(Đã dịch) Duy Ngã Độc Tiên - Chương 4: Đạo hiệu "Đàm Vu" (hạ)
Hải Long đặt ánh mắt vào những đám mây mù đang bốc lên trong núi. Hắn cũng hy vọng Linh Ngọc Tử có thể nhanh chóng trở về, như vậy hắn cũng sẽ biết Trương Hạo đã về nhà bình an hay chưa. Sau vài lần chứng kiến Linh Thông Tử và những người khác thi triển đạo pháp, hắn đã sớm nảy sinh hứng thú lớn đối với những pháp thuật thần kỳ này.
Mây mù chuyển động ngày càng mạnh, tiên trận sắp sửa chính thức được khai mở. Khi hơi lạnh từ đỉnh núi ùa về, Hải Long không khỏi rùng mình. Ánh lam quang chợt tắt, biểu cảm của Linh Thông Tử trở nên nghiêm nghị lạ thường, hai tay không ngừng biến hóa thủ ấn, trầm giọng nói: "Hai vị sư đệ, Linh Ngọc Tử đang cấp tốc trở về, chúng ta hãy đón y một đoạn. Thiên Địa Vô Cực, càn khôn tá pháp, Đại Đạo tự nhiên, đường về quy đồ!" Thanh khí bao quanh thân y tản mát ra, trong khoảnh khắc, lấy thân y làm trung tâm mà bay lên. Khi pháp quyết hoàn thành, thanh quang lóe lên, phi kiếm Cực Quang của Linh Thông Tử đã tuốt khỏi vỏ.
Linh Chi Tử và Linh Diêm Tử lần lượt kết pháp quyết, đồng thời rót pháp lực của mình vào thanh Cực Quang kiếm đang lơ lửng trước mặt. Dưới sự thúc giục của Linh Thông Tử, Cực Quang kiếm phát ra thanh mang rực rỡ, chớp mắt đã tan biến vào trong mây mù. Điều họ muốn làm chính là tạo ra cấm chế cơ bản nhất trong tiên trận vừa hình thành – thắp sáng ngọn đèn chỉ lối về cho sư đệ mình giữa màn sương.
Thời gian trôi qua từng giây từng phút. Vì sử dụng đạo pháp quá độ, cả ba sư huynh đệ Linh Thông Tử đều run rẩy khẽ, rõ ràng đã sắp đến giới hạn.
Đột nhiên, Hải Long kinh ngạc phát hiện ngoài vách núi phía trước, mây mù khuấy động dữ dội, xoay tròn như một vòng xoáy. Tại trung tâm vòng xoáy, một hành lang đường kính vỏn vẹn một mét xuất hiện. Hai luồng tinh quang với tốc độ không thể nhận ra đã lóe lên xông vào, rồi nhẹ nhàng hạ xuống đỉnh núi. Hải Long định thần nhìn kỹ, trong lòng liền mừng rỡ, đó chính là Linh Ngọc Tử và phi kiếm của Linh Thông Tử cùng nhau quay về.
Sắc mặt Linh Ngọc Tử có chút tái nhợt, thở hổn hển không ngừng. Ba người Linh Thông Tử vội vàng vây quanh, nhưng người cất tiếng hỏi trước nhất lại là Hải Long: "Sư phụ Mười Một, ngài đã đưa Đậu Nha về nhà rồi chứ?"
Linh Ngọc Tử khẽ gật đầu, nói: "Chính vì đưa hắn đến tận cửa nhà mà ta suýt chút nữa không về được. Lục sư huynh, Bát sư huynh, Cửu sư huynh, cảm ơn các huynh." Linh Thông Tử bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Ngươi đó! Tu luyện nhiều năm như vậy, bệnh xúc động vẫn chưa bỏ được. May mà ngươi về kịp thời, nếu tiên trận khởi động đến lớp cấm chế thứ hai thì chúng ta cũng đành bó tay. Đi thôi, chúng ta về núi. Hải Long, lại đây, ta đưa con đi." Vừa dứt lời, bốn đạo phi kiếm đã mang theo thanh quang xuyên qua mây mù ngoại vi, hướng sâu bên trong Liên Vân sơn mạch bay đi.
