh.

Ánh lửa từ lò sưởi chiếu rọi lên lưỡi đao sắc bén ấy, trong vắt như thủy tinh không một hạt bụi, vừa nhìn đã biết là thần binh lợi khí.

Bị lưỡi đao sắc lạnh ấy chỉ vào, cảm nhận được sát khí đáng sợ từ mũi kiếm, Lâm Nguyên Phi theo bản năng rút võ sĩ đao bên hông, nuốt khan.

Tên khốn Freddy này, thường thì nó tạo ra cảnh trong mơ dựa trên ký ức của nạn nhân.

Nhưng mà, hình như anh đâu có học kiếm đạo gì đâu, cũng chẳng có sư phụ ngự tỷ tóc vàng nào cả...

Hơn nữa, thử nhớ lại phản ứng của anh khi nghe giọng ngự tỷ vừa rồi xem... Phản xạ có điều kiện ư? Phải chăng ký ức của chủ nhân cơ thể cũ đang gây rối?

Nói như vậy, chủ nhân cơ thể cũ xem ra là một cao thủ võ lâm à? Lại còn có cả sư phụ ngự tỷ tóc vàng nữa?

Chậc... Đúng l�� hình mẫu người thắng trong cuộc đời đây mà.

Tuy nhiên, nếu chủ nhân cơ thể cũ có thân phận như vậy, một cao thủ kiếm đạo tu hành nhiều năm, thì trách sao thể chất lại mạnh mẽ đến thế.

Nhưng mà mày ơi, chọc ai không chọc, tại sao lại phải ch��c đến Freddy, Kayako, Tomie, mấy con quái vật này chứ?

Mày không biết võ công dù cao đến mấy cũng sợ dao thái thịt à?

Võ công cao có ích gì chứ, đám ác quỷ này cùng lúc xông lên, mày dù có là Himura Kenshin cũng phải tèo thôi!

Lâm Nguyên Phi thật sự bất lực, cảm thấy chủ nhân cơ thể cũ đúng là một tên ngốc, đã gây ra cho anh bao nhiêu rắc rối.

Nghĩ kỹ lại, từ khi xuyên không đến đây, anh đã luôn mệt mỏi, phải chen lấn giữa các loại yêu ma quỷ quái để sống sót.

Những chuyện bi thảm này, tất cả đều là lỗi của chủ nhân cơ thể cũ cả!

Quan trọng nhất là, tên khốn chủ nhân cơ thể cũ kia đã trêu chọc lũ quái vật này thì thôi đi, đằng này lại còn không để lại chút ký ức hay kinh nghiệm võ công nào cho anh.

Khiến anh phải "trần như nhộng" đối phó với đám quái vật này... Quá đáng thật!

Mày mà đã cho tao thuộc tính cấp cao, nhưng lại tẩy sạch hết thiên phú và kỹ năng, hại tao chỉ có thể dùng nắm đấm mà đánh người. Chuẩn bị cho dã quái cấp thấp thì còn chấp nhận được, đằng này lại trực tiếp quăng cho tao những con boss cấp "xương khô" như Freddy, Kayako...

A a a a a a a!

Rốt cuộc lão tử có phải nhân vật chính không vậy!

Lâm Nguyên Phi sốt ruột đến toát cả mồ hôi.

Hai lần trước bị Freddy truy sát, anh may mắn thoát chết nhờ đủ loại cơ duyên trùng hợp.

Nhưng lần này thì sao đây?

Có thật sự phải đối đầu trực diện với Freddy không?

Lâm Nguyên Phi nuốt khan, trong đầu hiện lên cảnh tượng những đứa trẻ khác trong phim "Phố ác mộng" đối đầu với Freddy và kết cục bi thảm, anh không nói hai lời, lập tức quay người bỏ chạy.

Khỉ thật! Trong cảnh trong mơ mà dám đối đầu trực diện với Freddy ư? Vô ích thôi!

Trong phim gốc, đám nạn nhân dù có biến thành siêu anh hùng, cao thủ võ lâm hay đại pháp sư thì cũng đều bị Freddy treo lên đánh. Anh là một người bình thường, không nhanh chân chạy trốn thì đợi bị Freddy xiên nướng à?

Trong cảnh trong mơ, Freddy ở cấp độ thống trị hoàn toàn là vô địch!

Ít nhất thì, một người bình thường như anh đây căn bản không thể nào địch lại Freddy.

Hiểu rõ điểm này, Lâm Nguyên Phi không chút do dự quay người bỏ chạy, trực tiếp lao vào khu rừng rậm âm u, quỷ dị.

