Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Mạt Hồ Thần - Chương 88 : Phủ Phò mã

Khi tháng tám về, nắng sớm trải vàng, một bóng đen ở góc tường cẩn thận nhúc nhích. Đột nhiên, một con gà trống mào đỏ thẫm mổ đầu xuống, con chuột đang rón rén lập tức quay đầu, bỗng bị một bóng hồng lao tới cắn phập.

Chít chít ~~

Con chuột kêu thê lương thảm thiết, con gà trống mào đỏ thẫm ngớ người nghiêng đầu nhìn. Hồng Hồ ngậm con mồi đen sì đang giãy gi���a, thoắt cái đã nhảy phóc lên lầu các, khiến Bạch Vân Hương la thất thanh. Nàng mở cửa phòng xông ra, nhưng chợt nhận ra mình ăn mặc còn thiếu vải, lại vội vàng quay vào, rồi tiếp tục rít gào...

Tiếng la chói tai lôi Xảo Nương tới, sau đó nàng nhặt con chuột đã chết vì bị cắn, ném ra ngoài. Trong một căn phòng trên lầu, Cảnh Thanh xoa tai kéo cửa ra. Dù đã quen với tiếng la của tẩu tẩu, chàng vẫn bị đánh thức.

"Đến ngủ nướng cũng không yên...."

Cảnh Thanh ngáp một cái, chỉnh sửa áo bào rồi đi xuống. Xảo Nương cần mẫn bưng chậu gỗ và khăn mặt tới cho chàng. Vừa rửa mặt, chàng vừa chào hỏi đám huynh đệ trong bang. Súc miệng xong, chàng hỏi thiếu nữ Xảo Nương vừa rồi Bạch Vân Hương la cái gì.

"À, một con chuột, tiểu hồ ly cắn chết rồi ném vào phòng nàng ấy." Xảo Nương xuất thân nghèo khó, quen với những cảnh này, tự nhiên không chút sợ hãi. Nàng như khoe công, khoe ra hàm răng trắng đều, đôi má lúm đồng tiền xinh xắn, cười rất ngọt ngào.

"Tiên sinh, Xảo Nương có phải giỏi lắm không? Vừa nhặt lên đã ném con chuột ra rồi, chẳng hiểu có gì mà phải sợ."

"Ừm... Hả?"

Cảnh Thanh buông khăn mặt xuống, ngớ người nhìn thiếu nữ: "Con đã rửa tay chưa?"

Thiếu nữ ngơ ngác chớp mắt, ngập ngừng lắc đầu, rồi cẩn thận rụt rè cúi nhìn đôi tay, có phần ngượng ngùng giấu ra sau lưng.

"Dạ... chưa ạ."

Nhìn khuôn mặt nhỏ có vẻ tủi thân của thiếu nữ, Cảnh Thanh cũng không nỡ trách mắng, xoa đầu nàng, an ủi: "Không sao, lần sau đừng dùng tay nhé, nhớ dùng kẹp lửa là được."

Bên kia, Vương Kim Thu nấu xong bữa sáng, lau tay rồi ra khỏi lều cỏ, hướng hai người bên vạc nước gọi to một tiếng. Đám huynh đệ trong bang cũng lũ lượt kéo đến, bưng bát cơm của mình ra ngoài ngồi xổm vừa ăn vừa nói chuyện phiếm.

"Trụ Tử, ăn nhanh lên, còn phải ra ngoài chuẩn bị lễ vật trên đường đi. Đây là phủ Phò mã, chúng ta không thể thất lễ."

Vương Kim Thu nhìn con trai đang ngồi trên ghế, cúi đầu húp từng ngụm cơm, lòng tràn đầy vui sướng. Chiều hôm qua, có người mang tới một hộp quà mạ vàng, bên trong là một tấm lệnh bài tinh xảo. Sau khi hỏi thăm, mới biết đó là của phủ Phò mã gửi đến. Phò mã chính là đương kim Thượng thư Tả phó xạ, đồng thời là phu quân của công chúa. Điều này khiến bà vui mừng khôn xiết, bưng tấm lệnh bài tiễn người đi, rồi hối Cảnh lão hán mau chóng bày bài vị tổ tông ra cúng bái. Khi Cảnh Thanh trở về, nghe nói cũng đã bái lạy một hồi lâu.

