(Đã dịch) Giá Cá Kiếm Tu Thái Quyển Liễu - Chương 385: Phản Hư Ma chủ
Việc kết minh diễn ra rất thuận lợi, vả lại đây chỉ là một liên minh ngắn hạn.
Các tông môn đều vì lợi ích riêng của mình, nên nhanh chóng đồng ý gia nhập.
Đến lúc này, sức mạnh vượt trội của Quy Nguyên vực mới thực sự bộc lộ. Năm đại tiên môn của Quy Nguyên vực, mỗi tông đều hùng mạnh không kém gì Hoàng Kiếm Tông. Thực lực như vậy khiến Xích Hà vực phải ngước nhìn, hoàn toàn không thể chống cự.
Vân Thư không suy nghĩ nhiều, cũng chẳng hề có ý định trở thành lãnh tụ trong liên minh này. Hắn chỉ biết, mình sẽ đối phó với kẻ mạnh, còn Trần Hồng lo liệu những tên yếu hơn. Hai người hợp sức, chắc chắn sẽ làm nên chuyện lớn.
Những đệ tử chân truyền của các đại giáo Ma Tông, cũng như tông môn của họ, sẽ không đích thân ra tay tàn sát người thường. Vì vậy, khi những người này cùng nhau hành động, ngay cả các đại giáo kia dù có tức giận cũng phải đắn đo suy nghĩ. Tóm lại, đây là một nước đi rủi ro thấp nhưng lợi nhuận cực lớn. Hơn nữa, nó còn có thể làm suy yếu thực lực Ma Tông, củng cố sự an toàn cho Xích Hà vực.
Các đại giáo không trực tiếp ra tay giết chóc từng cao tầng một, nhưng hành động của họ cũng không khác là bao: họ để đệ tử xuất chiến, truy quét các Ma Tông nhỏ lẻ, gây ra sóng gió, mà thực chất vẫn là để trấn áp các cường giả đỉnh cao. Họ dù không trực tiếp ra tay với người thường, nhưng cũng là gián tiếp làm điều đó. Giờ đây, khi phe mình phản công, không biết những kẻ kia sẽ ứng phó ra sao. Phái thêm đệ tử mạnh hơn đến ư? Nhưng nếu không thể kiểm soát Ma Tông, hành động đó cũng chẳng có ý nghĩa gì. Hơn nữa, cứ đến một tên, Vân Thư sẽ giết một tên. Những kẻ này đều như tranh nhau dâng tiền đến vậy.
Hắn đã bại lộ trong tầm mắt của Thiên Đô thành, nhưng Thiên Đô thành sẽ không coi hắn là mối đe dọa lớn lao nào. Nếu không, với thực lực hắn đã thể hiện, có lẽ đã sớm bị Tả hộ pháp đập chết. Chỉ là cái danh Vạn Kiếm Các cùng những gì hắn thể hiện ra có thể khiến những nhân vật tầm cỡ này phải nhìn lại, chứ không nghĩ sẽ đích thân đến đây. Điều này ngay cả Vân Thư cũng không hề lường trước. Nhưng dù sao cũng không thành vấn đề.
Mọi việc đều do con người làm nên.
Hắn giờ đây đủ tự tin để thách thức những vô thượng đại giáo này, còn việc đối mặt với siêu cấp tiên môn thì e là còn kém rất nhiều. Riêng với vô thượng đại giáo thì không có vấn đề gì quá lớn.
Đoàn người chuẩn bị vô cùng đầy đủ. Mỗi tông môn cử ra mười vị Nguyên Anh kỳ và một vị Hóa Thần kỳ, tổng cộng là 70 vị Nguyên Anh và tám vị Hóa Thần. Do Nhược Thủy Cung đã bị diệt vong từ s��m, Chưởng môn cùng lão tổ của họ đều đã gia nhập Vạn Kiếm Các, nên Vạn Kiếm Các bên này không cử Nguyên Anh kỳ, mà chỉ có hai vị Hóa Thần là Trần Hồng và lão tổ Nhược Thủy Cung. Thực lực của hai người họ cũng rất mạnh. Hơn nữa, lần này Vân Thư đích thân dẫn đội. Ngay cả Mộc Thanh cũng đứng bên cạnh hắn.
