Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Tăng Chí - Chương 64: Chương 64

Ngọc Tiên tu vi hơn bảy trăm năm, nhưng thân là hoa yêu hệ thực vật, chủng hồng hoa, nàng trời sinh đã yếu hơn thực lực của Bạch Ngạch Hổ Tinh hệ mãnh thú. Vậy mà có thể dựa vào Thủ Ô Tụ Linh Đan một mình ngăn chặn Bạch Ngạch Hổ Tinh lâu đến vậy, quả thật không tầm thường. Thấy Ngọc Tiên lâm vào cảnh hi��m nghèo mà vẫn không kêu một tiếng, không muốn làm chủ nhân phân tâm, Đường Tăng trong lòng khẽ ấm áp. Lập tức mỉm cười nói với Ngọc Tiên: "Tiên nhân, để ta giúp nàng." Vừa dứt lời, một luồng Vô Thượng Phật Quang Kiếm rực rỡ kim quang bỗng xuất hiện từ hư không, bay thẳng đến Bạch Ngạch Hổ Tinh. Vô Thượng Phật Quang Kiếm này, người lần đầu trông thấy ắt hẳn sẽ bị ánh sáng rực rỡ của nó làm cho kinh hãi. Bạch Ngạch Hổ Tinh chính là một trong số đó. Thấy Phật Quang Kiếm bổ thẳng xuống đỉnh đầu, nó chỉ dám dốc toàn lực giơ tà binh trong tay lên chống đỡ. Nào ngờ, kiếm quang chợt biến, lượn ra phía sau, bổ thẳng vào lưng nó. "Đinh!" Một tiếng vang lên, Đường Tăng bỗng cảm thấy mình hơi ngu xuẩn, lại đi dùng Phật Quang Kiếm chém vào lưng Bạch Ngạch Hổ Tinh. Đâu biết Bạch Ngạch Hổ Tinh mặc một bộ khải giáp làm từ kim loại. Vậy nên, Phật Quang Kiếm đã bị suy yếu, chỉ chém nát được lớp khải giáp này mà thôi. Đường Tăng nhất thời xấu hổ. Thế nhưng, Bạch Ngạch Hổ Tinh lại được thể, lập tức đắc ý cười ha hả, nói: "Hừm, tiểu hòa thượng, ngươi chỉ có chút bản lĩnh đó thôi sao? Ha ha ha ha, xem ra ý trời không thể trái, ngươi nhất định là thức ăn của ta rồi! Ha ha ha ha......" Vừa cười vừa lao về phía Đường Tăng, cứ như chó thấy khúc xương thịt lớn vậy...... Ách, ta thân là người, sao lại có suy nghĩ giống yêu quái thế này? Đường Tăng nhanh chóng thu hồi Vô Thượng Phật Quang Kiếm, nhưng thân người lại đứng yên không động đậy. Bạch Ngạch Hổ Tinh thấy vậy càng thêm hưng phấn, tốc độ xông tới càng nhanh hơn. Trong chớp mắt đã đến trước mặt Đường Tăng, đang chuẩn bị vồ lấy hắn mang về chưng chín làm mồi nhắm rượu, lại nghe Đường Tăng quát to một tiếng như sấm sét: "Thu!" Bạch Ngạch Hổ Tinh chỉ cảm thấy trước mắt chớp nhoáng một cái, liền đã đến một nơi khác. Đó là một không gian chỉ rộng vài mẫu, với một thảm hoa hồng rực rỡ, một hồ nước nhỏ, một căn nhà tranh nhỏ, và ba con bạch mã đang buộc ở hàng rào cạnh nhà tranh. Khi thấy Bạch Ngạch Hổ Tinh đột nhiên xuất hiện, chúng có vẻ lập tức trở nên kích động. Bạch Ngạch Hổ Tinh cảm thấy có chút mơ hồ, không rõ. Thấy mấy con bạch mã kia, tuy rất muốn xông tới cắn nát cổ chúng, nhưng nó vẫn cố nhịn. Dưới điều kiện chưa làm rõ tình huống, Bạch Ngạch Hổ Tinh cũng không dám chạm vào mấy con bạch mã kia. Nhìn Bạch Ngạch Hổ Tinh đang ngơ ngác nhìn đông nhìn tây trong bí cảnh, Đường Tăng bỗng nhiên có một cảm giác