Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) FBI Thần Tham - Chương 790: Mộc đồng - Rothschild

Vào tám giờ tối thứ Bảy, tại miền đông bang Massachusetts, trong một biệt thự nọ.

"Có người muốn gặp ta ư?" Nghe lời phục vụ viên nói, Ruan đang ngồi trên ghế khẽ ngẩng đầu, có chút kinh ngạc. Bên cạnh, Mona nheo mắt, nhìn người phục vụ hỏi:

"Là ai vậy?"

"Xin lỗi quý cô." Nhân viên phục vụ với chi���c mặt nạ màu xám thấp giọng xin lỗi, giải thích: "Khách khứa trong dạ tiệc đều đeo mặt nạ, nên tôi không rõ thân phận của từng người ạ."

"Được rồi." Ruan cười vỗ nhẹ tay Mona, ý bảo nàng cứ yên tâm chờ đợi, rồi quay sang gật đầu với người phục vụ: "Xin dẫn đường."

"Mời ngài đi lối này." Người phục vụ đeo mặt nạ xám bước đi trước, dẫn Ruan rời khỏi đại sảnh, đi thẳng rồi rẽ trái trong hành lang, cuối cùng dừng lại trước cửa một căn phòng: "Chính là nơi này ạ, mời ngài vào, thưa tiên sinh."

Ruan đưa tay kéo cửa bước vào phòng. Đây là một phòng tiếp khách không quá lớn, chỉ có một giá sách, hai chiếc ghế sofa cùng một bàn tròn. Trên bàn còn đặt một chai rượu vang đỏ và hai ly.

Phong cách nội thất trong phòng tương đồng với đại sảnh, chủ yếu mang phong cách cổ điển Châu Âu, mang lại cảm giác như bước vào thế kỷ trước.

Song Ruan chẳng để tâm đến những món đồ nội thất hay phong cách trang trí này. Thấy hắn bước vào, Trick Kennedy, người đã đợi sẵn trên chiếc ghế sofa bên trái, lập tức đứng dậy, cười nói: "Chào buổi tối, Ruan."

"Chào buổi tối, thưa trưởng quan."

Ruan đưa tay bắt tay thật chặt với Trick Kennedy. Đối phương lúc này không đeo mặt nạ, nụ cười trên mặt rất đỗi hiền hòa.

"Hãy mau nếm thử chai rượu vang đỏ này." Trick Kennedy xua tay, ra hiệu Ruan cũng có thể tháo mặt nạ ra, rồi đưa một ly rượu cho Ruan, cười nói: "Đây chính là chai Mouton-Rothschild niên vụ 1986 mà ta phải rất khó khăn mới có được nhân dịp dạ tiệc này đấy."

"Ồ!" Ruan nhướng mày, lộ vẻ kinh ngạc. Hắn chưa từng nghe qua cái tên Mouton-Rothschild này, nhưng lại biết đến nhà máy rượu Mouton, vì nhà máy rượu này cùng Lafite đều xuất thân từ một môn phái, nổi tiếng khắp thế giới.

Nhận lấy ly rượu, Ruan cùng Trick Kennedy cụng ly, hắn nhấp một ngụm nhỏ, rồi lại há miệng uống một ngụm lớn, lắc lưỡi thưởng thức.

Trick Kennedy cũng làm động tác tương tự. Cả hai cẩn thận thưởng thức mà không nói lời nào, trong căn phòng nhất thời trở nên vô cùng tĩnh lặng.

Một lúc lâu sau, Trick Kennedy liếm môi, nhìn về phía Ruan, cười hỏi: "Mùi vị ra sao?"

Ruan cười ha ha, gật đầu tán dương: "Mùi vị rất thơm, đúng là một loại rượu không tồi."

Thấy Ruan nói xong câu đó liền không nói thêm gì nữa, Trick Kennedy hơi sững sờ, hỏi: "Sau đó thì sao?"

