Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) FBI Thần Tham - Chương 231: Kế tiếp nổ tung địa điểm

Trong căn phòng ngầm tối mịt, sâu nhất là một gian phòng nhỏ được cố ý ngăn cách bằng ván gỗ.

Nguyễn nhanh chóng bước vào gian phòng, theo chỉ dẫn của Lacie mà đưa mắt nhìn về phía bức tường.

Trên bức tường treo một tấm bảng trắng, trên đó dán rất nhiều ảnh chụp của các nam diễn viên điển trai trong phim điện ảnh hoặc phim truyền hình.

Ngoài ra, phía sau tấm bảng trắng còn có ảnh của hai người đàn ông da trắng lớn tuổi, tên của họ lần lượt là Bowen và Hi Moss.

"Họ là những nghị viên chính phủ nổi tiếng tại một khu vực nào đó của Los Angeles, đồng thời cũng là những người theo chủ nghĩa cực kỳ bảo thủ."

Lacie rút ra mấy mẩu báo cắt từ trong tủ đầu giường, bên trong là những quan điểm chính trị mà họ từng công bố:

Phản đối việc phụ nữ phá thai, cho dù là trong trường hợp bị cưỡng hiếp hay loạn luân.

Ủng hộ quyền sở hữu súng, cho rằng người dân cũng có quyền mang súng ở nơi công cộng.

Phản đối người đồng tính luyến ái, cho rằng đây là một loại bệnh tâm thần, và kịch liệt đề nghị đưa họ vào bệnh viện tâm thần.

Ngoài ra, họ còn có những quan điểm khác, chủ yếu liên quan đến trẻ em trai, trẻ em gái và một số nhân viên ấu dâm.

Trong khoảng thời gian gần đây, hai người này đã đệ trình những đề án này, trừ điểm thứ tư, các quan điểm còn lại đã gây ra một làn sóng lớn những lời chỉ trích, mắng nhi��c và các tin nhắn đe dọa tính mạng họ, trong đó không thiếu tiếng nói phản đối từ các diễn viên đồng tính ở Hollywood.

Ảnh chụp sân khấu và đời thường của một nam diễn viên đồng tính khá nổi tiếng đã bị dán ở ngay chính giữa tấm bảng trắng, trên mặt còn có một ít vật chất màu trắng khó hiểu.

Lacie cũng tìm thấy trong tủ đầu giường một bức thư đe dọa do Kayden-Smith viết dở dang, nội dung bức thư bày tỏ ý muốn đánh bom giết chết hai nghị viên này.

"Được rồi."

Khi nhìn thấy Lacie tìm được dầu bôi trơn, còng tay màu đen và những vật dụng khác từ dưới gầm giường, Nguyễn, người đã hiểu rõ xu hướng của Kayden, nhất thời cảm thấy có chút chướng mắt, vội vàng cùng Lacie rời khỏi căn phòng này, đồng thời nói:

"Xem ra mục tiêu của Kayden-Smith chính là hai vị nghị viên này. Phải rồi, hồ sơ điều trị tại bệnh viện tâm thần cho thấy Kayden-Smith có khuynh hướng bạo lực, cố chấp, hoang tưởng và nhiều điều khác, đúng không?"

"Không sai."

Lacie gật đầu, vẻ mặt có chút phức tạp.

Dù sao cô là người đồng tính nữ, những đề án của hai nghị viên kia khiến cô cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nhớ đến thần tượng của Kayden-Smith là John-Hinckley, rồi lại nghĩ đến lời phát biểu của hai nam diễn viên đồng tính vừa nãy, Nguyễn đại khái đã đoán được động cơ của Kayden-Smith.

Hai người vừa bước ra khỏi căn phòng ngầm, Mona liền ôm sổ tay đi tới, nói:

"Tôi vừa liên lạc với chị gái của Kayden-Smith, cô ấy vẫn ổn, hiện đang trên đường về nhà, dự kiến mất khoảng ba mươi phút."

Nghe vậy, Lacie càng thêm may mắn, và thở phào một hơi dài.

Theo tài liệu trong máy tính của Mona, Kayden-Smith sở dĩ ra vào bệnh viện tâm thần liên tục là vì chị gái của hắn.

Có những lúc, chị gái tin rằng Kayden-Smith đã hồi phục nên đón hắn về nhà. Nhưng khi Kayden-Smith chọc giận cô, cô lại đưa hắn trở lại bệnh viện tâm thần.

Một thời gian trước, chị gái lại một lần nữa cảm thấy Kayden-Smith đã bình phục, nên mang hắn về nhà. Nhưng giờ đây, chị gái lại không hề bị thương trong vụ tai nạn khi đi làm, còn chồng và con gái cô ấy thì đều đã chết...

Bên cạnh, Ryder bước tới, cho biết tổ Điều tra Dấu vết sẽ đến sau năm phút nữa. Nguyễn gật đầu, đưa ảnh và tên hai nghị viên vừa tìm được cho Mona, nói:

"Nhanh chóng tra cứu lịch trình gần đây của hai người đó, xem họ sẽ đi đâu, và liệu có cơ hội họ cùng xuất hiện tại một địa điểm nào không."

"Được!"

Mona lại ôm laptop đi về phía chiếc SUV, lúc này điện thoại của Nguyễn đột nhiên đổ chuông.

Đầu dây bên kia là Reeves, Nguyễn nhấn nút trả lời:

"Nguyễn, phía Luzern vừa rồi đã thất bại."

Reeves cho biết mười phút trước, Luzern và đội của anh ta đã dẫn theo hai đội SWAT chặn thành công hai chiếc xe đó dưới một cầu vượt hoang vắng.

Nhưng tài xế không phải là Kayden-Smith, mà là một phụ nữ da trắng, quần áo rách rưới, gầy như que củi, trên người có nhiều vết lở loét.

