Nửa đêm, hòn đảo nhỏ vắng tanh, không một bóng người, chỉ có cuồng phong gào thét xé toạc mọi thứ trong tầm mắt.

Trong một góc tối tăm, Lâm Nguyên Phi cõng cô bé đang hôn mê, cùng Busujima Saeko theo sau Makoto ca rời khỏi khu chợ vắng tanh quỷ dị kia.

Thế nhưng, chưa đi được vài bước, Lâm Nguyên Phi đã nhận ra điều kỳ lạ.

“Makoto ca? Anh bị thương sao?”

Trong tầm mắt Lâm Nguyên Phi, Makoto ca vẫn ôm chặt bụng, thậm chí dáng đi cũng khập khiễng.

Trong ánh sáng lờ mờ, cậu không nhìn rõ biểu cảm của Makoto ca, nhưng Lâm Nguyên Phi lờ mờ nghe thấy tiếng thở dốc đau đớn khe khẽ của anh.

Makoto ca quay đầu liếc nhìn về phía chợ, thì thào: “Đây không phải chỗ để nói chuyện. Chúng ta rời đi trước đã. Đằng trước có một căn nhà nhỏ bỏ hoang, chúng ta vào đó rồi nói chuyện.”

Lâm Nguyên Phi bất đắc dĩ thở dài, chỉ có thể đi theo Makoto ca tiếp tục đi.

Cậu chú ý tới một chi tiết: đó là Makoto ca thường xuyên lén lút liếc nhìn về phía thần xã.

Cuối khu chợ là một cầu thang dốc dẫn lên đỉnh núi phía trước.

Và ở cuối cầu thang, khu vực gần đỉnh núi, chính là thần xã Torimi của đảo Torimi.

Mặc dù là đêm khuya rạng sáng tối đen, nhưng hướng thần xã vẫn sáng trưng đèn đóm như khu chợ dưới chân núi.

Cái hành động thỉnh thoảng liếc nhìn thần xã của Makoto ca khi đó đã tố cáo sự lo âu và bất an của anh.

Sau khi nhận ra điểm này, Lâm Nguyên Phi khẽ nhíu mày.

Cái thần xã kia, có gì cổ quái sao?

Trong lòng còn hoang mang, ba người cuối cùng cũng đến được căn phòng nhỏ bỏ hoang mà Makoto ca nhắc đến.

Đó là một căn chòi tranh thấp bé, cũ nát, đứng trơ trọi ở bờ biển, lưng tựa vào ngọn núi lớn và khu rừng âm u. Xung quanh đó, không hề thấy bóng dáng người sống hay bất kỳ căn nhà, công trình kiến trúc nào khác.

Hơn nữa, căn chòi tranh này đến cả tấm ván cửa cũng không có, gió lùa tứ phía, thấp bé, cũ nát, chẳng biết ai đã xây nó ở đây.

Makoto ca cảnh giác nhìn lướt qua xung quanh, rồi mới bước nhanh vào căn chòi tranh nhỏ này.

Lâm Nguyên Phi và Busujima Saeko cũng theo vào.

Vừa vào chòi tranh, Makoto ca như thể mất hết sức lực, vô lực ngã ngồi xuống góc phòng, dựa vào vách tường, thở hổn hển.

“Nơi này hẳn là an toàn.”

Makoto ca thở hổn hển nói: “Bọn chúng tạm thời sẽ không tìm thấy chỗ này đâu, các cậu đừng lo lắng.”

Lâm Nguyên Phi có chút hoang mang: “Bọn chúng? Bọn chúng là ai vậy?”

“Ách… Lâm Nguyên, cậu không biết à?” Makoto ca vẻ mặt kinh ngạc, “Không phải cậu đã dặn tớ cẩn thận chú ý xem trên đảo này có bọn tà giáo sao? Bọn chúng đương nhiên là chỉ bọn tà giáo mà cậu đã nhắc đến rồi!”

Lâm Nguyên Phi vẻ mặt xấu hổ: “Hóa ra trên cái đảo chết tiệt này thật sự có tà giáo đồ à! Khụ khụ khụ… Makoto ca, anh kể cho tôi nghe cụ thể tình hình là thế nào? Những người khác đâu hết rồi? Sao khu chợ lại không một bóng người vậy?”

Makoto ca thở hổn hển nói: “Thật ra thì chuyện là thế này…”

Thế nhưng Makoto ca vừa mở miệng, Lâm Nguyên Phi lại đột nhiên ngắt lời anh.

“Khoan hãy nói chuyện, Makoto ca, tôi thấy anh hình như bị thương? Nghiêm trọng lắm không?”

Dứt lời, Lâm Nguyên Phi lấy từ ba lô ra một cái đèn pin, chiếu sáng Makoto ca trong phòng.

Sau đó, Lâm Nguyên Phi trợn mắt há hốc mồm.

“Ngọa tào?!! Chuyện gì thế này?”

Lúc này Makoto ca đang yếu ớt, vô lực ngồi trong góc, sắc mặt trắng bệch, môi khô nứt, cả người vã mồ hôi lạnh.

Bộ đồng phục học sinh của anh đẫm máu đỏ tươi nhớp nháp khắp người, hơn nữa còn rách tung tóe, rõ ràng không chỉ bị thương một chỗ.

Makoto ca lúc này vẫn ôm chặt bụng, trông có vẻ chỗ đó là vết thương nghiêm trọng nhất.

