Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đường Kiêu - Chương 242: Hai hổ muốn đấu

Lương Tuyền Nghĩa dành cho Nhạc Phong một lời đánh giá mà hắn cho là hết sức xác đáng. Lời đánh giá này hẳn rất khách quan, bởi vì hắn cảm thấy Nhạc Phong thực sự rất thông minh, lại còn rất có tiền đồ, chứ không phải loại người rỗng tuếch.

Thế nhưng, Nhạc Phong dù sao cũng còn trẻ, lại thiếu kinh nghiệm đời. Người trẻ tuổi như vậy tính cách tất yếu sẽ bồng bột, bốc đồng, khi làm việc thường không lường trước hậu quả, từ đó tự nhiên sẽ gây ra lắm chuyện thị phi, rước họa vào thân. Một người như vậy mà đảm nhiệm chức Lạc Dương lệnh, đối với nha môn Lạc Dương huyện mà nói, không biết là phúc hay là họa đây.

Ngụy Nguyên Trung lại không dành cho hắn bất kỳ lời tán thưởng nào, mà vẫn ngồi thẳng tắp, vẻ mặt tĩnh như giếng cổ. Một lúc lâu sau, ông ta mới cất lời: "Nhạc Tứ Lang không giống những người trẻ tuổi bình thường khác. Người này xuất thân từ Dịch U Đình, đó chính là nơi chẳng khác nào địa ngục trần gian!

Tuyền Nghĩa à, ngươi đừng khinh thường người trẻ tuổi. So với Thượng Quan Uyển Nhi – người trẻ tuổi đang ở bên cạnh Thiên Hậu hiện giờ, ngươi thấy cô gái này thế nào? Há chẳng phải cũng còn quá trẻ sao?"

"À..." Lương Tuyền Nghĩa không nhịn được kêu lên một tiếng, sắc mặt nhất thời biến đổi, vô cùng khó tả. Hắn nói: "Ngụy đại nhân, ngài... sao ngài lại nhắc đến Thượng Quan Đãi Chiếu? Thượng Quan Đãi Chiếu chính là kỳ nữ, tâm tư, tài trí của nàng ngay c�� đại nhân cũng khó bì! Cô gái này... hiếm có thay, thực sự là quá hiếm có. Thiên Hậu tinh tường nhìn người, chọn cô gái này làm cánh tay phải, cánh tay trái, quả thực khiến người ta phải tán thưởng!"

Ngụy Nguyên Trung cười lạnh một tiếng, nói: "Vậy thì đúng rồi. Nhạc Tứ Lang cũng xuất thân từ Dịch U Đình, thì có gì khác biệt với Thượng Quan Uyển Nhi đâu chứ! Ngươi vì sao lại cho rằng Nhạc Tứ Lang chỉ là trẻ người non dạ, mà không phải cố ý làm vậy?"

Lương Tuyền Nghĩa trợn tròn mắt, thực sự không dám tin vào tai mình. Ngụy Nguyên Trung đang nói cái gì vậy? Ông ta lại đem Nhạc Phong và Thượng Quan Uyển Nhi đặt ngang hàng ư? Trời ạ, hai người này một người trên trời, một người dưới đất, cách nhau đâu chỉ ngàn dặm? Làm sao họ có thể sánh bằng nhau được?

Ngụy Nguyên Trung liếc nhìn Lương Tuyền Nghĩa, nhẹ nhàng lắc đầu, rồi chuyển đề tài, nói: "Thôi được rồi, chúng ta đổi sang chuyện khác đi! Chúng ta hãy nói về chuyện trước mắt. Ngụy Nguyên Trung ta bị triều đình giáng chức, có thể nói là từ thiên đường rơi xuống địa ngục. Ngươi cho rằng triều đình không biết Ngụy Nguyên Trung ta là hạng người nào sao? Hay là Thiên Hậu không biết tài hoa và năng lực của Ngụy mỗ?"

Ông ta ngừng lại một chút, lại nói: "Ta là Lạc Dương huyện thừa. Dù có thành tựu, dù có thành tích nào đi nữa, trong mắt Thiên Hậu, Ngụy mỗ ta vẫn là người của năm xưa, thì có ích lợi gì chứ? Cuối cùng vẫn là chết già trên cương vị, chẳng đạt được bất kỳ thành quả nào!

