(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 378: Ta không phải phần tử khủng bố
Xích quân là một tổ chức khét tiếng trong lịch sử Nhật Bản thế kỷ trước. Xích quân tôn thờ chủ nghĩa cộng sản, sùng bái tư tưởng Mao Trạch Đông, xem Mao Chủ tịch như lãnh tụ tinh thần của họ.
Nhưng đáng tiếc, trong làn sóng phát triển của thời đại, những nguyên nhân khác nhau đã dần khiến mọi việc biến chất. Những chuyện đã xảy ra năm đó khó có thể phân đ��nh rõ ràng ai đúng ai sai, nhưng việc Trung – Mỹ thiết lập quan hệ ngoại giao, Tổng thống Nixon thăm Trung Quốc, không nghi ngờ gì là một đòn đả kích lớn đối với Xích quân Nhật Bản.
Thêm vào đó, với phong cách hành động quá cực đoan và thô bạo, nói một cách nghiêm túc, Xích quân Nhật Bản đã không còn là chủ nghĩa cộng sản chân chính. Họ bị Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ xác định là một tổ chức khủng bố, với các hành động như bắt cóc máy bay, chiếm lĩnh đại sứ quán, ném bom xăng vào nhà máy lọc dầu, âm mưu ám sát Thiên Hoàng... Một loạt các hoạt động khủng bố này có thể nói là đã gây chấn động cả thời đại ở Nhật Bản.
Ngoài ra, Xích quân và cánh tả Nhật Bản cũng không cùng phe cánh; Xích quân là một lực lượng cấp tiến ly khai từ Liên minh Cộng sản Nhật Bản. Và với một loạt hoạt động khủng bố gây ra trong thế kỷ XX, Xích quân đã trở thành một tổ chức khủng bố quốc tế nổi tiếng ngang hàng với Lữ đoàn Đỏ của Ý và Quân đội Cộng hòa Ireland của Bắc Ireland.
Tuy nhiên, mặc dù Xích quân mang ác danh lẫy lừng, trên thực tế, ngay trong l��ng Nhật Bản vẫn có rất nhiều người hiểu và đồng tình với sự tồn tại của họ. Trong đó, rõ ràng nhất là giới giải trí Nhật Bản, phần lớn có thiện cảm hoặc đồng tình với Xích quân. Thậm chí có thể nói, rất nhiều họa sĩ truyện tranh Nhật Bản đời đầu chính là những "dư nghiệt" của Xích quân năm đó.
Thế nhưng, đa số người dân bình thường thì hiểu biết về Xích quân của họ cơ bản chỉ dừng lại ở định nghĩa về một tổ chức khủng bố. Bởi vậy, những viên cảnh sát trước mặt Lâm Nguyên Phi mới hoảng sợ đến mức đó. Dù Xích quân đã tan rã nhiều năm, nhưng ác danh của họ vẫn vang xa như trước.
Nếu chỉ đơn thuần là một câu “Đồng chí”, đám cảnh sát này có lẽ đã không liên tưởng đến Xích quân. Thế nhưng, Lâm Nguyên Phi vừa gọi họ “đồng chí”, vừa rút dao kề vào con tin, cái kiểu diễn xuất của phần tử khủng bố này lập tức khiến mấy viên cảnh sát có mặt ở đây sợ đến mất hồn mất vía.
“Dừng tay! Buông Maeda ra!” Viên cảnh sát cầm đầu sợ hãi, mồ hôi nhễ nhại, giận dữ hét, “Đồ tàn dư của Xích quân! Ngươi dám giết người, tuyệt đối không trốn thoát được đâu!”
Cả ba viên cảnh sát đều chĩa súng vào Lâm Nguyên Phi, những nòng súng run rẩy kia dường như có thể cướp cò bất cứ lúc nào, khiến Lâm Nguyên Phi có chút hoảng sợ.
“Này này này! Bình tĩnh! Mấy người bình tĩnh đi!”
