(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 442: Hì hì
Itou, chàng nam sinh trông rất trẻ, rất thanh tú, vẫn còn mặc trên mình bộ đồng phục cấp ba. Thoạt nhìn, hẳn là đang ở độ tuổi cắp sách đến trường.
Không một ai để ý đến sự xuất hiện của cậu, càng không ai hay biết cậu và cô bé hắn dắt tay đã có mặt trong nhà ăn từ lúc nào. Thế nhưng, sau khi Lâm Nguyên Phi và Tsuchimikado Orihime lần lượt rời đi, hai người này lại xuất hiện, tay trong tay.
Họ tiến thẳng đến trước mặt Shimada Nobuyuki.
Chàng nam sinh mỉm cười e thẹn đáp lời Shimada Nobuyuki, vẻ thanh tú ấy dễ dàng tạo thiện cảm cho người đối diện.
Nhưng Shimada Nobuyuki nhìn cậu, lòng giật mình. Chàng học sinh cấp ba trước mặt mang đến cho hắn một cảm giác khó tả, có gì đó không ổn.
Giống như… một cái xác không hồn? Hay một con rối gỗ bị điều khiển bằng dây?
Dù chàng nam sinh biểu hiện rất bình thường, nhưng mọi lời nói, cử chỉ lại toát lên một cảm giác cứng nhắc, kỳ dị đến mức khó tả, và nếu để ý kỹ thì vẫn có thể nhận ra. Đặc biệt là ánh mắt trống rỗng vô hồn, không tiêu cự của cậu, trông như một người mộng du, hoàn toàn không giống một người sống tỉnh táo.
Thế nhưng đối phương lại có thể rất bình thường đứng trước mặt hắn, vẫn cười e thẹn nói chuyện với Shimada Nobuyuki.
Điều này thật sự không bình thường.
Cái cảm giác kỳ dị ập đến từ phía đối diện khiến Shimada Nobuyuki trong tiềm thức lùi về sau một bước, chau mày.
Một người lớn một đứa trẻ, một nam một nữ trước mắt mang đến cho hắn cảm giác quỷ dị quá mạnh mẽ, mạnh đến mức hắn thậm chí tạm thời quên đi nỗi nhục nhã vì bị Lâm Nguyên Phi và Orihime cười nhạo liên tục cách đây không lâu.
Hắn nhìn chằm chằm hai người trước mặt, hỏi.
“Các ngươi là cái gì thế?”
Ánh mắt Shimada Nobuyuki tràn đầy cảnh giác và đề phòng. Trong không khí lơ lửng một cảm giác nguy hiểm khiến người ta dựng tóc gáy, khiến hắn đứng ngồi không yên, ngay cả một cử động nhỏ cũng không dám.
Là… là loại thứ đó sao?
Nhưng đây là nhà ăn đông người qua lại như thế này mà!
Trên trán Shimada Nobuyuki lấm tấm một giọt mồ hôi lo lắng. Thứ gì đó trước mắt mà dám xuất hiện giữa nhà ăn đông đúc này ư? Thứ cấp bậc này đã vượt quá giới hạn mà hắn có thể đối phó.
Lúc này, Shimada Nobuyuki trong lòng có chút hối hận. Vì muốn nhanh chóng đến thành phố Chiba gặp Orihime, hắn đã bỏ lại vệ sĩ của mình.
Nếu có vệ sĩ bên cạnh, có lẽ hắn vẫn còn có thể toàn thây trở ra.
Nhưng lúc này…
Shimada Nobuyuki nuốt nước bọt, những ngón tay run rẩy chắp sau lưng, vạch ra một phù hiệu trong không khí.
Thế nhưng, ngay khi hắn chuẩn bị vạch ra phù hiệu thứ hai thì, chàng nam sinh với ánh mắt trống rỗng vô thần, tựa như con rối gỗ kia, bỗng vươn tay tóm lấy hắn.
Mỉm cười nói, “Shimada thiếu gia không cần hành động thiếu suy nghĩ đâu.”
Ngay khoảnh khắc ấy, trên mặt chàng nam sinh toát ra vẻ đẹp quyến rũ đến lạ, vốn dĩ không thể xuất hiện ở một người đàn ông. Rõ ràng đó là trạng thái chỉ có phụ nữ mới có thể biểu hiện ra!
Shimada Nobuyuki gắt gao nhìn chằm chằm gương mặt chàng nam sinh, thấp giọng nói, “Ngươi có biết ta là người của gia tộc Shimada, còn dám đụng đến ta?!”
Chàng nam sinh với đôi mắt trống rỗng vô thần lại khúc khích cười, tựa như một cô gái hoạt bát, vui vẻ nói.
“Người ta đâu có làm hại Shimada thiếu gia, cớ sao lại kích động như thế?”
Itou Makoto khúc khích nói nhỏ, trong khi vẫn dắt tay cô bé, liền vươn tay còn lại tóm lấy Shimada Nobuyuki.
Ngay khoảnh khắc ấy, một cảm giác lạnh lẽo, ghê rợn kỳ quái ập đến toàn thân Shimada Nobuyuki. Hắn tựa như rơi vào hầm băng, cả người run rẩy, ngay cả phù văn đầu tiên đã được thắp sáng trong không khí cũng trực tiếp tắt ngúm.
Giống như một chậu nước lạnh trực tiếp dội tắt một đống lửa, tắt ngấm ngay lập tức.