nhìn xuống chúng sinh – dù cho chúng sinh này chỉ gồm một con Bạch Ngạch Hổ Tinh và ba con ngựa mà thôi – một loại tình cảm từ bi tự nhiên nảy sinh từ đáy lòng. Vì thế Đường Tăng khẽ cười, giọng nói vang vọng khắp bí cảnh: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai. Bạch Ngạch Hổ Tinh, ngươi thân là tiên thiên mãnh thú, được thiên địa tạo hóa, lại không hiểu tu Phật luyện Đạo, mà lại trong núi rừng này ăn thịt khách qua đường, gây họa một phương, tội nghiệt sâu nặng. Ngươi đã biết tội chưa?" "Ha ha, cái hòa thượng thối tha ngươi, tuổi còn nhỏ đã dám ở đây mà giảng đạo lý với hổ gia gia sao? Lúc hổ gia gia ta tu luyện, ngươi còn chưa biết ở xó xỉnh nào đâu! Còn cần đến lượt ngươi giáo hu��n ta?" Bạch Ngạch Hổ Tinh dù sao cũng là mãnh thú sống mấy trăm năm, có trí tuệ của loài người, tự nhiên không thèm để Đường Tăng vào mắt. Đường Tăng khẽ cười, nói: "Chấp mê không ngộ, e rằng sẽ sa vào ma đạo. Cho dù tu luyện đại thành, cũng chỉ là vô thượng yêu ma, tiếp tục gây họa nhân gian. Nếu đã như vậy, bần tăng chỉ đành thay trời hành đạo, trừ bỏ ngươi!" "Ha ha, tiểu hòa thượng chớ nói nhảm, có bản lĩnh gì thì cứ việc ra đây cho hổ gia gia nếm thử...... A--" Bạch Ngạch Hổ Tinh còn chưa dứt lời, Vô Thượng Phật Quang Kiếm vừa rồi đã xuất hiện, không biết từ đâu đột nhiên vọt ra, đâm thẳng vào ngực nó. Mà chẳng giống như vừa rồi mềm yếu vô lực, ngược lại thế mạnh mẽ trầm trọng, uy lực lớn phi thường. Chỉ nghe "Rắc!" một tiếng, bộ khải giáp hộ thân đã bị chém nát, rơi xuống đất. Đồng thời, trên ngực nó lưu lại một vết kiếm sâu hoắm, máu tươi đỏ thẫm đang tuôn trào ra từ miệng vết thương. "A......" Bạch Ngạch Hổ Tinh kêu thảm một tiếng. Nó nhanh chóng đưa tay không biết từ đâu lấy ra một n��m dược phấn rắc lên miệng vết thương, lập tức cầm máu kết vảy, quả thật có chút thần kỳ. Hắc hắc, xem ra tên này cũng có chút của cải riêng, lát nữa nhất định phải chiếm đoạt. Nhanh chóng chữa trị vết thương, Bạch Ngạch Hổ Tinh nghiến răng nghiến lợi giơ tà binh trong tay lên, chuẩn bị chống cự Vô Thượng Phật Quang Kiếm. Thế nhưng, vì sao uy lực của Phật Quang Kiếm này lại đột nhiên tăng lên vài lần, hơn nữa càng thêm quỷ thần khó lường? Bạch Ngạch Hổ Tinh giơ tà binh lên ngăn cản vài lần, nhưng mỗi lần kiếm quang vừa bay đến trước mắt liền đột nhiên biến mất, rồi lại xuất hiện sau lưng nó mà đâm một kiếm, thế này làm sao mà phòng bị nổi? Chỉ chốc lát sau, Bạch Ngạch Hổ Tinh đã đầy mình vết thương. Bất đắc dĩ, Bạch Ngạch Hổ Tinh chỉ đành dốc hết toàn lực múa tà binh kín kẽ không một kẽ hở, bao bọc toàn thân mình trong phạm vi bảo hộ của tà binh. Khiến Phật Quang Kiếm của Đường Tăng không cách nào ra tay, mỗi lần đột nhập vào đều bị tà binh cản trở. Ai, trong bí cảnh mà vẫn bị ngăn cản, Phật Quang Kiếm tầng m���t giai này quả thực quá