Lâm Nguyên Phi khó xử nói, “Đó là hiểu lầm... Đây thật sự chỉ là một sự hiểu lầm thôi mà! Tôi không phải Xích quân, càng không phải phần tử khủng bố, tôi là lương dân! Một lương dân thật sự! Các vị ngàn vạn đừng kích động!”
Lâm Nguyên Phi thật sự sợ mấy viên cảnh sát này lỡ kích động mà nổ súng, thì mọi chuyện sẽ khó giải quyết thật. Đến lúc đó, bùn vàng rơi đũng quần, không phải cứt cũng là cứt, chẳng lẽ cuộc sống thường ngày còn chưa chính thức bắt đầu, đã phải bước vào con đường đào vong, bị chính phủ Nhật Bản truy nã rồi sao? Không đời nào!
Lâm Nguyên Phi lùi cả người ra phía sau viên cảnh sát đang bị khống chế, lấy viên cảnh sát này làm lá chắn che trước người, vừa nói.
“Các vị cảnh sát, tôi không phải Xích quân, thật đấy! Xin hãy tin tôi! Tôi nguyện ý phối hợp các vị điều tra, cam đoan sẽ tuyệt đối không động thủ, các vị trước buông súng được không? Vạn nhất súng nổ, nguy hiểm lắm đó!”
Cả ba viên cảnh sát đều kinh hãi nhìn hắn, lớn tiếng quát.
“Ngươi trước buông dao ra, rồi buông Maeda ra! Chúng ta cam đoan không nổ súng!”
Lâm Nguyên Phi vẻ mặt khó hiểu -- mình thật sự không phải phần tử khủng bố mà, tại sao các vị cứ nhất quyết coi mình là phần tử khủng bố mà đối xử vậy chứ? Cảnh sát Nhật Bản cũng quá nhạy cảm rồi đi?
Mà lúc này, Busujima Saeko đã rời đi lúc lâu cuối cùng cũng quay trở lại. Nàng nhìn thấy cảnh Lâm Nguyên Phi đang giằng co với cảnh sát trước mắt, tròn mắt há hốc mồm.
“Lâm... Lâm Nguyên quân? Anh đang làm cái gì vậy?” Busujima Saeko nhìn Lâm Nguyên Phi trong bộ dạng kề dao vào con tin, vẻ mặt kinh ngạc.
Mà bên cạnh Busujima Saeko, là một tiểu cô nương đã lâu không gặp – đệ tử ngốc nghếch của Lâm Nguyên Phi, Katsura Kotonoha.
...Tuy nhiên, nếu tính kỹ, trừ thời gian Lâm Nguyên Phi hôn mê một ngày một đêm ra, hai người cũng chỉ l�� một ngày không gặp mà thôi.
Giờ đây, nhìn thấy Busujima Saeko và Katsura Kotonoha đồng thời xuất hiện, Lâm Nguyên Phi lại chỉ có thể kẹp chặt cổ cảnh sát, cười gượng gạo nói, “Học tỷ, Kotonoha, hai người có thể giúp tôi giải thích một chút không? Mấy vị cảnh sát này có vẻ hơi kích động, đã xem tôi như phần tử khủng bố rồi. Tôi sợ tôi buông tay ra sẽ bị họ bắn nát như cái sàng mất!”
Nói một cách nghiêm túc, ngay cả khi ba viên cảnh sát này thật sự nổ súng, Lâm Nguyên Phi cũng có thể toàn thây trở ra. Chẳng qua là, một khi ba viên cảnh sát này thật sự nổ súng, thì có lẽ sẽ biến thành một vụ án hình sự. Nếu lại gặp phải một cục cảnh sát dại dột trực tiếp định nghĩa đây là một vụ tấn công khủng bố, rồi truy nã Lâm Nguyên Phi như tàn dư Xích quân, thì Lâm Nguyên Phi cơ bản không cần ở lại Nhật Bản nữa.