Ngay khoảnh khắc tay Shimada Nobuyuki bị cô bé tóm lấy, hắn liền lập tức mất đi khả năng kiểm soát cơ thể mình. Hắn cảm giác cơ thể cứng đờ vô cùng, đầu óc hoàn toàn mất đi quyền khống chế đối với thân xác này.
Và lúc này, cô bé vẫn im lặng nãy giờ mới ngẩng đầu lên, lộ ra một khuôn mặt tươi cười hoạt bát.
“Shimada ca ca, có thể mang Sadako ra ngoài đi dạo không? Người ta không thích không khí ở đây chút nào.”
Cô bé khúc khích cười, Shimada Nobuyuki với biểu cảm cứng đờ gật đầu lia lịa, cái lưỡi hoàn toàn không chịu sự khống chế của hắn run run, dây thanh quản mấp máy, thế mà lại phát ra âm thanh.
“Được được, chúng ta đi ra ngoài chơi ngay thôi,” Shimada Nobuyuki nói.
Nhưng ánh mắt hắn lại tràn ngập hoảng sợ. Hắn rõ ràng không hề có bất cứ ý định nào muốn nói chuyện, cũng không hề có bất cứ ý nghĩ nào muốn cất lời. Thế nhưng cơ thể này lại không chịu sự khống chế của hắn, làm ra những hành vi mà hắn không thể lường trước.
Cảm giác ấy, giống như một thứ gì đó đã cưỡng đoạt quyền khống chế cơ thể này, còn hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn mà chẳng thể làm được gì.
“Hì hì… Shimada ca ca tốt nhất.”
Cô bé ngửa đầu, khúc khích nói.
Sau đó, hai người đàn ông cứ thế một trái một phải dắt cô bé hoạt bát bước ra ngoài.
Cảnh tượng hài hòa, yêu thương ấy, nếu là một nam một nữ thì thật chẳng khác gì một gia đình ba người. Nhưng nay, hai người đàn ông dắt cùng một cô bé đi ra ngoài, thì hình ảnh này nhìn thế nào cũng có vẻ hơi cổ quái.
Đặc biệt là ánh mắt của Shimada Nobuyuki, nếu lúc này có ai đó nhìn thấy ánh mắt của hắn, sẽ thấy đôi mắt lồi ra ánh lên vẻ hoảng sợ tột độ. Đó rõ ràng là ánh mắt muốn thét lên cầu cứu. Thế nhưng trên mặt hắn lại treo một nụ cười giả tạo.
Nụ cười giả tạo này cùng ánh mắt hoảng sợ hòa quyện vào nhau, tựa như một bức tranh trừu tượng hậu hiện đại, khiến nụ cười của Shimada Nobuyuki trông thật dữ tợn và khủng bố.
Nhưng đáng tiếc, không một ai có thể chiêm ngưỡng được cảnh tượng này.
Khi Shimada Nobuyuki và Itou Makoto dắt cô bé hoạt bát bước ra ngoài, không một ai đứng ra ngăn cản họ. Chỉ có camera giám sát của nhà ăn có lẽ đã phát hiện ra điều bất thường, nhưng đáng tiếc, tất cả camera giám sát trong nhà ăn lúc này lại như thể bị trục trặc, hình ảnh giám sát đều biến thành những hạt nhiễu xì xì như bông tuyết.
Người phục vụ trông thấy cảnh này vô cùng kinh ngạc, vội vàng gọi người khác đến xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, tại sao tất cả camera giám sát trong nhà ăn đều đột nhiên bị trục trặc. Trong nhà ăn có chút xôn xao giữa các nhân viên phục vụ, vài người trong số họ đều đi kiểm tra vấn đề trục trặc của camera giám sát.
Shimada Nobuyuki và Itou Makoto cứ thế dắt cô bé rời khỏi nhà ăn.
Về phần những vị khách đang ngồi tại chỗ, sau khi màn trình diễn kết thúc, liền đều dời ánh mắt đi nơi khác. Căn bản không một ai cảm thấy nơi này có gì đó cổ quái. Cũng không một ai nhận ra Shimada Nobuyuki đã rời đi.
Cứ như vậy, hệt như lúc đến, không một tiếng động, cô bé hoạt bát dắt hai người đàn ông như những con rối gỗ bị kéo dây, biến mất vào bóng tối bên ngoài cửa nhà ăn.
Giống như chưa từng xuất hiện vậy, cũng không để lại bất cứ dấu vết nào.
Chỉ có trong không khí lạnh lẽo của màn đêm, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc của cô bé vang lên. Càng lúc càng xa dần.
Nhà ăn trở lại vẻ ban đầu, camera giám sát đột nhiên hoạt động trở lại bình thường, nhân viên phục vụ quay về vị trí làm việc của mình. Những vị khách tiếp tục hưởng thụ bữa tối lãng mạn, nhạc công trên sân khấu lại tấu lên những giai điệu tao nhã.
Mọi thứ đều có vẻ yên bình, hài hòa như vậy, hệt như trước đó, không có bất kỳ điều gì dị thường.
Chỉ có tiếng cười quỷ dị đó, ở bên ngoài khu phố, càng lúc càng xa dần.
“Hì hì hi… Hì hì hì hì…”
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, đơn vị mang đến những câu chuyện không ngừng nghỉ.