(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 291: Là phúc hay họa?
Việc Nhạc Phong nhận Lý Tam Lang làm đồ đệ, hành động này hết sức kinh người. Công chúa Thái Bình ứng phó không kịp, Thượng Quan Uyển Nhi cũng hoàn toàn ngỡ ngàng. Nàng rất muốn nhắc nhở Nhạc Phong rằng vào thời điểm hiện tại, vị trí của cha con Lý gia vô cùng nhạy cảm, và việc Nhạc Phong đi quá gần với họ hoàn toàn không phải chuyện hay.
Nhưng mặt khác, nàng lại cảm thấy vô cùng xấu hổ. Trước kia, Thượng Quan Uyển Nhi chỉ xem Nhạc Phong như một kẻ xu nịnh vừa ý, một lòng chỉ muốn nịnh hót quyền quý. Nhưng giờ đây, Nhạc Phong đã hoàn toàn đảo lộn nhận thức của nàng, hắn rõ ràng là một người dám yêu dám hận!
Bữa tiệc nhà họ Nhạc tan, Công chúa Thái Bình và Thượng Quan Uyển Nhi đều nặng trĩu tâm sự, riêng Lý Tam Lang thì hân hoan khôn xiết. Nhạc Phong tiễn mọi người ra ngoài, Nhạc Phinh Đình đứng bên cạnh anh, định nói rồi lại thôi. Lúc này Thượng Quan Uyển Nhi mới lên tiếng:
"Về chuyện nha huyện Lạc Dương, thực ra bệ hạ đã có nhiều điều không hài lòng. Sau này ngươi nên chủ động dâng tấu trình lên bệ hạ, bẩm báo chi tiết những vấn đề nghiêm trọng, bằng không, nếu bệ hạ nổi giận, hừ!" Thượng Quan Uyển Nhi hừ lạnh một tiếng, giọng điệu vẫn kiêu ngạo như thường, nhưng trên trán nàng giờ đây lại hiện lên nét ý vị phức tạp.
Rõ ràng ý của nàng là mong Nhạc Phong có thể nhanh chóng vào cung. Dẫu sao, việc Lý Tam Lang nhận sư là chuyện hệ trọng, tuyệt đối không phải chuyện nhỏ. Nếu không xử lý ổn th���a mà để Võ Tắc Thiên nổi giận, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Hơn nữa, Nhạc Phong chỉ là một huyện lệnh nhỏ nhoi, lại đi gần với Lý gia như vậy, liệu người nhà họ Võ sẽ nhìn nhận thế nào? Nếu Võ gia vì thế mà căm ghét Nhạc Phong, e rằng Nhạc Phong sẽ khó mà yên ổn được.
Nhạc Phong đối diện với "lời nhắc nhở" của Thượng Quan Uyển Nhi, thần sắc vẫn không đổi, chỉ khẽ gật đầu, không mặn không nhạt đáp: "Đa tạ Thượng Quan Đãi Chiếu. Hạ quan làm việc tự có chừng mực, e rằng bệ hạ cũng có thể hiểu rõ nỗi khó xử và sự khổ tâm của hạ quan."
Một đêm yên bình trôi qua, sáng sớm ngày thứ hai, kinh thành lập tức dậy sóng với tin đồn không nhỏ. Khắp nơi trong kinh thành xôn xao rằng Công chúa Thái Bình đích thân đến phủ huyện lệnh Lạc Dương Nhạc Phong, ép buộc Nhạc Phong nhận Tam thế tử Lý gia, Lý Tam Lang, làm đồ đệ.
Tin tức này vừa lan truyền, quả nhiên gây nên một phen xôn xao. Còn những câu chuyện giữa Công chúa và Nhạc Phong, lại càng khơi dậy ngọn lửa tò mò, cháy bừng bừng trong lòng người dân.
Về câu chuyện này có rất nhiều phiên bản. Một phiên bản kể rằng Công chúa Thái Bình sau khi kết hôn không chịu nổi cảnh cô quạnh, lại lén tìm gặp Nhạc Phong. Lần này, nàng vì muốn ràng buộc Nhạc Phong, nên đã dẫn theo Lý Tam Lang, để Lý Tam Lang bái Nhạc Phong làm sư phụ. Mục đích là từ nay về sau, Nhạc Phong sẽ không còn tiền đồ chính trị nào khác ngoài việc theo chân Công chúa Thái Bình.
