(Đã dịch) Giá Cá Thế Giới Hữu Vấn Đề - Chương 110: Kiếm là hung khí
Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu – đây là một môn phái lừng danh. Ừm, ít nhất trong giới otaku, nó quả là lừng danh.
Thậm chí có thể nói, dù cho những người ít xem anime, không rành về thế giới 2D, cũng phần nào đó từng nghe qua Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu và cái tên Himura Kenshin.
Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu là một môn kiếm đạo truyền đời duy nhất, xuất hiện trong bộ truyện [Lãng Khách Kenshin] của Nhật Bản.
Mỗi một đời, Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu đều chỉ có một truyền nhân.
Người truyền nhân này sẽ kế thừa danh xưng Hiko Seijuro, cho đến khi đồ đệ mới đánh bại sư phụ. Lúc đó, đồ đệ sẽ trở thành truyền nhân của Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu và cũng kế thừa danh xưng Hiko Seijuro.
Vì vậy, mỗi đời truyền nhân Phi Thiên Ngự Kiếm đều mang tên Hiko Seijuro.
Cho đến sau này, một "của hiếm" xuất hiện...
Himura Kenshin.
Himura Kenshin là nhân vật chính trong truyện tranh [Lãng Khách Kenshin], sinh ra vào những năm cuối Mạc phủ.
Đối mặt với thời loạn lạc, hắn quyết định xuống núi để thay đổi thời đại đầy rẫy bất ổn này, dùng thanh kiếm của mình để mang lại hòa bình cho thiên hạ.
Thế nhưng, Himura Kenshin gần như có thể được coi là truyền nhân yếu nhất trong lịch sử Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu.
Bởi vì kiếm pháp Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu phù hợp nhất với những tráng sĩ cường tráng. Sư phụ của Kenshin là một tráng hán cao một mét tám, chiếc áo choàng trên người ông ta nặng đến mười quán (40kg).
Cao một mét tám vào những năm cuối Mạc phủ ở Nhật Bản là khái niệm gì?
Đứng trên đường phố, mọi người chỉ có thể ngước nhìn đến ngực ông ta!
Nếu thấy ai không vừa mắt, ném chiếc áo choàng nặng mười quán (80 cân) kia ra, có thể đập chết người ngay lập tức!
Đây là đặc điểm chung của các truyền nhân Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu qua các đời: người vạm vỡ, thân hình lực lưỡng.
Nhưng Himura Kenshin lại chỉ là một gã lùn tịt cao một mét rưỡi. Mặc dù thực lực và tu vi của cậu ấy rất cao, gần như có thể áp đảo tất cả kiếm khách thời bấy giờ ở Nhật Bản, nhưng nói về sức mạnh thể chất thì e rằng cậu ấy chỉ có thể cạnh tranh danh hiệu "truyền nhân yếu nhất Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu".
Dù sao Kenshin ngay cả áo choàng của sư phụ cũng không mặc vừa...
Thế nhưng, dù Kenshin là truyền nhân yếu nhất trong lịch sử Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu, cậu ấy lại là kiếm khách vĩ đại nhất, lừng danh nhất qua các đời.
Cậu ấy đã gia nhập phái chống Mạc phủ, giúp họ lật đổ Mạc phủ và giành được thắng lợi cuối cùng. Cũng bởi vì giết người như ma, cậu ấy được mệnh danh là "Kẻ Rút Kiếm Sát Nhân".
Dù trăm năm đã trôi qua, truyền thuyết về cậu ấy vẫn lưu truyền ở Nhật Bản, và Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu cũng nhờ đó mà nổi danh hậu thế.
...Dĩ nhiên, đây là lịch sử của thế giới trong [Lãng Khách Kenshin], đồng thời cũng là lịch sử của thế giới mà Lâm Nguyên Phi đang ở.
Nghe Katsura Kotonoha và Yuki thay nhau kể lể, tâng bốc Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu cùng Himura Kenshin đến mức trên trời có một, dưới đất không hai, Lâm Nguyên Phi cảm thấy đau đầu.
Thế giới này mà lại có cả Himura Kenshin và Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu ư?
Cái quỷ gì thế!
Phong cách này không đúng chút nào!
Đây chẳng phải là thế giới Type-Moon sao? Có đủ thứ quỷ quái đã đành, giờ lại còn xuất hiện cả Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu.
Hơn nữa, tại sao em trai của Ryougi Shiki lại là truyền nhân của Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu chứ?
Càng nghĩ càng thấy chuyện này không ổn!
Nhà Ryougi có Ryougi Shiki, một trong Tứ Đại Thiên Vương lẫy lừng, lại thêm một truyền nhân đương thời của Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu, mà vẫn có thể bị diệt môn ư? Ai làm chứ? Chẳng lẽ là Cổ Thần Cthulhu sao?
Cộng gộp sức chiến đấu của hai người này, ngay cả Anh Linh trong trạng thái bình thường cũng có thể đấu một trận đó chứ?
Cứ thế mà nhà Ryougi vẫn bị diệt môn sao? Rốt cuộc là ai làm vậy chứ...
Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là trong nguyên tác, Himura Kenshin cho rằng kiếm là hung khí, kiếm thuật là kỹ xảo giết người. Dù dùng ngôn ngữ tuyệt vời đến mấy để tô vẽ, thì đó vẫn luôn là sự thật.
Kenshin ghét bạo lực, cho rằng trong thời đại hòa bình không cần thiết phải lưu truyền kiếm thuật giết người, nên cậu ấy không muốn kế thừa danh xưng Hiko Seijuro, càng không muốn truyền bá Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu.
Theo lẽ thường mà nói, Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu đáng lẽ phải đoạn tuyệt ở Kenshin rồi chứ? Tại sao thế giới này lại còn có truyền thừa thế?
