(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 269: Tu La tràng
“Không ngờ tên học trưởng biến thái này đúng là một tên biến thái, chẳng nói chẳng rằng đã huấn luyện thành công một 'nô lệ' đích thực, thật sự là quá lợi hại ~~~ Một nữ nô ngực bự thế kia, chắc chắn là thích lắm đây?”
Sau khi Yuno nói xong những lời đó, Busujima Saeko lại tỏ ra khá trấn tĩnh, dù sao thì nếu xét về cỡ áo ngực, Takagi Saya vẫn còn kém cô ấy một khoảng nhất định.
Thế nhưng Yuki lại vô thức liếc nhìn ngực Takagi Saya một cái, rồi lại cúi đầu nhìn chính mình, so sánh sự chênh lệch giữa hai bên.
Sau đó, cô càng thêm giận dữ nhìn về phía Lâm Nguyên Phi.
“Lâm Nguyên quân!” Yuki giận dỗi nói, “Anh quá đáng! Em đang rất tức giận! Tức giận vô cùng! Vô cùng tức giận! Đến mức không nói nên lời! Anh có biết không? Anh quá đáng thật!”
Yuki ngốc nghếch luôn ngày thường, lần đầu tiên để lộ biểu cảm giận dữ như vậy, khiến Lâm Nguyên Phi có chút xấu hổ.
“Thế... Yuki à,” Lâm Nguyên Phi nói, “anh thật sự vô tội mà, em nghe anh giải thích đã!”
Lâm Nguyên Phi vô cùng bất đắc dĩ, lúc này mới hiểu được tâm trạng của nam chính phim Quỳnh Dao.
Trong tình huống như vậy, ngay cả một người đàn ông có tài ăn nói đến mấy cũng chỉ biết nói như thế.
Điều may mắn duy nhất là Yuki không phải nữ chính phim Quỳnh Dao, sẽ không kêu gào cái kiểu “Em không nghe! Em không nghe!”, mà lại nghiêm túc trừng mắt nhìn anh, nói từng chữ một.
“Được thôi! Vậy em sẽ nghe anh giải thích! Em cứ đứng đây nghe anh giải thích... Anh giải thích đi Lâm Nguyên quân, em đang nghe đây!” Giọng điệu của Yuki rất nặng nề.
Ngay trong khoảnh khắc đó, Lâm Nguyên Phi đột nhiên có cảm giác — nếu không thì em cứ nói “Em không nghe! Em không nghe!” đi còn hơn...
Yuki nghiêm túc như vậy khiến anh chịu áp lực rất lớn!
Anh lướt mắt nhìn quanh một lượt các cô gái, Busujima Saeko thì nở nụ cười như không cười, không biết đang nghĩ gì.
Gasai Yuno cười tủm tỉm, như thể đang xem một vở kịch hay, hoàn toàn không trông cậy được gì.
Cuối cùng, ánh mắt của Lâm Nguyên Phi dừng lại trên người Takagi Saya, phía sau Yuki.
“Này! Takagi đồng học, cô đối xử với ân nhân cứu mạng như vậy sao?” Lâm Nguyên Phi tức đến bật cười, “Đổ hết bãi cứt lên đầu tôi thế à? Cô có tin là ông đây quẳng cô ra ngoài cho lũ xác sống xơi tái không hả!”
Lời vừa dứt, Takagi Saya còn chưa kịp phản ứng thì Yuki đã giận dữ quát lên.
“Lâm Nguyên quân!” Yuki giận dữ nói, “Anh giải quyết vấn đề kiểu đó sao? Đi đe dọa người bị hại à? Làm sao anh có thể nói ra những lời như vậy? Quẳng Takagi đồng học ra ngoài cho xác sống ăn thịt ư? Dù thế nào đi nữa, cô ấy cũng là bạn học của chúng ta mà! Một người sống vô tội, anh lại quẳng ra ngoài cho xác sống ăn thịt sao? Lâm Nguyên quân, anh đã biến thành quái vật rồi sao? Chỉ có quái vật và kẻ xấu xa mới có thể làm ra chuyện như vậy thôi!”
Nghe những lời hò hét đó của Yuki, biểu cảm trên mặt Lâm Nguyên Phi hơi khựng lại.
“Thôi được rồi,” anh nói, “anh sẽ nói thẳng hết tất cả, như vậy được chưa?”
Lâm Nguyên Phi tâm trạng mệt mỏi nói, “Sao mọi chuyện lại thành ra thế này chứ...”
Sau khi cùng mấy cô gái vào nhà, mọi người tự động ngồi xuống.
Lâm Nguyên Phi ngồi như một tù nhân đang bị xét xử, một mình anh ngồi, còn mấy cô gái kia thì ngồi đối diện anh, lắng nghe.
Nhìn cảnh tượng cứ như một cuộc tam toà phúc thẩm này, Lâm Nguyên Phi đành bất đắc dĩ kể lại chuyện đã xảy ra ở siêu thị một lần nữa, hoàn toàn không hề thêm thắt hay bóp méo bất cứ điều gì về hành động của mình.
Thậm chí ngay cả mục đích anh làm như vậy cũng được anh kể rõ.
Sau khi nói xong, Lâm Nguyên Phi rõ ràng nhún vai, nói: “Tình huống cụ thể là như vậy đấy, tôi có thể đảm bảo những gì tôi nói không có một lời dối trá nào. Con bé Takagi Saya này hoàn toàn là ôm hận trong lòng, cố ý trả thù tôi, chuyện căn bản không phải như các cô nghĩ, không tin thì các cô cứ hỏi cô ta xem. Dù sao thì tôi cũng đã cứu cô ta một mạng, nếu cô ta còn chút lương tri thì chắc sẽ không nói dối nữa đâu.”