Năng lực và trình độ của Mộc Thanh gần như đã quá rõ ràng, hơn nữa đã được tất cả mọi người công nhận. Nhưng sự tín nhiệm của mọi người dành cho Mộc Thanh cũng xuất phát từ niềm tin vào Vân Các chủ. Dù Vân Thư lúc này mới xuất hiện, nhưng điều đó lại khiến nhiều người bất mãn. Lúc Hoàng Kiếm Tông suýt bị diệt, hắn đã ở đâu? Giờ đây hắn lại đến nhặt cái lợi lộc này, người thì đã chết hết, hắn lại đứng ra thành lập liên minh, muốn đến hái quả ngọt. Nhưng khi đó tại sao hắn không xuất hiện? Là không muốn cùng mọi người đồng cam cộng khổ ư?
Vân Thư cũng biết, những người này khó tránh khỏi sẽ nghĩ như vậy. Nhưng không sao cả. Hắn cũng không cần sự tín nhiệm hay thấu hiểu từ những người này, chỉ cần họ dốc sức làm việc là đủ. Hơn nữa, họ đều đang hành động vì lợi ích của chính mình, tự nhiên sẽ không tự lừa dối bản thân. Chỉ cần biết rằng họ sẽ tiến lên là được. Còn những chuyện khác, thì không quan trọng.
Hơn nữa, những người này trước mặt hắn cũng không dám biểu lộ điều gì, vẫn giữ thái độ như thường ngày, điều này rất tốt, sẽ không gây phiền phức cho hắn. Tất cả đều đứng sau lưng hắn, không nói thêm lời nào, trông như câm như hến.
Hắn tự nhủ, mình đáng sợ đến vậy sao? Lúc trước không phải mọi người vẫn còn nói cười vui vẻ đó ư? Tuy nhiên, hắn cũng không bận tâm quá nhiều. Những người này vẫn giữ thái độ đó với hắn – kiểu người có thể mời đến nhưng vẫn giữ khoảng cách, coi như bằng hữu nhưng lại rất xa cách. Hoàn toàn chẳng có lý lẽ gì, nhưng đó chính là đạo chung sống của con người.
Những tông chủ và các lão giả này đều là những người có thực lực rất mạnh và quyền cao chức trọng. Có thể khiến họ biểu lộ thái độ như vậy thì không nhiều, điều này có vẻ cũng khá thú vị.
Vân Thư không cảm thấy mình có gì là hung thần ác sát. Hơn nữa, toàn bộ Xích Hà vực ban đầu có chín đại tiên môn, hắn diệt một môn, các Ma Tông kia lại diệt một môn, giờ chỉ còn bảy tông. Bởi vậy, xem ra cũng có chút thế yếu, kém xa Quy Nguyên vực. Nhưng những tông môn này cũng không phải chịu đả kích mạnh hơn họ là bao. Các tông môn này, chỉ có những vị Hóa Thần kỳ là có chút chuẩn bị, còn các Nguyên Anh kỳ khác đều là được chắp vá đưa ra, kém xa thời kỳ toàn thịnh của họ. Hơn nữa, cũng có thể tìm hiểu ra rằng, họ đã hao tổn ít nhất ba phần tư lực lượng.
Bởi vì họ là chiến trường chính, còn Xích Hà vực chẳng qua chỉ là nhân tiện. Đại vực này vốn hùng mạnh hơn Xích Hà vực rất nhiều, nay dù không còn chênh lệch bao nhiêu, thì ngay cả vị cường giả Phản Hư kỳ kia cũng đã bị trọng thương. Thực lực của ông ta đã tổn hao đến bảy tám phần, giờ đây chỉ còn ở trình độ Phản Hư kỳ mới nhập. Đó là một lão già tóc trắng tên là Đan Nguyên Tử. Ông ta có thực lực cường đại, và còn là lãnh tụ của liên minh này. Quy Nguyên vực đã thành lập liên minh ngay từ đầu, nếu không đã không thể gánh vác được lâu như vậy.
