(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 310: Đại Đường nhân vật!
Mặc Xuyết là một nhân vật vô cùng kiêu ngạo, có địa vị cao quý trong bộ tộc Đột Quyết, lại còn thiện chiến trên sa trường. Trong mắt hắn, đời người sống phải thật oanh liệt. Vì thế, trong lòng hắn luôn ấp ủ giấc mộng thách thức Đại Đường.
Thuở nhỏ, Mặc Xuyết sống trong thời kỳ Thái Tông, khi Đại Đường cường thịnh. Đột Quyết bị đẩy lùi về phía bắc và phía tây, mỗi năm mùa đông đều phải sống nơi cùng cực, chịu đủ khổ sở. Dê bò của tộc nhân cũng thường xuyên gặp đại nạn, hơn một nửa số gia súc chết cóng.
Khi ấy, Đột Quyết suy yếu tột cùng. Các trưởng lão trong tộc, vì muốn thay đổi cục diện, đã hao tâm tổn trí tìm cách làm vừa lòng Đại Đường, để các quan viên Đại Đường cấp phát cho họ những đồng cỏ tốt nhất. Không hề khoa trương khi nói rằng, sinh tử tồn vong của vô số bộ tộc Đột Quyết đều nằm trong tay người Đường. Sự cường thịnh của Đại Đường đã để lại ấn tượng đặc biệt sâu sắc trong lòng hắn từ thuở thơ ấu.
Mặc Xuyết thường hành sự ngông cuồng, không tuân theo phép tắc thông thường. Thế nhưng, các trưởng bối trong bộ tộc lại vô cùng bao dung hắn, dù hắn có gây chuyện, các trưởng bối vẫn bỏ qua, cho đến một lần hắn dám gây sự với người của Đô hộ phủ Đại Đường.
Lần đó, Mặc Xuyết bị các trưởng lão trong bộ tộc không chút do dự vây bắt, rồi giao nộp cho nha môn Đô hộ phủ. Cũng vì thế mà Mặc Xuyết mất đi quyền thừa kế Khả Hãn. Sự thất bại và tủi nhục ấy càng khiến hắn khắc cốt ghi tâm. Sau thất bại đó, hắn vừa sợ vừa hận Đại Đường, đồng thời âm thầm thề rằng, đời này hắn bằng mọi giá phải làm nên đại sự, thậm chí một ngày nào đó nhất định phải đến tìm hiểu phong thổ Đại Đường, thách thức những nhân vật kiệt xuất của họ.
Thế nhưng, sau bao năm tháng, Đại Đường đã không còn như xưa. Dưới thời Cao Tông, Đột Quyết dần hồi phục sức lực. Từ vùng cực bắc, họ từ từ xâm lấn về phía nam, nay đã tiến đánh đến tận Tương Châu, vùng biên giới phía bắc Đại Đường. Chỉ riêng về lãnh thổ chiếm đóng mà nói, thế lực của họ đã gần đạt đến đỉnh cao trước đây.
Đột Quyết ngày càng lớn mạnh, trong khi quân lực Đại Đường lại ngày một suy yếu. Nay Đại Đường đã không còn, mà bị Võ Tắc Thiên cải triều đổi đại thành cái gọi là Võ Chu. Mặc Xuyết trong lòng vô cùng khinh thường Võ Chu, vì hắn không tin một người phụ nữ có thể có tư cách làm quốc chủ. Hậu duệ Đại Đường ngay cả cơ nghiệp tổ tông cũng không giữ nổi, thì cái triều đại này còn có tiền đồ gì nữa? Mặc Xuyết cảm thấy cơ hội của mình đã đến. Nếu Đột Quyết tiếp tục bành trướng, nhất định phải chinh phục thêm nhiều lãnh thổ của Võ Chu.
Trước đây, Đột Quyết không dám, cũng không đủ thực lực; nhưng giờ thời thế đã đổi khác. Mặc Xuyết không chỉ có dũng khí, mà còn có thực lực. Chính vì lẽ đó, những năm gần đây, Đột Quyết ngày càng trở nên hung hăng hiếu chiến. Lần này đích thân Mặc Xuyết đến Võ Chu, dọc đường đi hắn ngang ngược phách lối, đầy vẻ khiêu khích.
Vốn dĩ mọi chuyện đều rất thuận lợi, Mặc Xuyết một đường muốn làm gì thì làm, tự cảm thấy vô cùng hài lòng. Nhưng mọi thứ lại kết thúc bằng một trận đối đầu ở Thần Đô Lạc Dương. Hai bên đối đầu chính là Mặc Xuyết và Nhạc Phong.
Nhạc Phong, hay Nhạc Tứ Lang, ở Võ Chu chỉ là một nhân vật nhỏ, chỉ là một Lạc Dương lệnh mà thôi. Lạc Dương lệnh là một quan văn thất phẩm, địa vị không cao. Thế nhưng, chính một quan văn như vậy lại ra tay, khiến Mặc Xuyết phải chịu một vố đau.
Mặc Xuyết sau thất bại này, vừa xấu hổ vừa nhận ra rằng Võ Chu dù sao vẫn là Võ Chu, dù cho quân lực hiện tại có phần suy yếu, nhưng "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", nhờ vậy mà hắn cũng bớt đi nhiều phần khinh thị đối với Võ Chu.
Nhưng mặt khác, Võ Chu càng lợi hại, càng khó đối phó, thì trong lòng hắn lại dấy lên một cảm giác hưng phấn mơ hồ. Người Đột Quyết sùng bái cường giả; đối thủ càng mạnh, họ càng tôn kính, và khát khao khiêu chiến trong lòng lại càng thêm mãnh liệt. Mặc Xuyết trời sinh đã là một kẻ hiếu chiến. Vì vậy, sau thất bại lần đó, hắn hoàn toàn không để tâm đến việc sứ đoàn tiếp tục hay sự kiện Đại Khánh của Võ Chu. Toàn tâm toàn ý, hắn ngày ngày khổ luyện võ nghệ, mỗi khi có chút tiến bộ, liền lập tức muốn tìm lại thể diện.
