(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 261 : Âm mưu quỷ kế
Bản lĩnh của Ngụy Nguyên Trung, Lý Chiêu Đức đã tận mắt chứng kiến, nên ông ta không thể không phục.
Tình hình hiện tại, phe cánh quan lại Lý Đường đã suy yếu đến cực điểm. Lý Chiêu Đức hoàn toàn bị con cháu họ Võ chèn ép, phải đối mặt với áp lực khổng lồ. Ông ta đã âm thầm nghĩ nhiều cách đối phó Võ Thừa Tự nhưng đều không hiệu quả, vậy mà chỉ một đề nghị của Ngụy Nguyên Trung đã khiến Võ Thừa Tự chịu tổn thất nặng nề, thậm chí trọng thương. Điều đó cho thấy Ngụy Nguyên Trung thực sự thấu hiểu Võ Tắc Thiên một cách phi thường, Lý Chiêu Đức kém xa.
Trong tình hình hiện tại, Lý Chiêu Đức vừa kiêng kỵ Ngụy Nguyên Trung, bởi vì người này tâm địa bất chính, chắc chắn không cùng phe với các quan lại Lý Đường. Mặt khác, ông ta lại hy vọng có thể tận dụng người này. Lý Chiêu Đức và Võ Thừa Tự hiện có hiềm khích, còn Ngụy Nguyên Trung và Võ Thừa Tự lại có thù sâu hận lớn. Hai người có điểm chung này, vậy là có cơ sở để hợp tác.
"Ngụy huyện thừa, ngươi vì đắc tội Võ Thừa Tự mà bị bọn quan lại xấu xa vu cáo, suýt chút nữa vạn kiếp bất phục. Việc đảm nhiệm chức huyện thừa Lạc Dương như hiện tại quả thực là dùng người không đúng chỗ. Bất quá, con cháu họ Võ giờ thế lực cường đại, dù Võ Thừa Tự tạm thời chịu nhục, e rằng ít ngày nữa bọn chúng sẽ lại gây sóng gió. Trong tình thế này, ta cũng không dám lơi lỏng chút nào, lúc nào cũng phải căng dây cung. Nói không hề quá lời, ta thật lòng mong Ngụy huyện thừa có thể đông sơn tái khởi, nhưng tình hình thực tế lại không cho phép ta ra sức!" Lý Chiêu Đức nói.
Ngụy Nguyên Trung cười khẩy nói: "Lý tướng khách sáo như vậy làm gì? Trong triều đình hiện tại, Võ Thừa Tự làm điều trái lẽ, cả triều đình oán than dậy đất. Ta Ngụy Nguyên Trung thân là trung thần Võ Chu, dù có chút sức mọn cũng không thể từ chối dâng hiến. Lý tướng có thể coi việc này là thành công, tại hạ Ngụy Nguyên Trung thực tình rất vui mừng!"
Ngụy Nguyên Trung dừng một chút, rồi đổi chủ đề nói: "Lần này Võ Thừa Tự bị nhục, Địch Nhân Kiệt lại nhân cơ hội này lần nữa vào triều đình! Địch Nhân Kiệt được dân chúng rất kính trọng, làm việc lại kín kẽ không sơ hở. Có người này ở đây, Lý tướng trong triều đình lại có thêm một trợ lực lớn!"
Lý Chiêu Đức cười nhạt một tiếng, trong lòng không khỏi cảm thấy khó chịu. Ông ta tự hỏi: Ngụy Nguyên Trung bày mưu tính kế cho mình như vậy, lẽ nào hắn không có mục đích gì ư? Điều này sao có thể!
Trên thế giới này từ trước đến nay chưa từng có chuyện gì vô duyên vô cớ, mà Ngụy Nguyên Trung lại là hạng người không thấy lợi không chịu d���y sớm. Lý Chiêu Đức trong lòng suy tính, nghĩ đi nghĩ lại, nhưng vẫn không đoán ra ý đồ của Ngụy Nguyên Trung, tạm thời cảm thấy khá mờ mịt.