Hơn nữa, liên minh của họ còn hoàn chỉnh hơn, gần như đã dời toàn bộ tông môn vào trong liên minh. Liên minh hiện tại chia thành năm nhà, không còn cách nào khác, bởi áp lực từ Ma Tông thực sự quá lớn, họ không dám có chút sơ suất nào. Chính vì vậy mà họ mới có phương pháp này. Giờ đây, liên minh của họ là một chỉnh thể, nhưng việc phân phối tài nguyên nội bộ lại không hề cân bằng, nên vẫn còn tồn tại nhiều mâu thuẫn. Nay dù sao cũng có thêm một thế lực khác gia nhập, hơn nữa lại là liên minh cùng nhau chống Ma Tông, ngược lại lại mang dáng vẻ của một liên minh đích thực.
Về phía Xích Hà vực, đông đảo cường giả ngồi trên một chiếc phi thuyền bay đến. Dù trông có vẻ phô trương, nhưng Vân Thư vẫn không mấy quan tâm. Món đồ này tiêu tốn linh thạch khá nhanh và không có tác dụng quá lớn. Nó chỉ bay nhanh hơn Hóa Thần kỳ bình thường một chút, bề ngoài cũng khá hoa lệ, thích hợp cho việc xuất hành. Chẳng qua là trông có vẻ phô trương, vậy thì cũng chẳng có tác dụng gì. Bề ngoài lòe loẹt, chỉ có thực lực mới là thủ đoạn duy nhất khiến người ta tin phục, những thứ khác đều là tiểu xảo. Chiếc phi thuyền này là của Hoàng Kiếm Tông, hắn ngồi trên đó cũng không có ý kiến gì lớn, thậm chí còn phải cảm ơn. Dù sao không cần phải tự mình bay, có thể tiết kiệm thời gian để tu luyện.
Đan Nguyên Tử và những người khác ra đón. Lão nhân giờ trông như gần đất xa trời, tuổi tác đã rất cao, chí ít cũng đã ba ngàn tuổi. Người tu hành cũng có giới hạn tuổi thọ, hơn nữa cũng sẽ chết vì bệnh cũ. Họ có thể duy trì dáng vẻ thanh xuân trong thời kỳ tráng niên, giữ được hình thể như trước khi tiến vào Kim Đan kỳ. Nhưng sau đó, Thiên Đạo giáng lâm, dù có pháp lực ngút trời cũng không thể ngăn cản sự lão hóa trong cơ thể. Đây là một quá trình sinh trưởng không thể đảo ngược. Sau khi đột phá cảnh giới, lại có thể dùng một loại sinh cơ mới để bao trùm toàn thân. Vì vậy, một số cường giả có thể đột nhiên tóc bạc trắng trong một đêm, hoặc cũng có thể trong một đêm hoàn trả hình thể thời trẻ.
Từ Hóa Thần kỳ trở lên, có thể hưởng thụ năm ngàn năm tuổi thọ. Hóa Thần kỳ mới là khởi đầu của việc phá phàm Hóa Thần, sau đó tuổi thọ không ngừng kéo dài, nhưng cũng sẽ có ngày già yếu. Trừ phi trở thành tiên nhân mới có thể miễn trừ tất cả những điều này, nếu không sẽ chỉ tiếp tục già đi rồi chết ở nhân gian. Những cường giả sống trên vạn năm không phải là không có, nhưng lại hiếm đến đáng thương. Họ cũng không biết đã dùng cách nào để kéo dài sinh mạng, ít nhất trong các điển tịch của tông môn, vẫn chưa có truyền thuyết về cường giả sống trên vạn năm. Vì vậy, việc đạt đến tuổi này rồi già yếu hấp hối dường như là chuyện rất đỗi bình thường, chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
"Vân Các chủ." Đan Nguyên Tử bước tới đón. Dù cơ thể ông ta đáng lẽ phải mang ám tật, nhưng bên ngoài lại không hề biểu lộ chút nào.