"Sau đó ư?" Ruan khẽ nhíu mày, lặp lại một lần, nói: "Rất ngon."

"..." Trick Kennedy liếc mắt, không nói nên lời: "Không có chút nào thưởng thức cả, cho ngươi uống chai rượu này thật là phí phạm."

Ruan cười ha ha cũng không tức giận, lại lần nữa cầm ly rượu lên nhấp một ngụm, cười nói: "Ta vốn không sành về rượu, ngoài cảm giác ngon miệng ra thì không thể nghĩ thêm được từ ngữ nào để hình dung. Trưởng quan thấy chai rượu này thế nào, có thể nào bình phẩm một chút không, để ta cũng học hỏi thêm chút kiến thức về phương diện này."

Trick Kennedy khẽ mỉm cười, cầm ly rượu lên uống cạn một hơi, rồi xoay người ngồi xuống ghế sofa, cười nói: "Ta cũng đánh giá giống như ngươi thôi, rất ngon."

Nghe nói như thế, Ruan lập tức lộ vẻ cạn lời. Trick Kennedy xua tay ý bảo Ruan cũng ngồi xuống, nhếch mép cười nói: "Thực ra ta cũng không sành rượu, chỉ là nghe nói chai rượu này rất trân quý, nên mới nhân cơ hội này mà lấy được một chai từ chỗ cha ta để nếm thử đó."

"Thì ra là vật quý của ngài Robert Jr. Kennedy." Ruan sực tỉnh gật đầu. Trước đây, khi được mời đến nhà Trick Kennedy làm khách (533), hắn từng gặp Robert Jr. Kennedy một lần trong thư phòng.

Hai người khi đó trò chuyện rất nhiều, nhưng Robert Jr. Kennedy cũng giống như Riddler, khi trò chuyện thường nói một nửa bỏ lửng một nửa, khiến Ruan cảm thấy rất nhức đầu.

Trick Kennedy cùng Ruan vừa trò chuyện, vừa thưởng thức chai rượu vang đỏ này, chẳng mấy chốc đã uống cạn.

Chai rượu vang đỏ này có nồng độ cồn không hề thấp, song vẫn nằm trong giới hạn chịu đựng của Ruan. Hắn đặt ly rượu xuống, thuận miệng hỏi: "Trưởng quan tối nay gọi ta đến, ngoài việc cùng phẩm rượu vang đỏ này ra, còn có chuyện gì khác không?"

"Quả thực có vài chuyện muốn cùng ngươi bàn bạc." Trick Kennedy chậm rãi đặt ly rượu xuống, nói đến chính sự. Thần sắc hắn nghiêm túc, có chút trầm mặc, rồi hỏi: "Ruan, ngươi rất tài giỏi, rất xuất sắc. Ngài Clement có thể thăng chức nhanh chóng tiến vào Bộ Tư pháp như vậy, không thể thiếu sự giúp đỡ của ngươi."

"Song ta cùng ngài Clement không giống nhau, ta không cần phải tiến vào Bộ Tư pháp."

Nghe nói như thế, trong đầu Ruan nhanh chóng chuyển động, rất nhanh đã đoán ra một khả năng nào đó.

Vụ ám sát Tổng thống Kennedy năm đó, đằng sau liên quan đến rất nhiều chuyện phức tạp, trong đó một số bộ ngành đã tắc trách, hoặc biết chuyện mà không báo cáo, tuyệt đối là một trong những nguyên nhân khiến thảm án năm xưa xảy ra.

Trick Kennedy nói hắn không cần thăng chức tiến vào Bộ Tư pháp, có nghĩa là ông ta muốn mãi mãi ở lại ngành FBI.

Kết hợp với nếu xét đến Robert Jr. Kennedy ở kiếp trước, từng trong thời gian đương nhiệm của vị tổng thống nọ, công khai tuyên bố muốn tranh cử tổng thống liên bang.

