“Tiếp theo, chuyện này liên quan đến sự an toàn tính mạng của tỷ tỷ ngươi. Nếu có thể, ta mong ngươi hãy tạm thời che giấu nàng. Dù sao thì, phương pháp để giải trừ lời nguyền và cứu sống nàng có lẽ không mấy quang minh cho lắm...”

Trong phòng bệnh, khi Lâm Nguyên Phi vừa dứt lời, Yuno vẫn vô cùng bình tĩnh.

...Hoặc phải nói, mặt nàng không hề biểu cảm.

Nàng chỉ nhìn Lâm Nguyên Phi, không nói một lời.

Lúc này, Lâm Nguyên Phi toàn thân quấn đầy băng gạc, tựa vào giường bệnh như một xác ướp.

Cánh tay phải của hắn cũng quấn băng kín mít, được treo trước ngực bằng một dải băng, trông như người tàn tật.

Tuy vết thương ở cánh tay phải Lâm Nguyên Phi trông rất đáng sợ, nhưng sau khi được các bác sĩ bó xương thì không còn là vấn đề lớn. Mạch máu không bị tổn thương, cũng không chạm đến chỗ nào nguy hiểm tính mạng, chỉ là một vết thương xuyên thấu bình thường mà thôi.

Dù cần tĩnh dưỡng một thời gian để vết thương hồi phục, nhưng thực ra Lâm Nguyên Phi lúc này đã gần như có thể cử động cánh tay phải, co duỗi năm ngón tay, không khác gì lúc lành lặn.

Điều duy nhất cần lo lắng là động tác quá mạnh có thể khiến vết thương bị bục ra.

Trên tủ đầu giường của Lâm Nguyên Phi, bày la liệt một đống đồ lộn xộn.

Một thanh mộc đao, một thanh võ sĩ đao còn trong vỏ, một cuốn nhật ký có bìa rất kỳ lạ, một cuộn băng ghi hình, và một cái bình giữ nhiệt.

Ừm, hình như đều là mấy món đồ có vẻ nguy hiểm...

Lâm Nguyên Phi ho khan một tiếng, bị ánh mắt lạnh lùng của Yuno nhìn đến có chút chột dạ.

"Nhìn ta như vậy làm gì?" Lâm Nguyên Phi hỏi, "Mặt ta có vẽ hoa à?"

Yuno nhìn chằm chằm cuộn băng ghi hình Lâm Nguyên Phi đang cầm, hỏi, "Phương pháp giải lời nguyền ngươi nói, là chỉ việc giải trừ lời nguyền của cuộn băng ghi hình này sao? Ngươi biết cách giải lời nguyền ư?"

Lâm Nguyên Phi ho khan một tiếng, nói, "Đừng dùng ánh mắt đó nhìn ta, ta biết ngươi đang nghĩ gì. Ta vẫn chưa khôi phục trí nhớ, phương pháp giải lời nguyền là Phất ca nói với ta... Đương nhiên, đây chỉ là một trong những cách có thể hữu dụng, chưa chắc sẽ dùng, nhưng chúng ta có thể thử một lần."

Yuno nhìn về phía chiếc bình giữ nhiệt, "Freddy nói với ngươi về cách giải lời nguyền sao? Ngươi chắc chắn hắn có lòng tốt đến vậy sao?"

Trong bình giữ nhiệt, ngay lập tức truyền đến tiếng kêu than của Freddy.

"Ngươi... cô coi chú Freddy là ai hả? Con bé kia, ngươi ngốc nghếch thế à? Lòng tốt ư? Ngươi đang vũ nhục chú Freddy đó!"

"Ngươi thật sự nghĩ ta sẽ giúp thằng ranh này sao? Ta có nói với hắn câu nào đâu, hoàn toàn không biết lời nguyền của cuộn băng này giải thế nào!"

Đối mặt với sự phản ứng gay gắt của Freddy, Lâm Nguyên Phi thực sự đau đầu.

"Phất ca! Lúc này ngươi đừng có mà chơi khăm ta chứ!"

Lâm Nguyên Phi cứng miệng cãi lại, "Rõ ràng là ngươi đã chỉ cách cho ta, giờ ngươi làm gì mà không chịu thừa nhận đâu? Thừa nhận một chút có mất miếng thịt nào đâu, ngươi mà cứ gây rắc rối cho ta thế này, ta chỉ còn cách ném ngươi vào thánh thủy cho bốc hơi thôi."

Trong bình giữ nhiệt, giọng Freddy hơi chùng xuống.

Sau đó, hắn mắng mỏ càng thêm phẫn nộ.

"Ngươi... cũng dám uy hiếp ta? Ngươi còn dám uy hiếp ta? Thằng võ sĩ con, ngươi gan to bằng trời hả! Có giỏi thì ngươi thả ta ra đi! Chúng ta đánh thêm trận nữa đi! Để chú Freddy dạy cho ngươi thế nào là tôn trọng trưởng bối!"

Đối mặt với những lời mắng chửi giận dữ của Freddy, Lâm Nguyên Phi cười gượng rồi nhún vai, nói, "Thấy chưa Yuno, cái tên này nói năng lung tung, căn bản không thể tin được, ngươi đừng nghe lời hắn."