"Đan Nguyên Tử tổ sư." Vân Thư cũng khẽ chắp tay.
"Trước đây nghe tin về Hoàng Kiếm Tông, lòng chúng ta cũng thấy khó chịu." Đan Nguyên Tử thở dài nói, "Không ngờ rằng trong quá trình chúng ta vây công, bọn chúng vẫn có thể tranh thủ chút thời gian đến Xích Hà vực gây loạn."
"Những chuyện cũ này, vậy thì đừng nhắc lại nữa." Vân Thư nhẹ nhàng lắc đầu.
Ở đây ai nấy đều là người tinh tường, sao lại không hiểu ý tứ trong lời nói của ông ta chứ. Họ nói là vây công, nhưng thực ra có thể là tự vỗ ngực khoe khoang. Chính họ còn tự lo không xong, để Ma Tông rảnh tay được thì chứng tỏ thế lực tiên đạo đã chẳng còn ra gì. Hơn nữa, nhìn đám tàn binh bại tướng này của họ, số lượng Hóa Thần tập hợp được còn không bằng Xích Hà vực. Dĩ nhiên đây là lời khoa trương, mặc dù những người này đều ít nhiều mang theo thương thế không nhẹ, nhưng nhân số vẫn không thiếu, hơn nữa khí tức thực lực của họ đều cực kỳ cường đại.
Tổng thể thực lực của họ vẫn mạnh hơn Xích Hà vực rất nhiều. Tổng thể thực lực của Xích Hà vực chỉ tương đương với một tiểu vực bình thường, thuộc loại yếu nhất ở vùng biên hoang. Không còn cách nào khác, dù sao trước đây, thời kỳ hoàng kim, Vạn Kiếm Các từng là một siêu cấp đại vực. Giờ đây, thân phận phượng hoàng sa cơ lỡ vận đã là dĩ vãng. Giờ đây, thực lực giữa hai đại vực cũng không chênh lệch là bao, không cần thiết phải che giấu điều gì, có thể nói thẳng thắn. Nhưng những lời xã giao vẫn phải nói, Vân Thư cũng vẹn toàn, không chút sơ hở. Tóm lại, hai người chỉ là khoe khoang lẫn nhau về đại vực của mình, rồi thôi.
"Trước đây, mấy đại tông môn chúng ta cũng từng tiến đến muốn quyết một trận tử chiến với Ma Tông, nhưng cường giả của chúng quá nhiều, hơn nữa còn có các thế lực khác từ bên trong cản trở, nếu không đã hoàn toàn có thể đánh một trận."
"Cũng chính là trận chiến đó đã trực tiếp khiến thực lực đại vực của chúng ta suy yếu trầm trọng."
"Tổn thất ít nhất mười vị Hóa Thần kỳ."
Vân Thư: "..." Số người chết này, sao lại nhiều hơn cả toàn bộ đại vực của họ?
Mọi người nghe xong đều trở nên rất đỗi lặng lẽ. Họ không khỏi cảm thán, thực lực của Quy Nguyên vực quả nhiên mạnh hơn Xích Hà vực rất nhiều. Nhưng hiện tại xem ra, những người còn sót lại này mạnh hơn họ cũng có giới hạn. Vậy thì họ cũng không còn áp lực tâm lý nào. Nếu người đã chết hết rồi, thì cũng coi như hòa. Hơn nữa, Vân Các chủ bên họ đang ở độ tuổi sung sức, thực lực tuyệt đối không phải hư danh, chẳng giống lão nhân đối diện, trông như một cơn gió có thể cuốn bay.
"Vậy chúng ta nên bàn bạc một chút về cách thức phản công, nếu không e rằng Ma Tông sẽ càng thêm ngông cuồng." Hoàng Phủ Hằng ở một bên cũng bổ sung.
