Busujima Saeko khẽ thở dài một tiếng, khiến Lâm Nguyên Phi lập tức sởn gai ốc.

Ối trời! Chẳng lẽ là "death flag"?

Lẽ nào mình lỡ bước chân vào nhánh rẽ sai lầm, sắp phải đối mặt với một kết cục đẫm máu?

Nhưng cái sự thật đau khổ nhất vào lúc này lại là: rẽ nhầm đường thì làm gì có cơ hội "tải lại game" chứ!

Lâm Nguyên Phi nở một nụ cười gượng gạo, trông thảm thương như thể vừa bị xe tải cán qua vậy.

Anh nhìn bốn cô gái trước mặt, hai người đứng hóng chuyện thì có thể bỏ qua, nhưng Yuki và Busujima Saeko thì hơi khó xử lý rồi đây.

Đặc biệt là ánh mắt ướt át của Yuki, nhìn anh với vẻ đầy tội nghiệp, khiến Lâm Nguyên Phi cảm thấy mình chẳng khác nào một gã đàn ông bội bạc, ra ngoài tìm hoa vấn liễu sau lưng vợ mình.

“À... Chị ơi, lời chị nói có chút không đúng đâu ạ.”

Lâm Nguyên Phi cười gượng, cố gắng biện minh một cách vô tội: “Tuy em có biết một chút về âm nhạc, nhưng thứ kỹ năng gà mờ này đâu dám khoe khoang khắp nơi chứ. Bài hát đó cũng đâu phải do em viết, là em chép được từ một 'đại lão' nào đó, không liên quan gì đến em hết.”

“Còn việc các chị không hề hay biết em biết đàn ghi-ta, thì cũng không phải vì em cố ý giấu giếm. Mà là chúng ta bận tối mắt tối mũi suốt chặng đường này, lấy đâu ra thời gian mà nghỉ ngơi chứ.”

“Hơn nữa, cái thứ kỹ năng gà mờ như em thật sự chẳng dám mang ra làm trò cười, nếu không thì mất mặt lắm. Nhưng nếu các chị thích, thì giờ em sẽ đàn một bài... không, đàn thật nhiều bài cho các chị nghe, cho đến khi các chị vui vẻ thì thôi.”

Lâm Nguyên Phi biện minh một cách đầy khao khát sống.

Busujima Saeko nhìn anh ta như thế, bất lực lắc đầu, rồi thở dài một hơi thật dài.

Dáng vẻ ấy cứ như muốn nói — hết thuốc chữa rồi — vậy.

Còn Yuki thì dùng ánh mắt đáng thương nhìn Lâm Nguyên Phi, hỏi: “Lâm Nguyên quân, hóa ra anh có một vị hôn thê xinh đẹp như vậy sao? Khi nào thì hai người kết hôn ạ? Lúc đó em có thể đến chúc mừng anh không?”

“Em... em đảm bảo, em sẽ tuyệt đối ngoan ngoãn, tuyệt đối không quấy rầy đâu.”

Dáng vẻ tội nghiệp của Yuki, tựa như một con thú nhỏ bị bỏ rơi, khiến cảm giác tội lỗi trong lòng Lâm Nguyên Phi tăng đến cực điểm.

Anh nhìn bốn cô gái trước mắt, bất lực thở dài một tiếng, rồi nói: “Thôi được rồi! Tôi xin thú thật hết! Thú thật hết đấy!”

Trong lòng Lâm Nguyên Phi, thật không còn gì khổ hơn.

Tại sao các nhân vật chính khác ngày nào cũng 'làm màu', vả mặt người ta, tùy tiện chép một bài hát là y như rằng có một đống em gái tự nguyện dâng hiến tình yêu, thích đến chết?

Thế mà tôi đây, khó khăn lắm mới làm màu được một lần, dù hơi lố, nhưng dù sao cũng là một lần ra oai hoành tráng chứ! Tại sao lại có kết cục thế này chứ?

Nghĩ lại những chuyện gặp phải dọc đường, hình như cứ mỗi lần mình làm màu xong là y như rằng gặp xui xẻo vậy.

Chẳng lẽ tôi với chuyện làm màu này 'bát tự' không hợp?

Chẳng lẽ ông trời định tôi đời này không được làm màu?

Kiếp này cũng không thể ra oai?

Trời xanh kia, sao lại bạc bẽo với con thế này!

Tôi Lâm Nguyên Phi thề, đời này tôi thật sự không bao giờ làm màu nữa!

Lâm Nguyên Phi thầm rơi những giọt nước mắt hối hận.

Anh ta ngồi đối diện mấy cô gái, với vẻ mặt thành khẩn như một tội phạm đang cầu xin khoan hồng, kể hết mọi chuyện về Tsuchimikado Orihime.

Mặc dù có Tohsaka Rin ở đây, Lâm Nguyên Phi không tiện kể chuyện mình xuyên không, nhưng anh cũng nói rõ việc mình bị mất trí nhớ nên hoàn toàn không nhớ gì về vị hôn thê.

Dù sao anh ta có nói ra thì Yuki và những người khác cũng không hiểu.

Việc mình gặp Tsuchimikado Orihime thế nào, đối phương đã dây dưa anh ra sao, và anh đã đối phó những lời của cô ta một cách qua loa như thế nào, Lâm Nguyên Phi đều kể lại tỉ mỉ.