"Vâng, nương."

Ăn cơm xong, giữa những lời dặn dò dài dòng của phụ nhân, Cảnh Thanh lại đi thay một bộ áo bào xanh nhạt tề chỉnh, chân xỏ giày. Tóc chải gọn gàng, vấn khăn, thắt đai lưng. Chàng vung tay áo, ngọc bội sau lưng đung đưa, bước ra khỏi phòng. Quả nhiên là phong thái của một kẻ sĩ.

Chỉ có điều, mặt chàng có phần đen sạm.

Bạch Vân Hương trang điểm xong cũng vừa lúc ra khỏi phòng. Thấy Cảnh Thanh trong bộ trang phục tề chỉnh như vậy, nàng liền tiến đến gần, khẽ chạm vai chàng một cái. Nàng ghé sát tai chàng, chỉ đủ cho hai người nghe thấy, môi đỏ khẽ mấp máy, thì thầm: "Thúc thúc, trời nóng bức thế này, tối nay thiếp thân sẽ không đóng cửa phòng đâu."

Ra đến sân, mỗi người lên một cỗ xe ngựa. Bạch Vân Hương vẫn ngồi trong rèm, đôi mắt quyến rũ nhìn tấm màn che. Mãi đến khi xe ngựa lăn bánh ra phố, nàng mới buông rèm xuống.

"Đại Trụ, ngươi với cái nghĩa tẩu này của ngươi..."

Đại Xuân cầm roi da, quay đầu nhìn thoáng qua, hơi nghiêng mặt về phía màn xe, còn chưa kịp hỏi rõ đã bị Cảnh Thanh quát một tiếng: "Nhanh lái xe đi! Hỏi han gì chứ? Có muốn ta hỏi Trương thẩm khi nào ôm cháu không?"

Ách...

Một câu này khiến Đại Xuân nghẹn lời, bĩu môi, rồi giật dây cương, quất roi da vang dội, điều xe ngựa đi về phía cuối phố. Đi được nửa đường, Đại Xuân chợt nhớ ra hắn không biết phủ Phò mã ở đâu. Trường An rộng lớn thế này, chẳng lẽ cứ thế mà tìm từng nhà sao?

"Các quan lại triều đình hẳn là tập trung ở một khu, Phò mã cũng là một trong số đó, chắc chắn phủ của chàng ấy ở gần đây thôi. Cứ đi hỏi những người mở cửa hàng, họ sẽ biết."

Đã đến Trường An mấy ngày, kết giao với Trương Hoài Nghĩa, Lý Triện cùng những người khác, Cảnh Thanh ít nhiều cũng biết chút thường thức về nơi này. Giữa tiếng ve kêu râm ran, Đại Xuân theo lời Cảnh Thanh, điều xe ra khỏi phường Vĩnh Yên, thẳng hướng bắc đến tận chợ Tây. Từ xa đã thấy một cửa hàng vừa mở cửa kinh doanh.

"Đi hỏi vị chưởng quỹ nhà đó xem sao."

Cảnh Thanh bảo Đại Xuân dừng xe ngựa lại bên đường. Chàng bước xuống, đi về phía đối phương, nhấc tay áo chắp tay nói: "Chủ quán, tại hạ xin làm phiền."

Đợi vị chưởng quỹ kia chắp tay đáp lễ, chàng mới hỏi về nơi ở của các quan lại trong thành, đường đến phủ Phò mã Quảng Đức công chúa và những thông tin khác.

"À, bên đó à? Đơn giản thôi, từ đây qua chợ Tây, qua phường Bố Chính, rồi men theo chân hoàng thành mà đi về phía bắc..."