Ngược lại, nếu như ta vì một chút quyền lực mà dồn người khác vào đường cùng, chó cùng rứt giậu. Vạn nhất lại bị người khác mưu hại ngược lại, thì ta có thể sẽ rơi vào kết cục thê thảm hơn. Ta đã hơn năm mươi tuổi rồi, còn có cần thiết phải làm vậy không?"

Lương Tuyền Nghĩa gật đầu nói: "Nghe lời đại nhân nói, Tuyền Nghĩa đã hiểu ra!"

Ngụy Nguyên Trung cười lạnh một tiếng, nói: "Ta thấy ngươi đúng là hồ đồ rồi, còn hiểu ra cái gì! Thôi đi, thôi đi! Chuyện trong nha môn ngươi nên nghe nhiều, xem nhiều, nói ít, bớt nói!"

Ngụy Nguyên Trung thì vẫn điềm nhiên ngồi yên, nhưng Trương Hoành lại không thể ngồi yên. Người mà Trương Hoành xem trọng nhất lúc này chính là Ngụy Sinh Minh. Thủ hạ của Ngụy Sinh Minh, bộ khoái Vương Nhất Phát, vốn là người đắc lực, dễ dùng nhất, giờ lại bị Nhạc Phong đánh phế. Nếu Trương Hoành không hành động, hắn có thể sẽ phải đối mặt với một kết cục rất thê thảm.

Chức huyện thừa của Trương Hoành này th��t đúng là uất ức biết bao. Khi mới nhậm chức, hắn vốn nghĩ có thể nắm giữ quyền hành, nở mày nở mặt, gây dựng được một phen sự nghiệp! Ai ngờ Ngụy Nguyên Trung, lão già gian trá xảo quyệt này, lập tức đã cho hắn một đòn phủ đầu, khiến ý nghĩ đó của hắn tan thành mây khói.

Hắn dùng hết mọi thủ đoạn, nhưng kết quả Ngụy Nguyên Trung vẫn cao tay hơn một bậc, cứ thế chèn ép hắn. Trương Hoành trong lòng khổ sở biết bao! Nếu hắn lại bỏ rơi Ngụy Sinh Minh nữa, thì hắn có thể về phủ, chẳng cần làm chức huyện thừa này nữa.

"Huyện tôn đại nhân, chuyện hôm nay thực sự là do Vương Nhất Phát có mắt không tròng mà ra. Thực ra Vương Nhất Phát bình thường làm việc ở nha môn rất chăm chỉ, cần cù, cẩn trọng, cũng đã xử lý không ít án lớn, nhân dân cũng khá là kính trọng và yêu mến hắn!

Hôm nay hắn hẳn là bị ma ám, đầu óc mê muội, đến ngài mà hắn cũng không nhận ra. Hắn... hắn... đáng đời bị ngài trừng phạt. Trương mỗ hôm nay đến đây, xin vỗ ngực bảo đảm với ngài rằng, việc trừng phạt của huyện tôn đại nhân, ta nhất định sẽ hết lòng ủng hộ, tuyệt đối ủng hộ!" Trương Hoành nói, thái độ vô cùng thành khẩn.

Nhạc Phong nhìn chằm chằm Trương Hoành, cười mỉa, nói: "Trương huyện thừa, đây chỉ là chuyện nhỏ. Bản quan biết chuyện này tuyệt đối không liên quan đến ngươi, và phủ thừa tướng cũng tuyệt đối không thể nào có liên quan! Nhưng là..."

Nhạc Phong tiến tới bên tai Trương Hoành, thấp giọng nói: "Nhưng là chuyện này không chịu nổi điều tra đâu. Vừa rồi sư gia đã nói với ta rằng, Vương Nhất Phát vốn dĩ là kẻ có vết nhơ đầy mình. Hôm nay ta đã dằn mặt hắn, ngày mai chắc chắn sẽ có hàng trăm ngàn người kéo đến nha môn đánh trống kêu oan. Ngươi biết bản quan mới nhậm chức, không quen thuộc tình hình trong huyện nha. Những việc xét xử ở công đường đều do Ngụy huyện thừa xử lý. Trương huyện thừa, chuyện giải quyết ổn thỏa sự việc này, bổn huyện thực sự là hữu tâm vô lực!"

Trương Hoành sửng sốt một phen. Lời nói này của Nhạc Phong khiến hắn không sao chống đỡ nổi, hắn trợn tròn mắt, hồi lâu không thốt nên lời. Đúng vậy, Nhạc Phong và h��n Trương Hoành không có thù oán gì. Lần này Vương Nhất Phát xui xẻo, nguyên nhân hậu quả của chuyện này đã rõ như ban ngày, là do Vương Nhất Phát tự mình rước họa vào thân!