Lần thứ hai cảm thụ cảm giác cưỡi mây đạp gió, Hải Long đã thích nghi đôi chút, nhưng không khí trong núi thực sự quá lạnh. Trên người hắn chỉ có một chiếc áo mỏng, làm sao chịu đựng nổi? Chỉ vừa bay qua một ngọn núi, hắn đã đông cứng toàn thân run cầm cập, đôi môi đã hơi tím tái. May mắn Linh Thông Tử kịp thời phát hiện, dùng chân khí của mình bảo vệ hắn, nếu không, e rằng chưa đến Ma Vân Phong của Đạo Minh chân nhân, Hải Long đã đông cứng thành một khối băng.
Cảm thụ năng lượng ấm áp truyền đến từ người Linh Thông Tử, trong lòng Hải Long bỗng dâng lên một cảm giác lạ lùng. Dù đang bay lơ lửng giữa không trung, nhưng lúc này, trong lòng hắn lại tràn ngập cảm giác an toàn. Trong lúc bất tri bất giác, trong sự bao bọc của pháp lực thuần hậu từ Linh Thông Tử, hắn chầm chậm chìm vào giấc ngủ.
"Lục sư đệ, các ngươi trở về rồi." Một thanh niên trông chừng đôi mươi xuất hiện trước mặt bốn người Linh Thông Tử. Thân khoác trường bào màu xanh nhạt che đi vóc dáng anh tuấn, trên khuôn mặt anh tuấn đó mang theo nụ cười nhàn nhạt. Nhìn thấy sự xuất hiện của hắn, bốn người Linh Thông Tử cuống quýt hành lễ: "Nhị sư huynh."
"Thôi được rồi, đều là huynh đệ trong nhà, khách sáo làm gì. À đúng rồi, các ngươi chắc còn chưa biết đâu, hôm qua Đại sư huynh đã bế quan rồi. Nếu lần này y có thể thành công đột phá Quán Thông cảnh giới, vậy sau này chúng ta sẽ phải gọi y là sư thúc. Thật đáng ngưỡng mộ làm sao!"
Người trẻ tuổi mà bốn người Linh Thông Tử gọi là Nhị sư huynh chính là Linh Trí Tử. Mặc dù trông bề ngoài rất trẻ trung, nhưng y đã trên một trăm năm mươi tuổi, chỉ vì đã đột phá Thai Thành cảnh giới nên mới có thể giữ được dung nhan trẻ mãi không già. Trong mười một đệ tử dưới trướng Đạo Minh chân nhân, đạo hạnh của y chỉ đứng sau Đại đệ tử Linh Tu Tử. Linh Trí Tử từ trước đến nay không giữ riêng cho mình điều gì quý giá, nếu có lĩnh ngộ mới về đạo pháp đều sẽ giảng giải cho các sư đệ nghe, trở thành người thầy hữu danh vô thực của những đệ tử phổ thông này. Sự kính trọng mà các sư đệ dành cho y thậm chí còn vượt qua cả Đại sư huynh Linh Tu Tử.
"Lục sư đệ, lần này các ngươi có thành quả không tệ đấy chứ! Đứa bé mà ngươi đang ôm chính là đồ đệ được thu nhận lần này phải không? Hai mươi năm rồi, đây là lần đầu tiên đấy. Để ta xem một chút." Bàn tay phải y vươn ra trong hư không như níu lấy thứ gì đó, thân thể Hải Long nhẹ nhàng rơi vào tay Linh Trí Tử. Trên tay y thanh mang liên tục chớp động, Linh Trí Tử dùng pháp lực của mình không ngừng tra xét thân thể Hải Long.
Một lát sau, Linh Trí Tử đặt Hải Long trở lại tay Linh Thông Tử, y nhíu mày nói: "Đứa nhỏ này từ nhỏ chắc chắn đã chịu không ít khổ sở, trong cơ thể tạp chất rất nhiều, hơn nữa ý niệm lực cũng rất yếu, nếu muốn tu luyện đạo pháp thì sẽ hơi khó khăn. Lục sư đệ, xem ra ánh mắt của đệ không được tốt cho lắm thì phải!"
Linh Ngọc Tử xen vào nói: "Tư chất kém một chút cũng không sao, chỉ cần có đệ tử đời năm như nó, sau này việc tạp dịch của chúng ta sẽ có người làm." Y vẫn luôn cởi mở, vô tình nói ra suy nghĩ thật lòng của mình.
