Trên con đường dẫn đến Long Island, chiếc SUV đen bóng nhanh chóng lướt qua dòng xe cộ.

Chứng kiến chiếc SUV vượt qua bằng những góc độ và phương thức khó tin, Ryder lặng lẽ nuốt nước bọt, cẩn thận siết chặt dây an toàn.

Ruan cố tình phớt lờ vẻ mặt ngạc nhiên của Ryder, trực tiếp đạp ga hết cỡ.

Ngay sau đó, Ruan chợt nghĩ đến điều gì, liếc nhìn đèn giao thông và tình hình tắc nghẽn trên đường, rồi tính toán khoảng cách từ công ty đến sân bay Long Island. Trầm ngâm vài giây, hắn lập tức bấm máy bộ đàm, lớn tiếng nói:

"Mona, tôi cần cô giúp đỡ!"

"Giúp gì?"

"Cô và William hãy lập tức kiểm tra sân bay tư nhân kia, cùng với các camera giám sát trên những con đường Lyanni có thể đi đến sân bay!"

Ruan lớn tiếng giải thích:

"Lyanni bây giờ chắc hẳn vẫn chưa đến sân bay, tôi cần biết cô ta đang ở đâu!"

Nhận thấy tình hình tắc nghẽn trên đường ở Long Island và khu Queens, Lyanni Kyle lúc này có lẽ đang kẹt xe trên đường hoặc đã đi đường vòng.

Với tâm trạng cấp bách của đối phương, khả năng cao cô ta đã chọn đường vòng.

Bây giờ chỉ cần biết lộ tuyến đường vòng của Lyanni, Ruan chắc chắn sẽ có cách nhanh chóng chặn được cô ta.

Nghe Ruan nói vậy, Ryder ngồi ghế phụ vô cùng kinh ngạc, không ngờ Ruan lại có khả năng vừa lái xe vừa xử lý công việc như thế.

"Không thành vấn đề!"

Lời vừa dứt, bên kia máy bộ đàm lập tức truyền đến tiếng trả lời của Mona cùng tiếng bàn phím máy tính gõ lạch cạch.

Rất nhanh, tiếng bàn phím dừng lại, Mona lớn tiếng nói:

"Anh đoán không sai, Ruan, Lyanni Kyle vẫn chưa đến sân bay."

"Không chỉ vậy, trên các con đường lớn bên ngoài sân bay, chúng tôi cũng không phát hiện bóng dáng của Lyanni Kyle!"

Nhìn thấy đoạn đường phía trước lại tắc nghẽn, Ruan trực tiếp bẻ lái chiếc SUV sang một con đường khác, tiếp tục hỏi:

"Vậy Lyanni Kyle hiện đang ở đâu?"

Nhận lấy tài liệu William đưa đến, Mona bên kia bộ đàm tươi cười:

"Lyanni Kyle đang lái chiếc Porsche đời mới nhất, cũng được trang bị chức năng định vị toàn cầu!"

Nhập kiểu xe, biển số, nhật ký hành trình cùng các thông tin khác của chiếc xe vào máy tính, mười ngón tay Mona lướt nhanh trên bàn phím, rất nhanh đã định vị được đối phương, sau đó lớn tiếng đáp:

"Xe của đối phương hiện đang ở phía bắc của Đại lộ Central Park, và đang di chuyển về phía Tây, có vẻ như không có ý định đến sân bay tư nhân Long Island!"

"Cái gì?"

Đã có được vị trí chính xác của đối phương, Ruan khẽ nhíu mày, nhưng vẫn nhanh chóng bẻ lái chiếc SUV và phóng đi theo hướng đó.

Tại sao đối phương lại không đến sân bay nữa?

Nghi vấn này chợt lóe qua trong đầu, Ruan suy tính vài giây, tiếp tục nói:

"Kiểm tra nhật ký cuộc gọi của Lyanni Kyle, xem có phải nhân viên của công ty mỹ phẩm đã báo tin chúng ta đến cho Lyanni không!"

"Nếu đúng, lập tức phái người đi bắt hắn về đây cho ta!"

"Không phải nhân viên của công ty đó!"

Mona bên kia bộ đàm cho biết cô vừa kiểm tra nhật ký cuộc gọi của Lyanni, cuộc gọi gần đây nhất cho Lyanni là một số điện thoại cô chưa từng thấy.

"Số điện thoại đó tôi đã thấy rồi!"

Đúng lúc Mona đang định dựa vào số điện thoại đó để tra vị trí của đối phương, xem liệu có thể thông qua việc theo dõi để tìm ra danh tính của đối phương không thì, William trong khu làm việc đột nhiên la lớn:

"Vài giờ trước khi Triss và Lạc Elle bị Ross Lan sát hại, và sau khi chúng ta bắt giữ Ross Lan thành công, số điện thoại đó cũng từng có liên hệ với thuộc hạ của Canas!"

Mona hơi sững sờ, chưa nghĩ ra đối phương là ai.

"Chết tiệt!"

Ruan trong chiếc SUV ngược lại phản ứng rất nhanh, lẩm bẩm một câu chửi thề rồi lập tức giải thích:

"Đối phương chính là tên bắn tỉa kia!"

"Trời ạ!"

Nghe Ruan nói vậy, Mona cũng đã hiểu ra, đồng tử co rút lại, kinh ngạc nói:

"Tên bắn tỉa kia nhận được chỉ thị, muốn giết Lyanni để diệt khẩu!"

"Không sai!"

Ruan nặng nề gật đầu, suy nghĩ một chút, hắn lại hỏi:

"Lyanni Kyle đang đi về hướng đó, có sân bay nào không?"

