(Đã dịch) FBI Thần Tham - Chương 79: Biệt thự phòng dưới đất (cầu đính duyệt! )
Ryder không hề có vết thương trên người, điều này cho thấy rõ ràng nguyên nhân khiến hắn hôn mê là lớp bột màu trắng trên mặt hắn.
Kéo mí mắt Ryder ra, Nguyễn thấy sắc mặt hắn đã tím bầm, hô hấp vô cùng khó khăn, đồng tử hai bên co rút rõ rệt, nhỏ như đầu kim, tức thì nhíu mày.
Chỉ với chút b��t trắng, đường phèn và ốc sên dính trên mặt Ryder, hoàn toàn không thể khiến hắn hôn mê. Thứ có thể khiến người ta hôn mê nhanh đến vậy, chỉ có thể là Fentanyl mà hai người từng nhắc đến trong lúc trò chuyện.
Độc tính của Fentanyl gấp 80 lần ốc sên. Nếu không kịp thời có biện pháp xử lý, chỉ chờ đến khi hành động kết thúc mới đưa Ryder đến bệnh viện, thì tất cả đã quá muộn.
"Khốn kiếp!"
Không chút do dự, Nguyễn tức khắc lấy bình [Thuốc Giải Độc] từ trong giao diện hệ thống ra.
Đồng thời, để tránh bản thân cũng bị nhiễm độc, Nguyễn không chọn cách dùng tay tiếp xúc với vài sợi vật chất màu trắng trên mặt Ryder, mà dùng nòng súng cưỡng ép mở miệng Ryder, sau đó mới đổ dược tề vào.
"Lập tức đưa Ryder ra khỏi biệt thự! Nhanh chóng gọi xe cứu thương!"
Lúc này, Thám tử Norton cùng hai thành viên đội SWAT chạy xuống cầu thang, Nguyễn quả quyết xoay người giao Ryder cho họ, đồng thời nghiêm nghị nói:
"Ryder bị ngộ độc chất thuộc nhóm thuốc phiện, các ngươi nhất định phải báo tin này cho y tá trên xe cứu thương!"
"OK!"
Hai thành viên đội SWAT nghe vậy không chút do dự, tức thì mỗi người một bên nhấc Ryder lên, quay người chạy ngược lên cầu thang, lao ra khỏi biệt thự.
"Thứ lỗi, Nguyễn."
Nhìn theo bóng lưng ba người rời đi, Norton thay đổi tư thế chiến thuật, đứng trước mặt Nguyễn, vẻ mặt nghiêm trọng, vừa định nói thêm điều gì liền bị Nguyễn phất tay ngắt lời, đồng thời chỉ vào căn phòng cuối cùng dưới tầng hầm và nói:
"Trước hết hãy bắt kẻ địch đã, rồi nói sau!"
"OK!"
Nghe vậy, Norton không nói thêm lời nào, quả quyết cầm súng di chuyển đến vị trí của hai thành viên đội SWAT, nhắm vào một căn phòng sâu trong hành lang.
Nguyễn hơi dừng động tác lại, lấy ra [Dược Tề Tăng Lực] và [Dược Tề Tăng Tốc] từ hệ thống, ngửa đầu uống cạn. Lúc này mới theo Thám tử Norton đến căn phòng của các thành viên đội SWAT.
"Bây giờ là tình huống gì?"
Nghe Thám tử Norton đặt câu hỏi, hai thành viên đội SWAT nghiêm nghị chỉ vào căn phòng đối diện, cánh cửa lớn đang đóng chặt, nói:
"Trong căn phòng có ba tên địch nhân, theo thứ tự là t��n trùm băng Liệp Cẩu cùng hai tên tâm phúc của hắn."
Ba tên địch nhân bị vây hãm trong căn phòng đối diện, nhưng trong tay chúng cũng có súng trường, hai bên vừa mới giao chiến xong.
Nếu tùy tiện phá cửa xông vào, các thành viên đội SWAT rất có thể sẽ phải hứng chịu hỏa lực súng trường.