Sau khi kể chuyện gặp Kotonoha, rồi ở bệnh viện gặp Tsuchimikado Toshizou, việc bị Tsuchimikado Orihime dây dưa, cùng với chuyện sau này của Shimada Nobuyuki, Lâm Nguyên Phi thành khẩn nhìn mấy cô gái, nói:

“Tình hình đại khái là như vậy đấy, các chị còn muốn hỏi gì nữa không?”

Lâm Nguyên Phi tỏ vẻ ngoan ngoãn, hệt như đang tranh thủ được khoan hồng xử lý vậy.

Nghe Lâm Nguyên Phi kể xong, Busujima Saeko nhíu mày.

“Tiểu thư nhà Tsuchimikado... Lâm Nguyên quân, anh đã vướng phải một rắc rối lớn rồi đấy.”

Tohsaka Rin cũng không nhịn được xen vào: “Hayashibara-gumi các người mà cũng có thể 'bám víu' được vào gia tộc Tsuchimikado sao? Giỏi thật đấy...”

Tohsaka Rin lộ rõ vẻ mặt nhìn với con mắt khác xưa.

Lâm Nguyên Phi cũng rất bất lực: “Tôi cũng không rõ vì sao một băng xã hội đen thôn quê quèn như Hayashibara-gumi lại có thể thông đồng được với gia tộc Tsuchimikado. Hiện tại tình huống thật sự rất phiền phức. Cô tiểu thư nhà Tsuchimikado kia đúng là một người thần kinh, tôi hoàn toàn bó tay với cô ta! Nếu cô ta mà làm tới đây, chúng ta thật sự định gây sự với gia tộc Tsuchimikado sao?”

Tohsaka Rin trưng ra vẻ mặt vô tội: “Tại sao lại kéo tôi vào chứ? Tôi hoàn toàn không liên quan đến chuyện này đâu... Hay Lâm Nguyên quân cứ chiều theo ý của tiểu thư Tsuchimikado luôn đi? Dù sao người ta cũng xinh đẹp như vậy, gia cảnh lại tốt, anh cũng chẳng thiệt thòi gì đâu.”

Tohsaka Rin vừa dứt lời, Lâm Nguyên Phi còn chưa kịp nói gì thì Busujima Saeko và Yuki đã đồng thời đứng phắt dậy.

“Không được!”

Phản ứng kích động của hai cô gái khiến Tohsaka Rin giật mình.

Cô ta kinh ngạc nhìn hai cô gái trước mặt, rồi lại nhìn sang Lâm Nguyên Phi bên cạnh, cứ như vừa khám phá ra một lục địa mới vậy.

Busujima Saeko không hề để tâm đến phản ứng của Tohsaka Rin, mà thản nhiên nói: “Lâm Nguyên quân tuyệt đối sẽ không khuất phục trước quyền thế của gia tộc Tsuchimikado đâu!”

Yuki cũng liên tục gật đầu: “Đúng vậy, đúng vậy, Lâm Nguyên quân rất kiêu ngạo, anh ấy tuyệt đối sẽ không chấp nhận loại phụ nữ như tiểu thư Tsuchimikado. Anh ấy nhất định sẽ không khuất phục trước quyền thế của gia tộc Tsuchimikado đâu!”

Hai cô gái vô cùng tự tin đưa ra kết luận, còn Lâm Nguyên Phi một bên chỉ có thể cười khan.

Nói đã đến nước này rồi, Lâm Nguyên Phi còn có thể nói gì được nữa?

Anh chỉ có thể liên tục gật đầu, ngầm thừa nhận: các cô nói đúng lắm.

“Vậy thì chúng ta hãy bàn bạc cách đối phó với Tsuchimikado Orihime thôi.”

Lâm Nguyên Phi nhìn ra ngoài trời đang tuyết rơi tháng Sáu, nói: “Nhưng mà trời cũng đã khuya rồi, tối nay chúng ta về nhà trước đã. Để ngày mai rồi bàn bạc kỹ hơn thì sao?”

Lâm Nguyên Phi hỏi ý kiến ba cô gái.

Tohsaka Rin thì kinh ngạc chớp chớp mắt: “Hả? Về nhà sao? Lâm Nguyên quân định đưa các cô ấy về Hayashibara-gumi của các anh để nghỉ ngơi à?”

“À... ừm...” Lâm Nguyên Phi ngẫm nghĩ, rồi nói: “Không phải, tôi có quen một trưởng bối đang có bất động sản ở thành phố Chiba, chúng ta sẽ đến chỗ bà ấy.”

Yuno lộ vẻ mặt giật mình: “Mẹ của Kotonoha cũng ở Chiba sao?”

Lâm Nguyên Phi cười cười, nói: “Cô đúng là biết hết mọi thứ nhỉ... Đúng vậy, mẹ Kotonoha đang ở Chiba. Trước khi tôi đến đây, bà ấy còn dặn tôi là tối nay mọi người nhất định phải đến nhà bà ấy, bà ấy có chuyện rất quan trọng muốn nói với mọi người.”

“À ra vậy... Được thôi,” Yuno nheo mắt nói, “Tôi không có ý kiến gì.”

Cả ba cô gái đều hiểu được ý nghĩa sâu xa trong lời nói của Lâm Nguyên Phi.

Không phải là Katsura Manami muốn nói gì với họ, mà chính Lâm Nguyên Phi mới có chuyện rất quan trọng muốn bàn với họ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.