Ruan suy đoán việc Trick Kennedy tiếp nhận chức vụ của ngài Clement, e rằng là một trong những bước bố cục của nhà Kennedy, mục đích là từng chút một nắm giữ FBI, nhằm chuẩn bị cho tương lai.

Thấy Ruan không nói lời nào nhưng ánh mắt khẽ động, Trick Kennedy mặt lộ vẻ cười, không phủ nhận cũng không khẳng định, rồi hỏi tiếp: "Ruan, ngươi đã nghĩ đến tương lai của mình chưa?"

Ruan lấy lại tinh thần, cười hỏi lại: "Thưa trưởng quan, ngài nói đến loại tương lai nào vậy?"

"Đương nhiên là loại tương lai như ngài Clement hiện tại." Trick Kennedy đưa tay chỉ vào chiếc cằm bóng bẩy của Ruan, rất đỗi cảm khái nói: "Ruan, ngươi còn quá trẻ, lại vô cùng xuất sắc. Đầu óc linh hoạt, lại thông hiểu các quy tắc trò chơi chính trị liên bang. Chỉ cần mọi thứ phát triển thuận lợi, thành tựu sau này của ngươi, tuyệt đối sẽ còn cao hơn thành tựu hiện tại của ngài Clement rất nhiều."

"Cảm ơn trưởng quan đã khích lệ."

"Không phải khích lệ, chỉ là thuật lại một sự thật mà thôi." Trong đáy mắt Trick Kennedy thoáng hiện lên một tia ghen tị khó mà phát hiện, nhưng rất nhanh đã đè nén nó xuống, nói tiếp: "Ngài Clement tuổi đã cao, tiến vào Bộ Tư pháp cũng coi như là cực hạn của ông ấy rồi. Nhưng Ruan, ngươi còn trẻ, ngoài ngài Clement ra, tương lai ngươi còn cần những bằng hữu khác nữa, ngươi nghĩ sao?"

Ý trong lời Trick Kennedy rất đơn giản: cái "chân" là ngài Clement sau khi tiến vào Bộ Tư pháp coi như đã gần đạt đến đỉnh cao. Nếu Ruan muốn tiếp tục tiến lên, còn cần tìm một cái "chân" khác. Chẳng hạn như gia tộc Kennedy.

"Trưởng quan nói rất có lý." Ruan gật đầu cười, nói: "Song ngài Clement mới vừa nhậm chức tại Bộ Tư pháp, có một số kiến thức ta còn cần học hỏi thêm."

Ý của Ruan là ngài Clement mới vừa nhậm chức tại Bộ Tư pháp, hắn vẫn luôn trung thành, không thể nào giờ phút này liền quay lưng đầu quân cho gia tộc Kennedy được.

"Điều đó là đương nhiên." Trick Kennedy gật đầu cười. Hắn biết Ruan không phải loại người ham lợi quên nghĩa, cũng không nghĩ chỉ dựa vào một chai rượu mà có thể kéo Ruan lên "chuyến xe" của gia tộc Kennedy.

Việc trò chuyện tối nay chẳng qua là một sự chuẩn bị sớm của Trick Kennedy. Giống như gia tộc Kennedy, một dòng tộc chính trị đã truyền thừa qua nhiều đời, vẫn luôn có rất nhiều sự đầu tư chính trị, không chỉ về tài lực, vật lực m�� còn về con người.

Trí thông minh, trí tuệ cảm xúc, cùng võ lực của Ruan đều vô cùng phi phàm, chính là nhân tài ưu tú mà gia tộc Kennedy coi trọng.

Ruan đối với lần này cũng có những suy nghĩ và tính toán riêng của mình. Hắn cầm ly rượu lên cùng Trick Kennedy cụng ly, cả hai cùng nhau nở nụ cười.

Đặt ly rượu xuống, Trick Kennedy vỗ mạnh vào đầu mình: "À phải rồi, còn có một chuyện."

Hành trình khám phá thế giới này, độc quyền được truyen.free dẫn lối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free