Phía sau anh, tiếng cười ghê rợn của Freddy vang vọng.

“Hí hắc hắc hắc hắc... Tiểu võ sĩ, đừng chạy chứ! Chẳng phải kiếm thuật của ngươi rất cao siêu sao? Đến đây nào, chú Freddy muốn cùng ngươi khoa tay múa chân chút đó.”

Lâm Nguyên Phi không nói hai lời, tiếp tục cắm đầu chạy về phía trước.

Sau đó, "Phịch!" một tiếng, anh đâm sầm vào một bức tường.

Dựa vào! Rừng rậm lại có tường à? Cái quái quỷ gì thế này?

Lâm Nguyên Phi ôm mũi bò dậy, nhìn quanh bốn phía, mới phát hiện mình đang đứng trong một con ngõ nhỏ âm u.

Trước mặt anh là một bức tường vẽ đầy những hình vẽ bậy và chữ viết.

Phía sau là một con ngõ tối tăm, vắng hoe.

Một trận gió lạnh thổi qua, cuốn tung vô số báo cũ và giấy vụn trên mặt đất.

Tiếng cười quỷ dị vang lên. Freddy đang đứng ngay ở lối vào con ngõ, chặn lại con đường thoát thân duy nhất của Lâm Nguyên Phi.

Lúc này, Freddy đã bỏ cây võ sĩ đao xuống, giơ móng vuốt kim loại bên tay phải lên, khúc khích nói.

“Chạy đi chứ, tiểu võ sĩ! Ngươi cứ tiếp tục chạy về phía trước đi, chú Freddy xem rốt cuộc ngươi có thể chạy đi đâu.”

Lâm Nguyên Phi hít một hơi thật sâu, nắm chặt võ sĩ đao trong tay, quay đầu nhìn Freddy, “Nói... Phất ca, chúng ta thật sự không có cách nào hòa đàm sao?”

Lâm Nguyên Phi cố gắng muốn đạt được một sự đồng thuận nào đó với Freddy.

“Ta trên có mẹ già tám mươi, dưới có con thơ ba tuổi. Nếu ta chết rồi, cái nhà này sẽ tan nát mất! Phất ca, xin ngươi nương tay cho ta một lần đi!”

Lâm Nguyên Phi bắt đầu giở trò bán thảm.

Freddy lại nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi nói, “Mẹ già tám mươi thì ta không giúp được ngươi rồi, nhưng con thơ ba tuổi của ngươi thì ta có thể giúp đó.”

Hắn khúc khích cười nói, “Chờ ngươi chết, ta sẽ tìm cách đưa chúng xuống địa ngục đoàn tụ cùng ngươi. Cả nhà được đoàn tụ ở địa ngục, chẳng phải quá viên mãn sao?”

Khỉ thật...

Lâm Nguyên Phi siết chặt võ sĩ đao trong tay, toàn thân căng thẳng lùi lại một bước.

Tên khốn này, quả nhiên trông cậy vào hắn ta nương tay là điều không thể.

Đến nước này, xem ra chỉ còn cách liều chết một phen.

Chó cùng rứt giậu, dù có chết cũng phải chết một cách có khí phách chứ, sao có thể để tên khốn Freddy này coi thường được.

Anh gầm lên một tiếng, “Là ngươi ép ta đấy! Freddy! Xem lão tử...”

Rầm! —

Một chậu nước lạnh dội thẳng xuống, khiến anh lập tức lạnh buốt từ đầu đến chân.

Lâm Nguyên Phi chợt bừng tỉnh.

“Ối... Ối giời ơi? Chuyện gì thế này?”

Anh ngơ ngác tỉnh dậy khỏi cơn ác mộng, kinh hoàng nhìn quanh bốn phía.

Không có con ngõ nhỏ, không có những hình vẽ bậy, cũng không có Freddy.

Trước mắt anh là một căn hầm tối tăm.

Yuki đang bất tỉnh nằm một bên. Xa hơn chút là Sato Akiko đang bị trói gô, gương mặt đầy hoảng sợ.

Và người đang mỉm cười giơ chiếc bồn vừa dội nước đánh thức anh là...

Tomie?

Lâm Nguyên Phi đơ người.

Hả? Tomie? Cô ta không phải đã chạy rồi sao?

Lâm Nguyên Phi cúi gằm mặt xuống đầy hoảng sợ, không dám nhìn thẳng vào Tomie.

Cái quái quỷ gì đang diễn ra thế này?!

––– Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.