Im lặng hồi lâu, Lý Chiêu Đức đổi chủ đề nói: "Nguyên Trung, trước mắt có một việc quan trọng nhất, đó là sắp tới bệ hạ có thể sẽ quyết định chọn phò mã cho Thái Bình công chúa. Hiện tại Võ Thừa Tự có hy vọng cực lớn, nếu chuyện này rơi vào tay Võ Thừa Tự, tình thế chỉ càng thêm nguy hiểm!"
Ngụy Nguyên Trung cười lạnh một tiếng nói: "Tranh giành chức phò mã là chuyện lớn, nhưng chuyện lớn hơn e rằng nằm ở cuộc tranh giành ngôi vị thái tử, hoàng tự! Lý tướng cho rằng trong cuộc tranh giành ngôi vị hoàng tự, ai có thể chiếm tiên cơ? Chẳng lẽ là Võ Thừa Tự?"
Ngụy Nguyên Trung nói như vậy, sắc mặt Lý Chiêu Đức lập tức thay đổi. Một câu nói của Ngụy Nguyên Trung đã đánh trúng yếu huyệt. Đối với Lý Chiêu Đức và những người như ông ta mà nói, họ hao tổn tâm lực, nghĩ đủ mọi cách chỉ để đảm bảo ngôi vị hoàng tự. Bọn trung thần nhà Lý Đường này, khuất phục dưới uy nghiêm của Võ Tắc Thiên, tạm thời ngoài mặt thì phục tùng, trong lòng thì khác, tạm thời giúp đỡ Đại Chu triều. Nhưng trong lòng họ vẫn luôn nghĩ về giang sơn nhà Lý Đường, và điểm mấu chốt ở đây chính là muốn giữ được hậu nhân Lý Đường làm hoàng tự.
Vì sao Lý Chiêu Đức lại kiêng kỵ Võ Thừa Tự? Bởi vì Võ Thừa Tự đang dòm ngó ngôi vị hoàng tự, gần đây đã xúi giục bọn Ngự sử dưới trướng dâng tấu lên Võ Tắc Thiên, ngang nhiên tuyên bố giang sơn Võ Chu phải do họ Võ kế thừa. Nếu không, thiên hạ Võ Chu chẳng phải sẽ lại thuộc về Đại Đường sao?
Ngụy Nguyên Trung một lời đã đánh trúng chỗ đau của Lý Chiêu Đức, sắc mặt ông ta há có thể không thay đổi? Ngụy Nguyên Trung dừng một chút rồi lại nói: "Lý tướng, liên quan đến vấn đề ứng cử viên phò mã, con cháu họ Võ không thiếu người, nhưng người có thể tranh giành với Võ Thừa Tự chỉ có Võ Tam Tư. Nếu như hai người họ Võ đồng lòng hiệp lực, đồng tâm hợp sức, e rằng ý định của ngài sẽ khó mà thực hiện được! May mắn là tình hình thực tế lại không phải như vậy. Nói về việc tranh phò mã, vốn dĩ Võ Tam Tư có cơ hội lớn hơn. Võ Tam Tư là Lương vương, không chỉ có phong thái ngọc thụ lâm phong, hơn nữa tài văn chương cũng không tầm thường. Thái Bình công chúa vốn chỉ thích mỹ nam tử, chẳng phải Võ Tam Tư rất phù hợp sao?
Nhưng gần đây, Võ Tam Tư lại liên tục bị lộ ra những tin tức tiêu cực. Trong đó đáng chú ý nhất chính là việc Võ Tam Tư lại dám giở trò với quan Đãi Chiếu. Cái hành vi ngang nhiên làm càn, háo sắc này tự nhiên khiến bệ hạ nổi giận. Thế là, Võ Tam Tư mất đi hy vọng, Võ Thừa Tự liền không còn đối thủ!"
Ngụy Nguyên Trung thẳng thắn nói, Lý Chiêu Đức lắng nghe vô cùng cẩn thận, nghiêm túc. Cuối cùng, Ngụy Nguyên Trung nói: "Lý tướng nếu muốn ngăn chặn chuyện này, Ngụy mỗ cho rằng ngài nên ra tay từ phương diện này. Những tin tức về Võ Tam Tư sao lại đột nhiên bùng phát ra? Đằng sau có phải là có người sắp đặt với dụng ý khác không? Đã như vậy, Võ Thừa Tự chẳng lẽ thật sự là một khối thiết bản, không có bất kỳ tì vết nào sao? Theo ta thấy, chưa chắc! Lý tướng là đối thủ cũ của hắn, sao lại không nhận ra điểm này chứ?"
