(Đã dịch) Đường Mạt Hồ Thần - Chương 128 : Lên phía bắc
Từ hoàng cung bước ra, Cảnh Thanh không vội vã về Vĩnh Yên phường. Thời gian còn sớm, chàng gọi Đại Xuân dừng xe ngựa bên đường, rồi ghé vào một quán ăn gần đó mua chút mứt hoa quả, kẹo bánh, mãi đến gần trưa mới về đến nhà.
Căn viện này từ khi đặt chân đến Trường An đã được mua lại, thoáng cái đã ở đây gần hai năm. Hoàng đế bỏ chạy, phản tặc kéo đến, rồi l���i có tân Hoàng đế; cố nhân cũ như phò mã Vu Tông, Đại tổng quản Cố Vấn Phúc đều đã rời đi. Những người còn lại vẫn phải tiếp tục gánh vác trọng trách, làm những điều trong khả năng của mình.
Đầu xuân đã qua, tiết trời đã ấm hơn. Trong viện, cây hạch đào đâm chồi nảy lộc, những cành lá non tơ khẽ lay động trong gió, mang theo hơi thở của vạn vật hồi sinh trong mùa xuân.
Cảnh lão hán ngồi trên xe lăn, nhìn Đậu Uy hết lần này đến lần khác reo hò bên chén nước, rồi lại hưng phấn vỗ tay khi thấy nước sánh ra từng vệt nhỏ. Nghe tiếng mở cửa, ông quay đầu đã thấy con trai xách một chuỗi dài các gói đồ ăn vặt bằng giấy dầu bước vào. Ông càu nhàu rằng lại mua mấy thứ vớ vẩn, nhưng rồi vẫn để Xảo Nương ra nhận lấy đồ.
Vương Kim Thu từ phòng bếp thò đầu nhìn một cái. Cảnh Thanh cười giao đồ cho tiểu cô nương, rồi gọi tất cả mọi người trong viện lại.
"Mọi người tạm gác lại công việc trong tay, ta có chuyện muốn nói với các ngươi."
Xảo Nương đặt đồ ăn vặt lên bàn, cần mẫn kéo ghế đến, "Tiên sinh, mời ngồi."
"Ừm." Cảnh Thanh run vạt áo, ngồi xuống ghế. Chốc lát sau, những người trong bang ở lầu, Bạch Vân Hương, Tần Hoài Miên, Đại Xuân cùng đám người khác đều bước ra, đứng vây quanh, nhìn nhau, chờ đợi những lời sắp được nói ra.
"Hôm nay tảo triều, ta nghe tin người Sa Đà phía bắc lại đánh tới, chiến sự phía tây cũng bất ổn. Triều đình muốn điều binh đến đất Tấn." Cảnh Thanh hai tay đón lấy chén trà Xảo Nương đưa tới, khẽ nhấp một ngụm, rồi cầm chén trà đặt nhẹ lên gối. "Binh mã đã bắt đầu chuẩn bị, có lẽ ngày mai hoặc ngày kia sẽ xuất phát. Ta sẽ là giám quân."
"Hồ đồ! Con đi chiến trường ư?" Cảnh lão hán là người đầu tiên không đồng ý, vỗ mạnh vào tay vịn xe lăn, chòm râu dựng đứng cả lên. "Trên chiến trường đó là chuyện của binh lính! Con trai ta vung cuốc còn phí sức, trên chiến trường chẳng phải tự tìm cái chết hay sao?"
Phụ nhân vội vàng xoa ngực cho trượng phu, một mặt vuốt lưng Cảnh lão hán, một mặt lo lắng nhìn về phía Cảnh Thanh.
"Không thể không đi sao? Đánh trận là chuyện của Hoàng đế, kẻ chết bao nhiêu chẳng liên quan gì đến chúng ta, bình an là được." Vương Kim Thu nói vậy, nước mắt đã rưng rưng, giọng cũng đã nghẹn lại.