Một cách giải thích khác lại cho rằng, Công chúa Thái Bình và Nhạc Phong đã trở mặt vì chuyện nhận đồ đệ. Công chúa Thái Bình thẹn quá hóa giận, dùng thân phận công chúa ép buộc Nhạc Phong phải nhận đồ đệ. Nhạc Phong "tay không thể cự lại đùi", không còn cách nào khác, đành phải chấp nhận.
Hai loại giải thích này được người dân bàn tán sôi nổi, lưu truyền rộng rãi, hơn nữa càng ngày càng trở nên thêu dệt ly kỳ. Chưa đầy một ngày, tin đồn đã lan khắp toàn thành Lạc Dương.
Hôm nay, Thượng Quan Uyển Nhi đến Quan Phong điện. Nàng nhân lúc Võ Tắc Thiên nghỉ ngơi một lát, từ trong điện bước ra, Nhạc Phinh Đình lập tức tiến đến, thuật lại cho nàng nghe những tin đồn đang xôn xao khắp kinh thành.
Thượng Quan Uyển Nhi hoàn toàn ngây người. Nàng nằm mơ cũng không ngờ sự việc ngày hôm qua lại có thể sinh ra những tin đồn như thế này. Đây là thật sao? Làm sao có thể chứ?
Trong lòng nàng lướt qua vô vàn suy nghĩ, rồi chợt bừng tỉnh. Nàng bỗng nhiên lĩnh ngộ được nguyên nhân Nhạc Phong dám nhận Lý Tam Lang làm đồ đệ. Hóa ra, Nhạc Phong đã lường trước chuyện này sẽ gây ra tin đồn, hơn nữa, việc sinh ra tin đồn này tất nhiên sẽ có Công chúa Thái Bình làm bia đỡ đạn.
Nếu Nhạc Phong là bị công chúa ép buộc nhận đồ đệ, thì tình hình này hoàn toàn khác. Nhạc Phong không có ý muốn chủ quan, chuyện này dù Võ Tắc Thiên muốn nổi giận cũng không có lý do chính đáng.
Hơn nữa, sau khi chuyện này xảy ra, thái độ của Võ gia đối với Nhạc Phong chắc chắn cũng sẽ thay đổi một cách tinh vi. Nếu Võ gia đối xử tàn nhẫn với Nhạc Phong thì hiển nhiên là không được, bởi vì Võ gia không thể không đoán chừng cảm xúc của công chúa. Công chúa đã để Nhạc Phong làm như vậy, chẳng lẽ Võ gia còn có ý kiến với công chúa sao?
Mặc dù Võ gia cuồng vọng, phách lối, nhưng nhìn khắp triều đình, họ vẫn chưa dám quá càn rỡ với Công chúa Thái Bình. Ngoài Công chúa Thái Bình ra, anh em họ Trương cũng là những tồn tại siêu nhiên. Võ Tam Tư và Võ Thừa Tự vì nịnh hót cặp huynh đệ này, quả thực ngày nào cũng dắt ngựa chấp roi cho họ, chẳng khác gì nô bộc!
"Tên cáo già này, hừ! Hóa ra hắn đã sớm có toan tính!" Thượng Quan Uyển Nhi thầm nghĩ trong lòng. Viên đá đè nặng ngực nàng từ hôm qua đến giờ, lúc này mới nhẹ nhõm đi phần nào.
Thượng Quan Uyển Nhi trò chuyện với Nhạc Phinh Đình một lát, rồi quay lại Quan Phong điện. Vừa đến cửa, nàng gặp Vi Đoàn Nhi, thấy Vi Đoàn Nhi mặt lộ vẻ cổ quái, nàng hơi sững sờ một chút, vội vàng dừng bước.