Người phụ nữ đó cho biết chiếc xe này là cô ta nhặt được ven đường, định mang đi chợ đen bán lấy tiền.

Cô ta không hề biết Kayden-Smith là ai, cũng chưa từng thấy chiếc túi đen đó, và trong xe cũng không có.

Nói đến đây, giọng điệu của Reeves có chút cứng nhắc, nhưng anh ta vẫn cố nén sự khó chịu, hòa nhã hỏi:

"Thế nào, Nguyễn, phía các cậu có thu hoạch gì không?"

Nghe Reeves kể xong, Mona, Lacie và Ryder đều không kìm được mà nhếch mép, lông mày Nguyễn cũng hơi nhướng lên, nhưng anh không để lộ chút gì bất thường trong giọng nói, giải thích:

"Chúng tôi thực sự có một vài phát hiện."

Sau khi tóm tắt những gì bản thân và Lacie đã tìm thấy trong căn phòng ngầm, Nguyễn tổng kết:

"Mục tiêu của Kayden-Smith, với xác suất rất lớn, chính là hai nghị viên Bowen và Hi Moss. Mona đang tra cứu lịch trình sắp tới của họ để tìm kiếm địa điểm họ sẽ cùng xuất hiện, đó rất có thể là nơi xảy ra vụ nổ tiếp theo."

Nghe Nguyễn tường thuật, Reeves và Vorita trong khu làm việc của tổ điều tra số hai nhất thời sáng mắt lên, còn tổ trưởng Âu Văn thì chau mày.

Lớn tiếng khen ngợi Mona vài câu, Reeves lập tức báo tin này cho các thám tử kỹ thuật của tổ điều tra số hai, đồng thời yêu cầu họ cùng Mona điều tra.

Với sự tham gia của các thám tử kỹ thuật từ tổ điều tra số hai, tốc độ loại bỏ thông tin sai lệch nhanh hơn rất nhiều, không lâu sau, một thám tử đã giơ tay lên và lớn tiếng nói:

"Tôi đã tìm thấy thời gian và địa điểm mà hai nghị viên Bowen và Hi Moss gần đây sẽ cùng xuất hiện!"

Reeves và Vorita vội vàng ngẩng đầu lên, lớn tiếng hỏi:

"Khi nào? Địa điểm ở đâu?"

Cuộc điện thoại vẫn chưa ngắt, đầu dây bên kia Nguyễn cũng cẩn thận lắng nghe.

"Francois, một trong những lãnh đạo của xư��ng phim Colombia thuộc công ty Sony, sẽ tổ chức lễ trưởng thành cho con gái mình vào mười hai giờ trưa hôm nay tại một biệt thự lớn ở trang viên Billy Foshan."

Thám tử kỹ thuật nhanh chóng nói:

"Hai nghị viên Bowen và Hi Moss có mối quan hệ rất tốt với Francois, là bạn cũ của anh ta, vì vậy họ đều nhận được lời mời tham dự bữa tiệc này.

Ngoài ra, theo lịch trình tiệc mà tôi tìm thấy, nghị viên Hi Moss còn phải phát biểu khai mạc bữa tiệc này."

"Khốn kiếp!"

Giơ tay nhìn đồng hồ thấy giờ đã là 10:53, Reeves nhất thời tức tối chửi thề, vội vàng quay người nói với tổ trưởng Âu Văn:

"Lập tức phái người đến hiện trường để sơ tán mọi người."

"Xin lỗi, trưởng quan."

Reeves vừa dứt lời, tổ trưởng Âu Văn không lập tức hành động mà lộ vẻ khó xử, thấp giọng nói:

"Thưa ngài, bữa tiệc trưởng thành cho con gái ông Francois hôm nay, cục trưởng phân cục của chúng ta cũng đến tham dự, cho nên..."

"Cho nên, trừ phi tìm được bằng chứng trực tiếp và mạnh mẽ hơn, nếu không, một khi chuyện này chỉ là trùng hợp hoặc chỉ là m���t phen lo lắng vô cớ, thì tình hình tiếp theo e rằng sẽ vô cùng phiền toái, đúng không?"

Vorita lạnh giọng tiếp lời tổ trưởng Âu Văn khi ông còn chưa nói hết, sau đó chuyển ánh mắt sang Reeves.

Sắc mặt Reeves rất khó coi, vừa định nói gì đó thì điện thoại trong tay đột nhiên vang lên tiếng khởi động xe hơi và tiếng xe bắt đầu nhanh chóng chạy về phía trước.

Ngay sau đó, giọng nói của Nguyễn cũng truyền đến từ điện thoại di động:

"Trưởng quan, tôi vừa tìm thấy một bộ đồng phục người hầu trong căn phòng ngầm, kiểu dáng bộ đồng phục này giống hệt kiểu đồng phục người hầu trong bữa tiệc mà Francois tổ chức.

Ngoài ra, Mona tra được chị gái của Kayden-Smith làm việc tại một công ty phục vụ ăn uống, mà công ty này chính là đơn vị phụ trách dịch vụ ăn uống cho bữa tiệc của Francois."

"...Làm tốt lắm, Nguyễn. Mona, cô cũng rất tuyệt vời!"

Lớn tiếng khen ngợi vài câu qua điện thoại, Reeves ngay sau đó cúp máy và vẫy vẫy điện thoại:

"Tổ trưởng Âu Văn, còn có vấn đề gì không?"

"Xin lỗi, không có."

Tổ trưởng Âu Văn cười khổ một tiếng, lập tức lấy điện thoại di động ra liên lạc để điều động người đến hiện trường bữa tiệc sơ tán đám đông.

Lúc này, thời gian đã là 11:08 phút.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free