Đám người xung quanh cũng hùa theo. Cảnh Thanh là trụ cột, chàng đi chiến trường, thế còn ở nhà thì sao? Họ đâu phải binh lính trong quân, không thể đi cùng được; cùng lắm cũng chỉ có thể có vài người đi theo làm thị vệ. Nhưng chiến trường đao kiếm vô tình, nguy hiểm hơn nhiều so với những cuộc chém giết giang hồ.
"Đúng vậy, tiên sinh cứ ở lại đây. Đi đó thì có ích gì chứ? Cái nước Tề đó vốn là phản tặc, diệt thì cứ diệt. Hoàng đế ấy có chết, chúng ta còn vỗ tay tán thưởng ấy chứ."
"Muốn ta nói, thà rằng chúng ta cũng đi theo làm phản, đánh cho bọn chúng trở tay không kịp!"
Cảnh Thanh nhìn họ mồm năm miệng mười bàn tán, giơ tay hư không ấn xuống. Cảnh ồn ào hỗn loạn lúc này mới lắng xuống. Ánh mắt hắn lướt qua mọi người, "Ha ha... Làm giám quân, ta chưa từng làm qua. Huống chi Hoàng đế còn thăng quan cho ta, Binh Bộ Thị Lang đó! Đây chính là tương lai có thể nắm thực quyền binh lính... Kỳ thật, đi đất Tấn làm giám quân, ta cũng có ý định. Chuyện nội bộ, ta không tiện nói với các ngươi. Các ngươi lo lắng cho ta, cũng là lẽ thường tình, nhưng ta đã quyết định rồi, chuyến này là tất yếu."
Chàng nói xong, đứng dậy rời ghế. Đi vài bước, chàng hơi dừng lại, nghiêng mặt qua.
"Các ngươi đừng lo lắng. Đậu Uy ở nhà đã có người lo liệu. Đến lúc đó, trong số các ngươi, hai người muốn cùng ta đi xem chiến trường thực sự trông ra sao, để cảm nhận một lần. Số lượng có hạn, ai muốn đi thì nói với Đậu Uy."
Bạch Vân Hương mím môi không nói gì, thấy Xảo Nương định mở miệng, nàng níu tay nàng lại, lắc đầu. Bên cạnh, Cảnh lão hán thở dài, "Thằng Trụ đúng là có cái tính bướng bỉnh này."
"Còn không phải giống ông sao."
Vương Kim Thu trừng mắt nhìn trượng phu một cái, rồi đi vào phòng bếp, bảo mọi người vào ăn cơm.
Sau bữa tối, trong viện trở nên yên tĩnh hẳn so với trước kia. Mọi người đều không nói một lời, thỉnh thoảng mới có tiếng lẩm bẩm ở một góc khuất nào đó.
Cảnh Thanh đặt bát đũa xuống, nhắc nhở họ đừng suy nghĩ linh tinh rồi xoay người đi tới lầu các. Trong phòng chàng, đèn vẫn sáng. Tần Hoài Miên đang ngồi trước bàn sách, lật vài cuốn sách. Thấy Cảnh Thanh bước vào, hắn liền vội đứng dậy.
Vẻ mặt trầm tĩnh thường ngày cuối cùng cũng lộ ra chút lo lắng khi chỉ còn hai người, hắn hỏi: "Đây cũng là một phần trong kế hoạch của ngươi? Thật sự có chút mạo hiểm, sơ sẩy một chút thôi là bị người ta nắm được sơ hở, chết ở bên ngoài rồi."
Bên kia, Cảnh Thanh cởi áo choàng và áo đơn treo lên giá, hơi nghiêng đầu, cười nói.
"Quả thật có chút mạo hiểm, nhưng ngươi và ta, trừ chút nhân lực ít ỏi ở Hình bộ, cùng thân phận quan lại bé nhỏ không đáng kể này, muốn lật đổ mấy chục vạn quân phản tặc Hoàng Sào, toàn dựa vào âm mưu quỷ kế là không thể thực hiện được. Đến lúc này, kiếm tẩu thiên phong, có lẽ mới mang lại hiệu quả bất ngờ."
Chàng ngừng lời một lát, đi đến trước bàn, nhìn ánh nến chập chờn.