Hắn tốn rất nhiều công sức dò la chỗ ở của Nhạc Phong, hai người lại giao đấu một trận, và hắn lại bại. Nhạc Phong không hề so đo hiềm khích trước đó, ngược lại còn giữ hắn lại uống rượu. Hai người ăn uống ca hát xong mới giao đấu, nhưng hắn vẫn thua!
Lần này khiến Mặc Xuyết bị đả kích nặng nề; bản tính hắn vốn không thể chấp nhận được những thất bại liên tiếp như vậy. Thế nên, đêm đó về, hắn lại vùi đầu vào khổ luyện. Thực ra, Mặc Xuyết dù thường ngày vẫn chăm chỉ tu luyện võ công, nhưng sự chăm chỉ ấy còn kém xa so với việc nghiên cứu quân vụ của hắn.
Dù sao, đối với một tướng quân, võ nghệ cá nhân không phải là yếu tố then chốt quyết định thắng bại. Mặc Xuyết có hy vọng kế thừa ngôi vị Khả Hãn, ngày ngày bận rộn trăm công nghìn việc, làm sao có thể dốc toàn lực tu luyện võ nghệ?
Lần này vừa hay, khi đến Võ Chu cùng sứ đoàn, hắn lại thực sự rảnh rỗi đến phát chán. Những thao lược quân sự mà hắn thường lấy làm kiêu hãnh thì giờ đây hoàn toàn vô dụng. Thế là, hắn dốc lòng nghiên cứu võ công.
Võ nghệ của người Đột Quyết khác biệt với Trung Nguyên, nhưng họ cũng có truyền thừa riêng. Trên thực tế, hiện nay những đại gia tộc có danh vọng, về cơ bản đều có huyết thống dân du mục ph��ơng Bắc. Ngay cả truyền thừa của hoàng gia cũng có một phần bắt nguồn từ truyền thống phương Bắc.
Mặc Xuyết là quý tộc Đột Quyết, từ nhỏ đã được truyền thụ những tinh hoa võ học. Mấy ngày nay, mỗi lần thất bại thảm hại, hắn đều về ngày đêm khổ luyện. Hắn dốc toàn tâm toàn ý tính toán, nghiên cứu, quả nhiên sự lĩnh ngộ về võ học cũng đột nhiên tăng mạnh.
Chỉ có điều, Nhạc Phong mấy ngày nay cũng vừa hay nhân cơ hội không đến nha môn. Bản thân hắn đã có nền tảng vững chắc, lại thêm truyền thừa của Vương gia huyền diệu vô cùng, vừa vặn lại gặp phải đối thủ lợi hại. Vì vậy, cũng tạm thời vô cùng si mê việc luyện võ. Mặc Xuyết mỗi ngày tiến bộ, hắn cũng vậy. Dù sao Nhạc Phong cũng là người hai kiếp, năng lực kinh người, kiến thức uyên bác, vì thế hắn luôn có thể áp chế Mặc Xuyết một bậc.
Cứ như vậy, hai người ngày nào cũng giao đấu vài trận, càng đánh càng say mê, đánh xong lại cùng nhau uống rượu, càng uống càng hăng. Mặc Xuyết vốn muốn tìm hiểu nhân vật tài ba của Võ Chu, những người khác hắn chưa có dịp tiếp xúc nhiều. Lần này sau khi tiếp xúc với Nhạc Phong, hắn càng đánh càng tâm phục khẩu phục, trong lòng không dám chút nào xem thường nhân vật tài giỏi của Võ Chu.
Cứ như vậy, nửa tháng sau, Đại điển Võ Chu rốt cuộc cũng đã đến. Địa điểm tổ chức Đại điển Võ Chu là ở Minh Đường. Trụ trì chùa Bạch Mã là Tiết Hoài Nghĩa vẫn giữ chức Tổng quản sự của đại điển lần này. Trong ngoài Minh Đường, mấy ngày nay được trang hoàng lộng lẫy, nguy nga. Thậm chí cả Thần Đô Lạc Dương cũng mang một khí tượng khác hẳn trước đây, tràn ngập sắc hoa gấm lụa là, một vẻ phồn vinh hưng thịnh.
Đến lúc này, Nhạc Phong mới chịu trở về nhà "dưỡng thương", và chức Lạc Dương lệnh của hắn cũng nhanh chóng trở nên bận rộn. Mặc Xuyết cũng không còn thời gian để nghĩ đến võ công nữa, vì Đại điển Võ Chu lần này, Đột Quyết lại có những động thái mới. Đối với Đột Quyết, phàm là nơi nào có thể thách thức Võ Chu, họ tuyệt đối không thể bỏ qua. Lần Đại điển Võ Chu này, đối với họ mà nói, chính là cơ hội tốt nhất, há có thể bỏ lỡ?
Đại điển Võ Chu lần này, ngoài Đột Quyết ra, còn có Thổ Phiên, Cao Ly, Ba Tư, Phù Tang cùng hàng trăm tiểu quốc man di khác. Trong số đó, có người thực sự ngưỡng mộ Võ Chu mà đến, nhưng cũng không thiếu kẻ mang ý đồ xấu. Vì thế, mâu thuẫn giữa Đột Quyết và Võ Chu không nghi ngờ gì nữa đã trở thành tâm điểm chú ý của mọi người!
Bản dịch văn chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.