(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 317: Địa ngục cấp độ khó
Màn đêm âm u, lặng lẽ bao trùm thế giới. Khi bước vào lý thế giới, bóng tối nặng nề đến nghẹt thở, không khác gì một gánh xiềng xích vô hình. Dù là bóng đêm thăm thẳm nhất cũng không sánh được với sự khủng khiếp tột cùng này. Nó không chỉ phong tỏa tầm nhìn, mà còn như một gánh nặng âm u, đè chặt lên trái tim, gieo vào lòng người một nỗi bất an tột độ.
Nhưng rồi giây tiếp theo, một ngọn đèn bật sáng trong bóng đêm. Busujima Saeko giơ đèn pin tiến lại gần, dựa vào ánh đèn pin mờ ảo ấy, Lâm Nguyên Phi ngay lập tức nhìn xuống đám lính đánh thuê dưới chân. Thoạt nhìn, đám lính đánh thuê này quả thực chưa hành động thiếu suy nghĩ. Dù sao, hiện tại ai nấy đều mất một cánh tay, với tình trạng trọng thương này, e rằng họ đã mất hết ý chí chiến đấu với Lâm Nguyên Phi. Hơn nữa, trước mắt là một lý thế giới quỷ dị, đáng sợ, khiến tất cả lính đánh thuê đều tràn ngập kinh hoàng.
“Lâm Nguyên tiên sinh, này... chuyện gì đang xảy ra vậy?” Đội trưởng lính đánh thuê nhìn vào lý thế giới tối đen như mực này, vẻ mặt hoảng sợ hỏi. Trong tầm nhìn của họ, mọi thứ trong bóng đêm tựa như đang lột từng lớp da, từng lớp một. Những con phố xi măng hóa thành đất hoang cháy đen, dưới những vách đá lởm chởm, ánh lửa địa ngục bập bùng, những ngọn lửa đáng sợ bốc lên nghi ngút. Trên vách đá, tất cả mọi người đều cảm nhận được làn sóng nhiệt phả vào mặt. Lý thế giới quỷ dị và khủng bố đã khiến đám lính đánh thuê không hề chuẩn bị này hoảng sợ tột độ.
Lâm Nguyên Phi mặt không chút biến sắc lùi lại vài bước, rồi dán mắt vào đội trưởng lính đánh thuê. Hắn có một dự cảm rằng, chắc chắn sẽ có chuyện gì đó xảy ra với đội trưởng lính đánh thuê này. Lý thế giới cắt ngang đột ngột và nhanh đến vậy chắc chắn không phải điều bình thường, chín phần mười là có liên quan đến gã lính đánh thuê trẻ tuổi vừa chết thảm kia. Chẳng lẽ ở thế giới Silent Hill, nguyên nhân không được giết người là vì hễ giết người là sẽ lập tức bị kéo vào lý thế giới? Nhưng cho dù không giết người, lý thế giới cũng sẽ cắt ngang biểu thế giới kia mà. Hay là, sau khi giết người, ngoài việc bị kéo vào lý thế giới ngay lập tức, còn có nguy hiểm nào khác?
Ánh mắt Lâm Nguyên Phi tập trung vào đội trưởng lính đánh thuê. Chính gã đội trưởng này đã nổ súng bắn chết tên lính đánh thuê trẻ tuổi, vậy nếu có quả báo, nó chắc chắn sẽ đổ xuống đầu gã. Nhưng khi một động tĩnh khác vang lên trong bóng đêm, nó lại không hề liên quan đến gã đội trưởng này.
Một đôi bàn tay đen kịt, chậm rãi chui lên từ lòng đất khô cằn và trực ti���p tóm lấy thi thể gã lính đánh thuê trẻ tuổi kia. Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, đôi bàn tay đen kịt kia trực tiếp kéo thi thể gã lính đánh thuê trẻ tuổi xuống sâu hơn. Và ở chỗ thi thể nằm, nền đất khô cằn đầy phế tích cũng như một đầm lầy không tiếng động, nuốt chửng thi thể, khiến nó lún sâu dần. Tốc độ chìm xuống vô cùng nhanh, Lâm Nguyên Phi còn chưa kịp quyết định có nên ra tay can thiệp hay không thì thi thể gã lính đánh thuê trẻ tuổi đã hoàn toàn chìm sâu xuống lòng đất.
Ngay sau đó, lòng đất vang lên tiếng nhấm nuốt ghê rợn, khiến người ta sởn gai ốc, da đầu tê dại. Tựa như, dưới lớp bùn đất nơi họ đang đứng, có một quái vật kinh hoàng nào đó đang ăn bữa. Tận mắt chứng kiến loạt hình ảnh quỷ dị này, lại nghe thấy âm thanh khủng khiếp đó, tinh thần đội trưởng lính đánh thuê đã gần như sụp đổ. Gã, kẻ đã bắn chết đồng đội của mình, giờ đây lại hoảng sợ kêu gào.
“Lâm Nguyên tiên sinh! Có ma quỷ!” Gã hoảng loạn bò về phía Lâm Nguyên Phi, cứ như thể thực sự coi mình là thủ hạ của hắn. Đáng tiếc, ngay khi gã vừa bò tới, Lâm Nguyên Phi chẳng nói chẳng rằng, một cước đá văng gã ra. Thân thể đội trưởng lính đánh thuê lăn lông lốc trên đất khô cằn một vòng, bị đá văng xa hơn hai mét. Gã đau đớn giãy giụa ngẩng đầu lên, ánh mắt cầu xin nhìn Lâm Nguyên Phi.