Nghe Linh Ngọc Tử nói vậy, Linh Trí Tử lập tức biến sắc, tức giận nói: "Nói bậy!" Một luồng áp lực vô hình tự nhiên sinh ra. Đột nhiên, trước mặt bốn người Linh Thông Tử, vị Nhị sư huynh này dường như trở nên cao lớn đến lạ. Dù đã quen biết mấy chục năm, đây là lần đầu tiên bọn họ thấy Linh Trí Tử nổi giận đến vậy, lập tức sợ hãi cúi đầu.
Linh Trí Tử ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm bốn vị sư đệ, trầm giọng nói: "Làm một người tu đạo, các ngươi hẳn phải biết tâm cảnh tu luyện trọng yếu đến nhường nào. Đã nhận đứa nhỏ này làm đồ đệ, các ngươi nhất định phải dốc sức dạy dỗ nó cho tốt. Nếu như ngày trước sư phụ cũng có thái độ tương tự khi nhận các ngươi làm đệ tử, liệu các ngươi có thể có thành tựu như ngày hôm nay không? Đúng, nó là đệ tử đời năm, tôi luyện qua tạp dịch là rất quan trọng, nhưng trong lòng các ngươi lại không nên có suy nghĩ coi nó là người làm tạp dịch. Linh Thông Tử, nhiệm vụ dạy bảo đạo pháp cơ bản cho đứa nhỏ này sẽ giao cho đệ. Nếu trong vòng mười năm không thể khiến nó đạt tới Phục Hổ cảnh giới, thì đệ cũng đừng đến nhận ta là Nhị sư huynh nữa." Nói xong những lời này, thần sắc Linh Trí Tử dịu đi phần nào, y nhẹ nhàng nói: "Sư phụ người già rồi, rất thích sạch sẽ. Các ngươi đưa đứa nhỏ này đến suối Cam Lộ tắm rửa, rồi thay cho nó một bộ y phục đi. Ta về trước đây. Lục sư đệ, chờ sư phụ chính thức thu nó nhập môn về sau, đệ hãy đến chỗ ta lấy một viên Bồi Nguyên đan, để giúp đứa nhỏ này loại bỏ tạp chất trong cơ thể." Thanh quang hiện lên, Linh Trí Tử ngự phi kiếm của mình lướt đi, chỉ còn lại bốn người Linh Thông Tử đứng trên sườn Ma Vân Phong nhìn nhau.
Linh Ngọc Tử lè lưỡi, nói: "Không ngờ Nhị sư huynh nổi nóng lại đáng sợ đến thế. Xem ra, y vẫn rất coi trọng Hải Long, tiểu tử này thật đúng là may mắn đó chứ! Bồi Nguyên đan do Nhị sư huynh luyện chế thì không gì tốt hơn đối với người mới bước chân vào con đường tu đạo như thằng bé này."
Linh Thông Tử khẽ thở dài, nói: "Xem ra chúng ta thật sự đã sai rồi. Nhị sư huynh nói rất đúng, tâm tính tu luyện vô cùng trọng yếu. Trước đây, chúng ta thật sự quá ích kỷ."
Hải Long có chút khó chịu nhìn bộ áo vải sạch sẽ trên người mình. Mọi vết bẩn trên người đều đã được rửa sạch, làn da không ngừng truyền đến từng đợt cảm giác mát lạnh. Hồi tưởng lại cảm giác vừa rồi trong làn nước hồ trong suốt kia, trong lòng hắn không khỏi thấy sảng khoái. Hắn thầm nghĩ, mấy vị sư phụ này đối với mình cũng thật không tồi, chỉ là không còn chiếc áo rách cũ kia nữa, quả thật có chút khó chịu. Tuy nhiên, những loại hoa quả vừa ăn đều là những thứ hắn chưa từng thấy, hương vị ngon tuyệt vời. Hy vọng khi gặp vị sư tổ kia, mình tuyệt đối đừng làm trò gì xấu hổ mới tốt.
Sau khi tắm rửa, Hải Long phảng phất biến thành người khác. Mặc dù đôi mắt nhỏ của hắn trông có vẻ khó coi, nhưng cũng coi là một đứa trẻ thanh tú. Khoác chiếc đạo bào có vẻ hơi rộng thùng thình, hắn tựa như một tiểu đạo đồng, trông có vẻ buồn cười. Linh Thông Tử nói: "Hải Long, chốc nữa gặp sư tổ, con nói chuyện cũng phải cẩn thận một chút, sư tổ con không thích nhất là đệ tử vô lễ."
Hải Long cười hì hì, nói: "Lục sư phụ, người yên t��m đi, con thế nhưng là người thông minh nhất trong làng, chẳng phải lễ phép thôi sao, bày ra bộ dạng đó con vẫn biết mà."
