Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) FBI Thần Tham - Chương 680: Liên hệ tổ chức sát thủ

Giữa trưa, mười một giờ rưỡi, tại khu làm việc của Tổ chuyên án điều tra.

Đầy rẫy các kiểu ám sát, tức là việc điều động nhân lực đã vượt xa mức bình thường, tất cả chỉ vì muốn tiêu diệt một mục tiêu duy nhất.

Nghe những lời này, Mona và Michelle hơi kinh ngạc, còn Elyse thì không gật cũng chẳng lắc đầu:

"Tổ trưởng Nguyễn, dựa vào đâu mà anh đưa ra phán đoán này?"

Nguyễn đứng dậy, mời ba cô gái đi về phía máy tính gần đó rồi nói:

"Trước khi cựu cục trưởng trúng độc, trong các đoạn phim giám sát đã xuất hiện không ít sát thủ."

Gạt những đoạn phim giám sát vô ích sang một bên, Nguyễn mở từng đoạn phim đã được anh sắp xếp lại và giới thiệu:

"Đây là hình ảnh 26 ngày trước, khi cựu cục trưởng đến một địa điểm nào đó để diễn thuyết. Hãy chú ý góc dưới bên trái của đại sảnh."

Mona, Michelle và Elyse đồng loạt cúi người xuống, chăm chú quan sát hình ảnh trên máy tính. Nguyễn phóng to video, lúc này mấy người mới nhìn rõ, ở đó có một người đàn ông mang theo máy quay phim, có vẻ là một nhiếp ảnh gia.

Ba cô gái hơi nghi hoặc. Elyse quan sát kỹ vài giây, không hiểu hỏi:

"Người này trông có vẻ không có vấn đề gì cả?"

"Không, người này có vấn đề rất lớn."

Nguyễn cười một tiếng rồi nói:

"Nếu xét về bối cảnh đại sảnh lúc đó, vị trí hiện tại của "nhiếp ảnh gia" này là nơi thuận tiện nhất để quan sát toàn cảnh, và cũng là nơi dễ dàng rút lui nhất nếu phát hiện điều gì bất thường.

Hơn nữa, "nhiếp ảnh gia" này từ đầu đến cuối luôn cố ý tránh camera giám sát, chúng ta chỉ có thể nhìn rõ mặt bên hoặc bóng lưng của hắn, chứ không thấy rõ khuôn mặt thật.

Trong các đoạn phim giám sát trước khi vào đại sảnh, cũng không phát hiện hình ảnh hắn xác minh thân phận để đi vào. Khi cựu cục trưởng bắt đầu diễn thuyết, vị "nhiếp ảnh gia" này đột nhiên xuất hiện ở đây."

Những điều này chỉ là một phần các yếu tố. Nguyễn đưa ra phán đoán "nhiếp ảnh gia" là sát thủ còn bắt nguồn từ trực giác của anh, cái cảm giác "gặp đồng nghiệp" đó.

Là một sát thủ, yêu cầu cơ bản nhất đồng thời cũng quan trọng nhất, chính là mắt nhìn sáu hướng tai nghe tám phương, có sự kiểm soát và nắm bắt tuyệt đối đối với hoàn cảnh mình đang ở.

Nguyễn chăm chú quan sát động tác của "nhiếp ảnh gia" sau khi vào đại sảnh. Dưới điều kiện tránh camera giám sát, đối phương đã cẩn thận dò xét và quét nhìn xung quanh rất lâu.

Những động tác này đối với người ngoài thì có vẻ rất bình thường, nhưng trong mắt Nguyễn thì lại cực kỳ quen thuộc.

Trong mắt Elyse thoáng qua một tia không tin, cô cũng không nhìn ra nhiếp ảnh gia đó có điểm gì bất thường.

Mona khẽ cau mày, tuy cô không hiểu nhưng vẫn tin vào phán đoán của Nguyễn. Michelle hỏi:

"Ngoài "nhiếp ảnh gia" này ra, còn có sát thủ nào khác nữa không?"

"Đúng vậy."

Nguyễn điều chỉnh và trình chiếu thêm vài đoạn băng hình nữa, giới thiệu:

"Đây là hình ảnh cựu cục trưởng tham gia một bữa tiệc tối, lúc ông ấy đến cửa tiệm rượu. Hãy chú ý đến người gác cửa đứng cách ông ấy không xa, với khuôn mặt không rõ, điện thoại di động của người này luôn quay về phía cựu cục trưởng.

Đây là đoạn phim giám sát khi cựu cục trưởng và vợ ông ấy đi ăn tại một nhà hàng. Mọi người hãy nhìn người phục vụ ở góc dưới bên trái, với khuôn mặt không rõ, điện thoại di động của cô ta cũng đang quay về phía cựu cục trưởng."

Nguyễn liên tiếp liệt kê sáu đoạn băng hình, nét mặt của Elyse dần trở nên ngưng trọng.

Một người không bị camera giám sát ghi lại, có thể là trùng hợp.

Nhưng cả sáu người đều không bị giám sát ghi hình, lại đều xuất hiện vô cùng đột ngột. Sau khi cựu cục trưởng rời đi, bọn họ cũng đều biến mất không còn tăm hơi. Loại trùng hợp này có chút quá mức rồi.

"Tôi có một thắc mắc, Tổ trưởng Nguyễn."

Im lặng vài giây, Elyse giơ tay lên hỏi:

"Nếu những người này đều là sát thủ, vậy tại sao họ không ra tay?

Bất kể là người quay phim, người gác cửa, hay cô phục vụ kia, dường như họ đều có không ít cơ hội để giết cựu cục trưởng trước khi ông ấy chết."

Mona và Michelle kinh ngạc không thôi ngẩng đầu nhìn về phía Nguyễn, các cô cũng hơi nghi hoặc.

"Hai khả năng."

Nguyễn giơ ngón tay lên rồi nói:

"Thứ nhất, kẻ đứng sau bọn họ chưa ra lệnh hành động. Nói cách khác, họ chỉ là những người đi điều tra địa hình trước.

Còn về khả năng thứ hai, cũng rất thú vị."

Nguyễn nheo mắt lại rồi nói:

"Tôi có chút hoài nghi, rốt cuộc cựu cục trưởng NSA có phải là mục ti��u của những sát thủ này hay không."

Elyse càng thêm nghi ngờ, Mona sửng sốt một chút:

"Ý anh là, trong vụ án này, sát thủ đã giết nhầm người?"

Michelle khẽ biến sắc mặt:

"Chẳng lẽ vợ của cựu cục trưởng NSA mới là mục tiêu của những sát thủ này?"

"Có lẽ vậy."

Nguyễn liếc nhìn Elyse một cái không chút biến sắc, sau đó không nói gì thêm, anh vỗ vai Mona và Michelle rồi nói:

"Nếu đã tìm được phương thức liên lạc của tổ chức "Đầu lâu hoa" trên trang web tội phạm ngầm, vậy hãy thử gọi một cuộc xem có thể định vị được vị trí của đối phương bằng biện pháp kỹ thuật hay không."

"Có thể, nhưng phía tôi có thể gặp chút khó khăn."

Mona gật đầu, rồi lại lắc đầu.

Nếu đối phương là một tổ chức sát thủ, không thể nào họ không nghĩ đến việc sẽ có người cố gắng lợi dụng điện thoại để định vị họ, vì vậy chắc chắn họ có những biện pháp chống đối ứng.

Mona quay đầu nhìn về phía Elyse, nói:

"Các anh ở NSA hàng ngày đều giám sát người dân liên bang thông qua điện thoại, Internet, fax và vệ tinh. V���y thì trình độ kỹ thuật của các anh trong lĩnh vực này chắc chắn rất cao, công việc định vị đối phương do cô xử lý có lẽ sẽ tốt hơn."

Cảm nhận được sự châm chọc mơ hồ trong lời nói của Mona, Elyse nheo mắt lại nhưng vẫn đồng ý. Cô lấy điện thoại di động ra nhìn về phía Nguyễn:

"Tôi sẽ liên hệ tổng bộ ngay bây giờ, bảo họ cử người đến."

Nguyễn gật đầu một cái:

"Được, cô vất vả rồi."

Elyse cầm điện thoại di động đi sang một bên bắt đầu gọi điện thoại. Mona nhìn bóng lưng đối phương, bĩu môi, rồi bắt đầu xử lý tình hình trang web tội phạm ngầm.

Hai giờ sau, vài thám tử NSA mang theo một đống thiết bị khó hiểu, đi tới khu làm việc của Tổ chuyên án điều tra.

Sau khi thiết bị được lắp đặt và xử lý xong xuôi, Elyse giơ tay ra hiệu "OK" với Nguyễn. Nguyễn gật đầu, nhận lấy chiếc điện thoại đặc chế do đối phương đưa tới và dãy số Mona đã tìm ra, rồi gọi đi.

Điện thoại nhanh chóng được kết nối, bên trong vang lên một giọng nữ:

"Xin chào, đây là "Chuỗi siêu thị thực phẩm hữu cơ", xin hỏi có thể giúp gì cho quý khách?"

Dựa theo yêu cầu trong quảng cáo trên trang web tội phạm ngầm, Nguyễn nói:

"Tôi muốn mua hoa, hoa tươi."

"Vâng, xin hỏi là loại nào ạ?"

"Antirrhinum (hoa mõm chó)."

"Mõm chó" là tên gọi chính thức, còn "đầu lâu hoa" là biệt danh dân gian được truyền tai nhau.

"Không thành vấn đề, thưa ngài."

Giọng nữ ở đầu dây bên kia vô cùng bình tĩnh, cảm giác như đã quen với những chuyện như vậy, cô ta nói theo quy trình:

"Tôi sẽ chuyển tiếp quý khách đến bộ phận chăm sóc khách hàng của thị trường hoa. Xin quý khách vui lòng chờ trong giây lát."

"Được."

Nguyễn thuận miệng đáp một câu, rồi quay đầu nhìn sang Elyse bên cạnh. Lúc này Elyse đang chăm chú nhìn vào thiết bị mà các thám tử NSA mang đến.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Khi điện thoại vang lên lần nữa, Elyse với vẻ mặt đầy căng thẳng lắc đầu với Nguyễn.

"Xin chào, đây là thị trường hoa."

Cùng lúc đó, một giọng nữ hơi thô tục vang lên trong điện thoại, hỏi:

"Ông muốn mua bao nhiêu đóa "Đầu lâu hoa"?"

Ở đây, "đầu lâu hoa" mang ý chỉ đầu người.

Định vị vẫn chưa thành công, người bên cạnh không thể nói, kẻ địch trước mắt cũng không có, ánh mắt Nguyễn khẽ động, trong lòng nảy ra một kế hoạch. Vì vậy, dưới ánh mắt kinh ngạc của Mona, Michelle và Elyse cùng những người khác, anh hỏi:

"FBI Tổng bộ Washington, Tổ trưởng Tổ chuyên án điều tra, Nguyễn Greenwood."

"Xin đợi một lát."

Đầu dây bên kia nói một câu rồi im lặng. Mona với vẻ mặt đầy lo lắng đứng dậy. Nguyễn khẽ ấn tay ra hiệu cô không cần hoảng.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, giọng nói thô tục lại vang lên:

"Hoa cỏ thì có sẵn, nhưng khó hái, bên tôi trong thời gian ngắn không thể nhận đơn. Không biết quý khách có mục tiêu nào khác không?"

?!

Để đọc bản dịch độc quyền và hoàn chỉnh nhất, xin mời truy cập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free