Sau khi nghe Lâm Nguyên Phi trình bày xong, cả ba cô gái đều nhìn về phía Takagi Saya.
Mà lúc này, Takagi Saya đã hoàn toàn rũ bỏ vẻ nhút nhát ban nãy, khôi phục lại thái độ ngạo mạn, khinh thường vốn có.
Cô ta khẽ hừ một tiếng, nói: “Đây không phải là trả thù, mà là ăn miếng trả miếng. Cái tên này đánh tôi đau như vậy, còn giật tóc hành hạ tôi nữa... Đến cả ba tôi còn chưa bao giờ đánh tôi thế!”
Trông Takagi Saya ra vẻ rất tủi thân.
Trước lời đó, Lâm Nguyên Phi thở dài, nói: “Thấy chưa, các cô cũng thấy rõ cái tính tình của cô ta rồi đó. Đối mặt với một cô tiểu thư ngạo mạn hết mức như vậy, tôi có thể không đề phòng trước để tránh cô ta gây chuyện xấu sao? Bây giờ chúng ta đâu phải đi chơi bời, mà là đang vật lộn để sống sót giữa cả một thành phố đầy rẫy xác sống sau khi thảm họa sinh hóa bùng nổ cơ mà! Lấy đâu ra thời gian mà chiều chuộng cái tính tiểu thư của cô ta chứ? Tình huống đặc biệt thì phải có cách đối xử đặc biệt, không được sao? Ít nhất thì tôi cũng chưa làm gì quá đáng đúng không?”
“Hừ...” Takagi Saya khẽ hừ một tiếng.
Lâm Nguyên Phi khó chịu trừng mắt nhìn cô ta, “Hừ cái mẹ gì mà hừ! Sớm biết cô xảo quyệt đến mức này, ông đây thà không cứu cô. Để mặc cô bị lũ học sinh bất lương kia lột sạch ra làm trò đồi bại cho rồi!”
Lâm Nguyên Phi tức giận phun ra một tràng, khiến Yuki không khỏi nhíu mày.
“Lâm Nguyên quân! Không được nói tục!” Yuki giận dữ nói, “Chúng ta còn chưa truy cứu chuyện anh ức hiếp bạn học mà anh lại còn chửi bới lung tung... Anh lúc nào cũng thế, gặp chuyện là chỉ biết chửi rủa. Tính tình nóng nảy như vậy, không thể kiềm chế một chút sao? Bây giờ là chửi người đánh người, về sau có khi nào phát triển thành bạo hành gia đình, đánh đập vợ sau khi cưới không hả?! Anh... Ơ... Em nói hớ rồi sao? Sao mọi người lại nhìn em như vậy?”
Vốn dĩ không khí trong phòng vẫn còn nặng nề nh�� một buổi thẩm vấn, thế nhưng sau khi Yuki nói xong câu đó, những cô gái còn lại nhìn cô ấy với ánh mắt có chút quỷ dị.
Yuno im lặng không nói lời nào, s���c mặt âm trầm.
Takagi Saya há hốc mồm trợn tròn mắt, nhìn Yuki đáng yêu, thiện lương, rồi lại nhìn tên Lâm Nguyên Phi "bình xịt" chuyên đánh phụ nữ, mắng phụ nữ ở phía đối diện, với vẻ mặt khó có thể tin nổi.
Thế nhưng Busujima Saeko lại trầm mặc vài giây rồi để lộ một nụ cười dịu dàng.
“Nỗi lo của Gasai học muội này xem ra là thừa rồi.”
Giữa ánh mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm của vài người ở đó, bao gồm cả Lâm Nguyên Phi, Busujima Saeko cười một cách rất ý nhị, “Theo ý tôi, chồng đánh vợ cũng là một kiểu khí phách đàn ông đấy chứ. Tôi hoàn toàn không hề bài xích đâu.”
Không khí trong phòng lại một lần nữa thay đổi.
Takagi Saya kinh ngạc nhìn về phía người đại tỷ tỷ xinh đẹp, thành thục, quyến rũ kia, rồi lại nhìn cái tên "bình xịt" ở phía đối diện, rồi lại nhìn Yuki đang đứng một bên, mắt cô ta gần như lồi ra — Mẹ ơi! Là tình tay ba sao?
Trong khi Lâm Nguyên Phi vẫn còn đang ngây người, Yuki khẽ ngẩn ra một chút, sau đó nhìn về phía Busujima Saeko.
Cô gái ngốc nghếch kia nghiêm túc nói với vẻ mặt kiên quyết, “Cho dù Lâm Nguyên quân có đánh vợ đi chăng nữa, thì người vợ đó cũng sẽ không phải là chị!”
Lâm Nguyên Phi thiếu chút nữa thì bỏ chạy thục mạng... Khốn kiếp! Muốn công khai hết sao? Các cô định công khai hết ở ngay đây sao?
Lâm Nguyên Phi nhìn về phía Yuno đang im lặng nãy giờ, với vẻ mặt âm trầm, cùng Takagi Saya đang há hốc mồm trợn mắt, rồi nhìn Yuki và Saeko đang gần như trừng mắt đối mặt nhau, nhìn bầu không khí căng thẳng như giương cung bạt kiếm, báo hiệu một trận bão tố sắp đến trước mắt, sau lưng anh ta toát đầy mồ hôi lạnh.
Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.