(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 331: Freddy cống hiến
Anh có thể kể cho tôi nghe, làm sao anh phát hiện Yuki có điều bất thường không?
Nghe Lâm Nguyên Phi hỏi vậy, Freddy do dự hai giây.
Hắn nhìn Lâm Nguyên Phi, vẻ mặt đầy vẻ nghi ngờ, “Anh chắc chứ? Tiểu võ sĩ, anh thật sự muốn biết sao? Đôi khi sự thật không hề tốt đẹp như anh vẫn tưởng đâu!”
Lâm Nguyên Phi vẫn tươi cười, “Không sao hết, tôi là người thích tìm hiểu sự thật. Anh cứ nói đi, tôi nghe đây, không vấn đề gì đâu, sự thật có thế nào tôi cũng chịu đựng được.”
Freddy lắc đầu, “Tôi khuyên anh nên bình tĩnh suy nghĩ kỹ lại một chút, thời buổi này đâu phải cứ biết càng nhiều là càng tốt. Lỡ đâu sự thật quá tàn khốc, anh không chịu nổi cú sốc mà phát điên thì sao? Tôi còn trông cậy anh đưa tôi thoát khỏi cái nơi quỷ quái này mà.”
Nhìn tên ác quỷ này chỉ được chút đường đã sáng rỡ, trán Lâm Nguyên Phi nổi đầy gân xanh.
Nụ cười trên môi cũng có phần méo mó.
“Mày mẹ nó bớt nói nhảm đi!” Lâm Nguyên Phi cố gắng kiềm chế để không vung tay đánh chết tên khốn kiếp trước mặt, nói, “Độc giả với tôi đã mẹ nó đợi cả đêm rồi, bây giờ mày không nói, muốn biến chúng tôi thành trò hề à?”
Trước câu trả lời hung hăng như vậy của Lâm Nguyên Phi, Freddy thở dài.
“Tiểu võ sĩ à, tiểu võ sĩ, anh cái gì cũng tốt, sao cứ động một tí là nóng tính thế? Thời buổi này, loại người nóng nảy như anh, thường thì chẳng có cô gái nào thích đâu. Nếu anh cứ tiếp tục như vậy, tám chín phần mười là sẽ cô độc cả đời đấy.”
Lâm Nguyên Phi mặt không chút thay đổi nhìn nó, nói, “Mày mà mẹ nó nói nhảm thêm câu nữa, tao sẽ nhét đầu mày vào đít đấy.”
Freddy chỉ lắc đầu quầy quậy.
“Được rồi được rồi, cái tính tình nóng nảy như anh thì tám chín phần mươi là sẽ cô độc cả đời thôi. Nhưng đó là chuyện của riêng anh, không liên quan gì đến chú Freddy cả. Giờ anh đã thành tâm thành ý hỏi rồi, vậy thì chú sẽ rủ lòng từ bi mà nói cho anh biết.”
“Cái cô bé Yuki đáng yêu của anh ấy, thật ra ngay lần đầu tiên tôi đi vào giấc mơ của cô bé là đã phát hiện ra vấn đề rồi.”
Freddy nói, “Người có thể kiểm soát chặt giấc mơ của chính mình, trên thế giới này không có nhiều đâu. Lúc đó tôi đã nghi ngờ cô bé là loại tồn tại giống tôi, dù sao thì tôi từng giao thủ với cô bé một lần trong mơ, suýt chút nữa đã bị phản sát rồi. Với cô bé, tôi đâu có ưu thế sân nhà.”
Freddy liếc xéo Lâm Nguyên Phi một cái, nói, “Cho nên sau đó tôi không hề đi vào giấc mơ để truy sát cô bé Yuki đáng yêu của anh, anh không nhận ra sao?”
Lâm Nguyên Phi ngẫm nghĩ một chút, nghi ngờ trừng mắt nhìn Freddy, “Mày chắc là mày chỉ truy sát Yuki trong mơ có một lần thôi chứ?”
“Đúng vậy, chỉ có một lần. Nếm mùi thất bại một lần là đủ rồi, anh nghĩ chú Freddy này ngu ngốc à? Cùng một kiểu thất bại mà còn muốn chịu lần thứ hai sao? Ma nào biết lần thứ hai cô bé có chuẩn bị không, tôi liệu có còn sống mà thoát khỏi giấc mơ của cô bé được nữa không chứ.”
Lâm Nguyên Phi nhíu mày, “Nhưng tôi nhớ rất rõ là sau này Yuki lại đi vào giấc mơ thêm mấy lần nữa mà…”
Freddy cười khẩy liên tục, “Tuy rằng tôi không biết tình hình cụ thể, nhưng trên đời này đâu thiếu gì trò diễn xuất. Yuki nhà anh đáng yêu thế, chẳng lẽ cô bé không lừa anh sao? Chẳng lẽ cô bé muốn nhảy ra nói với anh là, Lâm Nguyên quân đừng lo, thật ra Freddy căn bản không làm hại được người ta sao? Thế thì chẳng phải bại lộ hết rồi còn gì?”
Lâm Nguyên Phi trầm mặc.
Quả thật, ngoài lần đầu tiên trong mơ bị một chút tổn thương nhỏ đến mức không đáng kể, sau này Yuki vốn dĩ không hề bị Freddy ám toán nữa.
Có một lần, cô bé đi vào giấc mơ không lâu sau đã tỉnh dậy, nói là bị Freddy đánh thức… Mẹ nó chứ, giờ nghĩ lại, quả nhiên là thủ đoạn thâm sâu đến vậy sao?