Thằng nhóc này ngay cả vị huyện tôn đại nhân mới nhậm chức cũng không nhận ra, lại còn trước mặt mọi người lớn tiếng mắng Nhạc Phong là "tiểu tạp chủng". Chỉ riêng chuyện này thôi, Nhạc Phong dù có đánh chết hắn ngay tại chỗ, thì quay đầu lại, nhà họ Vương dù có đến gây sự cũng chưa chắc đã chiếm được lợi thế đâu!

Chuyện này đã qua, Nhạc Phong cũng đã đánh người, cũng đã trút giận, hắn còn để tâm đến chuyện này làm gì nữa? Còn nếu Nhạc Phong muốn đào sâu chuyện này thêm một bước nữa, phải đem ngọn lửa này đốt cháy lên người Trương Hoành, thì gần như là không thể nào!

Nhạc Phong không phải là người tham quyền, sau khi đến huyện nha cũng không hề nóng lòng muốn nắm giữ quyền hành. Mà người cản trở Nhạc Phong nắm quyền lớn nhất trong huyện nha lại là Ngụy Nguyên Trung. Ngay cả Ngụy Nguyên Trung hắn còn nhẫn nhịn được, lẽ nào lại không nhịn nổi Trương Hoành hắn sao?

Cho nên, đối với Trương Hoành mà nói, hắn bây giờ trước hết phải cân nhắc xem Ngụy Nguyên Trung có thể sẽ gây khó dễ cho hắn hay không, đây mới thực sự là vấn đề nan giải!

"Tốt lắm, Trương huyện thừa, đây đều là mấy chuyện nhỏ nhặt không đáng kể này! Sau này ngươi tự mình xử lý là được!" Nhạc Phong nói, hắn chuyển giọng, cười ha ha một tiếng, nói: "Đúng rồi! Trương huyện thừa đốc thúc ta làm cái sân bóng đá này quả thực không tồi. Bổn huyện rất hài lòng, haha, vô cùng hài lòng! Tốt lắm, rất tốt!"

Trương Hoành cảm thấy đau đầu. Trong lúc này, hắn nào còn tâm trí đâu mà đi bàn luận chuyện đá bóng gì đó, hắn phải nghĩ cách hóa giải nguy cơ trước mắt đã!

Vừa nghĩ đến đây, hắn nào còn muốn nán lại lâu hơn, lập tức tìm cớ cáo từ, trở về nha thự của mình. Ngụy Sinh Minh đã sớm cung kính chờ đợi ở đó rồi!

"Sinh Minh à! Ngươi làm sao vậy? Mấy người thủ hạ của ngươi sao ngay cả huyện tôn đại nhân cũng không nhận ra? Vương Nhất Phát lần này thật sự là... thật sự là..."

Ngụy Sinh Minh nói: "Ta vừa từ y quán bên đó về đây. Vương Nhất Phát lần này chỉ bị thương ngoài da, chăm sóc một thời gian chắc vẫn có thể dưỡng thương tốt! Chuyện ngày hôm nay à... một lời khó nói hết. Ta cũng không biết thằng nhóc này đã nhận tiền của người khác, phải đi giúp họ đuổi người phụ nữ bị bán kia đi!

Vốn dĩ đây cũng chỉ là chuyện nhỏ, chưởng quỹ họ Hồ biết rõ lai lịch của Đỗ Ngũ Nương, vốn là chuyện vạn vô nhất thất. Ai ngờ... ai ngờ lại đụng phải Nhạc Phong. Nhạc Phong trẻ người non dạ, thủ hạ lại đều là những kẻ giỏi đánh đấm, hắn còn không chịu thiệt ư?"

Trương Hoành sắc mặt âm trầm, bỗng nhiên hỏi: "À đúng rồi, nghe nói hai người bên cạnh Nhạc Phong thực ra lại là phụ nữ? Hai người phụ nữ đó vậy mà lại đánh ngã cả đám người của Vương Nhất Phát?"

Ngụy Sinh Minh gật gật đầu nói: "Thật vậy đó! Lúc đó ta chính mắt trông thấy! Hai người phụ nữ này..." Ngụy Sinh Minh tiến tới bên tai Trương Hoành, thấp giọng nói: "Trương đại nhân, sau chuyện này ta đã cho người đi điều tra hai người phụ n�� đó. Ngài có biết lai lịch của hai người này không?"