Chẳng lẽ lịch sử thế giới này không giống lắm sao?
Hay là sư phụ của Kenshin sau này lại một lần nữa bồi dưỡng đệ tử mới để thừa kế y bát?
Ôi trời... Thật là hỗn loạn!
Hơn nữa, nếu chủ nhân cũ của cơ thể này mạnh đến thế, thì tại sao lại bị Kayako xử lý? Chẳng lẽ cậu ấy không có cách đối phó với quỷ dữ sao? Hay là bị ám hại ư?
Hay là... linh hồn của chủ nhân cũ cơ thể này chưa hề biến mất? Bây giờ vẫn còn ở một nơi nào đó khác ư?
Ôi trời ơi... Đau đầu quá!
Thật ra, khi nhận ra thân phận của chủ nhân cũ cơ thể này, Lâm Nguyên Phi đột nhiên thấy chùn bước.
Ban đầu, cậu ấy không hề sợ hãi Kayako, luôn cảm thấy nếu mình có thể thu phục Freddy, thì việc dần dần thu phục Kayako e rằng cũng không thành vấn đề.
Nhưng bây giờ, khi nhận ra thân phận của chủ nhân cũ cơ thể này, Lâm Nguyên Phi liền thấy hoảng sợ.
Chủ nhân cũ của cơ thể này mạnh đến vậy, là truyền nhân đương thời của Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu, cao thủ kiếm đạo lẫy lừng khắp Nhật Bản, mà lại vẫn bỏ mạng trong hung trạch của lời nguyền ư?
Chẳng lẽ Kayako vẫn còn thủ đoạn nào đó che giấu chưa dùng đến sao...
Thấy Lâm Nguyên Phi ngẩn ngơ ra, Yuki vội vàng lay tỉnh cậu ấy, có chút hoang mang.
“Lâm Nguyên-kun, anh... nhớ ra điều gì sao?” Yuki ân cần hỏi.
Rõ ràng là Yuki nghĩ rằng Lâm Nguyên Phi ngẩn ngơ là vì bị gợi lại ký ức đã qua.
Nhưng Lâm Nguyên Phi căn bản không phải là mất trí nhớ thật!
Cậu ấy cũng đâu có ký ức đã qua nào để mà nhớ lại!
Cậu ấy cười khổ, vẻ mặt bất lực nói, “Vẫn chẳng nhớ ra được gì cả...”
“Vậy Lâm Nguyên-kun, anh đột nhiên ngẩn ngơ là đang nghĩ gì vậy?” Yuki tò mò hỏi.
Lâm Nguyên Phi liền thở dài – lẽ nào cậu phải nói rằng mình thực ra là một kẻ xuyên không? Đang tự hỏi linh hồn của chủ nhân cũ cơ thể này đã bị Kayako xử lý như thế nào sao?
Lâm Nguyên Phi chỉ có thể thở dài, “Tôi đang nghĩ, hóa ra tôi mạnh đến vậy ư? Nếu có thể hồi phục ký ức thì tốt biết mấy! Đến lúc đó, tôi sẽ trực tiếp cầm mộc đao xông vào khai vô song, còn sợ gì Kayako hay Freddy nữa, cũng không cần khiến Yuki và Yuno phải đi theo tôi mà lo lắng sợ hãi... Thực lực còn kém, thật sự xin lỗi mọi người.”
Yuki lại lắc đầu, “Ý nghĩ như vậy là không đúng chút nào đâu.”
Yuki nhìn Lâm Nguyên Phi, vô cùng nghiêm túc nói, “Lâm Nguyên-kun à, anh đã làm rất tốt rồi. Trong tình trạng gần như mất toàn bộ ký ức, mà anh vẫn có thể dẫn dắt em và Yuno tìm ra điểm yếu của quỷ dữ, rồi nhắm vào đó để đối phó chúng, hơn nữa còn đẩy được Freddy vào đường cùng. Lâm Nguyên-kun thật sự rất giỏi!”
“Hoặc là nói, võ công tuyệt đối không thể làm được những điều này!” Yuki nghiêm túc nói, “Cho dù Lâm Nguyên-kun có khôi phục ký ức, trở thành cao thủ kiếm đạo vô địch thiên hạ, cũng không thể làm được những điều vĩ đại hơn Lâm Nguyên-kun hiện tại đâu.”
“Vậy nên Lâm Nguyên-kun, anh đã làm rất tốt rồi! Hoàn toàn không cần tự ti đâu!”
Yuki nói rất nghiêm túc, khiến lòng Lâm Nguyên Phi ấm áp hẳn lên.
Cô bé này hiểu chuyện, thấu tình đạt lý lại còn biết an ủi người khác, thật khiến người ta yêu mến quá đi...
Cậu ấy thở dài thườn thượt, cười khổ một tiếng, “Được rồi, thật là tôi có chút đa sầu đa cảm và tự ti rồi... Xin lỗi, Yuki, tôi sẽ tỉnh táo lại đây.”
Nói xong, Lâm Nguyên Phi nhìn sang Katsura Kotonoha bên cạnh, vẻ mặt nghiêm túc nói, “Chúng ta quay lại vấn đề chính nhé. Chuyện kiếm thuật để sau hẵng bàn.”
“Về Miyamoto Rei và Freddy... Kotonoha, cô có biết Miyamoto Rei hiện tại đang ở đâu không?”
Đây là điều Lâm Nguyên Phi muốn biết nhất lúc này, cũng là điều quan trọng nhất đối với họ.
Chỉ cần tìm được Miyamoto Rei, họ có thể nắm giữ thế chủ động!
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản.