Trên đường đến nhà Carla.

Chiếc SUV đen nhánh nhanh chóng lao về phía trước, điện thoại của Lacie, người đang ngồi ghế phụ, chợt reo vang. Cô ấn nút trả lời, đầu dây bên kia là giọng của Mona:

“Hai vị, John đã biến mất, tôi không tìm thấy anh ta.”

“Cái gì?”

Ruan, người đang lái xe, vẻ mặt không đổi, còn Lacie nghe vậy khẽ nhíu mày:

“Chuyện khi nào? Mất tích ở đâu?”

“Ba phút trước, địa điểm mất tích là đoạn đường cạnh sân bay Los Angeles.”

Đầu dây bên kia, giọng Mona có chút ảo não:

“Chỉ trong chốc lát chờ đèn giao thông, bóng dáng John đã biến mất hoàn toàn.”

Lacie thở dài:

“Con gái trước đó mất tích, giờ đến cha cũng không còn tăm hơi, vụ án hôm nay thật sự quá ly kỳ.”

Ruan không để ý đến lời cảm thán của Lacie, hắn cầm điện thoại di động hỏi:

“Michelle, phía cô điều tra đến đâu rồi?”

“Vẫn đang cố gắng!”

“Tốt.”

Ruan tiếp tục nói:

“Mona, cô hãy vừa tìm kiếm John, vừa cẩn thận điều tra lý lịch cá nhân và lịch sử giao dịch ngân hàng của anh ta, xem gần đây anh ta có rút tiền hay không.”

“Rõ!”

Cuộc gọi kết thúc, Ruan trả lại điện thoại cho Lacie, rồi đạp mạnh chân ga hết cỡ, tốc độ chiếc SUV đen nhánh lại tăng thêm vài phần.

Năm phút sau, tại nhà Carla.

“Chào buổi tối, bà Madalyn.”

Cùng Lacie bước vào bên trong biệt thự, Ruan hỏi thẳng:

“Chồng cũ của bà hiện tại đang ở đâu?”

“Chồng cũ của tôi? Anh nói là John sao?”

Madalyn Allen hơi sững người, rồi vội vã giải thích:

“Anh ấy đang trên đường tới đây.”

Trong lúc Madalyn Allen nói chuyện, Ruan vẫn luôn quan sát thần thái và cử chỉ của cô. Có thể thấy cô không hề nói dối, thực sự tin rằng John đang trên đường tới đây.

Lacie và Ruan liếc mắt nhìn nhau, rồi kéo Madalyn Allen ngồi xuống ghế sofa, khẽ nói:

“Bà Madalyn, căn cứ điều tra của chúng tôi, chồng cũ của bà là John vừa mới mất tích. Bà có biết nơi anh ta có khả năng nhất sẽ đến không?”

“John mất tích rồi?!”

Madalyn Allen nghe vậy con ngươi co rút lại, trong chốc lát đã nghĩ đến điều gì, thần thái lại bình tĩnh trở lại, lắc đầu nói:

“Không thể nào, anh ấy vừa mới gọi điện thoại cho tôi, nói trên đường hơi tắc nghẽn, nhưng sẽ rất nhanh đến đây.”

Thấy vậy, khóe miệng Ruan khẽ nhúc nhích, không lãng phí thời gian nữa, hắn hỏi thẳng:

“Bà Madalyn, bà thực sự nghĩ chỉ một mình chồng cũ của bà có thể đưa con gái bà trở về sao?”

Madalyn Allen tiềm thức ngẩng đầu nhìn về phía Ruan, thấy ánh mắt của hắn liền vội vàng quay đầu nhìn về phía Lacie:

“Xin lỗi, Phó tổ trưởng Greenwood, tôi không hiểu ý anh nói là gì.”

“Không, bà hiểu, bà chỉ là không muốn thừa nhận mà thôi.”

Ruan ngồi trên ghế, đôi mắt chăm chú nhìn Madalyn Allen, trầm giọng nói:

“Chúng tôi biết John đã cam đoan với bà rằng anh ta sẽ đưa con gái về, nhưng bà đã bao giờ nghĩ đến một vấn đề chưa:

Kẻ đã bắt cóc con gái bà rất có thể không phải một người, mà là một nhóm người.

John thực sự có khả năng toàn thân rút lui cùng con gái từ tay một nhóm kẻ địch sao?

Hơn nữa, đối phương vì bắt cóc con gái bà mà còn giết chết bảo mẫu Samira, rõ ràng là bọn chúng hoàn toàn không coi trọng mạng người. Bà…”

“Đủ rồi!!”

Theo lời Ruan, Madalyn Allen cả người bắt đầu run rẩy, ánh mắt cũng nhanh chóng đỏ hoe. Cô đột nhiên lớn tiếng ngăn Ruan nói tiếp, nghẹn ngào nói:

“Tôi tin tưởng John.”

Lacie thấy vậy nhíu mày, vừa định nói chuyện thì Ruan đã ra hiệu ngăn cô lại, sau đó hỏi:

“Bà Madalyn, bà xác định chứ?”

Madalyn Allen không trả l��i, ánh mắt không tự chủ đảo qua hai bên, rõ ràng cô đã nghe lọt tai lời Ruan nói, nhưng lời cam đoan đầy tự tin của chồng cũ cũng khiến cô không thể dao động, không biết phải làm sao khi chìm trong mâu thuẫn giằng xé.