Mơ hồ nghe thấy bên trong màn có giọng nói đầy vẻ mát mẻ đang chuyện trò: "Bệ hạ, tin đồn ở kinh thành lần này thật là thú vị. Huyện lệnh Lạc Dương Nhạc Phong đại nhân đúng là người nổi tiếng thì lắm thị phi, lần này lại gây ra phiền toái lớn rồi! Công chúa điện hạ để hắn nhận Tam thế tử Lý gia làm đồ đệ, khiến cả kinh thành chấn động, bao nhiêu người đang bàn tán sôi nổi đấy!"
"Đúng vậy, đúng vậy. Ta và tam đệ vừa đến đã nghe rất nhiều người bàn tán. Nhạc đại nhân là một vị tài giỏi, nhưng hôm nay nghe nói cũng không đến huyện nha điểm danh làm việc, chắc hẳn là bị chuyện này ảnh hưởng rồi..."
Thượng Quan Uyển Nhi vừa nghe, bất ngờ nhận ra người nói chuyện chính là anh em họ Trương: Trương Xương Tông và Trương Dịch Chi. Lại nghe họ đang bàn về chuyện liên quan đến Nhạc Phong, nàng thầm nghĩ: Đây là chuyện gì vậy?
Đây đã là lần thứ hai Thượng Quan Uyển Nhi nghe anh em họ Trương nhắc đến Nhạc Phong. Hơn nữa, trong lời nói của họ lúc này cũng rất có ý bảo vệ anh ta. Hai người này rốt cuộc quen biết Nhạc Phong như thế nào?
Trong lòng nàng vô cùng băn khoăn về chuyện này, nhưng tạm thời lại không tiện vào điện. Bên cạnh, Vi Đoàn Nhi nói: "Chị Uyển Nhi, hôm nay chuyện bái sư của Tam thế tử đúng là gây ra sóng gió lớn quá! Mới nãy bệ hạ cũng nổi giận vì chuyện này đấy!"
Thượng Quan Uyển Nhi đang định cau mày nói gì đó, thì nghe thấy tiếng Võ Tắc Thiên nói lớn từ trong Quan Phong điện vọng ra: "Thật là vô lý! Nhạc Phong có bản lĩnh gì? Chẳng lẽ chỉ là đá cầu sao? Lý Tam Lang còn nhỏ tuổi mà đã lập chí muốn làm một "cúc lang" (công tử đá cầu) ư? Thật là, thật là có chí lớn!"
Trương Xương Tông nói: "Bệ hạ, ý của công chúa đã như vậy, người ngoài không thể thay đổi, chỉ có bệ hạ mới có thể! Không dám giấu bệ hạ, gia tộc họ Trương chúng thần cũng vô cùng cảm ơn Nhạc đại nhân vì đã giúp chúng thần lần nữa cất cánh. Lần này, thấy Nhạc đại nhân rơi vào tai ương không đáng có như vậy, trong lòng chúng thần quả thực không đành, đều mong bệ hạ có thể rủ lòng thương, phế bỏ chuyện bái sư này. Loại chuyện này đâu thể đem ra đùa cợt!"
Võ Tắc Thiên bật cười ha hả, nói: "Ai chà, nói một hồi lâu, hóa ra Xương Tông là làm thuyết khách cho Nhạc Tứ Lang sao! Nhạc Tứ Lang này có tài đức gì, mà lại có thể khiến Xương Tông và Dịch Chi các ngươi đều đặc biệt đối xử với hắn như vậy?"
"Bệ hạ, ngài dù sao cũng đừng nói vậy chứ..." Trương Xương Tông vừa nói, vừa bắt đầu ra vẻ làm nũng, yểu điệu. Thượng Quan Uyển Nhi lập tức lùi về sau, không dám nghe thêm nữa. Nàng vừa lùi, những người khác cũng đồng loạt rút lui.
Tất cả mọi người đều biết Võ Tắc Thiên rất sủng ái hai anh em họ Trương, và vào những thời điểm quan trọng, "gió bên gối" của họ có tác dụng vô cùng phi phàm. Rõ ràng là, cửa ải khó khăn này của Nhạc Phong hôm nay e rằng sẽ hữu kinh vô hiểm mà vượt qua. Chỉ là, không biết sau khi trải qua chuyện này, tương lai của Nhạc Phong rốt cuộc sẽ ra sao? Đối với hắn mà nói, đó là phúc hay là họa?
Mọi nội dung trong truyện đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép trái phép.