Trên đùi trái của anh cũng có một vết chém rõ ràng, tuy không quá nghiêm trọng, nhưng dưới ánh đèn chiếu xuống, máu thịt đã lóc ra.

Trông vô cùng đáng sợ.

Lâm Nguyên Phi trợn mắt há hốc mồm: “Bị thương nghiêm trọng đến mức này mà anh còn có thể chạy khắp nơi sao? Makoto ca, anh không muốn sống nữa sao?”

Dứt lời, cậu vội vàng buông ba lô, lấy từ ba lô ra băng vải, nước oxy già, và cả thuốc cầm máu.

Người này mỗi lần vượt phó bản đều bị thương nặng, sớm đã chuẩn bị sẵn thuốc cấp cứu, không ngờ lại dùng cho Makoto ca.

Đặt cô bé đang hôn mê nằm trong góc để mặc cô bé ngủ, Lâm Nguyên Phi nhờ Busujima Saeko cầm đèn pin chiếu sáng hộ, sau đó dưới ánh sáng từ chiếc đèn pin, cậu bắt đầu rửa sạch vết thương, bôi thuốc, và băng bó cho Makoto ca.

Đối với việc Lâm Nguyên Phi thành thạo lấy ra thuốc trị thương và băng vải từ ba lô như thế, Makoto ca rất kinh ngạc.

“Lâm Nguyên, cậu lấy đâu ra mấy thứ này vậy?”

Lâm Nguyên Phi giơ lên bàn tay phải quấn đầy băng vải của mình, thở dài: “Bệnh lâu thành thầy thuốc thôi mà… Thôi không nói nữa, Makoto ca, anh vén áo lên trước đi, tôi xử lý vết thương cho anh.”

Makoto ca vén áo lên, Lâm Nguyên Phi mới nhìn thấy vết thương ở bụng anh, tuy không quá sâu nhưng máu vẫn tuôn ra không ngừng, trông thật sự vô cùng khủng khiếp.

Lâm Nguyên Phi có chút bất đắc dĩ: “Sao mà anh bị những vết thương này vậy?”

Dứt lời, Lâm Nguyên Phi bắt đầu rửa sạch vết thương và bôi thuốc cho Makoto ca.

Makoto ca thì một bên cảm nhận được cái cảm giác tê buốt khi nước oxy già rửa vết thương, một bên đau đến rít lên từng tiếng, rồi nói đứt quãng.

“Khoảng chín giờ hơn, tàu cứu hộ của chính phủ đột nhiên đến bến tàu, nói là siêu bão sắp đổ bộ, bảo mọi người khẩn cấp đi sơ tán.”

“Trên đảo không có nhiều người, mọi người rất nhanh đã được sơ tán lên thuyền để rời đi.”

“Thế nhưng trên đường sơ tán, tớ gặp cô Shizuka. Cô ấy nói cậu và chị Busujima không có mặt trong hàng ngũ học sinh, tìm mãi trong đám đông cũng không thấy các cậu, lo lắng các cậu không nhận được thông báo về việc bão sắp đến, nên quyết định ở lại tìm cậu và chị Busujima.”

“Bởi vì trên đảo còn có một chỗ trú ẩn nhỏ, tuy không chứa được nhiều người, nhưng thêm một hai người thì không thành vấn đề, thế nên thầy cô phụ trách đã đồng ý lời đề nghị ở lại của cô Shizuka. Bất quá, cô Shizuka dù sao cũng là con gái, xuất phát từ lo lắng an toàn, hơn nữa tớ lại quen biết cậu, nên tớ cũng ở lại cùng cô Shizuka để tìm cậu và chị Busujima.”

“Nhưng trạm tín hiệu trên đảo tối nay không biết vì lý do gì mà bị hỏng, chúng tớ không thể liên lạc với các cậu qua điện thoại, thế nên quyết định đi tìm cư dân trên đảo để nhờ giúp đỡ, ai ngờ…”

Nói tới đây, Makoto ca tựa hồ nghĩ tới hình ảnh kinh khủng nào đó, không kìm được mà nuốt nước bọt, có vẻ hoảng sợ.

“Sau khi tất cả mọi người rời đi, toàn bộ cư dân trên đảo đều thay những bộ trang phục kỳ lạ. Lúc tớ và cô Shizuka đi tìm bọn họ, những cư dân vốn hòa nhã, dễ gần này ai nấy đều thay đổi thành một người khác vậy.”

“Bọn chúng lấy ra những vật nguy hiểm như dao phay, búa, thế nhưng lại muốn ép buộc cô Shizuka đi cùng bọn chúng, còn đối với lời thỉnh cầu của chúng tớ thì làm ngơ.”

“Thế nhưng, làm gì có ai đi nhờ vả người khác mà lại mang theo dao với búa chứ? Chúng tớ đương nhiên không đồng ý rồi! Lúc này, đám người đó cuối cùng cũng lột bỏ mặt nạ giả nhân giả nghĩa, cười gằn muốn cưỡng ép bắt cô Shizuka đi.”

“Trong lúc giằng co, để che giấu cho cô Shizuka chạy thoát, tớ đã bị bọn chúng chém ra nông nỗi này.”

Makoto ca cười thảm một cách bất lực, nói: “Nếu lúc đó gần đó không có sẵn một thùng rác để tớ chui vào trốn, chắc tớ đã bị đám người đó chém chết rồi…”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ dịch giả.