Lâm Nguyên Phi cảm thấy răng mình tê dại.
Mặc dù đã biết Yuki có rất nhiều điều giấu anh, nhưng giờ nhìn lại những chuyện đã xảy ra trước đây, sau khi phát hiện ra những bí mật mới, Lâm Nguyên Phi vẫn thấy tâm trạng mình hơi suy sụp.
Mặt không chút thay đổi nhìn Freddy, Lâm Nguyên Phi hỏi, “Nếu mày biết Yuki có vấn đề, tại sao không nói cho tao biết? Với cái tính ba hoa chích chòe của mày, vậy mà mày có thể giữ bí mật lâu đến vậy sao?”
Mẹ nó chứ, chuyện này thật không khoa học!
Freddy bèn cười quái dị khẩy lên.
“Tuy rằng tôi rất muốn nói cho anh, vạch trần sự việc. Nhưng tôi lại càng muốn xem giữa hai người sẽ xảy ra chuyện gì, cái cô bé Yuki đáng yêu kia, và cả anh nữa, khiến cho chú Freddy đây siêu cấp quan tâm đó!”
“Nếu ngay từ đầu đã nói rõ hết mọi chuyện với anh, thế thì còn gì là thú vị nữa?”
“Tôi đã muốn nhìn thấy cái biểu cảm của anh bây giờ rồi… Tôi luôn chờ đợi một cơ hội, chờ anh hoàn toàn tin tưởng cô bé đáng yêu bên cạnh mình, đã coi cô gái tóc hồng đáng yêu kia là tín ngưỡng tinh thần duy nhất của mình, rồi lại tự tay xé nát cái niềm tin tinh thần giả dối buồn cười của anh, sau đó nhìn bộ dạng suy sụp của anh mà cười ha hả.”
“Đáng tiếc là không đợi chú Freddy đây ra tay, mọi chuyện đã bị người khác vạch trần rồi… Đây là điều duy nhất mà chú Freddy đây cảm thấy đáng tiếc. Không thể tự mình vạch trần tất cả, khiến hai người trở mặt thành thù… Ha ha ha… Nếu mọi chuyện thật sự diễn ra theo kế hoạch của tôi, thế thì đó sẽ là một cảnh tượng thú vị đến mức nào chứ! Nghĩ đến thôi đã khiến người ta hưng phấn rồi!”
Lâm Nguyên Phi mặt không chút thay đổi nhìn nó, nói, “Mày không biết gần đây có lệnh truy nã tên tội phạm biến thái sao, cái đồ khốn kiếp này… Bất quá, nếu mày có thể lẻn vào giấc mơ của người khác, và đánh cắp một phần ký ức để tạo ra ác mộng, vậy mày hẳn là đã đánh cắp ký ức của những người như bọn tao r��i chứ? Tại sao mày dường như lại không hiểu rõ về Yuki lắm nhỉ?”
Freddy nhún vai, “Tuy rằng có thể đánh cắp một phần ký ức, nhưng mà chỉ có thể lấy được một ít thôi. Căn bản không thể đọc được nhiều. Ví dụ như, tôi cũng chỉ đọc được một vài đoạn ký ức nhỏ về cuộc sống luyện kiếm cùng sư phụ của nguyên chủ cái thân thể này khi còn nhỏ của anh, sau này lại lén lút đọc được một ít ký ức về việc anh chơi game… Hừ… Otaku đúng là ghê tởm, trong đầu toàn là game, anh không thể ra ngoài đi một chút, nhìn xem thế giới bên ngoài sao? Thật khiến loại sâu mọt xã hội như anh cảm thấy xấu hổ.”
Trong tiếng cười nhạo của Freddy, Lâm Nguyên Phi không nói hai lời, tung một cước đá bay đối phương.
Mặt Lâm Nguyên Phi đen sầm lại.
“Sâu mọt cái đại gia mày ấy! Mày mẹ nó là một tên sát nhân hàng loạt mà cũng có mặt mũi nói à? Mày đã cống hiến được gì cho xã hội hả?”
Bị Lâm Nguyên Phi đá văng ra xa, Freddy chậm rãi bò dậy từ bãi cỏ, vỗ vỗ lớp bụi trên người, nói, “Đương nhiên là có chứ… Tôi giết nhiều người như v��y, đó chính là cống hiến cho xã hội rồi.”
Freddy nghiêm trang nói, “Ai cũng biết, tổng sản lượng tài nguyên trên thế giới này có hạn, nhưng tốc độ tăng trưởng của nhân loại lại ngày càng nhanh. Nếu cứ mặc kệ thế này, sớm muộn gì cũng có ngày, số lượng nhân loại sẽ vượt quá khả năng chịu tải của Trái Đất, đó sẽ là một thảm họa vô cùng đáng sợ.”
“Và tôi! Đã đứng lên gánh vác.”
“Mỗi khi tôi giết thêm một người, một phần tài nguyên của người đó sẽ được giải phóng. Nếu có một ngày tôi giết sạch một nửa số người trên Trái Đất, vậy thì một nửa tài nguyên sẽ được giải phóng, số người còn lại trên Trái Đất sẽ có thể tập trung sử dụng mọi loại tài nguyên một cách hiệu quả hơn! Phát triển nhanh hơn! Ổn định hơn! Cuộc sống của nhân dân cũng sẽ tốt đẹp hơn rất nhiều!”
Toàn bộ diễn biến của câu chuyện này được biên tập kỹ lưỡng và thuộc về truyen.free.