Mà Busujima Saeko rất rõ ràng cũng nhìn ra sự do dự và khó xử của Lâm Nguyên Phi, nàng không nói gì, chỉ thở dài một tiếng, đứng tại chỗ, rồi nói với viên cảnh sát cầm đầu.
“Cảnh quan, chúng ta có thể nói chuyện một chút không? Người bạn này của tôi thật ra không phải người xấu, chỉ là gần đây tinh thần có lẽ hơi có vấn đề, nhưng tôi cam đoan anh ấy không hề có ác ý nào. Các vị có thể trước hết thu súng lại không? Tôi cam đoan anh ấy sẽ không chạy cũng sẽ không ra tay.”
Ở Busujima Saeko, toát ra một vẻ tao nhã, thong dong, cùng với khí chất đáng tin cậy của một tiểu thư quý tộc. Nói một câu hơi sáo rỗng thì đó là khí chất mạnh mẽ, toát ra khí chất của người bề trên. Ở một quốc gia phân chia giai cấp nghiêm ngặt như Nhật Bản, không phải bất kỳ ai cũng có thể bồi dưỡng được khí chất quý tộc này. Viên cảnh sát kia nhìn vẻ thong dong, bình tĩnh của Busujima Saeko, trong tiềm thức đã đánh giá cao cô.
Đối mặt đề nghị của Busujima Saeko, viên cảnh sát này do dự mấy giây, rồi cắn chặt răng.
“Mọi người trước hết hạ súng xuống!”
Theo mệnh lệnh của cấp trên, hai viên cảnh sát còn lại cũng đều hạ súng.
Busujima Saeko lúc này mới nhìn về phía Lâm Nguyên Phi, nhưng không cần cô phải mở miệng, ngay khi ba viên cảnh sát hạ súng, Lâm Nguyên Phi đã buông lỏng viên cảnh sát tên Maeda, rút dao về vỏ, vẻ mặt vô tội đứng đó.
“Tôi đã nói tôi không phải phần tử khủng bố mà, tại sao các người cũng không tin chứ?”
Lâm Nguyên Phi buông tay, Maeda liền kinh hoảng chạy ra. Ba viên cảnh sát còn lại thì cẩn thận vây Lâm Nguyên Phi vào giữa, viên cảnh sát cầm đầu nhìn về phía Busujima Saeko.
“Vị ti��u thư này, có thể theo chúng tôi đi một chuyến không?” Viên cảnh sát cầm đầu nói, “Người bạn này của cô, chúng tôi muốn dẫn về cục cảnh sát điều tra, cô cũng cùng đi lấy lời khai đi. Hành vi tấn công cảnh sát giữa đường, loại chuyện này không thể coi như chưa xảy ra được.”
Busujima Saeko cười rụt rè nhưng tao nhã, “Không thành vấn đề, chúng tôi bây giờ có thể đi.”
Mà Kotonoha thì chủ động đứng dậy, vô cùng nghiêm túc nói với Lâm Nguyên Phi.
“Sư phụ, thầy không cần lo lắng, con sẽ lập tức bảo mẹ con đến cục cảnh sát cứu thầy.”
Vẻ mặt nghiêm túc của tiểu cô nương khiến Lâm Nguyên Phi vừa có chút cảm động lại vừa có chút... Ai... Đúng là chủ nghĩa tư bản vạn ác mà, có tiền có quyền thì thích thật đấy.
Thậm chí, nghe được câu nói tràn đầy tự tin này của Katsura Kotonoha, thái độ của mấy viên cảnh sát kia đối với Lâm Nguyên Phi đều khiêm tốn hẳn, căn bản không dám làm càn nữa.
“Ngài Lâm Nguyên, ngài có thể giao con dao của ngài cho chúng tôi trước không?” Viên cảnh sát cầm đầu cười nói rất khiêm tốn, khúm núm như chó Nhật vậy.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.