Linh Thông Tử không vui gõ vào đầu Hải Long một cái, nói: "Thằng nhóc con này, đối với sư trưởng phải tôn kính xuất phát từ nội tâm, sao có thể là bày ra bộ dạng đó được? Sư tổ con pháp lực tu vi cao thâm, chỉ cần nhìn một chút là có thể biết con có thực lòng kính trọng y hay không."
Hải Long đột nhiên ngẩn người, sờ sờ chỗ bị Linh Thông Tử gõ trên đầu mình, trong mắt lộ ra vẻ buồn bã.
Linh Thông Tử giật mình, thầm nghĩ: "Mình đâu có dùng lực mạnh đâu! Chẳng lẽ không cẩn thận gõ trúng chỗ nào khiến nó bị sao rồi sao?" Y vội vàng hỏi: "Hải Long, con sao thế?"
Thần sắc Hải Long đột nhiên thay đổi không phải vì Linh Thông Tử gõ đau hắn, mà động tác vừa rồi của Linh Thông Tử giống như cách hắn từng gõ Trương Hạo trước đây, khiến hắn không khỏi hồi tưởng lại khoảng thời gian ở bên cạnh người huynh đệ tốt đó của mình. Hắn lắc đầu, nói: "Lục sư phụ, con không sao. Con chỉ là nhớ Đậu Nha thôi."
Linh Thông Tử mỉm cười nói: "Đứa nhỏ này của con thật đúng là trọng tình nghĩa. Thôi được rồi, đừng suy nghĩ nhiều. Chúng ta đã đến nơi." Trong lúc nói chuyện, bốn người Linh Thông Tử đã đưa Hải Long đến trước cửa động phủ Ma Vân trên đỉnh Ma Vân Phong. Đây chính là nơi Đạo Minh chân nhân tu luyện.
Cung kính đứng bên ngoài động phủ, bốn người Linh Thông Tử truyền pháp lực vào trong tiếng nói: "Đệ tử Linh Thông Tử (Linh Chi Tử, Linh Diêm Tử, Linh Ngọc Tử), đã hoàn thành nhiệm vụ đến Địa Linh Sơn thu đồ đệ, đặc biệt đến bẩm báo sư tôn."
"Ừm, các ngươi cứ mang đứa bé đó vào đi." Một tiếng nói nghe có vẻ hơi tang thương truyền đến từ trong động phủ.
Bốn người Linh Thông Tử vội vàng đáp lời, dẫn Hải Long đi vào trong động phủ. Vừa vào động phủ, điều đầu tiên lọt vào mắt Hải Long lại là một mảng lớn hoa cỏ. Những đóa hoa nhỏ muôn màu muôn sắc đó không ngừng tản ra mùi hương dịu nhẹ thấm đẫm ruột gan, khiến Hải Long lập tức mừng rỡ. Giữa đám hoa cỏ còn có mấy quả cây óng ánh sáng long lanh, trên những quả cây ấy còn vương chút giọt sương, khiến Hải Long không khỏi tỏ ra bộ dạng thèm đến chảy nước miếng.
Đỉnh động phủ Ma Vân hoàn toàn rộng mở, ánh nắng từ đỉnh động chiếu thẳng xuống, rải rác trên những đóa hoa cỏ đó. Ngẩng đầu nhìn lại, khiến người khác không khỏi sinh ra cảm giác ếch ngồi đáy giếng. Trong động phủ có diện tích khoảng hơn ngàn mét vuông, phía chính diện là một căn phòng đá nhỏ. Cửa đá đóng kín, kiểu dáng cực kỳ phổ thông, tựa như do thiên nhiên tạo thành. Mặc dù nơi đây cảnh sắc rất thanh u, nhưng lại hoàn toàn khác biệt với những gì Hải Long nghĩ trong lòng. Ban đầu hắn cho rằng, một nhân vật như sư tổ chắc chắn sẽ ở trong cung điện lầu các nguy nga tráng lệ, nhưng nào ngờ mọi thứ lại đơn giản đến thế.