"Phủ Phò mã ở ngay đó ạ?"

"Không phải, bên đó đông người, công tử cứ đến đó rồi hỏi tiếp."

...

Cảnh Thanh dở khóc dở cười chắp tay cảm ơn vị chưởng quỹ đó, rồi lên xe ngựa, bảo Đại Xuân cứ theo lời chưởng quỹ kia mà đi đến phường Bố Chính. Đi một đoạn men theo chân hoàng thành, rồi lại rẽ qua một con phố về phía bắc, con đường trở nên rộng rãi, sạch sẽ, ít người qua lại. Đa phần là những chiếc xe ng���a ra vào, thỉnh thoảng cũng có vài người đi bộ, tất cả đều vận cẩm bào đeo ngọc bội. Hai bên đường là những phủ đệ đứng sừng sững, tường cao, cửa son đỏ thắm, đèn lồng treo cao. Chỉ nhìn sự khí phái xung quanh cũng đủ biết, những người ở đây chắc chắn là quyền quý.

Thấy mấy người đằng kia, Cảnh Thanh lễ phép xuống xe ngựa, gọi lại ba người đó hỏi đường đến phủ Phò mã. Ba người kia không hề tỏ vẻ khinh thường người lạ, thấy Cảnh Thanh lễ phép chu đáo, cũng không làm khó, cười chỉ về phía một tòa phủ đệ ở đằng xa.

"Thấy chưa? Phủ đệ đó đấy, lang quân cứ tự mình đi qua là được."

"Làm phiền."

Sau khi cảm ơn, Cảnh Thanh thấy chỉ còn vài chục trượng nữa, liền không lên xe ngựa nữa, đi thẳng đến trước cửa phủ đệ kia, gõ cửa. Có một lão gác cổng cẩn thận từng li từng tí mở ra một khe cửa hẹp, lộ nửa khuôn mặt ra, hỏi có việc gì.

"Lão trượng, tại hạ là Cảnh Thanh, đây là lệnh bài, xin lão thông báo."

Lão gác cổng nhận lấy lệnh bài kiểm tra thật giả, đại khái cũng nhận ra vài chữ, lại yêu cầu bái thiếp, liếc qua nội dung bên trên, hỏi dò tên họ một lượt, rồi mở cửa, bảo Cảnh Thanh đợi ở bên gác cổng, còn lão thì vào thông báo.

Không lâu sau, lão gác cổng quay trở ra, cùng đi còn có một quản sự trong phủ, cũng là một lão nhân. Thấy Cảnh Thanh đang đứng dưới mái hiên gác cổng, ông ta cười bước tới đón, rồi dẫn chàng thanh niên đi vào tiền viện.

"Điện hạ có nói gần đây sẽ có một người trẻ tuổi họ Cảnh tới thăm, lão hủ còn chưa tin, nào ngờ lang quân lại đến ngay hôm nay."

"Vậy tôi đi nhé? Hôm khác lại tới bái kiến vậy?"

Vị quản sự kia sửng sốt, rồi thấy Cảnh Thanh bật cười, ông ta cũng cười theo. Ông không ngờ trong giới thư sinh lại có người khôi hài đến vậy. Về phần Cảnh Thanh, chàng đùa như vậy cũng bởi cảm thấy vị quản sự của phủ Phò mã này không có thái độ kiêu ngạo kiểu 'tể tướng trước cửa thất phẩm quan', muốn tạo không khí thân thiện hơn, để sau này tiện bề dò hỏi.

Đến phòng tiếp khách ở tiền viện ngồi xuống, có thị nữ bưng trà nước tới. Cảnh Thanh cứ thế vừa uống trà vừa trò chuyện cùng vị quản sự.

"Thực ra lang quân đến hơi sớm, gần đây Phò mã có chút bận rộn, mới từ triều về, đã vội vào thư phòng giải quyết công việc, lát nữa còn phải đến Thượng thư tỉnh nữa."