Hai tấm khiên chống đạn thông thường trong tay hai thành viên đội SWAT không thể chống đỡ được hỏa lực súng trường, lựu đạn gây choáng trước đó cũng đã dùng hết, cho nên họ không dám hành động liều lĩnh. Thay vào đó, họ đã thông báo đồng đội bên ngoài biệt thự mang khiên chống đạn công kích loại dày hơn đến đây, chuẩn bị chờ khiên đến để tiến hành tấn công mạnh.
Nói đến đây, hai thành viên đội SWAT còn hỏi thăm tình trạng hiện tại của Ryder và bày tỏ sự áy náy với Nguyễn.
Vừa rồi, Ryder vì bảo vệ họ nên mới bị tên đàn ông có vết sẹo ở lông mày bên phải kia đánh lén.
"Không đúng, các ngươi có từng nghĩ đến một vấn đề này không?"
Nghe thành viên đội SWAT nói trong căn phòng có tên đàn ông có vết sẹo ở lông mày bên phải, Nguyễn nhíu mày, nhưng không tiếp tục đề tài này, mà nghiêm mặt hỏi:
"Ba tên này, sau khi bị chúng ta tấn công, lại chọn chạy vào căn phòng này?"
Norton phản ứng nhanh nhất, quay đầu nhìn Nguyễn với vẻ mặt nghiêm túc:
"Ý ngươi là, trong căn phòng này có cách thoát khỏi biệt thự sao? Có một lối đi bí mật ư?"
Nguyễn gật đầu: "Khả năng rất lớn."
"Khốn kiếp!"
Thám tử Norton thấp giọng chửi thề, thần sắc bắt đầu lo lắng.
Tên nội gián của hắn chỉ biết trong biệt thự có thang máy, nhưng không biết biệt thự có lối đi bí mật hay không.
Norton vừa định hỏi hai thành viên đội SWAT bao lâu nữa thì khiên chống đạn công kích loại dày hơn sẽ được mang tới, thì lúc này, kể từ khi kẻ địch đóng cửa phòng ẩn nấp, đã gần mười giây trôi qua.
Ngay lúc này, căn phòng đối diện đột nhiên hé mở một khe hở.
Hai quả lựu đạn khói hình trụ lăn xuống đất, khói mù dày đặc tức thì bùng lên trong hành lang.
Hô ——
"Khốn kiếp!"
"Khốn nạn!"
Vừa thấy lựu đạn khói rơi xuống đất ngay trước mắt, Norton và hai thành viên đội SWAT tức thì thấp giọng chửi thề.
Nhưng chưa đợi tiếng chửi rủa của ba người kịp vang lên, Nguyễn đã hành động với tốc độ vượt xa người thường, chỉ khẽ động mí mắt, quả quyết rút ra một quả lựu đạn gây choáng từ trong túi, ném thẳng vào căn phòng đối diện, nơi cửa còn chưa kịp đóng hoàn toàn.
Bành!
"A ——"
Trong nháy mắt lựu đạn gây choáng nổ tung, từ căn phòng đối diện tức thì truyền ra một tiếng kêu thảm thiết.
Chưa đợi Norton và hai thành viên đội SWAT kịp có động thái gì, bóng dáng Nguyễn đã lao vụt qua bên cạnh họ, một cước đá văng cánh cửa phòng đối diện, không nói hai lời, lại ném vào thêm hai quả lựu đạn gây choáng.
Bành!
Bành!
Lúc này, Thám tử Norton cùng hai thành viên đội SWAT cuối cùng cũng phản ứng kịp, vội vàng giương súng xông vào căn phòng đối diện.
Khi ba người xông vào phòng, chỉ thấy trong góc phòng, trên mặt đất, có một chiếc rương gỗ cực lớn, bên trong chứa đầy vũ khí. Phía sau chiếc rương gỗ, trên mặt đất, có một cánh cửa kim loại đang hé mở một nửa.
