(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 171: Lại thấy bitch
“Cho ngươi ba giây suy nghĩ nhé!”
Lâm Nguyên Phi vừa dứt lời, hắn khẽ lắc chiếc bình giữ nhiệt trong tay rồi nói:
“Tam... Thôi được, Phất ca, đã đến giờ rồi, anh nói xem có đồng ý hay không đây.”
Lâm Nguyên Phi cười tủm tỉm nhìn bình giữ nhiệt, chờ đợi đáp án của Freddy.
Một người một quỷ đều hiểu rằng lúc này chẳng còn lựa chọn nào khác, thế nên Freddy than thở một tiếng, không chút do dự mà đáp ứng ngay.
“Được rồi! Thằng ranh con, ta sẽ giúp ngươi đối phó con Yamamura Sadako đó, hy vọng ngươi giữ lời hứa, đừng có qua cầu rút ván đấy!”
Lâm Nguyên Phi cười tủm tỉm đóng nắp bình giữ nhiệt lại, nói: “Yên tâm đi, yên tâm đi, Phất ca thú vị như anh, lại còn là ác linh, hiểu biết về mấy thứ bẩn thỉu này thì hơn hẳn em rồi, giữ anh lại bên cạnh có lợi cho em nhiều chứ sao.”
“Dù sao thế giới này loạn lạc, nguy hiểm tứ phía, ai biết giải quyết xong Yamamura Sadako rồi thì còn có con ác quỷ nào khác sẽ đến quấy phá không? Có Phất ca đi theo bên cạnh, gặp nguy hiểm mà được cảnh báo kịp thời, em cũng yên tâm hơn chứ sao?”
“Thế nên Phất ca đừng lo em qua cầu rút ván nhé, đối với em mà nói, việc anh sống có lợi cho em hơn nhiều so với việc giết anh. Nếu Phất ca mà không chịu hợp tác, em đây cũng muốn giết anh đấy... có phải không?”
Lâm Nguyên Phi cợt nhả nói.
Trong bình giữ nhiệt, Freddy than vãn một tiếng, không đưa ra bất kỳ lời bình luận nào.
Xong xuôi chuyện với Freddy, Lâm Nguyên Phi mới quay đầu nhìn Busujima Saeko.
Cô gái tóc tím này từ nãy đến giờ vẫn luôn im lặng không nói gì, rất thông minh khi không xen vào, chỉ là giờ đây cô ấy đang đứng cách Lâm Nguyên Phi một khoảng khá xa.
Emmmm... Nhìn cô gái tóc tím không biết từ lúc nào đã lùi xa mình đến bốn năm mét, Lâm Nguyên Phi có chút bất đắc dĩ.
“Busujima học tỷ, chị nhìn em bằng ánh mắt đó làm gì, em giống người xấu lắm sao?”
Busujima Saeko trầm mặc mấy giây, nói: “Em không quan tâm Lâm Nguyên quân có phải người xấu hay không, em chỉ muốn biết vật trong tay Lâm Nguyên quân là gì. Chiếc bình giữ nhiệt đó, chắc chắn không phải là thiết bị liên lạc đúng không?”
“Đương nhiên, Lâm Nguyên quân nếu không muốn nói cũng không sao, dù sao ai cũng có sự riêng tư của mình. Điều em mong muốn là, Lâm Nguyên quân ít nhất hãy chia sẻ một chút thông tin với em. Hòn đảo này rất quỷ dị, khi chưa xác nhận được an toàn, em không muốn hai chúng ta xảy ra bất kỳ chuyện gì không hay.”
Busujima Saeko rất biết điều, cũng không càn quấy mà nhất quyết ép hỏi Freddy trong bình giữ nhiệt là cái gì như những cô gái khác, mà chỉ khéo léo cảnh báo Lâm Nguyên Phi rằng họ hiện vẫn chưa an toàn và cần hợp tác cùng nhau.
Tuy nhiên, Lâm Nguyên Phi nếu đã giao thiệp với Freddy ngay trước mặt cô ấy, thì vốn dĩ cũng chẳng có ý định che giấu gì.
Nhìn cô gái tóc tím trước mắt, Lâm Nguyên Phi nhẹ nhàng thở dài.
“Busujima học tỷ, chị có vẻ hơi thành kiến với em sâu sắc quá rồi đó... Thời buổi này, không phải chỉ có người xấu mới tùy thân mang theo mấy thứ tà ác này đâu, còn có một loại nghề nghiệp khác cũng sẽ mang theo mấy thứ này.”
“Ví dụ như các khu ma sư chẳng hạn,” Lâm Nguyên Phi nghiêm trang nói, “Tuy Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu của chúng em tuy không phải là phái hàng yêu trừ ma chuyên nghiệp, nhưng nếu gặp phải những ma vật tà ác gây hại thế gian này, thì cũng không thể làm ngơ được.”
“Người trong bình giữ nhiệt của em ấy à, tên là Freddy · Krueger, con ma giết người hàng loạt ở phố Elm mười năm trước, sau khi bị các phụ huynh thiêu chết, oán khí không tan đã biến thành lệ quỷ. Gần đây nó lại bò dậy để báo thù, giết người, toàn bộ trẻ con ở phố Elm đều bị nó giết, vụ án giết người rầm rộ ở phố Elm trước đây chính là kiệt tác của nó.”