Lý Chiêu Đức trong lòng khẽ động, đã hiểu rõ phần nào ý của Ngụy Nguyên Trung. Ý của Ngụy Nguyên Trung là Lý Chiêu Đức có thể khuấy động chuyện của Võ Thừa Tự, mà biện pháp chính là lợi d���ng chính chiêu thức mà Võ Thừa Tự đã dùng để đối phó Võ Tam Tư!
Vừa nghĩ đến đây, Lý Chiêu Đức lập tức hiểu rõ ý đồ của Ngụy Nguyên Trung. Ngụy Nguyên Trung muốn mượn lực lượng của Lý Chiêu Đức để tiếp tục giáng đòn đả kích lên Võ Thừa Tự! Ngụy Nguyên Trung vòng vo tam quốc như vậy, là hy vọng Lý Chiêu Đức thay hắn ra tay, bởi vì Lý Chiêu Đức bây giờ có thể đấu ngang sức với Võ Thừa Tự, còn Ngụy Nguyên Trung chỉ là một huyện thừa nhỏ bé, quyền lực trong tay quá yếu, thật sự không dám tùy tiện ra chiêu với Võ Thừa Tự.
Đối mặt với sự việc như vậy, Lý Chiêu Đức lẽ nào có lý do không đồng ý? Ông ta liền nói ngay: "Nguyên Trung quả là một lời đã nói trúng yếu huyệt! Nếu ngươi đã nói đến nước này, chắc chắn có diệu kế, Chiêu Đức xin rửa tai lắng nghe!"
Ngụy Nguyên Trung nói: "Diệu kế thì không dám nhận, chỉ là Võ Thừa Tự kia âm thầm hoang dâm, hơn nữa lại có tình ý đoạn tụ với Giám sát Ngự sử Vương Khánh Chi. Bệ hạ thống hận nhất loại tình nam sắc này. Lý tướng nếu vận dụng được tốt, một kẻ có tình ý đoạn tụ như Võ Thừa Tự, làm sao có thể khiến bệ hạ gả con gái cho chứ?"
Lý Chiêu Đức sửng sốt, kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời. Chủ ý của Ngụy Nguyên Trung quả thực quá độc! Bởi vì chuyện này một khi bị phanh phui, dù thật hay giả cũng sẽ giáng đòn đả kích lên Võ Thừa Tự. Võ Tắc Thiên rất mực yêu thương Thái Bình, nàng tuyệt đối sẽ không để Thái Bình gả cho một phò mã có tình ý đoạn tụ. Ít nhất, mục tiêu này có thể đạt được ngay lập tức. Võ Thừa Tự ngược lại có thể minh oan cho mình, nhưng loại chuyện này, dù chứng minh cách nào đi nữa, cũng khó mà nói rõ, thanh minh được. Quay đầu lại e rằng sẽ gây ra một trận sóng gió lớn.
Mà đối với Ngụy Nguyên Trung mà nói, ngoài việc đối phó Võ Thừa Tự, ý nghĩa lớn hơn của chuyện này là để vết rạn nứt giữa huynh đệ họ Võ nhanh chóng lan rộng. Võ Tam Tư chẳng phải đã hờ hững với hắn sao? Ngụy Nguyên Trung liền tạm thời gác lại vụ án của Vương Khánh Chi, xoay sang dùng thủ đoạn khác để khơi dậy lửa giận của Võ Thừa Tự.
Võ Thừa Tự liên tiếp chịu đả kích, Võ Tam Tư còn có thể giữ mình được sao? Đến lúc đó, Võ Tam Tư gặp phải nguy cơ, rơi vào hiểm cảnh, liệu hắn còn có thể hờ hững với Ngụy Nguyên Trung ư?
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, hy vọng được quý vị độc giả đón nhận.