Sức công phá của lựu đạn gây choáng khi nổ trong căn phòng kín vô cùng khủng khiếp, khiến tên trùm băng đảng cùng Sean, và một tên tâm phúc khác, lúc này đều đã ngã gục trên đất bất tỉnh.
Tên tâm phúc gầy yếu vừa mở cửa ném lựu đạn khói, hiện đang nằm úp sấp cạnh cửa ra vào, trong lỗ tai thậm chí còn chảy ra một dòng máu tươi.
Thấy cảnh này, Thám tử Norton đang giương súng cùng hai thành viên đội SWAT đều sửng sốt tại chỗ, hít sâu một hơi. Sau đó, tất cả cùng quay đầu nhìn về phía Nguyễn, trong ánh mắt tràn đầy kinh ngạc:
"Khốn kiếp!"
"Holyshit!"
"Nguyễn, sao động tác của cậu lại nhanh đến vậy?"
"Đừng nói mấy chuyện này vội."
Phất tay xua tan làn khói mù quanh mình, Nguyễn không nói thêm lời nào, vội vàng xoay người, sải bước rời khỏi tầng hầm, chỉ để lại cho ba người một bóng lưng tiêu sái:
"Khói mù càng lúc càng dày đặc, mau chóng rời khỏi đây."
——
Bên ngoài biệt thự, Ryder đã được xe cứu thương đưa đi. Nguyễn trở về chiếc Chevrolet của mình, bắt đầu tháo dỡ trang bị trên người.
"Nhiệm vụ hoàn thành, trưởng quan."
Ra khỏi biệt thự, Thám tử Norton nhìn Nguyễn với ánh mắt phức tạp, nhưng vẫn liên lạc cấp trên để báo cáo:
"Tên trùm băng Liệp Cẩu cùng thủ hạ đã bị bắt giữ toàn bộ, một số phần tử băng đảng cố gắng phản kháng đã bị chúng tôi tiêu diệt tại chỗ."
"Tình huống thương vong của chúng ta đâu?"
Đầu dây bên kia, giọng của Địch Long có chút dồn dập, trầm giọng nói:
"Bên phía DEA, khi đột kích 'nhà máy dược phẩm' của băng Liệp Cẩu đã xảy ra giao tranh ác liệt, không ít người ở đó bị thương và tử vong.
Ví dụ như Thám tử Malen đã bị đạn bắn trúng ngực, hiện đã được đưa đến bệnh viện."
Ban Điều tra Tội phạm có Tổ chức và DEA, do vấn đề về chức trách riêng, nên phụ trách các địa điểm khác nhau.
Biệt thự, quán bar và các địa điểm khác mà thành viên băng Liệp Cẩu thường lui tới thuộc về Ban Điều tra Tội phạm có Tổ chức quản lý.
Còn nhà máy, kho hàng và các địa điểm mà băng Liệp Cẩu dùng để sản xuất, vận chuyển, cất giữ bột trắng thuộc về DEA quản lý.
"Bên chúng tôi chỉ có Thám tử Ryder của Tổ Điều tra số 5, trong lúc bảo vệ các thành viên đội SWAT đã không may bị trúng độc và lâm vào hôn mê."
Đơn giản tường thuật lại chuyện vừa xảy ra, Norton đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi:
"Trưởng quan, quán bar của băng Liệp Cẩu bên đó thế nào rồi? Có bom không?"
"Ở đó quả thật phát hiện bốn quả bom điều khiển từ xa đã được lắp ráp hoàn chỉnh, nhưng vì đã nắm được tin tức từ trước nên thiết bị phá sóng mà chúng tôi chuẩn bị đã phát huy tác dụng, bom đã không phát nổ."
Địch Long đơn giản kể lại chuyện đã xảy ra, sau khi xác nhận nhiệm vụ ở biệt thự đã hoàn thành viên mãn, hắn cúp điện thoại, dù sao phía sau hắn còn một đống chuyện lớn cần phải xử lý.
Mọi quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.