Ruan có thể hiểu được tâm lý và cách hành xử của Madalyn khi lo lắng cho con gái, nhưng hành vi hiện tại của cô rõ ràng đang cản trở việc điều tra vụ án.

Trầm ngâm một lát, đáy mắt Ruan lóe lên tia sáng sắc bén, hắn lấy điện thoại di động từ trong túi ra, trầm giọng nói:

“Căn cứ yêu cầu luật pháp về việc thông báo bắt buộc các trường hợp ngược đãi và bỏ bê trẻ em theo Luật bảo vệ trẻ em liên bang, cùng với cách hành xử của ông John và bà Madalyn trong vụ án này:

Chúng tôi hiện có đủ lý do để nghi ngờ ông John là nghi phạm chính trong vụ bắt cóc Carla. Bà Madalyn đã bị đối phương lừa dối, không thể đưa ra phán đoán chính xác có lợi cho sự an toàn tính mạng của Carla.

Đối với tình huống trên, căn cứ quy định của luật pháp liên bang, FBI có quyền tạm thời tước bỏ quyền chủ đạo của bà Madalyn trong vụ án này, các hành động tiếp theo sẽ do FBI quyết định!

Lacie! Lập tức ban bố lệnh truy nã đối với John Rodriguez! Yêu cầu các cơ quan chấp pháp Los Angeles toàn lực truy bắt John Rodriguez!”

“Không thành vấn đề!”

Hiểu ý ánh mắt Ruan, Lacie lập tức đứng dậy rời khỏi ghế sofa, lớn tiếng đáp lời, đồng thời lấy điện thoại di động ra chuẩn bị gọi đi.

“Không! Các anh không thể làm như vậy!”

Nghe lời Ruan nói, lại thấy hành động của Lacie, Madalyn Allen nhất thời hoảng loạn, vội vàng đứng bật dậy hô lớn:

“Các anh không thể làm như vậy! Các anh không có quyền này!”

Ruan giang hai tay:

“Xin lỗi, khi cha mẹ trẻ em không thể đưa ra phán đoán chính xác, luật pháp liên bang cho phép tôi làm như vậy.”

Luật pháp liên bang năm 2005 vẫn còn ôn hòa. Nếu là vài chục năm sau, một số giáo viên ở trường học có thể lừa dối phụ huynh, khuyến khích trẻ em dùng thuốc hoặc các biện pháp can thiệp vật lý để thay đổi giới tính. Khi phụ huynh biết chuyện và kiện ra tòa, tòa án ngược lại sẽ tước đoạt quyền nuôi dưỡng của phụ huynh.

Madalyn Allen không hề hay biết về thế giới ma huyễn tương lai đó. Cô chỉ biết rằng nếu Ruan thực sự ban bố lệnh truy nã John lúc này, thì việc con gái cô có thể quay về hay không sẽ trở nên khó lường.

“Tôi thực sự không biết John đang ở đâu!”

Nhìn chằm chằm Ruan một lát, Madalyn Allen cầu khẩn nói:

“Xin các anh, tôi thật sự không biết anh ấy ở đâu, tôi chỉ muốn con gái mình an toàn trở về.”

“Vậy thì xin cô hợp tác với chúng tôi, bà Madalyn.”

Ruan rót một chén nước đưa vào tay cô:

“Thời gian không chờ đợi ai, nếu còn chần chừ, không ai biết chuyện gì sẽ xảy ra.”

Im lặng một lúc lâu, Madalyn Allen khẽ nói:

“Một khu vực phía nam sân bay Los Angeles, John từng có một căn nhà ở đó, tôi không biết bây giờ nó còn không.”

Madalyn Allen tiết lộ căn nhà này là nơi cô đã bí mật tìm ra khi nghi ngờ John ngoại tình, lúc họ mới kết hôn. John không hề hay biết về điều này.

“Tốt.”

Lấy giấy bút ra, ghi lại địa chỉ cụ thể của căn nhà, Ruan ra hiệu hai nữ thám tử canh giữ cẩn thận khu vực này, rồi ngay lập tức cùng Lacie lái xe rời khỏi biệt thự.

Trên đường đi, Ruan lấy điện thoại di động ra gọi cho Mona:

“Sao rồi, tìm được John chưa?”

“Vẫn đang cố gắng ạ.”

Đầu dây bên kia, Mona đang điên cuồng gõ bàn phím máy tính:

“Tôi đã có manh mối, cho tôi thêm chút thời gian.”

“Được, vất vả rồi.”

Dập điện thoại, Ruan lái chiếc SUV nhanh chóng tiến về căn nhà mà Madalyn đã nhắc đến.

Mười phút sau, Ruan cùng Lacie đến một khu dân cư bình thường, tìm thấy một căn phòng trông còn bình thường hơn nữa.

“Trong phòng không có ai.”

Cầm súng ngắn, Ruan và Lacie một trái một phải tiếp cận cửa phòng. Ruan nhanh chóng đưa ra phán đoán, sau đó cùng Lacie bước vào trong phòng.

“Trông có vẻ đã lâu không có người ở.”

Lacie sờ thử lớp bụi trên khay trà, rồi thu súng ngắn lại:

“Cũng không giống như có ai từng đến, xem ra chúng ta tìm nhầm địa điểm rồi.”

“Không,”

Ruan nhìn bức tranh treo trên tường phòng vệ sinh, cười nói:

“Chúng ta đã tìm đúng nơi.”

Tất cả công sức chuyển ngữ đều chỉ có tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.