"... Ta cũng muốn nhân lúc còn trẻ, đứng trên đỉnh cao để xem phong cảnh thế nào. Trong lòng ta đây, cũng ấp ủ ý nghĩ muốn cùng những bậc hào hùng thiên hạ tranh cao thấp."
Trong ánh nến, ánh mắt Tần Hoài Miên sáng rực. Hắn là người đọc sách, trong lòng tự nhiên cũng có khí phách hào hùng đó. Có thể cùng hào kiệt thiên hạ tranh phong, cho dù bỏ mình, cũng coi như đã sống không uổng phí một đời.
"Cảnh huynh đã có chủ ý, vậy thì cứ đi. Những việc ngươi đã dặn dò, ta sẽ cố gắng làm tốt. Ta và Cửu Ngọc sẽ đợi ngươi ở trong thành!"
"Ngươi cũng đừng đứng đây mãi thế, vậy cứ thế nhé, mau về đi."
Cảnh Thanh phẩy tay, nói giỡn với hắn vài câu, rồi đẩy hắn ra khỏi phòng. Sau khi thư sinh rời đi, chàng trở lại bàn sách, cầm một cuốn sách lật xem qua loa hai trang, rồi cầm lấy bút lông, nhúng vào chút mực vẫn còn ướt. Chàng lấy kế sách lúc trước từ ngăn kéo ra, bổ sung thêm vài tình huống bất ngờ có thể xảy ra.
Bên ngoài vang lên tiếng gõ canh "bang bang" của phu canh. Đúng lúc định đặt bút xuống, cánh cửa phòng két két mở ra. Người phụ nữ đẩy cửa vào, đôi giày thêu khẽ khàng lướt trên sàn nhà tiến tới. Một làn hương thơm nhẹ nhàng quyến r�� xộc vào mũi, Bạch Vân Hương từ phía sau ôm lấy vai Cảnh Thanh, đôi môi đỏ mọng quyến rũ ướt át kề sát tai chàng.
Nàng thổi một hơi ấm nóng, giọng nói vũ mị cất tiếng gọi: "Thúc thúc ~~"
Thuận thế ngồi hẳn vào lòng Cảnh Thanh, nép vào hơi ấm cơ thể chàng. Là thanh lâu đệ nhất kỹ nữ năm đó, Bạch Vân Hương biết cách làm vừa lòng một người đàn ông.
Nàng biết chàng thanh niên ít hơn mình vài tuổi trước mắt đang chịu áp lực lớn đến mức nào. Như một cây dây leo dựa vào đại thụ, những gì nàng có thể làm lúc này là dùng hết mọi hiểu biết của mình để chiều lòng, an ủi chàng. Chẳng bao lâu nữa, chàng sẽ phải ra chiến trường, cũng chẳng biết bao giờ mới có thể trở về.
Cảnh Thanh không nói một lời, cũng chẳng cần lời nói, chàng ôm ngang cô gái đến bên giường, thả xuống. Chiếc giày thêu đã tuột mất một chiếc khi nàng bị đặt xuống.
Ánh nến chập chờn, chiếu rõ hai bóng hình một nằm một đứng trước cửa sổ, hòa quyện vào nhau.
Chỉ còn lại màn đêm tĩnh mịch trong sân, cùng tiếng côn trùng rả rích.
Không lâu sau đó, vào ngày 15 tháng 3, Cảnh Thanh sắp xếp thỏa đáng mọi sự vụ trong nhà. Chàng đến phủ đệ Quang Đức Phường gặp Quảng Đức công chúa cùng một số Tần phi. Chiều hôm đó, chàng lặng lẽ gặp Trương Trực Phương – người đang nóng lòng chờ tin con trai – để thương lượng một vài chuyện. Sáng sớm hôm sau đó, chàng cáo biệt phụ mẫu, tất cả mọi người trong nhà, mang theo hai thuộc hạ trong bang, đến doanh trại ngoài thành. Sau đó, chàng theo đại quân vượt sông Vị Thủy, một đường thẳng tiến lên phía bắc.
Bản biên tập này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.