Linh Thông Tử nhận ra sự nghi ngờ trong lòng Hải Long, thấp giọng nói: "Chúng ta những người tu đạo từ trước đến nay không chú trọng vật ngoại thân, mọi thứ đều xuất phát và bắt nguồn từ tự nhiên. Toà động phủ Ma Vân này hoàn toàn là do thiên nhiên hình thành, ngay cả căn phòng nhỏ sư tổ con đang ở, ban đầu cũng chỉ là một khối nham thạch lớn mà thôi. Nơi đây linh khí tràn đầy, vô cùng thích hợp để tu luyện." Thuận theo con đường mòn giữa bụi cỏ, năm người đã đi đến trước thạch ốc.
Một tiếng "cọt kẹt" nhẹ vang lên, cửa đá mở ra. Một thân ảnh cao lớn bước ra. Hải Long dụi dụi mắt nhìn kỹ lại, hắn biết, người trước mặt chắc chắn là sư tổ của mình. Đạo Minh chân nhân thân cao hơn bảy thước, thân hình có phần cồng kềnh, trông chừng hơn ba mươi tuổi. Đôi mắt còn nhỏ hơn cả Hải Long một chút, giữa lớp mỡ béo làm nổi bật, nếu không nhìn kỹ, thật sự không dễ dàng tìm thấy hai khe hở ấy. Theo Hải Long, Đạo Minh chân nhân ngoài cái bụng lớn nổi bật đó ra, trông cũng không khác gì người bình thường.
Linh Thông Tử kéo Hải Long một cái, cùng Linh Chi Tử, Linh Diêm Tử, Linh Ngọc Tử đồng loạt cúi lạy, cung kính nói: "Đệ tử bái kiến sư phụ."
Đạo Minh chân nhân khẽ nhíu mày, phất ống tay áo một cái, một luồng năng lượng thuần khiết nâng bổng năm người lên. "Thôi được rồi, làm gì mà lắm lễ nghi thế." Y quan sát Hải Long từ trên xuống dưới, nói: "Con chính là đệ tử đời năm mà bọn Linh Thông thu nhận phải không? Thằng bé này thật sự phù hợp điều kiện sao?"
Linh Thông Tử vội vàng tiến lên một bước, nói: "Đúng vậy, sư phụ. Điều kiện nhập môn quan trọng nhất của tông ta chính là khảo thí tâm tính, đứa nhỏ này..." Ngay lập tức, y liền kể lại tỉ mỉ chuyện của Hải Long và Trương Hạo một lượt.
Nghe xong Linh Thông Tử tự thuật, Đạo Minh chân nhân khẽ vuốt cằm, rồi véo véo cái cằm mập mạp của mình, nói: "Nếu đã thông qua khảo thí, vậy từ hôm nay trở đi, con chính là đệ tử đời năm của Liên Vân Tông."
Hải Long vội vàng quỳ xuống đất, nói: "Đa tạ sư tổ thu lưu." Trong lòng hắn lại thầm mắng: "Lão già mập này, làm gì mà ra vẻ thế, chẳng có chút thân thiết nào, bày đặt tác phong đáng ghét."
Biểu cảm của Đạo Minh chân nhân đột nhiên trở nên hơi cổ quái, từ đôi mắt nhỏ không lớn đó bắn ra hai luồng tinh quang, y nhẹ nhàng nói: "Tiểu tử, con đang thầm mắng ta đúng không?"
Trong lòng Hải Long giật mình, lập tức nhớ lại lời Linh Thông Tử nói lúc trước, hắn lập tức sợ đến mồ hôi lạnh sau lưng túa ra, vội vàng chối: "Không có, không có. Con làm sao dám mắng ngài ạ." Vừa nói, hắn cố gắng xua đuổi những tạp niệm trong lòng mình. Bốn người Linh Thông Tử càng bị dọa đến run rẩy khẽ, bởi lẽ kể từ ngày nhập môn, họ đã vô cùng e ngại vị sư phụ nghiêm khắc này.
Đạo Minh chân nhân nhàn nhạt nói: "Chúng ta người tu đạo kiêng kỵ nhất là nói một đằng làm một nẻo, lòng dạ hẹp hòi. Con cần phải ghi nhớ điều này. Nếu con là đệ tử đời năm, vậy hẳn là có chữ "Đàm" làm chữ lót. Cái gọi là Vũ hóa thành tiên. Vậy ta ban cho con đạo hiệu là "Vũ" đi. Sau này con hãy đi theo mấy vị sư phụ con mà tu luyện cho tốt, tranh thủ sớm ngày đạt tới cảnh giới đệ tử đời bốn. Nghe rõ chưa?"
Truyen.free nắm giữ bản quyền của bản dịch này, mọi hành vi sao chép không được cho phép.