yếu. Được thôi, nếu ngươi tiểu tử thích múa binh khí, vậy cứ cho ngươi múa cho đã đời! Ta không tin ngươi có thể cứ múa mãi thế này. Quả nhiên, mới chưa đầy một khắc đồng hồ, Bạch Ngạch Hổ Tinh đã mệt đến không thở nổi, đành phải buông tà binh trong tay xuống, cắm xuống đất, hổn hển thở dốc. Đường Tăng nhân cơ hội đó lại tung ra một kiếm! "A--" Bạch Ngạch Hổ Tinh kêu thảm một tiếng, cũng bỗng nhiên biến thân thành nguyên hình của nó -- một con mãnh hổ trắng có vằn. Nó điên cuồng đâm sầm vào khắp nơi trong bí cảnh, muốn xông ra khỏi đó. Nào ngờ bốn phía bí cảnh đều như một bức tường năng lượng vô hình, đẩy nó bật ngược trở lại. Thấy tên này ở trong hoa viên của mình mà nhảy nhót dẫm đạp lung tung, Đường Tăng thật sự không nhịn được, quát lớn một tiếng: "Nghiệt súc, ngươi không chỉ trời sinh hung tàn, không việc ác nào không làm, hiện giờ còn dẫm đạp hoa viên bí cảnh của ta, ta quyết không tha cho ngươi. Xem kiếm!" Vừa dứt lời, một luồng kiếm quang màu vàng khổng lồ, còn lớn hơn cả Vô Thượng Phật Quang Kiếm, bỗng nhiên từ trên trời giáng xuống. Trong khoảnh khắc đâm thẳng về phía Bạch Ngạch Hổ Tinh. Bạch Ngạch Hổ Tinh tránh né không kịp, liền bị ghim chặt xuống đất, không thể động đậy. Lần này quả thật làm Bạch Ngạch Hổ Tinh sợ vỡ mật, sau một thoáng sững sờ, nó vội vàng nói: "Thánh Tăng tha mạng, Thánh Tăng tha mạng! Ta đã biết tội rồi, xin Thánh Tăng rủ lòng tha cho ta một mạng, ta nguyện đi theo Thánh Tăng, trở thành tọa kỵ dưới trướng, bảo vệ Thánh Tăng trên đường đi xa." Đường Tăng trong lòng khẽ động, vốn định thu nó làm tọa kỵ, nghĩ xem một con hổ làm tọa kỵ thì hung hãn biết bao! Nhưng nghĩ lại, sau này mình còn có Bạch Long làm tọa kỵ, một con hổ thì tính là gì? Vì thế, Đường Tăng lắc đầu, nói: "Ngươi con nghiệt súc này, đến nước chết không còn sức phản kháng mới biết đầu hàng. Ta nếu phóng ngươi, ngươi nhất định vẫn sẽ không biết tốt xấu. Để giảm bớt tội nghiệt của ngươi, ta đành phải siêu độ ngươi. Nếu thật sự muốn làm người tốt, một lòng hướng Phật, vậy sau khi đầu thai chuyển thế hãy làm lại từ đầu." Vừa dứt lời, Đường Tăng trong lòng ý niệm vừa chuyển, kiếm quang Phật Quang khổng lồ kia cũng hất lên, thân thể Bạch Ngạch Hổ Tinh lập tức bị chém thành hai đoạn, mất mạng tại chỗ. Đường Tăng vội vàng bảo Ngọc Tiên đi tìm nội đan của Bạch Ngạch Hổ Tinh. Nội đan lấy được lần này còn lớn hơn và tinh thuần hơn nội đan của con hổ yêu thú trước đó. Ngọc Tiên không chần chừ, trực tiếp nuốt vào, rồi trở về nhà tranh tiêu hóa tu luyện. Còn Đường Tăng, thì niệm "Từ Hàng Phổ Độ Kinh Văn", bắt đầu siêu độ linh hồn của Bạch Ngạch Hổ Tinh, không để nó lưu lại trong bí cảnh. Nếu không, lâu ngày, bí cảnh sẽ vì tụ tập đại lượng oan hồn mà biến thành quỷ trạch.

Mọi quyền lợi dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free