“Còn em, lúc chuyển trường đến, xui xẻo thay lại chuyển vào phố Elm, thế nên cũng bị nó theo dõi. Phải tốn chín trâu hai hổ sức lực mới đánh bại được nó, bây giờ thì nhốt nó trong chiếc bình giữ nhiệt này, sở dĩ chưa giết nó ngay là vì nó vẫn còn hữu dụng.”
“Đúng như chúng ta vừa mới nói chuyện, tiếp theo em còn phải đối phó một con lệ quỷ tên là Yamamura Sadako. Nhưng em hiểu biết về lệ quỷ không sâu, dù sao kiếm đạo tu hành mới là nghiệp chính của phái em, thế nên cần tên này giúp đỡ, cung cấp kế hoạch đối phó ác quỷ.”
“Về phần cơ thể đầy vết thương này, cũng là do mấy ngày nay chém giết ác linh mà ra. Mấy chuyện này Kotonoha đều biết cả, cô ấy cũng đã tham gia vào hành động trừ ma của em, hơn nữa còn cống hiến sức lực của mình. Nếu chị không tin, có thể quay sang hỏi cô ấy, dù sao em tuyệt đối không phải loại nhân vật tà ác như chị tưởng tượng đâu.”
“Ít nhất, chị hẳn là có thể tin tưởng em ở một mức độ nhất định,” Lâm Nguyên Phi thành khẩn nói, “Em cũng sẽ cố gắng tin tưởng chị. Hiện tại trên hòn đảo nhỏ tình hình chưa rõ, chúng ta cần cố gắng tin tưởng lẫn nhau một chút, có như vậy mới có cơ hội sống sót.”
Busujima Saeko im lặng hồi lâu, sau đó nói: “Đề nghị của cậu, em sẽ suy nghĩ. Tuy nhiên, nếu đã nói đến tin tưởng, vậy ít nhất cũng có thể chia sẻ một chút thông tin cơ bản chứ?”
Busujima Saeko nhìn Lâm Nguyên Phi, nói: “Trước đó cậu đặc biệt quan tâm đến ngôi làng nhỏ kia, lại còn tỏ ra cảnh giác và đề phòng bất thường với hòn đảo này... Theo lời cậu nói, chẳng lẽ con ác quỷ tên Yamamura Sadako đó đang ở ngay trên hòn đảo này sao?”
“Ách... Này... Busujima học tỷ, chị có lẽ đã hiểu lầm một chút rồi,” Lâm Nguyên Phi thở dài, nói, “Tuy em tiếp theo sẽ đi đối phó con Yamamura Sadako đó, nhưng em cũng đâu có nói phiền toái của chúng ta chỉ có mỗi Yamamura Sadako đâu.”
“Ít nhất theo những thông tin em biết, hòn đảo Torimi này dường như là một căn cứ của tà giáo, tổ chức tà giáo đã bắt cóc và sát hại phụ nữ mấy lần trước, hình như đại bản doanh của chúng nằm ngay tại đây...”
Lâm Nguyên Phi nói xong, gõ gõ chiếc bình giữ nhiệt trong tay.
“Đúng không? Phất ca? Thông tin này là anh cung cấp mà, anh còn chưa nói anh biết được từ đâu đấy.”
Trong bình giữ nhiệt, Freddy rên rỉ nói:
“Đương nhiên là con bé Miyamoto Rei đó nói cho ta biết chứ ai. Mẹ con bé đó hình như có chút liên quan đến tổ chức tà giáo trên hòn đảo này. Lúc trước khi ta tra tấn nó trong ác mộng, con bé đã kể tuốt tuồn tuột mọi thứ nó biết cho ta nghe, trong đó có nhắc đến hòn đảo Torimi này là căn cứ của tà giáo.”
“Nhưng hình như nó cũng không rõ ràng nhiều lắm, mà chú Freddy đây thì hoàn toàn không có hứng thú với mấy cái tổ chức tà giáo, cũng lười hỏi nhiều, nên chỉ biết có vậy thôi.”
“Hòn đảo này chính là đại bản doanh của đám tà giáo đó. Ngoài ra, nếu muốn biết nhiều hơn, e rằng chỉ có thể đến hỏi con nhóc Miyamoto Rei đó thôi.”
Sau khi nghe Freddy nói xong, Busujima Saeko hơi hơi có chút kinh ngạc.
“Miyamoto Rei? Người sống sót duy nhất của vụ án giết người hàng loạt ở phố Elm đó sao? Là nữ sinh ở trường chúng ta à?”
Lâm Nguyên Phi thì vuốt cằm, thở dài.
“Lại là Miyamoto Rei... Con bé này đúng là âm hồn bất tán mà. Đến bao giờ cái cốt truyện liên quan đến nó mới chịu kết thúc đây chứ? Thề chứ em vừa nghe đến tên này là thấy buồn nôn rồi!”
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch này, và mọi quyền lợi nội dung đều được bảo lưu.