"Lai lịch ra sao? Chẳng lẽ là xuất thân giang hồ? Hoặc là đến từ Khiết Đan, Đột Quyết?"

Ngụy Sinh Minh lắc đầu nói: "Sao có thể chứ? Hai người phụ nữ mềm yếu nũng nịu như vậy, làm sao có thể là cô gái dị tộc được? Hai người phụ nữ đó à, lại đến từ phủ Thái Bình Công chúa! Là nha hoàn do công chúa ban cho Nhạc Tứ Lang..."

"À?" Trương Hoành giống như mèo bị dẫm phải đuôi vậy, cả người bật dậy, hắn trợn tròn mắt nói: "Trời ơi... chuyện này... chuyện này giờ phải làm sao đây!"

Ngụy Sinh Minh nói: "Đại nhân không phải vừa đến chỗ huyện tôn đại nhân về sao? Huyện tôn đại nhân nói thế nào?"

Trương Hoành vỗ tay nói: "Huyện tôn đại nhân và ta có cùng nguồn gốc, cùng một nhánh, ta và hắn không thù không oán gì, hắn căn bản không định đối phó ta! Cái thằng nhóc này à, bối cảnh tuy vững chắc, nhưng tầm nhìn nông cạn, lòng dạ cũng hẹp hòi, căn bản không đáng để bận tâm! Vừa rồi hắn nói, chuyện này hắn sẽ không điều tra nữa, đến đây chấm dứt.

Nhưng mà, chuyện này đối với Ngụy Nguyên Trung mà nói lại không giống vậy đâu. Hắn có thể lợi dụng chuyện này để làm lớn chuyện. Ngươi suy nghĩ một chút tên Ngụy Nguyên Trung này, hắn sẽ bỏ qua cơ hội này sao? Hậu quả thật không thể tưởng tượng nổi, không thể tưởng tượng nổi mà..."

Trương Hoành ngừng lại một chút rồi nói tiếp: "Hôm qua ở trên đường Nhạc Phong có phải đã lớn tiếng tuyên bố rằng, phàm là nhân dân có bất cứ oan ức gì, bị ai ức hiếp đều có thể đến nha môn kêu oan?"

"Ngươi hãy chờ xem, tiếp theo một đoạn thời gian, người đến kêu oan chắc chắn sẽ nối tiếp nhau không dứt. Những thủ hạ của ngươi à, nhất là Vương Nhất Phát, hắn chỉ phạm một chuyện này thôi sao?

Ngươi có nghĩ tới không, những người này chỉ cần dám lên tiếng, Ngụy Nguyên Trung liền mượn chuyện này để động thủ với chúng ta, chúng ta liệu có chống đỡ nổi không? Đến lúc đó ngươi và ta đều có thể bị họ Ngụy chơi cho chết không kịp ngáp đấy!"

Ngụy Sinh Minh sửng sốt một phen, nói: "Vậy... vậy trước mắt đã như vậy, chúng ta phải làm sao đây? Chúng ta có nên đi tìm Ngụy Nguyên Trung không?"

Trương Hoành bỗng nhiên nói: "Tìm Ngụy Nguyên Trung? Lão già đó sẽ nuốt chửng chúng ta đến xương cũng không còn! Cái lão già tạp nham này, hận không thể chúng ta chết không có đất chôn, như vậy hắn mới có thể độc chiếm quyền hành. Hắn sẽ quan tâm sống chết của chúng ta sao? Lúc này chúng ta đi tìm, ngoài việc tự rước lấy nhục ra, còn có thể có ích lợi gì nữa?"

Trương Hoành cắn răng, nói: "Bây giờ chúng ta chỉ có thể chủ động ra tay. Ngụy Nguyên Trung cũng không phải là người hoàn hảo. Lão già này đường đường là huyện thừa, lại còn thay huyện tôn ra lệnh. Chúng ta cứ lấy chuyện này làm thời cơ, ngày mai đồng loạt gây khó dễ cho hắn!

Ta họ Trương không tin lão già này có thể cứ mãi như vậy mà vượt quyền. Giờ đây vũng nước này đã bị khuấy đục rồi, tiếp theo chúng ta dứt khoát khuấy động thêm một chút nữa. Đến khi nhân dân kéo đến kêu oan tố cáo, chúng ta hãy nói với họ rằng, huyện tôn đại nhân trong nha môn đã bị người khác biến thành bù nhìn, mặc dù có lòng giúp đỡ bách tính, nhưng lực bất tòng tâm, không thể ra sức..."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free