Tên sát thủ kia có thể khiến Lyanni thay đổi hướng đi và rời khỏi sân bay tư nhân, chắc chắn phải có lý do đủ sức thuyết phục Lyanni, ví dụ như một lộ trình mới để rời khỏi New York.

"Lyanni hiện đang chạy nhanh về phía Bắc trên đường cao tốc Lục Đá..."

Nghe được câu hỏi của Ruan, Mona nhanh chóng gõ bàn phím, sau đó rất nhanh đã có phát hiện mới trên bản đồ:

"Con đường đó dẫn đến một bến tàu, Lyanni rất có thể định đi thuyền để trốn thoát!"

"Không, phải nói tên sát thủ kia đang định giết Lyanni để diệt khẩu tại bến tàu."

Ruan hừ lạnh một tiếng, lại đạp ga hết cỡ, đồng thời lớn tiếng nói:

"Lập tức gọi đội hành động SWAT đến tiếp viện, bảo họ phong tỏa toàn bộ khu vực bên ngoài bến tàu cho ta!"

Các thám tử của Tổ Điều tra số 5 rầm rầm gật đầu:

"Không thành vấn đề!!!"

Tia chớp màu đen đó nhanh chóng lao vun vút trên đường cao tốc Lục Đá, Ruan và Ryder chỉ mất hơn mười phút đã đến địa điểm mà chiếc Porsche của Lyanni Kyle vừa ở.

"Phố số 134, cách đây 500 mét về phía Tây, rẽ phải ở ngã tư thứ tư phía trước!"

Trong khu làm việc của Tổ Điều tra số 5, William cùng các thám tử khác chăm chú nhìn màn hình máy tính, trên đó có hai điểm sáng nhấp nháy, một đỏ một đen. Mona đang từ xa chỉ dẫn Ruan trong cuộc truy đuổi Lyanni Kyle.

"Tốt."

Nghe Mona chỉ dẫn, Ruan bẻ lái nhanh chóng đưa chiếc SUV lao vào một con đường khác, sau đó hỏi:

"Đội hành động SWAT gần chúng ta bao xa?"

"Đang trên đường, rất gần, cách các anh khoảng ba dặm Anh về phía Tây Bắc!"

Ruan gật đầu, vừa định nói gì đó thì Ryder ở ghế phụ đột nhiên giơ tay chỉ về phía trước, lớn tiếng nói:

"Thấy chiếc Porsche kia rồi! Nó đang ở đó!"

"Rất tốt!"

Theo hướng ngón tay của Ryder, Ruan cũng nhìn thấy chiếc xe con màu trắng kia, vì vậy lập tức điều khiển chiếc SUV lao tới.

Thấy chiếc SUV hùng hổ lao đến, chiếc Porsche màu trắng rõ ràng có chút hoảng sợ, tốc độ cũng đột ngột tăng lên.

Thấy đối phương càng ngày càng gần bến tàu, Ruan không chút do dự, lập tức rút khẩu Glock 18, nhắm vào bánh sau bên trái của chiếc xe đối phương rồi bóp cò.

Đoàng! Đoàng! Đoàng!

Đầu súng bắn ra ba phát đạn, trong đó hai viên trúng đích hoàn hảo vào bánh xe của chiếc Porsche.

Ryder, người đã kiểm tra xong thiết bị, thấy vậy liền nhếch mép cười lớn:

"Làm rất đẹp! Ruan!"

Khóe miệng Ruan khẽ nhếch, thấy bánh xe đối phương đã hỏng nhưng vẫn không có ý định dừng lại, lập tức đạp mạnh ga, điều khiển chiếc SUV đâm vào phía sau bên trái của chiếc Porsche, sau đó hết sức bẻ lái.

Rầm ——

Bốp!

Chiếc Porsche bị đâm mất thăng bằng ngay lập tức, hơn nữa chiếc SUV dùng lực ngược chiều, khiến chiếc Porsche nằm ngang giữa đường.

Một cú chặn xe kiểu Mỹ mẫu mực!

Một giây sau, Ruan và Ryder lập tức mở cửa xe, cầm Glock 18 trong tư thế đề phòng nhanh chóng tiếp cận chiếc Porsche.

"Đừng nhúc nhích!"

"Giơ hai tay lên!"

Hai người vừa dứt lời, cửa xe bên ghế lái của chiếc Porsche bật mở, một người đàn ông da trắng mặc vest cầm súng đột ngột nhảy ra ngoài.

Đoàng đoàng đoàng ——

Ryder, người gần nhất với phía ghế lái, không chút do dự, lập tức nhắm vào ngực đối phương và bóp cò.

Cùng lúc đó, Ruan cũng phát hiện Lyanni Kyle đang định bỏ trốn ở phía ghế phụ.

Thấy Ryder dễ dàng xử lý tên bảo tiêu, Ruan lập tức bước nhanh đi về phía Lyanni, nắm lấy gáy cô ta, trực tiếp xốc cô ta lên tại chỗ, sau đó dễ dàng còng hai tay cô ta ra phía sau.

"FBI đáng chết!"

Cảm nhận được còng tay lạnh buốt trên cổ tay, Lyanni Kyle sắc mặt dữ tợn chửi bới ầm ĩ:

"Đồ khốn..."

Nhưng cô ta chưa kịp nói hết lời, Ruan đã nhíu mày, trực tiếp dùng sức kéo một cái, đẩy cô ta ngã xuống đất.

Một giây sau, một lỗ đạn đột nhiên xuất hiện ở vị trí Lyanni vừa đứng.

Lyanni thấy vậy, mặt đầy hoảng sợ liên tục hét lên chói tai, còn Ruan thì ngẩng đầu lên, nhìn về phía tòa nhà cách đó không xa, khóe miệng khẽ nhếch:

"Ta tìm được ngươi rồi, tên bắn tỉa kia!"

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.