Yuno lạnh lùng liếc hắn một cái, cười một cách lạnh lẽo, "Vậy thì chúng ta hãy thảo luận về phương pháp giải lời nguyền trước đã..."

Có vẻ như Yuno định bỏ qua chuyện này.

Nhưng điều này cũng là bình thường.

Dù sao, đối với một kẻ "cuồng chị gái" bệnh hoạn như nàng ta, sự an nguy của tỷ tỷ mới là quan trọng nhất.

Hiện tại, khi sắp giải quyết được rắc rối cuối cùng, nàng không thể nào trở mặt với Lâm Nguyên Phi vào lúc này.

Ngay cả khi trong lòng nàng không hề tin tưởng Lâm Nguyên Phi, thậm chí hận không thể chém chết hắn ngay lập tức, nhưng trước khi nguy cơ của Sadako được giải quyết, Lâm Nguyên Phi đối với nàng vẫn là một quân cờ hữu dụng.

Nàng không thể nào trở mặt với Lâm Nguyên Phi sớm như vậy.

Lâm Nguyên Phi cũng chính vì đoán chắc được điểm này của nàng, nên mới quyết định nói cho Yuno về phương pháp giải lời nguyền.

Đương nhiên, cái gọi là phương pháp giải lời nguyền ấy, cũng chỉ là 'có thể' hiệu quả mà thôi.

Ít nhất trong nguyên tác điện ảnh, nó dường như không có tác dụng gì. Lâm Nguyên Phi chỉ là tính toán thử một lần, coi như còn nước còn tát mà thôi.

Lâm Nguyên Phi ho khan một tiếng, nói, "Ngươi tìm cơ hội, phục chế một bản cuộn băng ghi hình này, sau đó đưa cho Yuki, tìm cách sắp xếp để Yuki và người khác cùng nhau xem cuộn băng ghi hình này, như vậy có lẽ có thể giải trừ lời nguyền của Yamamura Sadako..."

"Yamamura Sadako..." Yuno lẳng lặng lặp lại cái tên này, sau đó nhìn về phía Lâm Nguyên Phi, "Chỉ cần phục chế cuộn băng ghi hình này cho người khác xem, là có thể chuyển lời nguyền đi sao? Oán linh sẽ đi giết người kia?"

Cô gái này thật thông minh, đã đoán ra được chân tướng của phương pháp giải lời nguyền.

Về điều này, Lâm Nguyên Phi thở dài, nói, "Thông tin ta biết được hiện tại đại khái là như vậy... Nhưng rốt cuộc có tác dụng hay không thì cũng không chắc. Đây là phương án dự phòng, lỡ như chúng ta khu trừ ma quỷ thất bại, cho dù ta bị Sadako giết chết, nhưng nếu phương pháp giải lời nguyền này có thể phát huy hiệu quả, Sadako có lẽ sẽ buông tha tỷ tỷ ngươi."

Yuno nheo mắt lại, "Ý của ngươi là... ngươi không tính toán dùng biện pháp này?"

Lâm Nguyên Phi cười bất đắc dĩ, nói, "Ta rất ích kỷ, rất sợ chết, nhưng cảm giác hổ thẹn và quan niệm đạo đức của một con người vẫn ràng buộc ta. Bảo ta vì mạng sống mà đi hại người khác, ta không làm được."

Ánh mắt Yuno rất lạnh, "Vậy mà ngươi lại bảo ta cầm cuộn băng ghi hình đi phục chế, sắp xếp người khác làm vật tế thay cho tỷ tỷ, sẽ không cảm thấy hổ thẹn sao?"

Lâm Nguyên Phi nhún vai, nói, "Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, thì đúng là như vậy... Bởi vì cái kẻ chết thay mà ta tìm cho Yuki, theo ý ta, chết vẫn chưa hết tội."

"Hoặc nói, nếu để cô ta tiếp tục sống trên thế giới này, quan niệm thiện ác của ta sẽ khiến ta cảm thấy buồn nôn..."

Lâm Nguyên Phi vừa nói xong, Yuno liền hỏi thẳng, "Người đó là ai?"

"Miyamoto Rei..." Lâm Nguyên Phi mỉm cười, nói ra cái tên này, "Tuy nói ta đây không phải người keo kiệt, nhưng bị người khác chơi khăm một vố vẫn còn tức. Hơn nữa, người phụ nữ đó vì để sống sót mà lần lượt hãm hại bạn trai, thanh mai trúc mã, cùng bạn thân, bạn học của mình. Một kẻ như vậy, nếu sau khi mọi chuyện kết thúc mà vẫn có thể để cô ta tiếp tục sống sung sướng, ta sẽ cảm thấy rất buồn nôn."

"Ta không phải là sứ giả chính nghĩa, cũng không có tư cách đi phán xét tội ác của cô ta. Chẳng qua, với tư cách là một trong những nạn nhân bị cô ta hại, ta cảm thấy, ta nên có quyền trả thù chứ?"

Trên giường bệnh, Lâm Nguyên Phi mỉm cười, tựa như một nhân vật phản diện tà ác đứng sau màn.

"Cuộn băng ghi hình này, xem như một món quà đáp lễ lớn dành cho cô ta."

"Nàng cho ta tìm Freddy, ta tặng nàng một Yamamura Sadako... Có đi có lại mới phải phép chứ."

"Như vậy không quá đáng chứ?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.