Người có thể mang lệnh bài của Điện hạ mà vào phủ đệ này, khiến lão quản sự nói những lời này cũng là muốn rút ngắn khoảng cách. Tuổi trẻ như vậy mà đã được gặp Tả phó xạ, e là sau này sẽ làm quan lớn, mình đâu thể đắc tội.

"Gần đây bên ngoài Trường An có chuyện gì xảy ra không?" Cảnh Thanh trước đây bận đối phó Lưu Đạt, sau này lại giao du với Trương Hoài Nghĩa và những người khác, nên ngược lại không để ý đến chuyện bên ngoài.

Ai...

Quản sự thở dài một hơi, chỉ ra ngoài cửa, ý nói là bên ngoài thành Trường An. "Chẳng phải lũ phản tặc làm loạn đó sao. Gần đây, Chiêu Nghĩa quân ở phía bắc Lạc Dương đang gây rối, Tiết độ sứ đã tử trận. Hiện giờ giặc cỏ lại tiến gần Lạc Dương, e rằng chẳng bao lâu nữa sẽ công thành. Phò mã dạo này đều bận tâm về những chuyện này."

Tiết độ sứ tử trận ư?

Cảnh Thanh nhíu mày. Giặc cỏ tiến gần Lạc Dương, lại đúng lúc Chiêu Nghĩa quân làm loạn, sao có thể trùng hợp đến vậy?

Đang mải suy nghĩ, chàng không nghe lọt những lời luyên thuyên của vị quản sự bên cạnh. Chốc lát sau, thấy vị quản sự đột nhiên đứng dậy, chàng cũng theo đó chuyển mắt nhìn. Từ cửa hông phòng chính, một người đàn ông tuổi ngoài bốn mươi bước ra. Râu tóc đã lấm tấm bạc, trên thân vận áo bào mộc mạc, cử chỉ vừa nho nhã lại vừa toát lên vẻ uy nghiêm.

Cảnh Thanh vội đặt chén trà xuống, đứng dậy chắp tay thi lễ. Người đàn ông vừa đến chính là Vu Tông. Ông mỉm cười hòa nhã, giơ tay ra hiệu Cảnh Thanh ngồi xuống.

"Cảnh lang quân không cần đa lễ, cứ ngồi xuống nói chuyện."

Quản sự đi gọi nha hoàn mang thêm một chén trà nữa, rồi lui ra ngoài. Ngồi ở ghế bên trái, Vu Tông thổi nhẹ miệng chén, vấn vương hương trà: "Nghe Điện hạ kể chuyện của lang quân, quả thật hả hê trong lòng. Tên Lưu Đạt đó đáng lẽ phải bị giết sớm hơn."

Trong lời nói của ông không có ý vị cảnh cáo ẩn giấu như Quảng Đức công chúa, trái lại còn toát ra khí chất hiệp nghĩa. Vừa nói, Vu Tông vừa đánh giá chàng thanh niên trước mặt.

Chàng trai thân hình thon dài, tuy tướng mạo có hơi đen sạm nhưng vẫn tuấn lãng. Đôi mắt sáng ngời có thần, ẩn chứa vẻ lanh lợi. Đây mới là điều ông ưa thích.

Cảnh Thanh đáp lễ ngồi xuống, chắp tay đáp lời: "Phò mã nói đúng lắm. Tên Lưu Đạt đó cưỡng đoạt nam nữ, hoành hành ngang ngược trong trấn, hạng người này chết đi cũng không có gì đáng tiếc. Nếu còn gặp phải kẻ như vậy, tại hạ vẫn sẽ xuống tay, coi như thay bách tính Trường An trừ mối họa, đảm bảo một phần yên bình."

"Đúng là chỉ có ngươi biết nói chuyện."

Phò mã Đô úy bật cười, rồi cười liên tiếp, nhất thời ho khan vài tiếng, mặt đỏ bừng.

Truyen.free giữ bản quyền nội dung này, với sự tôn trọng sâu sắc dành cho người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free