"Đúng vậy." Đan Nguyên Tử lập tức gật đầu. Đối với ông ta mà nói, những vị Hóa Thần kỳ đến tiếp viện này vẫn rất quan trọng. Hơn nữa, ông ta cũng cực kỳ ngạc nhiên khi thấy chút người này của họ căn bản không thể đánh vào động ma kia.
"Bọn chúng có một vị Ma Chủ, thực lực gần như không thua kém ta, đã cận kề tu vi Phản Hư kỳ. Chúng ta có lẽ cần một số trận pháp mới có thể chống đỡ được hắn."
"Còn những người khác thì dễ đối phó hơn. Thực lực của chúng ta cũng chưa chắc đã kém hơn Ma Tông."
"Bên ta có 18 vị Hóa Thần, thêm Vân Các chủ bên này, tổng cộng gần 30 vị cường giả Hóa Thần, hoàn toàn đủ. Nhưng vị Ma Chủ kia thực lực quá đỗi hùng mạnh, chúng ta vẫn cần từ từ tính toán kỹ lưỡng."
Mọi người nghe xong đều hơi trầm mặc.
Phản Hư kỳ ư?
Hơn nữa, đó không phải là kẻ vừa đột phá cảnh giới chưa vững, mà là kẻ đã chìm đắm trong giai đoạn này vô số năm. Tuy nhiên, họ đều đã có sự chuẩn bị tâm lý từ trước, đối với vị cường giả này họ cũng đã từng nghe nói, nên không quá sợ hãi. Thế nên, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Vân Thư.
Ngay cả Đan Nguyên Tử cũng nhìn về phía hắn: "Nếu Vân Các chủ có thể cùng ta kiềm chân hắn, đến lúc đó chúng ta bày trận pháp, nhất định có thể đánh bại hắn."
"Ta cũng sẽ ra tay." Kiếm hoàng trầm ngâm một lát rồi mở miệng nói, "Mặc dù ta chỉ ở thực lực Hóa Thần đỉnh phong, nhưng chắc hẳn vẫn có thể cầm chân hắn một chút."
Chẳng qua là Hóa Thần đỉnh phong. Nghe câu nói này ai cũng thấy có gì đó lạ lùng. Cứ như thể thực lực Hóa Thần đỉnh phong chẳng đáng giá bao nhiêu vậy, Phản Hư kỳ là cảnh giới hiếm có, hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau.
"Cũng tốt."
Đan Nguyên Tử suy nghĩ một chút rồi gật đầu. Có thêm một vị cường giả như vậy, phần thắng sẽ lớn hơn một chút. Bản thân ông ta bị trọng thương, thực lực đã suy yếu quá nhiều. Nếu không, lẽ ra có thể cùng đánh một trận, nhưng lúc trước trong trận chiến ấy ông ta đã dùng quá nhiều bí thuật, giờ đây ngay cả việc kiềm chân cũng có thể thành vấn đề. Thế nên, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Vân Thư.
Họ dù biết Vân Thư thực lực rất mạnh, nhưng lại không có một khái niệm cụ thể, không biết hắn đã cường đại đến mức nào. Nếu hai người họ có thể kiềm chân được Phản Hư kỳ, thì phần thắng vẫn tương đối lớn. Dù sao, các tiên môn bên họ trong trận chiến trước đây, tuy tổn thất không ít người, nhưng Ma Tông cũng chịu tổn thất rất nhiều. Hơn nữa, khi đánh lén Hoàng Kiếm Tông, bọn chúng chết nhiều cường giả hơn. Liên minh tứ đại Ma Tông đã mất tám vị Hóa Thần.
Thế nên, tất cả mọi người đều cực kỳ mong đợi. Nếu có thể làm được điều này, thì thật sự có hy vọng. Hơn nữa, hy vọng rất lớn, phần thắng cũng có. Họ đến đây chính là vì điều này.
Vân Thư cũng hướng ánh mắt về phía mọi người, cuối cùng gật đầu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.