“Lâm Nguyên tiên sinh! Tôi thực sự đã quyết tâm cống hiến cho ngài mà! Van cầu ngài, xin hãy giúp tôi!” Đội trưởng lính đánh thuê dường như cảm nhận được một mối nguy hiểm cùng nỗi hoảng sợ tột cùng, nên cố gắng bám víu vào chỗ dựa duy nhất trong tầm mắt. Nhưng gã đội trưởng không chút cốt khí này vừa bò tới, Lâm Nguyên Phi lại lạnh lùng đá bay gã ra lần nữa. “Ngươi đã chẳng còn giá trị lợi dụng gì nữa rồi, đồ ngu xuẩn.” Lâm Nguyên Phi nhìn gã, nói: “Làm ơn hãy tự ý thức thân phận rác rưởi của mình đi, đừng đến gần ta quá như vậy, được không?” Lâm Nguyên Phi nói với vẻ mặt lạnh lùng tột độ, khí chất phản diện toát ra không gì sánh bằng.
Và lần này, đội trưởng lính đánh thuê đã không còn bò lại nữa. Bởi vì dưới đất, tiếng nhấm nuốt sau khi biến mất, tiếng sột soạt quái dị lại vang lên. Sau đó, dưới ánh mắt kinh hoàng của mọi người, một bóng hình trẻ tuổi chậm rãi bò lên từ dưới lòng đất. Tựa như vừa chui ra từ một vũng bùn lầy, gã lính đánh thuê trẻ tuổi vốn đã chết một lần này trực tiếp bò lên khỏi vũng đất khô cằn. Thế nhưng, hốc mắt của gã đã biến thành màu đen quỷ dị, đôi mắt phát ra ánh huyết quang âm u rợn người. Miệng gã hơi hé mở, phát ra tiếng gầm gừ nặng nề như quái vật.
Rõ ràng là bộ dạng của gã lính đánh thuê trẻ tuổi, nhưng hơi thở tà ác toát ra từ gã lại càng giống với một loại quái vật khác mà Lâm Nguyên Phi từng gặp – Ác niệm hóa thân. Sau khi chứng kiến cảnh “chết đi sống lại” của gã lính đánh thuê trẻ tuổi này, Lâm Nguyên Phi đã hiểu ra điều gì đó. “Ở Silent Hill, người đã chết sẽ bị Ác niệm hóa thân nuốt chửng, sau đó hòa nhập làm một sao?” Lâm Nguyên Phi ghim chặt ánh mắt vào “gã lính đánh thuê trẻ tuổi” trước mắt, thái dương giật thình thịch. Trực giác mách bảo hắn rằng thứ trước mắt vô cùng nguy hiểm, hắn phải lập tức chạy trốn! Nhưng bị thứ ấy dán mắt nhìn chằm chằm, Lâm Nguyên Phi cũng không dám chạy loạn, chỉ có thể ghim chặt ánh mắt vào đối phương, cảnh giác từng cử động kế tiếp.
Nhưng đầu Ác niệm hóa thân đã nuốt chửng xác của bản thể kia lại không tập trung vào Lâm Nguyên Phi. Ánh mắt âm u quỷ dị của nó dán chặt vào đội trưởng lính đánh thuê, kẻ đã bắn chết “nó”. Khóe miệng nó nhe ra một nụ cười lạnh lẽo, dữ tợn. “Hắc ha ha ha ha......” Từ miệng con quái vật, một tiếng thét chói tai rợn người phát ra. Sau đó, nó trực tiếp lao về phía gã đội trưởng lính đánh thuê cụt tay, trong tiếng la hét hoảng sợ tột cùng của đối phương, con quái vật đội lốt gã lính đánh thuê trẻ tuổi kia trực tiếp bổ nhào lên người đội trưởng lính đánh thuê. Tiếp sau đó là tiếng kêu thét thê lương của đội trưởng lính đánh thuê, tiếng cười quái dị của quái vật, tiếng răng nanh xé rách huyết nhục, cùng với âm thanh nhấm nuốt rợn người...
Không chút do dự, Lâm Nguyên Phi ôm ngang Busujima Saeko, xoay người bỏ chạy thục mạng. Chớp lấy cơ hội con quái vật đang cắn xé đội trưởng lính đánh thuê, Lâm Nguyên Phi ôm Busujima Saeko liền một mạch chạy như điên. Chẳng mấy chốc, hắn đã bỏ xa con quái vật quỷ dị đáng sợ kia, cùng với tiếng la hét hoảng sợ của gã lính đánh thuê, ra phía sau.
Vừa chạy, Lâm Nguyên Phi vừa vã mồ hôi lạnh. Hóa ra ở Silent Hill, việc giết người sẽ chiêu dụ loại quái vật này sao? Cái cảm giác áp bức đáng sợ đến vậy ngay cả Ác niệm hóa thân của hắn cũng không thể tạo ra được. Từ khi xuyên không đến thế giới này, những quái vật có thể khiến hắn cảm thấy bị đe dọa đến tính mạng không hề nhiều! Chẳng lẽ Ác niệm hóa thân sau khi nuốt chửng huyết nhục bản thể lại còn có thể được cường hóa sao? Nếu vậy, mỗi khi có một người chết ở Silent Hill, lại xuất hiện thêm một đầu quái vật Ác niệm hóa thân hoàn chỉnh đáng sợ ư? Thế này thì còn đánh đấm gì nữa? Chỉ cần tùy tiện một con thôi cũng đủ để treo cổ đánh ta rồi còn gì? Hơn nữa, nguyên tác vốn dĩ đâu có thiết lập kiểu này! Biên kịch chết tiệt ngươi cút ra đây! Đừng có tự ý thêm thắt thiết lập để tăng độ khó trò chơi, đồ khốn!
Toàn bộ nội dung của chương truyện này đã được truyen.free cẩn trọng biên tập và bảo vệ bản quyền.